PT O desconto é aplicável nos EUA e no Canadá (excluindo funcionários hospitalares no Canadá)
Translate "canadá" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "canadá" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of canadá
Portuguese
Dutch
NL De korting is van toepassing in de VS en Canada (met uitzondering van ziekenhuiswerknemers uit Canada).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desconto | korting |
| é | is |
| eua | vs |
| e | en |
| canadá | canada |
PT Designers gráficos profissionais disponíveis em todo o mundo do Canadá ao Japão.
NL Professionele grafisch ontwerpers wereldwijd beschikbaar van Frankfurt tot Frankston.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| gráficos | grafisch |
| profissionais | professionele |
| disponíveis | beschikbaar |
PT Aquisição da eurodoc/syselog na França, no Canadá e na Índia e da Lusoscript em Portugal.
NL Aankoop van eurodoc/syselog in Frankrijk, Canada en India en van Lusoscript in Portugal.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aquisição | aankoop |
| frança | frankrijk |
| canadá | canada |
| e | en |
| Índia | india |
| portugal | portugal |
PT DPI Canada tem um(a) novo(a) cartaz criado em um concurso de design:
NL DPI Canada hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie poster:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dpi | dpi |
| canada | canada |
| cartaz | poster |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT DPI Canada colaborou com designers para refinar suas ideias
NL DPI Canada werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dpi | dpi |
| canada | canada |
| designers | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| suas | hun |
| ideias | ideeën |
PT Selecione um país Austrália Áustria Bélgica Canadá Dinamarca Finlândia França Alemanha Irlanda Itália Luxemburgo Holanda Noruega Portugal Espanha Suécia Suíça Reino Unido Estados Unidos
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| selecione | selecteer |
| dinamarca | denemarken |
| finlândia | finland |
| irlanda | ierland |
| noruega | noorwegen |
| suécia | zweden |
| austrália | australië |
PT Canadá vence EUA após 34 anos e segue 100% na Liga das Nações
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anos | jaar |
PT Todos os impostos federais e provinciais do Canadá vão ser calculados com base no endereço do responsável por pagamentos.
NL Alle Canadese federale en provinciale belastingen worden berekend op basis van het adres van het factureringscontact.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| impostos | belastingen |
| e | en |
| ser | worden |
| calculados | berekend |
| base | basis |
| endereço | adres |
PT Podemos ter uma equipa pequena no Canadá, mas colaboramos com todos os colegas no mundo inteiro em projetos internacionais aliciantes.
NL Ons team in Canada is misschien wel klein maar wij werken samen met collega's van over de hele wereld aan spannende internationale projecten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| equipa | team |
| pequena | klein |
| canadá | canada |
| mas | maar |
| inteiro | hele |
| projetos | projecten |
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis no Canadá ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in Canada of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vagas | vacatures |
| canadá | canada |
| amplexor | amplexor |
PT Esta excelência industrial baseia-se nas nossas fábricas do Canadá e França
NL Dit industriële leiderschap bevindt zich in de twee fabrieken van OVHcloud in Canada en Frankrijk
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| industrial | industriële |
| fábricas | fabrieken |
| canadá | canada |
| e | en |
| frança | frankrijk |
PT Esta solução permite-lhe selecionar um datacenter à escolha, na Europa ou no Canadá.
NL We laten u een Datacenter naar keuze uitzoeken (Europa of Canada).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| europa | europa |
| ou | of |
| canadá | canada |
| permite | laten |
| lhe | u |
| um | een |
PT O Hosted Private Cloud está disponível nos nossos datacenters de Estrasburgo e Roubaix em França, Beauharnois no Canadá, Frankfurt na Alemanha, Londres no Reino Unido, Varsóvia na Polónia, Vint Hill e Hillsboro nos Estados Unidos
NL Hosted Private Cloud is beschikbaar in onze datacenters in Straatsburg en Roubaix in Frankrijk, Beauharnois in Canada, Frankfurt in Duitsland, Londen in Groot-Brittannië, Warschau in Polen plus Vint Hill en Hillsboro in de Verenigde Staten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| private | private |
| cloud | cloud |
| está | is |
| disponível | beschikbaar |
| e | en |
| frankfurt | frankfurt |
| londres | londen |
| a | de |
PT Descubra os nossos datacenters nos seguintes países: França, Canadá, Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Polónia, Reino Unido e Singapura.
NL U vindt onze datacenters in deze landen: Frankrijk, Canada, Verenigde Staten, Australië, Duitsland, Polen, het Verenigd Koninkrijk en Singapore.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| e | en |
| austrália | australië |
PT Se você é um Usuário localizado nos Estados Unidos, no Canadá, na Austrália ou na Nova Zelândia, os Termos de Uso aplicáveis que regem seu uso do Serviço são definidos aqui:www.joinhoney.com/terms/us.
NL Als u een Gebruiker bent in de Verenigde Staten, Canada, Australië of Nieuw-Zeeland, dan staan de toepasselijke Gebruiksvoorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik van de Service hier vermeld:www.joinhoney.com/terms/us.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| nova | nieuw |
| aqui | hier |
| austrália | australië |
PT O Banco de Montreal é um dos quatro maiores bancos do Canadá e atende pessoas físicas, jurídicas, corporativas e institucionais na América do Norte e no mundo.
NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada die diensten levert aan particuliere, commerciële, zakelijke en institutionele klanten in Noord-Amerika en de rest van de wereld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| banco | bank |
| é | is |
| maiores | grootste |
| canadá | canada |
| e | en |
| corporativas | zakelijke |
| américa | amerika |
| norte | noord |
| mundo | wereld |
PT Atualmente, a OneSpan mantém quatro instâncias de seu serviço de assinatura eletrônica, um em cada um dos seguintes locais: EUA, Canadá, UE (Irlanda e Alemanha) e Austrália
NL Momenteel heeft OneSpan vier locaties voor e-handtekeningendiensten: in de VS, Canada, de EU (Ierland, Duitsland) en Australië
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atualmente | momenteel |
| locais | locaties |
| eua | vs |
| canadá | canada |
| irlanda | ierland |
| e | en |
| alemanha | duitsland |
| é | heeft |
| austrália | australië |
PT Temos escritórios na França, Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, Polónia, Canadá, Tunísia, Maurícia, Japão, Hong Kong, Austrália e Espanha.
NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| escritórios | kantoren |
| reino | koninkrijk |
| japão | japan |
| e | en |
| austrália | australië |
PT Trabalhamos alegremente dos Estados Unidos da América, Argentina, Bósnia e Herzegovina, Brasil, Canadá, Croácia, Finlândia, França, Alemanha, Guatemala, Índia, Itália, Polónia, Eslováquia, Espanha e Reino Unido.
NL We doen ons werk met plezier vanuit de Verenigde Staten, Argentinië, Bosnië en Herzegovina, Brazilië, Canada, Kroatië, Finland, Frankrijk, Duitsland, Guatemala, India, Italië, Polen, Slowakije, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| finlândia | finland |
| Índia | india |
| reino | koninkrijk |
| é | doen |
| argentina | argentinië |
| brasil | brazilië |
PT Com escritórios no Canadá, Inglaterra e Austrália, além de parceiros de negócios nos Estados Unidos e em todo o mundo, a Maximizer ajuda mais de 120.000 empresas a aumentar as vendas, construir... Leia mais
NL Maak kennis met Thryv, de alles-in-één managementsoftware die is ontworpen voor kleine bedrijven. Thryv integreert essentiële zakelijke functionaliteiten zoals offertes en facturering, afsprakenplanni... Meer informatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| todo | alles |
| construir | maak |
| é | is |
PT Com escritórios no Canadá, Inglaterra e Austrália, além de parceiros de negócios nos Estados Unidos e em todo o mundo, a Maximizer ajuda mais de 120.000 empresas a aumentar as vendas, construir relacionamentos e melhorar os resultados
NL Tijdbesparende verkoopprogramma's die die je gratis kunt gebruiken
PT O 360Learning é uma maneira fácil de criar, fornecer e otimizar cursos. O 360Learning transformou 1.200 organizações por meio de aprendizado colaborativo, incluindo Axa, Criteo, Air Canada, Michelin... Leia mais
NL Haal het beste uit relaties met klanten door te profiteren van klantinzicht, de front-line efficiëntie en effectiviteit te verbeteren, kritieke bedrijfsprocessen over verschillende klantcontactpunten... Meer informatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
PT +1 206-633-3400 (ramal 2) Fale com a equipe de vendas dos EUA e do Canadá
NL +1 206 633 3400 x2 Contact opnemen met sales VS en Canada
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vendas | sales |
| eua | vs |
| e | en |
| canadá | canada |
PT Conecte-se aos servidores de VPN no Canadá com facilidade
NL Maak eenvoudig verbinding met Canadese VPN-servers
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conecte-se | verbinding |
| servidores | servers |
| vpn | vpn |
PT Conecte-se a um local específico no Canadá
NL Maak verbinding met een specifieke locatie in Canada
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conecte-se | verbinding |
| local | locatie |
| específico | specifieke |
| canadá | canada |
| um | een |
PT Quer visitar Vancouver sem sair de Toronto? Para escolher seu destino virtual, vá até à barra lateral do aplicativo da NordVPN, clique no ícone de três pontos ao lado do Canadá e selecione a cidade à qual deseja se conectar.
NL Wil je Vancouver bezoeken zonder Toronto te verlaten? Ga om je virtuele bestemming te kiezen naar de zijbalk van de NordVPN-app, klik op het pictogram met drie stippen naast Canada en selecteer de stad waarmee je verbinding wilt maken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| visitar | bezoeken |
| vancouver | vancouver |
| sem | zonder |
| sair | verlaten |
| toronto | toronto |
| destino | bestemming |
| virtual | virtuele |
| aplicativo | app |
| clique | klik |
| ícone | pictogram |
| pontos | stippen |
| canadá | canada |
| e | en |
| cidade | stad |
| conectar | verbinding |
| barra lateral | zijbalk |
| ao lado | naast |
PT Se você deseja alterar o seu endereço de IP para um canadense, abra o aplicativo da NordVPN e clique no pino do Canadá no mapa de países
NL Als je je IP-adres naar een Canadees adres wilt wijzigen, open je de NordVPN-app en klik je op de cijfercode van Canada in de landkaart
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| deseja | wilt |
| alterar | wijzigen |
| endereço | adres |
| aplicativo | app |
| e | en |
| clique | klik |
| canadá | canada |
PT Você também pode rolar para baixo a lista de locais na barra lateral do aplicativo para alterar o seu IP para o Canadá.
NL Je kunt je IP-adres ook wijzigen naar Canada door naar beneden te scrollen in de lijst met locaties in de zijbalk van de app.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| locais | locaties |
| alterar | wijzigen |
| canadá | canada |
| barra lateral | zijbalk |
PT Você está procurando por algo ainda mais específico para suas atividades online no Canadá? Dê uma olhada em nossos servidores especializados na barra lateral do aplicativo
NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| algo | iets |
| atividades | activiteiten |
| online | online |
| canadá | canada |
| servidores | servers |
| especializados | gespecialiseerde |
| barra lateral | zijbalk |
PT Qual servidor de VPN devo escolher no Canadá?
NL Welke VPN-server moet je kiezen in Canada?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| qual | welke |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| devo | moet |
| escolher | kiezen |
| canadá | canada |
PT Vai viajar do Canadá para um país mais restritivo? Conecte-se a um dos nossos servidores ofuscados. Desta forma, você não só oculta os seus dados, mas também o fato de estar usando uma VPN.
NL Reis je buiten Canada naar een land met meer beperkingen? Maak verbinding met een van onze Verborgen servers. Op deze manier blijven niet alleen je gegevens, maar ook het feit dat je een VPN gebruikt, verborgen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| viajar | reis |
| canadá | canada |
| país | land |
| conecte-se | verbinding |
| servidores | servers |
| oculta | verborgen |
| fato | feit |
| usando | gebruikt |
| vpn | vpn |
PT Razões para usar uma VPN no Canadá
NL Redenen om een VPN te gebruiken in Canada
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| razões | redenen |
| usar | gebruiken |
| vpn | vpn |
| canadá | canada |
PT O Canadá pode ser o país mais acolhedor do mundo, mas isso não impede que cibercriminosos espiem outros cidadãos
NL Canada is misschien het leukste land ter wereld, maar het houdt cybercriminelen niet tegen om zich te richten op haar vriendelijke burgers
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| canadá | canada |
| pode | misschien |
| país | land |
| mundo | wereld |
| cibercriminosos | cybercriminelen |
| cidadãos | burgers |
PT Com a NordVPN, acompanhar o seu time de hóquei favorito é fácil, mesmo se você estiver fora do Canadá.
NL Met NordVPN is het gemakkelijk om je favoriete ijshockeyteam te volgen, zelfs als je niet in Canada bent.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| acompanhar | volgen |
| favorito | favoriete |
| fácil | gemakkelijk |
| mesmo | zelfs |
| canadá | canada |
PT Navegue no Canadá sem deixar rastros
NL Surf in Canada zonder een spoor achter te laten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| canadá | canada |
| sem | zonder |
| deixar | laten |
PT O Canadá não pode fugir da vigilância de massa. Mas você não deve se preocupar com governos, anunciantes ou ISPs que espionam a sua navegação. Use a NordVPN para proteger o seu endereço de IP e evitar espionagem de qualquer tipo.
NL Ook in Canada vindt massasurveillance plaats. Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren. Gebruik NordVPN om je IP-adres te beschermen en elke vorm van afluisteren te voorkomen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| canadá | canada |
| use | gebruik |
| endereço | adres |
| e | en |
| evitar | voorkomen |
| deve | hoeft |
PT Navegue sem limites de largura de banda no Canadá
NL Verken Canada met onbeperkte bandbreedte
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| canadá | canada |
| largura de banda | bandbreedte |
PT Abra o aplicativo e toque no alfinete do Canadá no mapa ou localize-o na lista de países.
NL Open de app en tik op de speld van Canada op de kaart of vind het in de landenlijst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| abra | open |
| e | en |
| canadá | canada |
| mapa | kaart |
| ou | of |
| toque | tik |
PT Descubra porque a NordVPN é o serviço de VPN mais usado no Canadá. Todos os planos acompanham uma garantia de reembolso de 30 dias para você poder testar o serviço sem riscos.
NL Ontdek zelf waarom NordVPN de VPN-service is die Canada vertrouwt. Alle abonnementen worden geleverd met een niet-goed-geld-terug-garantie van 30 dagen, zodat je de service volledig zonder risico kunt uitproberen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| é | is |
| vpn | vpn |
| canadá | canada |
| planos | abonnementen |
| garantia | garantie |
| reembolso | terug |
| dias | dagen |
| poder | kunt |
| riscos | risico |
PT Sim! Para alterar a localização do seu IP para o Canadá, clique nele no mapa da NordVPN ou deslize a lista de países para baixo e toque nele.
NL Ja! Om je IP-locatie naar Canada te wijzigen, klik je erop in de kaart van NordVPN of scrol je door de lijst van het land en tik je erop.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| alterar | wijzigen |
| canadá | canada |
| mapa | kaart |
| lista | lijst |
| e | en |
PT Sim, usar uma VPN no Canadá é totalmente legal. No entanto, as VPNs são proibidas em alguns países, portanto, lembre-se de baixar o aplicativo antes de viajar para o exterior.
NL Ja, het gebruik van een VPN in Canada is volkomen legaal. VPN's zijn in sommige landen echter verboden, dus zorg ervoor dat je de app downloadt voordat je naar het buitenland gaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| canadá | canada |
| países | landen |
PT ou escolha um dos nossos 480 servidores no Canadá para garantir a máxima velocidade.
NL landen of kies een van de 480+ servers die beschikbaar zijn in Canada voor maximale snelheid.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| escolha | kies |
| servidores | servers |
| canadá | canada |
| máxima | maximale |
| velocidade | snelheid |
PT A maneira mais fácil é blog em sua língua nativa. Para obter visitantes do Canadá, EUA, Reino Unido ou Austrália, seu b
NL De eenvoudigste manier is om te blogin hun moedertaal. Om bezoekers uit Canada, de VS, het VK of Australië te krijgen, moet uw
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| maneira | manier |
| é | is |
| obter | krijgen |
| visitantes | bezoekers |
| canadá | canada |
| ou | of |
| mais fácil | eenvoudigste |
| austrália | australië |
PT A Teladoc Health Inc., em seu próprio nome e em nome de suas afiliadas e/ou subsidiárias integrais, incluindo, entre outras, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc
NL Namens zichzelf en namens haar gelieerde ondernemingen en volle dochterondernemingen, met inbegrip van maar niet beperkt tot, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc., en Teladoc Physicians, P.A., en
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| subsidiárias | dochterondernemingen |
| incluindo | met inbegrip van |
| best | best |
| canada | canada |
| em nome de | namens |
| ou | niet |
PT dentro da Teladoc ou com nossos provedores de serviços, como um provedor de serviços de nuvem no Canadá ou nos Estados Unidos para armazenamento de dados;
NL binnen Teladoc of met onze serviceproviders, bijvoorbeeld met een cloudserviceprovider in Canada of in de Verenigde Staten voor gegevensopslag;
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| provedores de serviços | serviceproviders |
PT binóculos no lago louise no canadá 1237770 Foto de stock no Vecteezy
NL verrekijker op meer louise in canada 1237770 Stockfoto
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| binóculos | verrekijker |
| lago | meer |
| canadá | canada |
PT binóculos no lago louise no canadá Foto gratuita
NL verrekijker op meer louise in canada Gratis Foto
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| binóculos | verrekijker |
| no | in |
| lago | meer |
| canadá | canada |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese