PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.
Portuguese | Dutch |
---|---|
texto | tekst |
ou | of |
url | url |
e | en |
escolha | kies |
código | code |
desejado | gewenste |
ferramenta | tool |
imagem | afbeelding |
gerar | genereert |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.
Portuguese | Dutch |
---|---|
texto | tekst |
ou | of |
url | url |
e | en |
escolha | kies |
código | code |
desejado | gewenste |
ferramenta | tool |
imagem | afbeelding |
gerar | genereert |
PT Selecione uma das barras para ver quais países comemoram esse feriado ou selecione um país no mapa para ver os feriados comemorados nele, filtrando as barras que se estendem a partir do centro.
NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.
Portuguese | Dutch |
---|---|
selecione | selecteer |
países | landen |
ou | of |
país | land |
mapa | kaart |
centro | centrum |
PT Gráfico de barras verticais exibindo dados percentuais, variando de 0 a 80 em incrementos de 20 vs barras que representam o número de pontos de referência main por página de 0 a 4
NL Verticaal staafdiagram met percentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus balken die het aantal main inhoudsgebied per pagina van 0 tot 4 weergeven
Portuguese | Dutch |
---|---|
barras | balken |
PT Gráfico de barras verticais com barras para cada tipo de elemento vs porcentagem de páginas que variam de 0 a 60 em incrementos de 20
NL Verticaal staafdiagram met balken voor elk elementtype versus percentage pagina?s variërend van 0 tot 60 in stappen van 20
Portuguese | Dutch |
---|---|
barras | balken |
porcentagem | percentage |
páginas | pagina |
vs | versus |
PT Gráfico de barras verticais com barras para cada tipo de elemento vs porcentagem de páginas que variam de 0 a 100 em incrementos de 25. a: 98.22%; ul: 88.62%; input: 76.63%; iframe: 60.39%; button: 56.74%; select: 19.68%; textarea: 12.03%.
NL Verticaal staafdiagram met staven voor elk elementtype versus percentage pagina?s variërend van 0 tot 100 in stappen van 25. a: 98,22%; ul: 88,62%; input: 76,63%; iframe: 60,39%; button: 56,74%; select: 19,68%; textarea: 12,03%.
Portuguese | Dutch |
---|---|
porcentagem | percentage |
páginas | pagina |
vs | versus |
button | button |
PT Gráfico de barras verticais com barras para cada tipo de função vs porcentagem de sites usando variando de 0 a 25 em incrementos de 5
NL Verticaal staafdiagram met balken voor elk roltype versus percentage sites met een bereik van 0 tot 25 in stappen van 5
Portuguese | Dutch |
---|---|
barras | balken |
porcentagem | percentage |
sites | sites |
vs | versus |
PT Estas barras estão disponíveis em vários tamanhos, incluindo barras 12 quilogramas (400 onças), 1 bares quilograma, e menos comummente, 1 grama (31 onças) e uma Tael 1 bares Tola
NL Deze staven zijn verkrijgbaar in verschillende maten met 12 kg staven (400 troy ounces), 1 kilogram bars en minder vaak, 1 gram (31 troy ounces) 1 Taël en 1 Tola bars
Portuguese | Dutch |
---|---|
disponíveis | verkrijgbaar |
tamanhos | maten |
e | en |
menos | minder |
PT O uso de grandes barras de ouro, no entanto, carrega um risco significativo de falsificação como barras maiores poderiam ser feitas oco e preenchido com uma variedade de substâncias menos valiosos
NL Het gebruik van grote goudstaven, echter, draagt ??een aanzienlijk risico van vervalsing als grotere bars hol zou kunnen worden gemaakt en gevuld met een aantal minder waardevolle stoffen
Portuguese | Dutch |
---|---|
uso | gebruik |
risco | risico |
significativo | aanzienlijk |
feitas | gemaakt |
e | en |
preenchido | gevuld |
menos | minder |
valiosos | waardevolle |
PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.
NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
câmera | camera |
embutida | ingebouwde |
imagem | afbeelding |
reconhecer | herkennen |
conteúdo | inhoud |
links | links |
automaticamente | automatisch |
e | en |
podem | kunnen |
diretamente | direct |
PT Gráfico de barras verticais exibindo dados percentuais, variando de 0 a 80 em incrementos de 20 vs barras que representam o número de pontos de referência main por página de 0 a 4
NL Verticaal staafdiagram met percentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus balken die het aantal main inhoudsgebied per pagina van 0 tot 4 weergeven
Portuguese | Dutch |
---|---|
barras | balken |
PT Gráfico de barras verticais com barras para cada tipo de elemento vs porcentagem de páginas que variam de 0 a 60 em incrementos de 20
NL Verticaal staafdiagram met balken voor elk elementtype versus percentage pagina?s variërend van 0 tot 60 in stappen van 20
Portuguese | Dutch |
---|---|
barras | balken |
porcentagem | percentage |
páginas | pagina |
vs | versus |
PT Gráfico de barras verticais com barras para cada tipo de elemento vs porcentagem de páginas que variam de 0 a 100 em incrementos de 25. a: 98.22%; ul: 88.62%; input: 76.63%; iframe: 60.39%; button: 56.74%; select: 19.68%; textarea: 12.03%.
NL Verticaal staafdiagram met staven voor elk elementtype versus percentage pagina?s variërend van 0 tot 100 in stappen van 25. a: 98,22%; ul: 88,62%; input: 76,63%; iframe: 60,39%; button: 56,74%; select: 19,68%; textarea: 12,03%.
Portuguese | Dutch |
---|---|
porcentagem | percentage |
páginas | pagina |
vs | versus |
button | button |
PT Gráfico de barras verticais com barras para cada tipo de função vs porcentagem de sites usando variando de 0 a 25 em incrementos de 5
NL Verticaal staafdiagram met balken voor elk roltype versus percentage sites met een bereik van 0 tot 25 in stappen van 5
Portuguese | Dutch |
---|---|
barras | balken |
porcentagem | percentage |
sites | sites |
vs | versus |
PT Estas barras estão disponíveis em vários tamanhos, incluindo barras 12 quilogramas (400 onças), 1 bares quilograma, e menos comummente, 1 grama (31 onças) e uma Tael 1 bares Tola
NL Deze staven zijn verkrijgbaar in verschillende maten met 12 kg staven (400 troy ounces), 1 kilogram bars en minder vaak, 1 gram (31 troy ounces) 1 Taël en 1 Tola bars
Portuguese | Dutch |
---|---|
disponíveis | verkrijgbaar |
tamanhos | maten |
e | en |
menos | minder |
PT O uso de grandes barras de ouro, no entanto, carrega um risco significativo de falsificação como barras maiores poderiam ser feitas oco e preenchido com uma variedade de substâncias menos valiosos
NL Het gebruik van grote goudstaven, echter, draagt ??een aanzienlijk risico van vervalsing als grotere bars hol zou kunnen worden gemaakt en gevuld met een aantal minder waardevolle stoffen
Portuguese | Dutch |
---|---|
uso | gebruik |
risco | risico |
significativo | aanzienlijk |
feitas | gemaakt |
e | en |
preenchido | gevuld |
menos | minder |
valiosos | waardevolle |
PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.
NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
câmera | camera |
embutida | ingebouwde |
imagem | afbeelding |
reconhecer | herkennen |
conteúdo | inhoud |
links | links |
automaticamente | automatisch |
e | en |
podem | kunnen |
diretamente | direct |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo
NL Tap-tafelbevestiging Tap-verhoger Tap-muurbevestiging Rally Mic Pod (maximaal 2) Rally Mic Pod Hub Tv-bevestiging voor videobars Muurbevestiging voor videobars
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
NL Tap-tafelbevestiging Tap-verhoger Tap-muurbevestiging Rally Mic Pod (maximaal 3) Rally Mic Pod Hub Tv-bevestiging voor videobars Muurbevestiging voor videobars Rally Mic Pod Mount
PT A capacidade de ler um código de barras varia dependendo do tamanho, design, qualidade do leitor de códigos de barras e paciência da pessoa que faz a leitura
NL Of je een streepjescode kunt scannen, hangt af van de grootte ervan, het ontwerp, de kwaliteit van het scanapparaat en het geduld van de persoon die de scan uitvoert
PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente.
NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën.
Portuguese | Dutch |
---|---|
identificação | identificatie |
inteligente | intelligente |
faturas | facturen |
contratos | contracten |
base | basis |
tradicional | traditionele |
e | en |
uma | diverse |
PT Ele usa pequenos gráficos de barras nas quadras da cidade para marcar o número de óbitos por cólera em cada residência em um bairro de Londres
NL Het maakt gebruik van kleine staafdiagrammen op een plattegrond om het aantal sterfgevallen door cholera per huishouden in een Londense wijk weer te geven
Portuguese | Dutch |
---|---|
usa | gebruik |
pequenos | kleine |
PT A concentração e o comprimento dessas barras representam um grupo específico de quadras da cidade com o objetivo de descobrir por que o número de mortes é maior nessa área do que em outros lugares
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
comprimento | lengte |
específico | specifieke |
objetivo | doel |
PT É provável que, ao pensar na visualização de dados, você imagine imediatamente um simples gráfico de barras ou de pizza
NL Wanneer je aan datavisualisatie denkt, denk je waarschijnlijk meteen aan eenvoudige staaf- en taartdiagrammen
Portuguese | Dutch |
---|---|
provável | waarschijnlijk |
que | wanneer |
você | je |
imediatamente | meteen |
pensar | denkt |
PT Também há suporte para Apple AirPlay 2 e algumas funções extras com as barras de som Sonos, como um recurso de aprimoramento de voz e um recurso de modo noturno.
NL Er is ook ondersteuning voor Apple AirPlay 2 en er zijn een aantal extra functies met de Sonos-soundbars, zoals een spraakverbeteringsfunctie en een nachtmodus.
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
airplay | airplay |
PT Livros Comerciais obtêm um ISBN e código de barras gratuitos
NL Standaardboeken worden gratis voorzien van een ISBN en streepjescode
Portuguese | Dutch |
---|---|
obtêm | worden |
e | en |
gratuitos | gratis |
PT (Pocket-lint) - A marca de tecnologia de entretenimento doméstico premium Loewe voltou após um breve hiato. Agora sob nova direção, ela anunciou uma nova TV, duas barras de som e um subwoofer.
NL (Pocket-lint) - Premium home entertainment-technologiemerk Loewe is teruggekeerd na een korte onderbreking. Nu onder de nieuwe eigenaar, heeft het een nieuwe tv, twee soundbars en een subwoofer aangekondigd.
Portuguese | Dutch |
---|---|
entretenimento | entertainment |
premium | premium |
após | na |
breve | korte |
anunciou | aangekondigd |
e | en |
PT Ama o eBay? Então você vai adorar o aplicativo eBay. Ele permite que você use sua câmera para pesquisar itens, ler códigos de barras e gerenciar sua conta.
NL Houd je van eBay? Dan zul je de eBay-app geweldig vinden. Hiermee kunt u uw camera gebruiken om naar items te zoeken, streepjescodes te scannen en uw account te beheren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ebay | ebay |
câmera | camera |
e | en |
gerenciar | beheren |
conta | account |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads ETX Capital's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij ETX Capital's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
barras | balken |
mostram | laten zien |
s | s |
outros | andere |
populares | populaire |
o | zijn |
negociadores | brokers |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads London Capital Group's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij London Capital Group's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
barras | balken |
mostram | laten zien |
s | s |
outros | andere |
populares | populaire |
o | zijn |
group | group |
negociadores | brokers |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Markets.com's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Markets.com's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
barras | balken |
mostram | laten zien |
s | s |
outros | andere |
populares | populaire |
o | zijn |
negociadores | brokers |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads ThinkMarkets's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij ThinkMarkets's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
barras | balken |
mostram | laten zien |
s | s |
outros | andere |
populares | populaire |
o | zijn |
negociadores | brokers |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads SpreadEx's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij SpreadEx's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
barras | balken |
mostram | laten zien |
s | s |
outros | andere |
populares | populaire |
o | zijn |
negociadores | brokers |
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no UFX?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads UFX's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de UFX?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij UFX's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
comissões | commissies |
e | en |
abaixo | onderstaande |
listados | vermeld |
ufx | ufx |
s | s |
site | website |
barras | balken |
mostram | laten zien |
outros | andere |
populares | populaire |
negociadores | brokers |
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no XTB?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads XTB's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de XTB?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij XTB's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
comissões | commissies |
e | en |
abaixo | onderstaande |
listados | vermeld |
xtb | xtb |
s | s |
site | website |
barras | balken |
mostram | laten zien |
outros | andere |
populares | populaire |
negociadores | brokers |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Pepperstone's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Pepperstone's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
barras | balken |
mostram | laten zien |
s | s |
outros | andere |
populares | populaire |
o | zijn |
negociadores | brokers |
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Plus500's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Plus500's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
barras | balken |
mostram | laten zien |
s | s |
populares | populaire |
o | zijn |
negociadores | brokers |
PT Posso incluir um código de barras no meu design?
NL Hoe gebruik ik water geactiveerde verpakkingstape?
Portuguese | Dutch |
---|---|
meu | ik |
PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados. Eles são especialmente úteis quando seus dados podem ser divididos em várias categorias.
NL Staafdiagrammen zijn handig voor het vergelijken van categorieën met dezelfde eenheid en zijn een van de meest voorkomende datavisualisatievormen. Ze zijn vooral effectief als je data hebt die in meerdere categorieën kan worden opgesplitst.
Portuguese | Dutch |
---|---|
comparar | vergelijken |
e | en |
especialmente | vooral |
úteis | handig |
PT Em vez de usar gráficos de barras com valores, em que cada animal é reduzido a números e textos que fazem os dados e o visualizador se perderem, o uso de silhuetas de animais torna a visualização muito mais interessante e intuitiva.
NL Het gebruik van afbeeldingen van dieren maakt het veel interessanter en intuïtiever dan wanneer er een staafdiagram gebruikt zou zijn en elk dier zou worden teruggebracht tot tekst en cijfers, waarin de data en de gebruiker de weg kwijtraken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
gráficos | afbeeldingen |
animal | dier |
e | en |
animais | dieren |
mais interessante | interessanter |
PT Nada destrói uma boa filmagem como ter duas barras verticais pretas em ambos os lados do vídeo
NL Niets ruïneert geweldig beeldmateriaal zo goed als twee zwarte verticale balken langs beide zijden van je video
Portuguese | Dutch |
---|---|
nada | niets |
filmagem | beeldmateriaal |
barras | balken |
verticais | verticale |
lados | zijden |
vídeo | video |
pretas | zwarte |
PT Agora, se uma dessas barras laterais tem um widget, o plugin de rolagem infinita o detecta e troca para o tipo click automaticamente (no qual você clica para carregar mais posts sob demanda)
NL Als een van die sidebars nu een widget heeft, dan wordt deze gedetecteerd door onze plugin Oneindig scrollen en wordt deze automatisch omgezet naar het type click (waarbij je moet klikken om meer berichten te laden)
Portuguese | Dutch |
---|---|
agora | nu |
widget | widget |
plugin | plugin |
rolagem | scrollen |
infinita | oneindig |
e | en |
automaticamente | automatisch |
carregar | laden |
mais | meer |
posts | berichten |
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
Portuguese | Dutch |
---|---|
funciona | werken |
impressoras | printers |
e | en |
PT Remover As Barras Pretas de Um Vídeo do YouTube
NL Verwijder zwarte balken uit een YouTube-video
Portuguese | Dutch |
---|---|
remover | verwijder |
barras | balken |
vídeo | video |
youtube | youtube |
pretas | zwarte |
PT Então, ao recebê-lo, você o ativa usando o código de barras e abre uma conta no 23andMe
NL Wanneer je het ontvangt, activeer je het met de streepjescode en maak je een account aan bij 23andMe
Portuguese | Dutch |
---|---|
então | wanneer |
e | en |
conta | account |
PT Existe um código de barras exclusivo que mantém sua privacidade e facilita o rastreamento.
NL Er is een unieke streepjescode die uw privacy handhaaft en het gemakkelijker maakt om te volgen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
exclusivo | unieke |
privacidade | privacy |
e | en |
rastreamento | volgen |
PT Você receberá seu kit em uma semana, quando poderá registrá-lo adicionando o código de barras à sua conta
NL U ontvangt uw kit binnen een week, waarna u deze kunt registreren door de streepjescode aan uw account toe te voegen
Portuguese | Dutch |
---|---|
semana | week |
poderá | kunt |
adicionando | voegen |
à | de |
conta | account |
receber | ontvangt |
PT Amor eBay? Então você vai adorar o aplicativo eBay. Ele permite que você use sua câmera para procurar itens, digitalizar códigos de barras e gerenciar sua conta.
NL Houd je van eBay? Dan zul je de eBay-app geweldig vinden. Hiermee kunt u uw camera gebruiken om naar items te zoeken, streepjescodes te scannen en uw account te beheren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ebay | ebay |
câmera | camera |
digitalizar | scannen |
e | en |
gerenciar | beheren |
conta | account |
PT Descubra como uma das melhores barras de som pode ajudar a transformar o áudio da sua TV de irregular para rico
NL Ontdek hoe een van de beste soundbars kan helpen om het geluid van je tv te transformeren van rafelig naar rijk
Portuguese | Dutch |
---|---|
descubra | ontdek |
pode | kan |
ajudar | helpen |
transformar | transformeren |
rico | rijk |
Showing 50 of 50 translations