Hire a translator I am translator

Translate "benefícios" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "benefícios" from Portuguese to Dutch

Translations of benefícios

"benefícios" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

benefícios aan app bedrijf bieden biedt bij deze die door dus functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens hebben hebt in in de informatie installeren is kan kunnen management met na naar om op de over pro profiteren programma services software support te toegang tot uit van van de via voor voor de voordeel voordelen wat werken zien zijn zoals

Translation of Portuguese to Dutch of benefícios

Portuguese
Dutch

PT As propostas serão analisados com base em quatro temas: benefícios para o meio ambiente, escalabilidade, demanda de apoio do mercado voluntário e outros benefícios

NL Aanvragen worden beoordeeld op baten voor het klimaat, schaalbaarheid, afhankelijkheid van de vrijwillige markt en bijkomende voordelen

Portuguese Dutch
benefícios voordelen
escalabilidade schaalbaarheid
mercado markt
e en
ser worden

PT O analista Paolo Pescatore sugere que as redes precisam explicar claramente aos usuários os benefícios do 5G, bem como quais extras ou benefícios agregados eles podem obter com os negócios do 5G

NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extras of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals

Portuguese Dutch
analista analist
sugere suggereert
redes netwerken
explicar uitleggen
claramente duidelijk
usuários gebruikers
benefícios voordelen
ou of

PT Desfrute de inúmeros benefícios e aproveite as milhares de maneiras diferentes de ganhar e resgatar pontos com nossos parceiros. Saiba mais sobre essas empresas e os benefícios associados à sua estadia em nossos hotéis.

NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.

Portuguese Dutch
benefícios voordelen
e en
maneiras manieren
ganhar verdienen
pontos punten
parceiros partners
saiba weten
empresas bedrijven
estadia verblijf
hotéis hotels

PT Se você se inscrever no Amazon Prime, terá acesso a uma série de benefícios diferentes. Um desses benefícios é a Amazon Photos.

NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.

Portuguese Dutch
se als
você je
amazon amazon
prime prime
acesso toegang
benefícios voordelen

PT Crie, publique e organize facilmente as informações necessárias aos funcionários, como benefícios, atualizações de CEO e a política da empresa sobre levar cães para o escritório (a não ser que sua empresa prefira gatos)

NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)

Portuguese Dutch
crie maak
publique publiceer
organize organiseer
facilmente eenvoudig
necessárias nodig
funcionários werknemers
benefícios voordelen
ceo ceo
levar meenemen
cães honden
a não ser que tenzij

PT Quais são os benefícios de ter um não gerenciado VPS com Hostwinds?

NL Wat zijn de voordelen van een Unmanaged VPS met Hostwinds?

Portuguese Dutch
benefícios voordelen
vps vps
hostwinds hostwinds

PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.

NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.

Portuguese Dutch
planos abonnementen
api api
incluem omvatten
ferramentas tools
e en
benefícios voordelen
usuários gebruikers
compartilhem delen
sem zonder

PT Quais são os benefícios da renovação de manutenção do software?

NL Wat zijn de voordelen van het verlengen van het softwareonderhoud?

Portuguese Dutch
benefícios voordelen

PT Os benefícios dos aplicativos são acumulados

NL De voordelen van apps worden steeds groter

Portuguese Dutch
benefícios voordelen
aplicativos apps

PT Pronto para os benefícios das soluções com certificação FIDO?

NL Klaar voor de voordelen van FIDO-gecertificeerde oplossingen?

Portuguese Dutch
pronto klaar
benefícios voordelen
soluções oplossingen

PT Quais são alguns dos principais benefícios do AMF?

NL Wat zijn de belangrijkste voordelen van MFB?

Portuguese Dutch
principais belangrijkste
benefícios voordelen

PT Aqui, forneceremos uma visão geral de alto nível da tecnologia, seus benefícios, desvantagens e onde ela pode ser utilizada no futuro.  

NL Hier wordt een overzicht op hoog niveau gegeven van de technologie, de voordelen en nadelen ervan, en waar zij in de toekomst zou kunnen worden gebruikt.  

Portuguese Dutch
nível niveau
tecnologia technologie
benefícios voordelen
desvantagens nadelen
e en
utilizada gebruikt

PT Benefícios e desvantagens envolvidos no uso de reconhecimento facial

NL Voordelen en nadelen van het gebruik van gezichtsherkenning

Portuguese Dutch
e en
desvantagens nadelen

PT Benefícios do reconhecimento facial

NL Voordelen van gezichtsherkenning

Portuguese Dutch
benefícios voordelen
do van

PT Os benefícios da autenticação biométrica para o cliente, diz Gartner, causaram um aumento nas aplicações bancárias móveis nos últimos anos.

NL De klantvoordelen van biometrische authenticatie, aldus Gartner, hebben de afgelopen jaren gezorgd voor een toename van het aantal toepassingen voor mobiel bankieren.

Portuguese Dutch
autenticação authenticatie
gartner gartner
aplicações toepassingen
móveis mobiel
autenticação biométrica biometrische
é hebben
aumento toename

PT Descubra os benefícios de utilizar tecnologia proxy de tradução na internacionalização da sua empresa

NL Ontdek de voordelen van vertaalproxytechnologie bij jouw internationale uitbreiding

Portuguese Dutch
descubra ontdek
benefícios voordelen

PT Companhia, amor e independência são benefícios que o cão de serviço pode oferecer. Trazer um desses filhotes inteligentes para o seu mundo pode mudar a sua vida.

NL Gezelschap, liefde en onafhankelijkheid. Je kunt je leven veranderen met een van deze intelligente honden.

Portuguese Dutch
e en
independência onafhankelijkheid
inteligentes intelligente
mudar veranderen
vida leven

PT Obtenha ONLYOFFICE para o Nextcloud agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

NL Ga nu ONLYOFFICE for Nextcloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

Portuguese Dutch
agora nu
testar testen
todos alle
benefícios voordelen
contato contact
compra aankoop

PT Hospedar o Nextcloud e o ONLYOFFICE no local ou em um provedor local qualificado e confiável permite que as empresas recuperem o controle sobre os seus dados e comunicações enquanto mantêm os benefícios de produtividade da nuvem

NL Hosting van Nextcloud en ONLYOFFICE op locatie of bij een gekwalificeerde, vertrouwde, lokale provider stelt bedrijven in staat om controle over hun gegevens en communicatie terug te krijgen met behoud van de productiviteitsvoordelen van de cloud

Portuguese Dutch
e en
ou of
provedor provider
confiável vertrouwde
permite in staat
empresas bedrijven
controle controle
comunicações communicatie
nuvem cloud

PT Obtenha ONLYOFFICE para o Liferay agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

NL Ga nu ONLYOFFICE for Liferay testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

Portuguese Dutch
agora nu
testar testen
todos alle
benefícios voordelen
contato contact
compra aankoop

PT Obtenha ONLYOFFICE para o HumHub agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

NL Ga nu ONLYOFFICE for HumHub testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

Portuguese Dutch
agora nu
testar testen
todos alle
benefícios voordelen
contato contact
compra aankoop

PT Obtenha ONLYOFFICE para o Plone agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

NL Ga nu ONLYOFFICE for Plone testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

Portuguese Dutch
agora nu
testar testen
todos alle
benefícios voordelen
contato contact
compra aankoop

PT Obtenha ONLYOFFICE para o Alfresco Share agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

NL Ga nu ONLYOFFICE for Alfresco Share testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

Portuguese Dutch
agora nu
testar testen
todos alle
benefícios voordelen
contato contact
compra aankoop

PT Obtenha ONLYOFFICE para o Confluence agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

NL Ga nu ONLYOFFICE for Confluence testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

Portuguese Dutch
agora nu
testar testen
todos alle
benefícios voordelen
contato contact
compra aankoop

PT Obtenha ONLYOFFICE para o ownCloud agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

NL Ga nu ONLYOFFICE for ownCloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

Portuguese Dutch
agora nu
testar testen
todos alle
benefícios voordelen
contato contact
compra aankoop

PT Obtenha ONLYOFFICE para o Nuxeo agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.

NL Ga nu ONLYOFFICE for Nuxeo testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

Portuguese Dutch
agora nu
testar testen
todos alle
benefícios voordelen
contato contact
compra aankoop

PT Este vídeo de 30 minutos de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com os benefícios de um treino de Pilates no tapete

NL Deze 30 minuten durende matpilatesvideotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles

Portuguese Dutch
combina combineert
elementos elementen
tua je
aula les
favorita favoriete

PT Pague apenas por colaboradores que se inscrevemNão desperdice dinheiro com benefícios que ninguém usa e pague apenas por cada inscrição

NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving

Portuguese Dutch
colaboradores medewerkers
benefícios voordelen
ninguém niemand
usa gebruikt
e en
inscrição inschrijving

PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

Portuguese Dutch
incrivelmente ongelooflijk
versátil veelzijdig
suportados ondersteund
comunidade community
cwp cwp
vários verschillende
dedicados toegewijde
adicionais extra

PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!

NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!

Portuguese Dutch
taxa tarief
baixa lager
grandes geweldige
mais echter

PT Implante em um agrupamento privado e isolado na Amazon Web Services (AWS) no qual os funcionários obtêm todos os benefícios da nuvem e sua equipe de TI possui controles personalizados para gerenciar dados e rede.

NL Implementeer naar een geïsoleerd privécluster op Amazon Web Services (AWS), waarop medewerkers alle voordelen van de cloud krijgen, terwijl uw IT-team de beschikking krijgt over aangepaste bedieningselementen voor het beheer van uw gegevens en netwerk.

Portuguese Dutch
e en
isolado geïsoleerd
amazon amazon
web web
services services
benefícios voordelen
nuvem cloud
personalizados aangepaste
dados gegevens
rede netwerk

PT Os reparos não são bons somente para os consumidores — eles também oferecem grandes benefícios para as empresas. Muitas empresas adotam o reparo DIY. Pois eles sabem que as pessoas que consertam seus objetos são clientes dedicados.

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

Portuguese Dutch
reparos reparaties
empresas bedrijven
sabem weten
objetos spullen
dedicados toegewijde

PT Mesmo assim, incentivar um mercado global de aparelhos eletrônicos usados traz mais benefícios do que malefícios:

NL Dus, het aanmoedigen van een globale markt voor gebruikte electronica zal meer goed doen dan slecht:

Portuguese Dutch
mercado markt
global globale
usados gebruikte
mais meer

PT Agora, você pode aproveitar os benefícios do compartilhamento de software e da possibilidade de manter recursos compatíveis com códigos reutilizáveis em toda a rede

NL U kunt nu profiteren van gedeelde software en de mogelijkheid om consistente functies te behouden met herbruikbare code in het gehele netwerk

Portuguese Dutch
agora nu
aproveitar profiteren
software software
e en
manter behouden
recursos functies
códigos code
rede netwerk

PT Vantagens e benefícios que oferecemos

NL Voordelen en voordelen die we bieden

Portuguese Dutch
e en
que die

PT Sopra Steria, um dos líderes europeus em consultoria, serviços digitais e edição de software, ajuda os seus clientes a efetuar a sua transformação digital e a obter benefícios concretos e duradouros.

NL Sopra Steria, een van de Europese leiders op het gebied van advies, digitale diensten en softwarepublicatie, helpt klanten hun digitale transformatie te realiseren en tastbare, duurzame voordelen te behalen.

Portuguese Dutch
líderes leiders
europeus europese
e en
clientes klanten
transformação transformatie
benefícios voordelen

PT A Sopra Steria é uma empresa europeia líder em consultoria, serviços digitais e edição de software. Ajuda os clientes na sua transformação digital e proporciona benefícios concretos a longo prazo.

NL Sopra Steria is een vooraanstaande Europese onderneming voor consulting, digitale services en het uitgeven van software. Ze ondersteunen klanten bij hun digitale transformatie en zorgen voor concrete langetermijnvoordelen.

Portuguese Dutch
é is
empresa onderneming
europeia europese
consultoria consulting
e en
software software
clientes klanten
transformação transformatie

PT Tem à sua disposição uma placa adicional por predefinição (Hard RAID) com um controlador para gerir todos os seus discos. Os benefícios são múltiplos.

NL U beschikt standaard over een extra kaart (Hard RAID) met een controller om al uw schijven te managen. Er zijn veel voordelen.

Portuguese Dutch
adicional extra
hard hard
gerir managen
discos schijven
benefícios voordelen

PT O DMARC oferece uma variedade de benefícios para os remetentes de correio electrónico e bem como para os receptores de correio electrónico. Vamos descobrir quais são eles!

NL DMARC biedt een aantal voordelen voor zowel e-mail verzenders als e-mail ontvangers. Laten we eens kijken welke dat zijn!

Portuguese Dutch
dmarc dmarc
vamos laten we
receptores ontvangers

PT É muito pesado também, então, uma vez na sua cabeça, isso significa que parece um pouco mais presente do que algumas alternativas leves como uma pena, mas também traz alguns benefícios.

NL Het is ook allemaal behoorlijk zwaar, dus eenmaal op je hoofd betekent dat dat het een beetje meer aanwezig aanvoelt dan sommige vederlichte alternatieven, maar dat heeft ook enkele voordelen.

Portuguese Dutch
pesado zwaar
cabeça hoofd
presente aanwezig
alternativas alternatieven
benefícios voordelen

PT A versão atualizada do GH5 mirrorless Micro Four Thirds está aqui. É seguro dizer que é uma atualização modesta - mas há benefícios

NL De bijgewerkte versie van de GH5 spiegelloze Micro Four Thirds is hier. Het is veilig om te zeggen dat het een bescheiden upgrade is, maar er zijn

Portuguese Dutch
atualizada bijgewerkte
micro micro
seguro veilig

PT "Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".

NL "Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”

Portuguese Dutch
jira jira
e en
bitbucket bitbucket
incrível geweldig
benefícios voordelen
reais echte
fluxos de trabalho workflows

PT Os clientes do Cloud Enterprise têm os benefícios de uma estrutura simples de faturamento. Atribua usuários para uma quantidade ilimitada de instâncias no seu ambiente com uma licença de usuário único.

NL Cloud Enterprise-klanten profiteren van een vereenvoudigde factureringsstructuur. Je kunt met één gebruikerslicentie gebruikers toewijzen aan een onbeperkt aantal installaties in je omgeving.

Portuguese Dutch
cloud cloud
enterprise enterprise
atribua toewijzen
ilimitada onbeperkt
seu je
ambiente omgeving

PT Isso traz benefícios importantes em relação ao Bitbucket Server:

NL Dit biedt belangrijke voordelen ten opzichte van Bitbucket Server:

Portuguese Dutch
traz biedt
benefícios voordelen
importantes belangrijke
bitbucket bitbucket
server server

PT Baixe nosso PDF para aprender sobre os benefícios do Crowd Data Center e obter dicas para ajudá-lo a tomar a decisão certa.

NL Download onze PDF voor meer informatie over de voordelen van Crowd Data Center en voor tips die je helpen bij het maken van de juiste keuze.

Portuguese Dutch
baixe download
nosso onze
pdf pdf
benefícios voordelen
center center
e en
dicas tips
decisão keuze

PT Por outro lado, poderia haver grandes benefícios em experimentar novos usos para os nossos produtos

NL Aan de andere kant zouden we veel voordeel kunnen hebben als we met nieuwe toepassingen van onze producten zouden kunnen experimenteren

Portuguese Dutch
outro andere
lado kant
benefícios voordeel
novos nieuwe
usos toepassingen

PT Ao monitorar os riscos empresariais, o foco permanece nos riscos altos que não trazem benefícios proporcionais e em áreas que exigem mais atenção.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

Portuguese Dutch
monitorar volgen
riscos risico
benefícios voordelen
e en
áreas gebieden
exigem vereisen
mais extra

PT "Além desses benefícios, tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um ticket no Jira Software, em vez de passar por diversas pessoas

NL “En alles van apparatuur tot softwaretoegang voor een nieuwe medewerker kan behandeld worden in één Jira Software ticket, in plaats van meerdere mensen te benaderen

Portuguese Dutch
funcionário medewerker
novo nieuwe
equipamento apparatuur
ticket ticket
jira jira
pessoas mensen

PT O backup com o iTunes é gratuito e tem vários benefícios. Nós publicamos um pequeno guia detalhando os prós e contras, bem como como fazê-lo .

NL Een back-up maken met iTunes is gratis en heeft een aantal voordelen. We publiceren een korte handleiding waarin de voor- en nadelen worden beschreven en hoe u dit kunt doen .

Portuguese Dutch
backup back-up
itunes itunes
gratuito gratis
e en
guia handleiding
contras nadelen

PT Portanto, se as gravadoras estão vendendo mais de 90% de suas músicas sem DRM, quais os benefícios que elas obtêm ao vender a pequena porcentagem restante de suas músicas sobrecarregadas com um sistema DRM? Parece não haver nenhum

NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn

Portuguese Dutch
músicas muziek
benefícios voordelen
pequena kleine
porcentagem percentage
restante resterende
sistema systeem

Showing 50 of 50 translations