Hire a translator I am translator

Translate "boletins" to Dutch

Showing 44 of 44 translations of the phrase "boletins" from Portuguese to Dutch

Translations of boletins

"boletins" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

boletins nieuwsbrieven

Translation of Portuguese to Dutch of boletins

Portuguese
Dutch

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Portuguese Dutch
receber ontvangen
boletins nieuwsbrieven
e en
parceiros partner
vecteezy vecteezy
clicando klikken
link link
conta account
site site
fazendo maken
seleções selecties

PT Coletamos informações sobre você quando você usa nosso site ou se registra para receber um de nossos boletins semanais.

NL We verzamelen informatie over u als u onze website gebruikt of als u zich registreert om een van onze wekelijkse nieuwsbrieven te ontvangen.

Portuguese Dutch
coletamos verzamelen
informações informatie
usa gebruikt
site website
ou of
receber ontvangen
boletins nieuwsbrieven
semanais wekelijkse

PT Quando você recebe boletins informativos ou comunicações promocionais de nossa parte, pode estar interessado em entrar em contato diretamente conosco

NL Als u nieuwsbrieven of promotionele berichten van ons ontvangt, is het mogelijk dat u rechtstreeks contact met ons wilt opnemen door rechtstreeks contact met ons op te nemen

Portuguese Dutch
recebe ontvangt
ou of
diretamente rechtstreeks

PT Os nossos modelos de boletins informativos são perfeitos caso deseje promover a sua empresa ou os seus produtos. Abrangemos uma vasta gama de setores e estilos empresariais, certamente temos algo adequado para si.

NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.

Portuguese Dutch
perfeitos ideaal
promover promoten
ou of
estilos stijlen
adequado geschikt

PT Sejam eles manuais de gerenciamento de incidentes, boletins informativos da empresa, documentos de política e estrutura ou até mesmo publicações de onboarding, você pode escolher entre várias opções de compartilhamento:

NL Of het nu handboeken voor incidentenbeheer, bedrijfsnieuwsbrieven, beleids- en kaderdocumenten, of zelfs onboardingpublicaties zijn, u kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden om ze te delen:

Portuguese Dutch
e en
várias verschillende
compartilhamento delen

PT Esteja você produzindo white papers, boletins informativos ou e-books bem elaborados, converta leitores em clientes em potencial adicionando um formulário de lead personalizável

NL Of u nu white papers, boeiende nieuwsbrieven, of goed opgemaakte ebooks maakt, zet lezers om in prospects door een aanpasbaar leadformulier toe te voegen

Portuguese Dutch
você u
white white
ou of
bem goed
leitores lezers
adicionando voegen
personalizável aanpasbaar

PT Você pode criar, compartilhar e publicar documentos de comunicação interna interativos com facilidade e segurança, como manuais de funcionários, guias internos, boletins informativos da empresa e assim por diante

NL U kunt gemakkelijk en veilig interactieve interne communicatiedocumenten maken, delen en publiceren, zoals handboeken voor werknemers, interne gidsen, bedrijfsnieuwsbrieven, enzovoort

Portuguese Dutch
você u
criar maken
publicar publiceren
interativos interactieve
funcionários werknemers
guias gidsen

PT A Clario entrará em contato com você apenas para enviar tutoriais para Mac, ofertas exclusivas, ofertas especiais e boletins informativos

NL Clario neemt alleen contact met u op om u Mac-zelfstudies, exclusieve aanbiedingen, deals voor insiders en nieuwsbrieven te sturen

Portuguese Dutch
contato contact
você u
enviar sturen
mac mac
e en

PT Você também saberá como evitar que os servidores rotulem seus boletins informativos como spam e para que eles sempre cheguem ao destino.

NL U weet ook hoe u kunt voorkomen dat servers uw nieuwsbrieven als spam bestempelen en zo altijd hun bestemming bereiken.

Portuguese Dutch
evitar voorkomen
servidores servers
spam spam
e en
destino bestemming
saber weet

PT Aproveite os recursos de animação personalizados do Visme para criar banners animados para compartilhar nas redes sociais, em boletins informativos por e-mail, no seu blog e muito mais.

NL Profiteer van Visme?s aangepaste animatie functies om geanimeerde banners te maken om te delen op sociale media, in e-mail nieuwsbrieven, op je blog en meer.

Portuguese Dutch
recursos functies
animação animatie
personalizados aangepaste
visme visme
criar maken
animados geanimeerde
seu je
blog blog
e en

PT Para causar um impacto ainda mais significativo, você pode personalizar seus boletins informativos para cada usuário.

NL Om een nog grotere impact te maken kun je je nieuwsbrieven per ontvangen aanpassen.

Portuguese Dutch
causar maken
impacto impact
personalizar aanpassen

PT As redes sociais podem ser a forma como você se inscreve em boletins informativos no futuro. Por exemplo, o Facebook está supostamente trabalhando

NL Sociale netwerken kunnen zijn hoe u zich in de toekomst op nieuwsbrieven abonneert. Facebook werkt bijvoorbeeld naar verluidt aan een

Portuguese Dutch
podem kunnen
supostamente naar verluidt
trabalhando werkt

PT Queremos informar você sobre os desenvolvimentos dos nossos Serviços, caso você tenha se inscrito para receber os boletins informativos da Splashtop

NL We willen u informeren over de ontwikkelingen van onze Diensten, als u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrieven van Splashtop

Portuguese Dutch
informar informeren
desenvolvimentos ontwikkelingen
serviços diensten
splashtop splashtop

PT O Raklet é um software de filiação tudo-em-um que permite envolver-se com a comunidade de maneira significativa e digital. Crie, amplie e monetize seu público por meio de filiações, boletins... Leia mais

NL Ontdek een zeer eenvoudig hulpmiddel dat mensen samenbrengt. Waarom? Omdat de organisaties van vandaag complexer zijn dan ooit: mensen zijn verspreid, er is meer informatie en er zijn meer manieren... Meer informatie

Portuguese Dutch
e en
maneira manieren

PT Conteúdos para redes sociais internas também podem ser compartilhados externamente (na forma de artigos, blogs, podcasts e boletins informativos).

NL Interne social media inhoud kan ook extern worden gedeeld (in de vorm van artikelen, blogs, podcasts en nieuwsbrieven).

Portuguese Dutch
conteúdos inhoud
podem kan
compartilhados gedeeld
externamente extern
forma vorm
blogs blogs
podcasts podcasts
e en

PT Estes descontos são geralmente comunicados através de boletins informativos, que são criados e geridos por nós com a ferramenta "Emarsys".

NL Deze kortingen worden meestal gecommuniceerd via nieuwsbrieven, die door ons worden aangemaakt en beheerd met de tool "Emarsys".

Portuguese Dutch
descontos kortingen
geralmente meestal
criados aangemaakt
e en
ferramenta tool

PT O modelo HTML de bootstrap industrial funciona com muitos dos plug-ins WordPress de terceiros mais populares, facilitando a adição de formulários de contato, conteúdo multilíngue e formulários de inscrição em boletins informativos ao seu site.

NL Industriële bootstrap HTML-sjabloon werkt met veel van de meest populaire WordPress-plug-ins van derden, waardoor het gemakkelijk is om contactformulieren, meertalige inhoud en aanmeldingsformulieren voor nieuwsbrieven aan uw site toe te voegen.

Portuguese Dutch
modelo sjabloon
html html
bootstrap bootstrap
industrial industriële
funciona werkt
plug-ins plug-ins
wordpress wordpress
conteúdo inhoud
e en
site site

PT Envie informações que acreditamos que podem ser de interesse para você, como anúncios de serviço, boletins informativos, materiais educacionais e informações do evento;

NL Stuur je informatie die we van mening zijn dat je van belang bent voor jou, zoals serviceaankondigingen, nieuwsbrieven, educatieve materialen en gebeurtenisinformatie;

Portuguese Dutch
envie stuur
informações informatie
interesse belang
materiais materialen

PT Coletamos informações sobre você quando você usa nosso site ou se registra para receber um de nossos boletins semanais.

NL We verzamelen informatie over u als u onze website gebruikt of als u zich registreert om een van onze wekelijkse nieuwsbrieven te ontvangen.

Portuguese Dutch
coletamos verzamelen
informações informatie
usa gebruikt
site website
ou of
receber ontvangen
boletins nieuwsbrieven
semanais wekelijkse

PT Quando você recebe boletins informativos ou comunicações promocionais de nossa parte, pode estar interessado em entrar em contato diretamente conosco

NL Als u nieuwsbrieven of promotionele berichten van ons ontvangt, is het mogelijk dat u rechtstreeks contact met ons wilt opnemen door rechtstreeks contact met ons op te nemen

Portuguese Dutch
recebe ontvangt
ou of
diretamente rechtstreeks

PT Aproveite os recursos de animação personalizados do Visme para criar banners animados para compartilhar nas redes sociais, em boletins informativos por e-mail, no seu blog e muito mais.

NL Profiteer van Visme?s aangepaste animatie functies om geanimeerde banners te maken om te delen op sociale media, in e-mail nieuwsbrieven, op je blog en meer.

Portuguese Dutch
recursos functies
animação animatie
personalizados aangepaste
visme visme
criar maken
animados geanimeerde
seu je
blog blog
e en

PT Os nossos modelos de boletins informativos são perfeitos caso deseje promover a sua empresa ou os seus produtos. Abrangemos uma vasta gama de setores e estilos empresariais, certamente temos algo adequado para si.

NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.

Portuguese Dutch
perfeitos ideaal
promover promoten
ou of
estilos stijlen
adequado geschikt

PT Estes descontos são geralmente comunicados através de boletins informativos, que são criados e geridos por nós com a ferramenta "Emarsys".

NL Deze kortingen worden meestal gecommuniceerd via nieuwsbrieven, die door ons worden aangemaakt en beheerd met de tool "Emarsys".

Portuguese Dutch
descontos kortingen
geralmente meestal
criados aangemaakt
e en
ferramenta tool

PT Adicione uma barra de anúncios ao seu website para captar a atenção dos seus utilizadores e aumentar as conversões. Dirija subscrições de boletins informativos, promova ofertas ou descontos e faça muito mais.

NL Voeg een aankondigingsbalk toe aan uw website om de aandacht van uw gebruikers te trekken en conversies te verhogen. Zorg voor aanmeldingen voor nieuwsbrieven, promoot aanbiedingen of kortingen en nog veel meer.

Portuguese Dutch
adicione voeg
website website
utilizadores gebruikers
e en
conversões conversies
ou of

PT Como resultado, é uma excelente ferramenta para conduzir subscrições de boletins informativos, promover ofertas ou descontos e fazer muito mais

NL Hierdoor is het een uitstekend middel om nieuwsbriefinschrijvingen te stimuleren, aanbiedingen of kortingen te promoten en nog veel meer

Portuguese Dutch
é is
excelente uitstekend
promover promoten
ou of
e en
ferramenta middel

PT Criar um rodapé de página alargado acrescentando blocos de conteúdo como o registo de boletins informativos por correio electrónico, trechos de alimentação Instagram e muito mais.

NL Maak een uitgebreide site footer door het toevoegen van inhoud blokken, zoals e-mail nieuwsbrief registratie, Instagram feed snippets en nog veel meer.

Portuguese Dutch
criar maak
página site
blocos blokken
conteúdo inhoud
registo registratie
instagram instagram

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Portuguese Dutch
receber ontvangen
boletins nieuwsbrieven
e en
parceiros partner
vecteezy vecteezy
clicando klikken
link link
conta account
site site
fazendo maken
seleções selecties

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Portuguese Dutch
receber ontvangen
boletins nieuwsbrieven
e en
parceiros partner
vecteezy vecteezy
clicando klikken
link link
conta account
site site
fazendo maken
seleções selecties

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Portuguese Dutch
receber ontvangen
boletins nieuwsbrieven
e en
parceiros partner
vecteezy vecteezy
clicando klikken
link link
conta account
site site
fazendo maken
seleções selecties

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Portuguese Dutch
receber ontvangen
boletins nieuwsbrieven
e en
parceiros partner
vecteezy vecteezy
clicando klikken
link link
conta account
site site
fazendo maken
seleções selecties

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Portuguese Dutch
receber ontvangen
boletins nieuwsbrieven
e en
parceiros partner
vecteezy vecteezy
clicando klikken
link link
conta account
site site
fazendo maken
seleções selecties

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Portuguese Dutch
receber ontvangen
boletins nieuwsbrieven
e en
parceiros partner
vecteezy vecteezy
clicando klikken
link link
conta account
site site
fazendo maken
seleções selecties

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Portuguese Dutch
receber ontvangen
boletins nieuwsbrieven
e en
parceiros partner
vecteezy vecteezy
clicando klikken
link link
conta account
site site
fazendo maken
seleções selecties

PT Para causar um impacto ainda mais significativo, você pode personalizar seus boletins informativos para cada usuário.

NL Om een nog grotere impact te maken kun je je nieuwsbrieven per ontvangen aanpassen.

Portuguese Dutch
causar maken
impacto impact
personalizar aanpassen

PT Mantenha-se na mente deles com boletins informativos regulares, actualizando-os sobre os seus últimos trabalhos, ofertas, informações sobre serviços novos/adicionados, revisões, etc

NL Blijf in hun gedachten met regelmatige nieuwsbrieven, waarin u hen op de hoogte houdt van uw laatste werk, aanbiedingen, informatie over nieuwe/toegevoegde diensten, recensies, enz

Portuguese Dutch
regulares regelmatige
trabalhos werk
ofertas aanbiedingen
serviços diensten
revisões recensies
etc enz
mantenha blijf

PT Sejam eles manuais de gerenciamento de incidentes, boletins informativos da empresa, documentos de política e estrutura ou até mesmo publicações de onboarding, você pode escolher entre várias opções de compartilhamento:

NL Of het nu handboeken voor incidentenbeheer, bedrijfsnieuwsbrieven, beleids- en kaderdocumenten, of zelfs onboardingpublicaties zijn, u kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden om ze te delen:

Portuguese Dutch
e en
várias verschillende
compartilhamento delen

PT Você pode criar, compartilhar e publicar documentos de comunicação interna interativos com facilidade e segurança, como manuais de funcionários, guias internos, boletins informativos da empresa e assim por diante

NL U kunt gemakkelijk en veilig interactieve interne communicatiedocumenten maken, delen en publiceren, zoals handboeken voor werknemers, interne gidsen, bedrijfsnieuwsbrieven, enzovoort

Portuguese Dutch
você u
criar maken
publicar publiceren
interativos interactieve
funcionários werknemers
guias gidsen

PT Esteja você produzindo white papers, boletins informativos ou e-books bem elaborados, converta leitores em clientes em potencial adicionando um formulário de lead personalizável

NL Of u nu white papers, boeiende nieuwsbrieven, of goed opgemaakte ebooks maakt, zet lezers om in prospects door een aanpasbaar leadformulier toe te voegen

Portuguese Dutch
você u
white white
ou of
bem goed
leitores lezers
adicionando voegen
personalizável aanpasbaar

PT A Clario entrará em contato com você apenas para enviar tutoriais para Mac, ofertas exclusivas, ofertas especiais e boletins informativos

NL Clario neemt alleen contact met u op om u Mac-zelfstudies, exclusieve aanbiedingen, deals voor insiders en nieuwsbrieven te sturen

PT Conteúdo que induza os eleitores em erro sobre como preencher e enviar um boletim de voto corretamente, incluindo boletins de voto por correio ou formulários de recenseamentos.

NL Content die kiezers verkeerd informeert over hoe zij een stembiljet correct kunnen invullen en insturen, met inbegrip van stemmen per post of deelnemen aan een volkstelling.

PT Essa funcionalidade torna mais fácil escolher em quais produtos você deseja se concentrar em seus boletins informativos por e-mail

NL Deze functionaliteit maakt het gemakkelijker om te kiezen op welke producten u zich wilt concentreren in uw e-mailnieuwsbrieven

PT Na revisão, ele referiu-se a um exemplo perfeito de como ter sucesso no trabalho em rede: ?Se enviar boletins informativos para as suas ligações, limite-se a fornecer informações que sejam relevantes e interessantes e não demasiado auto-promotoras

NL In de recensie verwees hij naar een perfect voorbeeld van hoe je succesvol kunt netwerken: ?Als je nieuwsbrieven verstuurt naar je connecties, blijf dan bij het verstrekken van informatie die relevant en interessant is en niet overdreven zelfpromotie

PT Portanto, sugerimos a escolha de três a quatro tipos de conteúdo que você publicaria em seu blog, contas de mídia social, boletins informativos por email e site

NL Daarom raden we u aan drie tot vier inhoudstypen te kiezen die u op uw blog, sociale media-accounts, e-mailnieuwsbrieven en website zou plaatsen

PT Você também pode cancelar a assinatura de boletins informativos sem sair da caixa de entrada do Yahoo Mail .

NL U kunt zich ook afmelden voor nieuwsbrieven zonder uw Yahoo Mail-inbox te verlaten.

Showing 44 of 44 translations