PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
Translate "boxe" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "boxe" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of boxe
Portuguese
Dutch
NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| combina | combineert |
| elevada | hoge |
| intensidade | intensiteit |
PT Creed Rise to Glory pode ser um sério simulador de boxe, mas Knockout League é outro jogo de boxe brilhante que não deve ser esquecido
NL Creed Rise to Glory is misschien een serieuze bokssim, maar Knockout League is een ander briljant boksspel dat niet over het hoofd mag worden gezien
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sério | serieuze |
| brilhante | briljant |
| league | league |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| combina | combineert |
| elevada | hoge |
| intensidade | intensiteit |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| combina | combineert |
| elevada | hoge |
| intensidade | intensiteit |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| combina | combineert |
| elevada | hoge |
| intensidade | intensiteit |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| combina | combineert |
| elevada | hoge |
| intensidade | intensiteit |
PT Creed Rise to Glory pode ser um sério simulador de boxe, mas Knockout League é outro jogo de boxe brilhante que não deve ser esquecido
NL Creed Rise to Glory is misschien een serieuze bokssim, maar Knockout League is een ander briljant boksspel dat niet over het hoofd mag worden gezien
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sério | serieuze |
| brilhante | briljant |
| league | league |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| boxe | boksen |
| ou | of |
| dança | dansen |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| trabalha | werk |
| core | core |
PT Cárdio Boxe: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass
NL Gratis cardioboksles op video voor thuis | ClassPass
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| grátis | gratis |
| vídeo | video |
PT Vídeo de 30 minutos de Treino de Boxe, para treinar em casa
NL 30 minuten bokswork-out voor thuis op video
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vídeo | video |
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| treino | training |
| começa | begint |
| e | en |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| minutos | minuten |
| força | kracht |
| e | en |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| movimento | beweging |
| fortalecer | versterken |
| músculos | spieren |
| mantendo | houden |
| core | core |
PT O treino incide sobre os seis golpes essenciais do boxe: jab, cross, gancho de direita, gancho de esquerda, uppercut de direita e uppercut de esquerda
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seis | zes |
| e | en |
PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe
NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| verdadeiro | echte |
PT Além disso, o boxe branco pode ser usado se o intruso vir o local padrão, como Keychain/Secure Enclave para iOS ou KeyStore para Android, para credenciais em um dispositivo para atacar um ataque
NL Ook kan white boxing worden gebruikt als de indringer de standaardlocatie, zoals Keychain/Secure Enclave voor iOS of KeyStore voor Android, ziet voor inloggegevens op een apparaat om een aanval te richten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| branco | white |
| usado | gebruikt |
| secure | secure |
| ios | ios |
| android | android |
| credenciais | inloggegevens |
| dispositivo | apparaat |
| ataque | aanval |
PT Creed Rise to Glory é o nosso novo jogo de boxe VR favorito. Um jogo incrivelmente desgastante, com bastante polimento e uma vibração clássica do
NL Creed Rise to Glory is ons nieuwe favoriete VR-boksspel. Een ongelooflijk vermoeiend spel met veel glans en een klassieke Rocky-vibe.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| novo | nieuwe |
| jogo | spel |
| favorito | favoriete |
| incrivelmente | ongelooflijk |
| e | en |
PT Diga "Beatbox" para ouvir um clipe de alguém batendo boxe.
NL Zeg "Beatbox" om een clip te horen van iemand die aan het beatboxen is.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diga | zeg |
PT Descobre o jogo de desportos que conquistou o mundo! O Comando Wii e o Nunchuk dão-te um bilhete para a melhor diversão em família, com as tuas personagens Mii a competirem em partidas de ténis, bowling, golfe, boxe e basebol.
NL De kracht van de Wii-afstandsbediening en Nunchuk is de motor achter non-stop fun voor het hele gezin. Gebruik je eigen Mii-personages in spannende potjes tennis, bowlen, golf, boksen en honkbal!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| família | gezin |
| tuas | je |
| ténis | tennis |
| golfe | golf |
| boxe | boksen |
PT Creed: Rise to Glory coloca você na pele de Adonis Creed, filho do campeão de boxe Apollo Creed que está seguindo os passos de seu pai, lutando para chegar à grandeza com a ajuda de Rocky Balboa
NL Creed: Rise to Glory plaatst je in de schoenen van Adonis Creed, zoon van bokskampioen Apollo Creed die in de voetsporen van zijn vader treedt en zich een weg naar grootheid vecht met de hulp van Rocky Balboa
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| coloca | plaatst |
| pai | vader |
| ajuda | hulp |
PT Já jogamos, analisamos e gostamos de Knockout League , outro jogo de boxe VR, mas Creed: Rise to Glory pode ser ligeiramente superior
NL We hebben eerder Knockout League gespeeld, beoordeeld en genoten, nog een VR-boksspel, maar Creed: Rise to Glory is misschien wel een beetje superieur
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| pode | misschien |
| superior | superieur |
| league | league |
PT O que o torna interessante? Este é um jogo de boxe VR que não se leva muito a sério, mas é hilariante e divertido
NL Wat maakt het interessant? Dit is een VR-boksspel dat zichzelf niet al te serieus neemt, maar wel hilarisch plezierig is
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| interessante | interessant |
| leva | neemt |
| muito | te |
PT Análise da Knockout League: o boxe VR estilo arcade é um sucesso estrondoso
NL Knockout League-recensie: VR-boksen in Arcade-stijl is een groot succes
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| análise | recensie |
| boxe | boksen |
| estilo | stijl |
| é | is |
| sucesso | succes |
PT 1. Wii Sports: Um jogo de desporto lançado em simultâneo com a consola Wii em dezembro de 2006. Incluía as seguintes modalidades: ténis, golfe, bowling, beisebol e boxe.
NL 1. Wii Sports: een sportspel dat in december 2006 werd uitgebracht, tegelijk met het Wii-systeem. Het bevatte de sporten tennis, golf, bowlen, honkbal en boksen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lançado | uitgebracht |
| dezembro | december |
| ténis | tennis |
| golfe | golf |
| e | en |
| boxe | boksen |
| wii | wii |
PT 5. Punch-Out!!: Um jogo de boxe, lançado para a consola Wii em maio de 2009.
NL 5. Punch-Out!!: een boksspel dat in mei 2009 werd uitgebracht voor het Wii-systeem.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lançado | uitgebracht |
| maio | mei |
PT 2. Wii Sports: Um jogo de desporto que contém cinco jogos individuais: ténis, golfe, bowling, basebol e boxe. Foi lançado ao mesmo tempo que a Wii, em dezembro de 2006.
NL 2. Wii Sports: een sportspel dat vijf individuele spellen bevat: tennis, golf, bowlen, honkbal en boksen. Het werd tegelijk met het Wii-systeem uitgebracht in december 2006.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ténis | tennis |
| golfe | golf |
| e | en |
| boxe | boksen |
| foi | werd |
| lançado | uitgebracht |
| dezembro | december |
| wii | wii |
| ao mesmo tempo | tegelijk |
PT 1 Wii Sports é um título que inclui cinco desportos: ténis, golfe, bowling, basebol e boxe. No Japão, foi lançado em Dezembro de 2006, ao mesmo tempo que a consola Wii. Já na Europa, Wii Sports foi vendido em conjunto com a consola Wii.
NL 1 Wii Sports was een titel die bestond uit vijf sporten: tennis, golf, bowling, honkbal en boksen. Het spel kwam in december 2006 uit in Japan. In Europa werd Wii Sports gebundeld met het Wii-systeem.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| título | titel |
| ténis | tennis |
| golfe | golf |
| e | en |
| boxe | boksen |
| japão | japan |
| dezembro | december |
| europa | europa |
| wii | wii |
PT 6 Um jogo de desporto vendido na Europa juntamente com a consola Wii, e que inclui cinco desportos: ténis, basebol, bowling, golfe e boxe.
NL 6 Wii Sports is een sportspel dat in Europa bij het Wii-systeem wordt geleverd en vijf sporten bevat: tennis, honkbal, bowlen, golf en boksen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| europa | europa |
| e | en |
| ténis | tennis |
| golfe | golf |
| boxe | boksen |
| wii | wii |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| boxe | boksen |
| ou | of |
| dança | dansen |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| trabalha | werk |
| core | core |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| boxe | boksen |
| ou | of |
| dança | dansen |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| trabalha | werk |
| core | core |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| boxe | boksen |
| ou | of |
| dança | dansen |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| trabalha | werk |
| core | core |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| boxe | boksen |
| ou | of |
| dança | dansen |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| trabalha | werk |
| core | core |
PT Cárdio Boxe: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass
NL Gratis cardioboksles op video voor thuis | ClassPass
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| grátis | gratis |
| vídeo | video |
PT Vídeo de 30 minutos de Treino de Boxe, para treinar em casa
NL 30 minuten bokswork-out voor thuis op video
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vídeo | video |
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| treino | training |
| começa | begint |
| e | en |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| minutos | minuten |
| força | kracht |
| e | en |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| movimento | beweging |
| fortalecer | versterken |
| músculos | spieren |
| mantendo | houden |
| core | core |
PT O treino incide sobre os seis golpes essenciais do boxe: jab, cross, gancho de direita, gancho de esquerda, uppercut de direita e uppercut de esquerda
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seis | zes |
| e | en |
PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe
NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| verdadeiro | echte |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Boxe no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Boxen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| grupos | groepen |
| e | en |
PT Cárdio Boxe: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass
NL Gratis cardioboksles op video voor thuis | ClassPass
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| grátis | gratis |
| vídeo | video |
PT Vídeo de 30 minutos de Treino de Boxe, para treinar em casa
NL 30 minuten bokswork-out voor thuis op video
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vídeo | video |
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| treino | training |
| começa | begint |
| e | en |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| minutos | minuten |
| força | kracht |
| e | en |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| movimento | beweging |
| fortalecer | versterken |
| músculos | spieren |
| mantendo | houden |
| core | core |
PT O treino incide sobre os seis golpes essenciais do boxe: jab, cross, gancho de direita, gancho de esquerda, uppercut de direita e uppercut de esquerda
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seis | zes |
| e | en |
PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe
NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| verdadeiro | echte |
PT Cárdio Boxe: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass
NL Gratis cardioboksles op video voor thuis | ClassPass
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| grátis | gratis |
| vídeo | video |
PT Vídeo de 30 minutos de Treino de Boxe, para treinar em casa
NL 30 minuten bokswork-out voor thuis op video
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vídeo | video |
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinâmicos e movimentos para a abertura das ancas
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| treino | training |
| começa | begint |
| e | en |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| minutos | minuten |
| força | kracht |
| e | en |
| resistência | uithoudingsvermogen |
| movimento | beweging |
| fortalecer | versterken |
| músculos | spieren |
| mantendo | houden |
| core | core |
PT O treino incide sobre os seis golpes essenciais do boxe: jab, cross, gancho de direita, gancho de esquerda, uppercut de direita e uppercut de esquerda
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seis | zes |
| e | en |
PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe
NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| verdadeiro | echte |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese