PT O Cross e o Sport parecem semelhantes à primeira vista, mas o Sport Turismo não possui nenhum elemento offroad que foi oferecido no Cross Turismo
PT O Cross e o Sport parecem semelhantes à primeira vista, mas o Sport Turismo não possui nenhum elemento offroad que foi oferecido no Cross Turismo
NL De Cross en de Sport lijken op het eerste gezicht op elkaar, maar de Sport Turismo heeft geen offroad-elementen die op de Cross Turismo werden aangeboden
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
sport | sport |
parecem | lijken |
vista | gezicht |
oferecido | aangeboden |
PT O treino incide sobre os seis golpes essenciais do boxe: jab, cross, gancho de direita, gancho de esquerda, uppercut de direita e uppercut de esquerda
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
Portuguese | Dutch |
---|---|
seis | zes |
e | en |
PT Tipo do problema (Cross-site Scripting, SQL Injection, remote code execution, etc.)
NL Type probleem (Cross-site Scripting, SQL Injection, code uitgevoerd op afstand, etc.)
Portuguese | Dutch |
---|---|
tipo | type |
problema | probleem |
sql | sql |
code | code |
etc | etc |
PT Vantagens do Cross Connect com os nossos Providers
NL De voordelen van Cross Connect met onze Providers
Portuguese | Dutch |
---|---|
vantagens | voordelen |
connect | connect |
PT RP em 2021 SK Cup Cross (6:20) 23 de outubro de 2021
NL PR op 2021 SK Cup Cross (6:20) 23 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em 2021 SK Cup Cross (6:23) 23 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op 2021 SK Cup Cross (6:23) 23 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT 3.º tempo mais rápido em 2021 SK Cup Cross (6:26) 23 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op 2021 SK Cup Cross (6:26) 23 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT 2.º tempo mais rápido em EKCX Northbourne Park Cross (6:05) 24 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op EKCX Northbourne Park Cross (6:05) 24 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
park | park |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT 3.º tempo mais rápido em EKCX Northbourne Park Cross (6:05) 24 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op EKCX Northbourne Park Cross (6:05) 24 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
park | park |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT QOM em Cross Mountain descent (7:26) 23 de outubro de 2021
NL QOM op Cross Mountain descent (7:26) 23 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
outubro | oktober |
PT 3.º tempo mais rápido em Cross segment Natuurkampeerterrein Borger (1:24) 16 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Cross segment Natuurkampeerterrein Borger (1:24) 16 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
segment | segment |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT RC em Barbarossa Cross Lauf 2021 (37:18) 17 de outubro de 2021
NL CR voor Barbarossa Cross Lauf 2021 (37:18) 17 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
outubro | oktober |
PT 2.º geral em Barbarossa Cross 2021 (49:57) 15 de outubro de 2021
NL Algemeen 2e op Barbarossa Cross 2021 (49:57) 15 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
geral | algemeen |
outubro | oktober |
PT RP em 2018 Baiersbronn City Cross (5:23) 17 de outubro de 2021
NL PR op 2018 Baiersbronn City Cross (5:23) 17 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
city | city |
outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em 2018 Baiersbronn City Cross (5:25) 17 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op 2018 Baiersbronn City Cross (5:25) 17 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
city | city |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT 3.º tempo mais rápido em 2018 Baiersbronn City Cross (5:25) 17 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op 2018 Baiersbronn City Cross (5:25) 17 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
city | city |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT WHEELIE CROSS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL WHEELIE CROSS gratis online game op Minispelletjes.com
Portuguese | Dutch |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | gratis |
PT Há também um modo de esqui profissional, projetado para ajudar a rastrear esqui alpino e cross country, bem como snowboard.
NL Er is ook een professionele skimodus, die is ontworpen om skiën, langlaufen en snowboarden te volgen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
esqui | skiën |
projetado | ontworpen |
rastrear | volgen |
e | en |
é | is |
PT Análise do Porsche Taycan Cross Turismo: em um mundo à parte
NL Porsche Taycan Cross Turismo review: in een wereld op zich
Portuguese | Dutch |
---|---|
análise | review |
em | in |
mundo | wereld |
PT Análise do Porsche Taycan Cross Turismo: em um mundo maravilhoso próprio
NL Porsche Taycan Cross Turismo review: in een wondere wereld op zich
Portuguese | Dutch |
---|---|
análise | review |
em | in |
mundo | wereld |
próprio | zich |
PT Na verdade, uma vez sentado ao volante do Taycan Cross Turismo, era tudo sol e sorrisos internos. Para este Panamera-esque totalmente elétrico é confortável, mas potente e realizado na mesma medida.
NL Inderdaad, ooit achter het stuur van de Taycan Cross Turismo gezeten, was het allemaal interne zonneschijn en glimlachen. Want deze Panamera-achtige volledig elektrische is comfortabel maar krachtig en in gelijke mate bereikt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
sol | zonneschijn |
e | en |
elétrico | elektrische |
confortável | comfortabel |
potente | krachtig |
medida | mate |
na verdade | inderdaad |
volante | stuur |
PT Como você pode ver em nossas fotos, completas com gotas de chuva borradas em movimento, não eram exatamente as condições mais favoráveis para filmar o Cross Turismo
NL Zoals je op onze fotos kunt zien, compleet met wazige regendruppels in beweging, waren het niet bepaald de meest gunstige omstandigheden om de Cross Turismo te fotograferen
Portuguese | Dutch |
---|---|
fotos | fotos |
movimento | beweging |
eram | waren |
PT O Taycan original era uma visão real do novo design da Porsche, que o Cross Turismo agarra e modifica conforme aplicável à sua forma e função
NL De originele Taycan was een echte visie op een nieuw ontwerp van Porsche, een visie die de Cross Turismo vastgrijpt en waar hij aan sleutelt wat van toepassing is op zijn vorm en functie
Portuguese | Dutch |
---|---|
original | originele |
visão | visie |
novo | nieuw |
e | en |
função | functie |
PT Uma diferença fundamental entre o Cross Turismo e o Taycan é a altura do primeiro passeio. Ele sempre fica mais alto, o que muda seu estilo de direção, proporcionando maior distância ao solo e melhores credenciais em todas as estradas.
NL Een fundamenteel verschil tussen de Cross Turismo en de Taycan is de rijhoogte van de eerste. Hij zit altijd hoger, wat zijn rijstijl verandert, waardoor hij een grotere bodemvrijheid krijgt en betere all-road-referenties krijgt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
diferença | verschil |
fundamental | fundamenteel |
e | en |
muda | verandert |
credenciais | referenties |
PT O Taycan Cross Turismo é extremamente delicado quando quer ser
NL De Taycan Cross Turismo is opmerkelijk delicaat als hij dat wil
Portuguese | Dutch |
---|---|
quer | wil |
PT Como um carro elétrico, o Taycan Cross Turismo é, obviamente, dependente da tecnologia de bateria de hoje
NL Als elektrische auto is de Taycan Cross Turismo natuurlijk afhankelijk van de huidige batterijtechnologie
Portuguese | Dutch |
---|---|
elétrico | elektrische |
é | is |
obviamente | natuurlijk |
dependente | afhankelijk |
hoje | huidige |
PT No entanto, em nossas mãos, nosso Cross Turismo totalmente carregado estava oferecendo 222 milhas - antes de partir
NL In onze handen bood onze volledig opgeladen Cross Turismo echter 222 mijl aan - voordat we vertrokken
Portuguese | Dutch |
---|---|
mãos | handen |
totalmente | volledig |
milhas | mijl |
carregado | opgeladen |
PT O Porsche Taycan Cross Turismo realmente vive em um mundo próprio
NL De Porsche Taycan Cross Turismo leeft echt in een eigen wereld
Portuguese | Dutch |
---|---|
vive | leeft |
em | in |
mundo | wereld |
um | een |
PT Mas ele está ao volante do Taycan Cross Turismo, onde o pedigree da Porsche pode ser realmente sentido
NL Maar hij zit achter het stuur van de Taycan Cross Turismo, waar de stamboom van Porsche echt voelbaar is
Portuguese | Dutch |
---|---|
mas | maar |
volante | stuur |
PT Em vez disso, a ação gira em torno de um ativo do Departamento de Defesa chamado Aaron Cross (interpretado por Jeremy Renner)
NL In plaats daarvan is de actie gecentreerd rond een onderdeel van het ministerie van Defensie genaamd Aaron Cross (gespeeld door Jeremy Renner)
Portuguese | Dutch |
---|---|
ação | actie |
chamado | genaamd |
aaron | aaron |
em torno de | rond |
PT Através do System for Cross-Domain Identity Management (SCIM), os administradores de TI podem provisionar contas que possuam autenticação única na Splashtop
NL Via het System for Cross-domain Identity Management (SCIM) kunnen IT-beheerders automatisch Eenmalige Aanmelding-accounts in Splashtop voorzien
Portuguese | Dutch |
---|---|
system | system |
management | management |
scim | scim |
administradores | beheerders |
podem | kunnen |
contas | accounts |
splashtop | splashtop |
identity | identity |
PT Mais informações sobre: + 42nd Blick cross-country skiing fun Davos
NL Meer info over: + 42nd Blick cross-country skiing fun Davos
Portuguese | Dutch |
---|---|
mais | meer |
sobre | over |
davos | davos |
informações | info |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: LONDRES KINGS CROSS
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: LONDON KINGS CROSS
Portuguese | Dutch |
---|---|
receber | ontvangen |
londres | london |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: LONDRES KINGS CROSS-PRESTIGE
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: LONDON KINGS CROSS LUXURY & FUN
Portuguese | Dutch |
---|---|
receber | ontvangen |
londres | london |
PT Sim, mas não diretamente.Estes seriam considerados como upgrades de cross-Plan, e você precisaria pedir o novo serviço separadamente.
NL Ja, maar niet direct.Deze zouden worden beschouwd als cross-plan-upgrades, en u zou de nieuwe service afzonderlijk moeten bestellen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
diretamente | direct |
considerados | beschouwd |
e | en |
pedir | bestellen |
separadamente | afzonderlijk |
PT Há também o Porsche Taycan Cross Turismo, que dá mais espaço na parte traseira, trilhos de teto e foi projetado para tirar um pouco mais de uso das estradas perfeitas.
NL Er is ook de Porsche Taycan Cross Turismo, die meer ruimte achterin en dakrails geeft en is ontworpen om wat meer misbruik van de perfecte wegen te voorkomen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
espaço | ruimte |
e | en |
projetado | ontworpen |
estradas | wegen |
PT Estes pares são divididos em Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs & pares de moedas exóticas
NL Deze paren zijn onderverdeeld in Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs & Exotic valutaparen
Portuguese | Dutch |
---|---|
pares | paren |
PT As trilhas de Yarra oferecem oportunidades para correr muito perto do Distrito Central de Negócios. Diversas colinas desafiadoras e uma variedade de superfícies fazem desta área um local perfeito para corredores cross country.
NL De Yarra Trails bieden prachtige hardloopmogelijkheden, verrassend dichtbij de CBD. Een aantal uitdagende heuvels en tal van verschillende oppervlakken maken dit een geweldig gebied voor cross country hardlopers.
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferecem | bieden |
perto | dichtbij |
colinas | heuvels |
e | en |
superfícies | oppervlakken |
fazem | maken |
área | gebied |
corredores | hardlopers |
PT Aqui você encontrará o refúgio dos corredores com uma trilha de corrida, um curso fantástico de cross-country e trilhas arborizadas que se estendem por quilômetros até o norte do Bronx.
NL Het park is een walhalla voor hardlopers, compleet met een hardloopbaan, een legendarisch cross-country parcours en houten paden die zich uitstrekken tot kilometers ten noorden van de Bronx.
Portuguese | Dutch |
---|---|
corredores | hardlopers |
e | en |
trilhas | paden |
quilômetros | kilometers |
norte | noorden |
PT NONOGRAM PICTURE CROSS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL NONOGRAM PICTURE CROSS gratis online game op Minispelletjes.com
Portuguese | Dutch |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | gratis |
PT WHEELIE CROSS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL WHEELIE CROSS gratis online game op Minispelletjes.com
Portuguese | Dutch |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | gratis |
PT WHEELIE CROSS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL WHEELIE CROSS gratis online game op Minispelletjes.com
Portuguese | Dutch |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | gratis |
PT WHEELIE CROSS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL WHEELIE CROSS gratis online game op Minispelletjes.com
Portuguese | Dutch |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | gratis |
PT WHEELIE CROSS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL WHEELIE CROSS gratis online game op Minispelletjes.com
Portuguese | Dutch |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | gratis |
PT WHEELIE CROSS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL WHEELIE CROSS gratis online game op Minispelletjes.com
Portuguese | Dutch |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | gratis |
PT Novamente, isso é totalmente personalizável, permitindo que você escolha ioga, remo interno ou esqui cross-country (e muitos outros), se é isso que você está fazendo
NL Nogmaals, dit is volledig aanpasbaar, zodat je kunt kiezen voor yoga, indoor roeien of langlaufen (en vele anderen) als dat is wat je doet
Portuguese | Dutch |
---|---|
novamente | nogmaals |
totalmente | volledig |
personalizável | aanpasbaar |
você | je |
escolha | kiezen |
ioga | yoga |
ou | of |
e | en |
muitos | vele |
outros | anderen |
fazendo | doet |
PT Aprenda a usar seu sketchbook como diário de vivências e explore o desenho com tinta por meio da técnica do cross-hatching
NL Leer hoe je een dagboek maakt van je schetsboek en leer tekenen met inkt en de kruisarceringstechniek
Portuguese | Dutch |
---|---|
aprenda | leer |
seu | je |
e | en |
desenho | tekenen |
tinta | inkt |
diário | dagboek |
PT Novamente, isso é totalmente personalizável, permitindo que você escolha ioga, remo interno ou esqui cross-country (e muitos outros), se é isso que você está fazendo
NL Nogmaals, dit is volledig aanpasbaar, zodat je kunt kiezen voor yoga, indoor roeien of langlaufen (en vele anderen) als dat is wat je doet
Portuguese | Dutch |
---|---|
novamente | nogmaals |
totalmente | volledig |
personalizável | aanpasbaar |
você | je |
escolha | kiezen |
ioga | yoga |
ou | of |
e | en |
muitos | vele |
outros | anderen |
fazendo | doet |
PT Compare corretores para Cross Currency Pairs
NL Vergelijk Brokers voor Cross Currency Pairs
Portuguese | Dutch |
---|---|
compare | vergelijk |
corretores | brokers |
para | voor |
PT Melhor Corretores Para negociação Cross Currency Pairs
NL Beste Makelaars voor handel Cross Currency Pairs
Portuguese | Dutch |
---|---|
melhor | beste |
corretores | makelaars |
para | voor |
negociação | handel |
Showing 50 of 50 translations