PT Enquanto empresa sediada na Alemanha, a DeepL opera em conformidade com as leis de proteção de dados da União Europeia e é certificada com a norma ISO 27001.
"certificada" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
certificada | gecertificeerd |
Portuguese | Dutch |
---|---|
alemanha | duitsland |
opera | werkt |
conformidade | naleving |
e | en |
é | is |
certificada | gecertificeerd |
iso | iso |
PT A Tableau está em conformidade com a lei Sarbanes-Oxley e trabalhou com uma firma de contabilidade pública certificada para realizar uma auditoria detalhada dos objetivos e atividades de controle do Tableau Online.
NL Tableau werkt in overeenstemming met de Sarbanes-Oxley Wet en heeft samengewerkt met een erkend accountantskantoor om een diepgaande audit uit te voeren op controledoelstellingen en -activiteiten voor Tableau Online.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
está | heeft |
e | en |
realizar | voeren |
auditoria | audit |
atividades | activiteiten |
online | online |
PT Participe do programa de parceiros PrestaShop, torne-se agência certificada, tranquilize os seus clientes e encontre o seu próximo projeto entre os mais de 300,000 comerciantes PrestaShop.
NL Word lid van het PrestaShop Partner Programma, word een gecertificeerd bureau, stel uw klanten gerust, en vind uw volgende project tussen de 300.000+ PrestaShop handelaars.
Portuguese | Dutch |
---|---|
prestashop | prestashop |
agência | bureau |
certificada | gecertificeerd |
clientes | klanten |
e | en |
encontre | vind |
próximo | volgende |
torne | word |
PT E a melhor parte é que essa plataforma é certificada pelo YouTube, então você não precisa se preocupar muito
NL En het beste is dat dit platform YouTube-gecertificeerd is, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
plataforma | platform |
certificada | gecertificeerd |
youtube | youtube |
precisa | hoeft |
preocupar | zorgen |
muito | te |
PT A etiqueta WR50 da Apple significa que é resistente à água até 50 metros e, uma vez que está muito acima da profundidade de 1,5 m que é certificada pelo sistema de classificação IP padrão, não há necessidade real de ter a certificação
NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren
Portuguese | Dutch |
---|---|
etiqueta | label |
apple | apple |
significa | betekent |
metros | meter |
e | en |
profundidade | diepte |
certificada | gecertificeerd |
padrão | standaard |
necessidade | nodig |
PT Quando você investe em roupas personalizadas da Patagonia, está apoiando uma marca certificada pelo Comércio Justo, o que significa que seus funcionários obtêm uma gama incrível de benefícios
NL Als je investeert in gepersonaliseerde Patagonië-kleding, steun je een merk dat Fair Trade-gecertificeerd is, wat betekent dat zijn werknemers een ongelooflijke reeks voordelen krijgen
Portuguese | Dutch |
---|---|
investe | investeert |
roupas | kleding |
personalizadas | gepersonaliseerde |
marca | merk |
certificada | gecertificeerd |
comércio | trade |
significa | betekent |
funcionários | werknemers |
gama | reeks |
incrível | ongelooflijke |
benefícios | voordelen |
PT A Amazon está certificada no âmbito do quadro Privacy Shield e, por conseguinte, oferece a garantia de que cumpre a legislação europeia em matéria de proteção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4).
NL Amazon is gecertificeerd door het Privacy-Shield framework en garandeert daarom dat het voldoet aan de Europese gegevensbeschermingswet (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4).
Portuguese | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
certificada | gecertificeerd |
privacy | privacy |
e | en |
europeia | europese |
PT A Amazon está certificada no âmbito do quadro Privacy Shield e, por conseguinte, oferece a garantia de que cumpre a legislação europeia em matéria de proteção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4).
NL Amazon is gecertificeerd door het Privacy-Shield framework en garandeert daarom dat het voldoet aan de Europese gegevensbeschermingswet (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4).
Portuguese | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
certificada | gecertificeerd |
privacy | privacy |
e | en |
europeia | europese |
PT A Amazon está certificada no âmbito do quadro Privacy Shield e, por conseguinte, oferece a garantia de que cumpre a legislação europeia em matéria de proteção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4).
NL Amazon is gecertificeerd door het Privacy-Shield framework en garandeert daarom dat het voldoet aan de Europese gegevensbeschermingswet (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4).
Portuguese | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
certificada | gecertificeerd |
privacy | privacy |
e | en |
europeia | europese |
PT A Amazon está certificada no âmbito do quadro Privacy Shield e, por conseguinte, oferece a garantia de que cumpre a legislação europeia em matéria de proteção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4).
NL Amazon is gecertificeerd door het Privacy-Shield framework en garandeert daarom dat het voldoet aan de Europese gegevensbeschermingswet (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4).
Portuguese | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
certificada | gecertificeerd |
privacy | privacy |
e | en |
europeia | europese |
PT A Amazon está certificada no âmbito do quadro Privacy Shield e, por conseguinte, oferece a garantia de que cumpre a legislação europeia em matéria de proteção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4).
NL Amazon is gecertificeerd door het Privacy-Shield framework en garandeert daarom dat het voldoet aan de Europese gegevensbeschermingswet (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4).
Portuguese | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
certificada | gecertificeerd |
privacy | privacy |
e | en |
europeia | europese |
PT A Amazon está certificada no âmbito do quadro Privacy Shield e, por conseguinte, oferece a garantia de que cumpre a legislação europeia em matéria de proteção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4).
NL Amazon is gecertificeerd door het Privacy-Shield framework en garandeert daarom dat het voldoet aan de Europese gegevensbeschermingswet (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4).
Portuguese | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
certificada | gecertificeerd |
privacy | privacy |
e | en |
europeia | europese |
PT A etiqueta WR50 da Apple significa que é resistente à água até 50 metros e, uma vez que está muito acima da profundidade de 1,5 m que é certificada pelo sistema de classificação IP padrão, não há necessidade real de ter a certificação
NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren
Portuguese | Dutch |
---|---|
etiqueta | label |
apple | apple |
significa | betekent |
metros | meter |
e | en |
profundidade | diepte |
certificada | gecertificeerd |
padrão | standaard |
necessidade | nodig |
PT Participe do programa de parceiros PrestaShop, torne-se agência certificada, tranquilize os seus clientes e encontre o seu próximo projeto entre os mais de 300,000 comerciantes PrestaShop.
NL Word lid van het PrestaShop Partner Programma, word een gecertificeerd bureau, stel uw klanten gerust, en vind uw volgende project tussen de 300.000+ PrestaShop handelaars.
Portuguese | Dutch |
---|---|
prestashop | prestashop |
agência | bureau |
certificada | gecertificeerd |
clientes | klanten |
e | en |
encontre | vind |
próximo | volgende |
torne | word |
PT A plataforma PowerDMARC SaaS é propriedade e operada pela MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC é uma plataforma certificada ISO 27001:2013.
NL PowerDMARC SaaS platform is eigendom van en wordt beheerd door MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC is ISO 27001:2013 gecertificeerd platform.
Portuguese | Dutch |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
saas | saas |
é | is |
propriedade | eigendom |
e | en |
certificada | gecertificeerd |
iso | iso |
PT A etiqueta WR50 da Apple significa que é resistente à água até 50 metros e, como está muito acima da profundidade de 1,5 m certificada pelo sistema de classificação IP padrão, não há necessidade real de certificá-lo
NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren
Portuguese | Dutch |
---|---|
etiqueta | label |
apple | apple |
significa | betekent |
metros | meter |
e | en |
profundidade | diepte |
certificada | gecertificeerd |
padrão | standaard |
necessidade | nodig |
PT Quando você investe em roupas personalizadas da Patagonia, está apoiando uma marca certificada pelo Comércio Justo, o que significa que seus funcionários obtêm uma gama incrível de benefícios
NL Als je investeert in gepersonaliseerde Patagonië-kleding, steun je een merk dat Fair Trade-gecertificeerd is, wat betekent dat zijn werknemers een ongelooflijke reeks voordelen krijgen
Portuguese | Dutch |
---|---|
investe | investeert |
roupas | kleding |
personalizadas | gepersonaliseerde |
marca | merk |
certificada | gecertificeerd |
comércio | trade |
significa | betekent |
funcionários | werknemers |
gama | reeks |
incrível | ongelooflijke |
benefícios | voordelen |
PT Nossa conformidade é certificada pelo PwC Certification B.V, um organismo certificador independente e credenciado.
NL Onze naleving is gecertificeerd door PwC Certification B.V, een onafhankelijke en geaccrediteerde certificeringsinstantie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
conformidade | naleving |
é | is |
certificada | gecertificeerd |
pelo | door |
b | b |
independente | onafhankelijke |
e | en |
PT Philips Hue Bridge é agora certificada Matter, suas lâmpadas e acessórios também são compatíveis
NL Philips Hue Bridge is nu Matter gecertificeerd, uw lampen en accessoires zijn ook compatibel
Portuguese | Dutch |
---|---|
philips | philips |
certificada | gecertificeerd |
lâmpadas | lampen |
e | en |
acessórios | accessoires |
também | ook |
compatíveis | compatibel |
PT Avaliação certificada TripAdvisor
NL Gecertificeerde beoordeling door TripAdvisor
PT O Keeper utiliza criptografia que foi certificada e validada pelo Programa de Verificação de Módulos Criptográficos (CMVP) do NIST de acordo com a norma FIPS 140-2.
NL Keeper maakt gebruik van cryptografie die is gecertificeerd en gevalideerd door het NIST Cryptographic Module Verification Program (CMVP) volgens de FIPS 140-2-norm.
Showing 21 of 21 translations