Hire a translator I am translator

Translate "comerciantes" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "comerciantes" from Portuguese to Dutch

Translations of comerciantes

"comerciantes" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

comerciantes handelaren makelaars

Translation of Portuguese to Dutch of comerciantes

Portuguese
Dutch

PT Um elemento que define o corretor diferencia é a plataforma OpenBook que os comerciantes usam para aprender com outros comerciantes

NL Een element dat de makelaar onderscheidt is de OpenBook platform dat handelaren gebruiken om te leren van andere handelaars

Portuguese Dutch
elemento element
corretor makelaar
comerciantes handelaren
usam gebruiken
aprender leren
outros andere

PT Os comerciantes com micro contas: os comerciantes de baixa frequência e aqueles com depósitos menores usando micro contas poderia ser melhor corrigido com corretores de propagação

NL Traders met micro-accounts: Laag frequency traders en mensen met kleinere deposito?s met behulp van micro-accounts kon beter af zijn bevestigd met gespreide brokers zijn

Portuguese Dutch
micro micro
contas accounts
baixa laag
e en
usando met behulp van
melhor beter
corretores brokers

PT Ele é usado por 87% dos comerciantes B2B e 77% dos comerciantes B2C para alimentar seu público.

NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.

Portuguese Dutch
e en
público publiek

PT A FCA?s proposals around CFD products não incluem essa restrição, mas foram muito mais rigorosa com relação a alavancagem, tampando esta em 1:25 para os comerciantes com pouca experiência, e 1:50 para os comerciantes mais experientes.

NL De FCA?s proposals around CFD products geen rekening gehouden met deze beperking, maar ze waren veel strenger met betrekking tot leverage, capping dit op 1:25 voor handelaren met weinig ervaring, en 1:50 voor de meer ervaren handelaren.

Portuguese Dutch
s s
restrição beperking
foram waren
relação betrekking
comerciantes handelaren
pouca weinig
e en

PT Um elemento que define o corretor diferencia é a plataforma OpenBook que os comerciantes usam para aprender com outros comerciantes

NL Een element dat de makelaar onderscheidt is de OpenBook platform dat handelaren gebruiken om te leren van andere handelaars

Portuguese Dutch
elemento element
corretor makelaar
comerciantes handelaren
usam gebruiken
aprender leren
outros andere

PT Os comerciantes com micro contas: os comerciantes de baixa frequência e aqueles com depósitos menores usando micro contas poderia ser melhor corrigido com corretores de propagação

NL Traders met micro-accounts: Laag frequency traders en mensen met kleinere deposito?s met behulp van micro-accounts kon beter af zijn bevestigd met gespreide brokers zijn

Portuguese Dutch
micro micro
contas accounts
baixa laag
e en
usando met behulp van
melhor beter
corretores brokers

PT Ele é usado por 87% dos comerciantes B2B e 77% dos comerciantes B2C para alimentar seu público.

NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.

Portuguese Dutch
e en
público publiek

PT Junte-se aos nossos 300,000 comerciantes

NL Sluit u aan bij onze 300.000 retailers

PT Desenvolvemos os nossos produtos para beneficiar todos os comerciantes (não apenas um)

NL Wij bouwen op zo'n manier dat alle merchants ervan profiteren (in plaats van één)

Portuguese Dutch
nossos wij
beneficiar profiteren
todos alle
um één

PT Tomamos boas escolhas para construir um negócio ético e impulsionar o crescimento sustentável para os nossos comerciantes

NL Door het maken van de juiste keuzes bouwen we aan een ethisch verantwoord bedrijf en bevorderen we duurzame groei voor onze merchants

Portuguese Dutch
escolhas keuzes
negócio bedrijf
ético ethisch
e en
sustentável duurzame

PT Os comerciantes on-line que não cumprirem com o PCI DSS podem enfrentar multas de empresas de cartão de crédito, a perda da confiança dos clientes e até mesmo auditorias da Federal Trade Commission.   

NL Onlinehandelaars die niet aan PCI DSS voldoen, kunnen boetes krijgen van kredietkaartmaatschappijen, het vertrouwen van hun klanten verliezen en zelfs controles door de Federal Trade Commission.   

Portuguese Dutch
pci pci
dss dss
podem kunnen
multas boetes
confiança vertrouwen
clientes klanten
e en

PT No entanto, os comerciantes de varejo também pode comércio de commodities em um CFD trading platform

NL Echter, detailhandel ook de handel commodities op een CFD trading platform

Portuguese Dutch
varejo detailhandel
também ook
platform platform

PT Esta é uma das características que atrai comerciantes de commodities

NL Dit is één van de kenmerken die handelaren trekt naar grondstoffen

Portuguese Dutch
características kenmerken
comerciantes handelaren

PT Ao contrário de fabricantes, a maioria dos comerciantes não querem a efetiva entrega da mercadoria que eles estão negociando, portanto, um comerciante de commodities geralmente optar por roll-over do contrato de futuros para essa mercadoria

NL In tegenstelling tot de fabrikanten, de meeste handelaren niet dat de feitelijke levering van de grondstof zij de handel, dus een commodities handelaar zal meestal kiezen om roll-over de futures contract voor de grondstof

Portuguese Dutch
fabricantes fabrikanten
comerciantes handelaren
entrega levering
contrato contract

PT Escalpelamento é um método de negociação popular usado por muitos comerciantes?

NL Scalping is een populaire trading methode die wordt gebruikt door veel handelaren?

Portuguese Dutch
método methode
negociação trading
popular populaire
usado gebruikt
muitos veel
comerciantes handelaren

PT negociação Commodity é uma escolha popular para os comerciantes por causa do aumento de cabeça (e aumento da desvantagem) potencial oferecido pela alta alavancagem geralmente oferecidos em commodities

NL Commodity Trading is een populaire keuze voor de ondernemers als gevolg van de opwaartse verhoogd (en de toegenomen neerwaartse) mogelijkheden die de hoge leverage meestal aangeboden op grondstoffen

Portuguese Dutch
negociação trading
é is
popular populaire
aumento toegenomen
e en
geralmente meestal

PT No entanto, isso nem sempre é uma indicação concreta como tem havido casos em que os corretores eram ambíguas sobre este ponto e acabou de sancionar os comerciantes que tentaram couro cabeludo em suas plataformas.

NL Dit is echter niet altijd een concrete aanwijzing omdat er gevallen zijn geweest waarbij brokers waren dubbelzinnig op dit punt en eindigde bestraffing van handelaren die probeerde te scalperen op hun platforms.

Portuguese Dutch
casos gevallen
corretores brokers
ponto punt
e en
comerciantes handelaren
plataformas platforms

PT Essas contas permitem que os comerciantes para saber com antecedência o que os seus níveis de entrada e saída vai ser quando eles abrem posições

NL Dergelijke accounts dat handelaren om vooraf te weten wat hun in-en uitstappen niveaus zal zijn wanneer ze open posities

Portuguese Dutch
contas accounts
comerciantes handelaren
saber weten
níveis niveaus
e en
posições posities

PT Além disso, os corretores de ECN não agir como contrapartes para que eles não têm nada a perder com os comerciantes que fazem pequenos lucros repetidas de escalpelamento

NL Bovendien hoeven ECN brokers niet fungeren als tegenpartij zodat ze niets te verliezen hebben bij handelaren die herhaalde kleine winst uit scalperen

Portuguese Dutch
corretores brokers
perder verliezen
comerciantes handelaren
pequenos kleine
lucros winst
além disso bovendien

PT Em contraste, os market makers não cobram comissões sobre comércios e agir como contra partes comércios, então eles têm a perder se os comerciantes continuam a fazer lucros consistentes de escalpelamento

NL In tegenstelling, doe marktmakers geen commissie op transacties en fungeren als tegenpartij voor handel, zodat ze staan ??te verliezen als handelaren blijven maken consistent winst van scalperen

Portuguese Dutch
contraste tegenstelling
comissões commissie
e en
perder verliezen
comerciantes handelaren
lucros winst
consistentes consistent
é staan

PT Em outras palavras, corretores ECN fornecer os comerciantes com acesso direto ao mercado (DMA)

NL Met andere woorden, ECN brokers bieden handelaren met directe toegang tot de markt (DMA)

Portuguese Dutch
outras andere
palavras woorden
corretores brokers
fornecer bieden
comerciantes handelaren
acesso toegang
direto directe
mercado markt

PT Assim, a corretora ECN fornece um ambiente mesa de não-negociação que permite ao comércio comerciante contra outros comerciantes e os bancos, e não o próprio corretor.

NL Dus de ECN makelaardij zorgt voor een non-dealing desk omgeving die de handelaar handel tegen andere handelaars en de banken, en niet de makelaar zelf toestaat.

Portuguese Dutch
ambiente omgeving
outros andere
e en
bancos banken
próprio zelf
corretor makelaar
mesa desk
permite toestaat

PT Uma das principais preocupações para os comerciantes à procura de um corretor adequado deve ser o de assegurar o corretor é registrado e autorizado com um órgão competente

NL Een van de voornaamste aandachtspunten voor de ondernemers op zoek naar een geschikte makelaar zou moeten zijn om te zorgen voor de makelaar is geregistreerd en met een relevante bestuursorgaan

Portuguese Dutch
principais voornaamste
corretor makelaar
adequado geschikte
registrado geregistreerd
e en

PT Uma plataforma ECN verdadeiro deve fornecer os comerciantes com acesso ao mercado forex interbancário

NL Een ware ECN platform moet traders toegang te verschaffen tot de forex interbancaire markt

Portuguese Dutch
plataforma platform
verdadeiro ware
deve moet
fornecer verschaffen
acesso toegang
mercado markt
forex forex

PT O processo de ECN permite que o cliente para receber os melhores lances e pedir preços e canalizar esses comércios sem um conflito de interesses entre os corretores de ECN e os comerciantes

NL De ECN proces kan de klant de beste offertes te ontvangen en laatkoersen en deze transacties te kanaliseren zonder een belangenconflict tussen de ECN makelaars en de handelaars

Portuguese Dutch
processo proces
cliente klant
receber ontvangen
e en
sem zonder
corretores makelaars

PT Um verdadeiro corretor ECN terá um pool de liquidez profunda enchendo ordens dos comerciantes para que não haja monopólio sobre os preços de operações do cliente

NL Een ware ECN makelaar zal hebben een diepe liquiditeitspool vullen van orders van de handelaren, dus er is geen monopolie op de prijsstelling van de klant transacties

Portuguese Dutch
verdadeiro ware
corretor makelaar
profunda diepe
comerciantes handelaren
preços prijsstelling
cliente klant

PT plataformas ECN interfaces são construídas para os comerciantes profissionais e, portanto, requerem uma compreensão mais profunda de forex para usar.

NL ECN platforms interfaces zijn gebouwd voor professionele handelaren en vereisen daarom een ??dieper begrip van forex trading te gebruiken.

Portuguese Dutch
plataformas platforms
interfaces interfaces
comerciantes handelaren
e en
requerem vereisen
compreensão begrip
profunda dieper
forex forex
usar gebruiken

PT Como regra geral, os corretores de ECN são adequados para os comerciantes que podem satisfazer as exigências de capital e querem uma plataforma de negociação com as condições comerciais superiores.

NL Als algemene regel geldt, ECN brokers zijn geschikt voor handelaren die kunnen voldoen aan de kapitaaleisen en willen een trading platform met superieure marktomstandigheden.

Portuguese Dutch
regra regel
geral algemene
corretores brokers
adequados geschikt
comerciantes handelaren
e en
querem willen
negociação trading

PT Em nossa tabela de comparação, nós reduzimos a lista para o top 5 corretores que oferecem a plataforma MT4, regulamentado e são as escolhas mais populares para os comerciantes de varejo

NL In onze vergelijkingstabel, hebben we teruggebracht in de lijst naar de top 5 makelaars die de MT4 platform, regelde de meest populaire keuzes voor de detailhandel handelaren te bieden en zijn

Portuguese Dutch
top top
corretores makelaars
oferecem bieden
e en
escolhas keuzes
populares populaire
comerciantes handelaren
varejo detailhandel

PT O MT4 é um mecanismo de negociação sólido que muitos comerciantes têm sub-utilizados ao longo dos anos. O poder do MT4 é exibido quando todas estas funções são colocadas em uso.

NL De MT4 is een solide trading motor die vele handelaren onderbenut loop der jaren. De kracht van de MT4 wordt tentoongesteld wanneer al deze functies worden in gebruik genomen.

Portuguese Dutch
negociação trading
sólido solide
muitos vele
comerciantes handelaren
poder kracht
funções functies
uso gebruik

PT Este site é integrado com a plataforma MT4 para que os comerciantes que desejam comprar uma estratégia, indicador ou forex robô realmente pode fazê-lo a partir da plataforma MT4 usando a guia ?mercado? na janela de terminal

NL Deze website is geïntegreerd met de MT4 platform, zodat de handelaren die een strategie, indicator of forex robot kopen daadwerkelijk kan dit doen vanuit het MT4 platform via het tabblad ?Market? in het Terminal-venster

Portuguese Dutch
site website
integrado geïntegreerd
comerciantes handelaren
comprar kopen
estratégia strategie
indicador indicator
ou of
forex forex
robô robot
realmente daadwerkelijk
pode kan
guia tabblad
janela venster
terminal terminal
mercado market

PT London Capital Group é um corretor do Reino Unido que oferece mais de 5.000 classes de ativos para os comerciantes

NL London Capital Group is een Britse makelaar die meer dan 5.000 beleggingscategorieën biedt voor handelaren

Portuguese Dutch
corretor makelaar
oferece biedt
mais meer
comerciantes handelaren
group group

PT com o advento dos smartphones e tablets, tornou-se necessário para os comerciantes para manter-se com a tecnologia

NL met de komst van de smartphone en tablet-apparaten, werd het noodzakelijk voor handelaren om gelijke tred te houden met de technologie

Portuguese Dutch
e en
necessário noodzakelijk
comerciantes handelaren
tecnologia technologie
smartphones smartphone
manter houden

PT Com as versões (browser) baseados na web, os comerciantes não precisam mais baixar o cliente de desktop volumosos

NL Met de web-based (browser) versies, handelaren niet meer nodig om de omvangrijke desktop client te downloaden

Portuguese Dutch
versões versies
comerciantes handelaren
baixar downloaden
cliente client
desktop desktop

PT Metais são commodities populares para os comerciantes por causa da liquidez cedida pela quantidade de atividade da constante procura de metais em todo o mundo

NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld

Portuguese Dutch
metais metalen
populares populair
quantidade bedrag
atividade activiteit
constante constante
todo hele
mundo wereld

PT Comerciantes poderiam agora se protegerem contra os preços dos metais em mudança e negociação pegou

NL Handelaren konden zich nu beschermen tegen het veranderen van de metaalprijzen en de handel opgepikt

Portuguese Dutch
comerciantes handelaren
agora nu
mudança veranderen
e en
negociação handel

PT Melhores corretores online para os comerciantes em Espanha

NL 10 Beste Online Brokers voor Traders in Spanje (2021)

Portuguese Dutch
melhores beste
corretores brokers
online online
espanha spanje

PT XTB tornaram-se uma das melhores opções entre os comerciantes em Espanha devido aos benefícios, como um site de língua espanhola, completo com informações de mercado, ferramentas educacionais e webinars ao vivo

NL XTB uitgegroeid tot een van de top keuzes onder handelaren in Spanje als gevolg van voordelen, zoals een Spaanse taal website, compleet met marktinformatie, leermiddelen, en live webinars

Portuguese Dutch
xtb xtb
opções keuzes
comerciantes handelaren
benefícios voordelen
site website
língua taal
completo compleet
webinars webinars
melhores top

PT AvaTrade são um dos principais fornecedores de serviços de broker entre os comerciantes em Espanha como eles oferecem um site em espanhol, com informações de mercado, ferramentas de treinamento e webinars ao vivo

NL Spaanse versie van de trading platforms zijn ook een bijkomend voordeel, en omvatten de krachtige MetaTrader 4, AvaTradeAct en geautomatiseerde platform, Mirror Trader

Portuguese Dutch
e en

PT Os comerciantes têm manifestado preocupações de que Ripple pode inundar o mercado com XRP

NL Handelaren hebben hun bezorgdheid geuit dat Ripple de markt overspoelen met XRP

Portuguese Dutch
comerciantes handelaren
mercado markt

PT Capitão do navio PrestaShop, servindo o crescimento dos (e)comerciantes e do ecossistema da (e)Commerce Tech!

NL Kapitein van het schip PrestaShop, ten dienste van de groei van (e)handelaren en het ecosysteem (e)Commerce Tech!

Portuguese Dutch
navio schip
prestashop prestashop
crescimento groei
comerciantes handelaren
ecossistema ecosysteem
commerce commerce

PT Disponível em 6 línguas, esta documentação ajuda os comerciantes a instalar o PrestaShop e a assumir o controlo do back office. Atualize, melhore, ou traduza para a sua própria língua!

NL Deze documentatie is beschikbaar in 6 talen en helpt handelaars om PrestaShop te installeren en controle te krijgen over de backoffice. Update, verbeter, of vertaal het in je eigen taal!

Portuguese Dutch
disponível beschikbaar
documentação documentatie
ajuda helpt
instalar installeren
prestashop prestashop
e en
controlo controle
atualize update
melhore verbeter
ou of

PT Atinja uma comunidade de 1 milhão de comerciantes, desenvolvedores e especialistas PrestaShop. Partilhe o seu negócio graças às atividades de marketing e eventos organizados pela PrestaShop.

NL Bereik een gemeenschap van 1 miljoen handelaren, ontwikkelaars en PrestaShop-experts. Deel uw bedrijf dankzij de marketingactiviteiten en evenementen die PrestaShop organiseert.

Portuguese Dutch
comunidade gemeenschap
comerciantes handelaren
desenvolvedores ontwikkelaars
e en
especialistas experts
prestashop prestashop
partilhe deel
seu uw
negócio bedrijf
eventos evenementen

PT Nosso objetivo é facilitar o acesso aos principais meios de pagamento brasileiros a comerciantes locais e internacionais, e esta parceria é mais um passo nesse sentido.

NL Dankzij onze samenwerking met Prestashop hebben we nieuwe handelaren over de hele wereld kunnen bereiken. We kijken ernaar uit om met het team te blijven werken en te zien wat 2020 inhoudt.

Portuguese Dutch
comerciantes handelaren
e en
parceria samenwerking
acesso bereiken

PT Procura um novo desafio para crescer com a PrestaShop? Conecte-se a mais de 300.000 comerciantes dispostos a alavancar as suas lojas online com a ajuda de um programador PrestaShop.

NL Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging om voorspoedig te groeien met PrestaShop? Maak contact met meer dan 300.000 winkeliers die bereid zijn om hun winkels met behulp van een PrestaShop ontwikkelaar naar een hoger plan te tillen.

Portuguese Dutch
novo nieuwe
desafio uitdaging
crescer groeien
prestashop prestashop
dispostos bereid
lojas winkels
ajuda behulp
programador ontwikkelaar

PT É um programador PrestaShop que já trabalha como freelancer ou para uma agência? Tudo o que necessita de fazer é conectar-se com os comerciantes PrestaShop e contribuir para o desenvolvimento do ecossistema PrestaShop.

NL Bent u een PrestaShop-ontwikkelaar die al als freelancer of binnen een bureau werkt? Het enige wat u hoeft te doen is in contact te komen met de handelaars van PrestaShop en bij te dragen aan de ontwikkeling van het PrestaShop ecosysteem.

Portuguese Dutch
programador ontwikkelaar
prestashop prestashop
trabalha werkt
ou of
agência bureau
e en
desenvolvimento ontwikkeling
ecossistema ecosysteem
conectar contact

PT Trabalhe com um software de e-commerce de confiança com mais de 300,000 comerciantes.

NL Werk met een e-commerce software die wordt vertrouwd door meer dan 300.000 handelaren.

Portuguese Dutch
trabalhe werk
software software
e-commerce e-commerce
mais meer
comerciantes handelaren

PT Participe do programa de parceiros PrestaShop, torne-se agência certificada, tranquilize os seus clientes e encontre o seu próximo projeto entre os mais de 300,000 comerciantes PrestaShop.

NL Word lid van het PrestaShop Partner Programma, word een gecertificeerd bureau, stel uw klanten gerust, en vind uw volgende project tussen de 300.000+ PrestaShop handelaars.

Portuguese Dutch
prestashop prestashop
agência bureau
certificada gecertificeerd
clientes klanten
e en
encontre vind
próximo volgende
torne word

PT Eleve a sua carteira de clientes para o nível superior com publicidade gratuita, tenha acesso a 300,000 comerciantes em todo o mundo. Venda em mais lugares e ganhe mais dinheiro.

NL Til uw klantenportefeuille naar een hoger niveau met gratis display advertising, toegang tot 300.000 handelaren wereldwijd. Verkoop op meer plaatsen, verdien meer geld.

Portuguese Dutch
sua uw
nível niveau
publicidade advertising
gratuita gratis
acesso toegang
comerciantes handelaren
venda verkoop

PT Como espaço para criadores, designers e comerciantes, a Teespring lida com a propriedade intelectual de uma forma muito séria

NL Als een locatie voor makers, ontwerpers en marketeers, neemt Teespring intellectueel eigendom zeer serieus

Portuguese Dutch
e en
propriedade eigendom

Showing 50 of 50 translations