Hire a translator I am translator

Translate "ecossistema" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ecossistema" from Portuguese to Dutch

Translations of ecossistema

"ecossistema" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

ecossistema ecosysteem

Translation of Portuguese to Dutch of ecossistema

Portuguese
Dutch

PT Crie um ecossistema personalizado para integrar todos os recursos necessários e automatize as principais funções.

NL Maak een aangepast ecosysteem om alle benodigde mogelijkheden te integreren en belangrijke functies te automatiseren.

Portuguese Dutch
crie maak
ecossistema ecosysteem
personalizado aangepast
integrar integreren
e en
automatize automatiseren
principais belangrijke

PT Descubra como a Daikin substituiu o seu ecossistema digital disperso por um ponto de contacto global exclusivo centrado no utilizador

NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint

Portuguese Dutch
descubra weten
ecossistema ecosysteem
digital digitaal
global internationaal
exclusivo uniek
utilizador gebruikers

PT Principais parceiros no ecossistema de conteúdos

NL Trusted vooraanstaande partners binnen het contentecosysteem

Portuguese Dutch
parceiros partners

PT Garanta a máxima eficiência do seu ecossistema digital renovado, com a ligação otimizada dos sistemas empresariais a plataformas de marketing e vendas.

NL Ga voor maximale efficiëntie voor jouw vernieuwde digitale ecosysteem door bedrijfssystemen naadloos te verbinden met marketing- en verkoopplatforms.

Portuguese Dutch
máxima maximale
eficiência efficiëntie
seu jouw
ecossistema ecosysteem
digital digitale
ligação verbinden
e en

PT Drupal é uma parte essencial do seu ecossistema de marketing digital - com soluções de marketing que dão prioridade ao conteúdo, ao comércio e à comunidade.

NL Drupal is een essentieel onderdeel van jouw ecosysteem voor digitale marketing – met marketingoplossingen waar content, handel en gemeenschap op de eerste plaats staan.

Portuguese Dutch
drupal drupal
seu jouw
ecossistema ecosysteem
marketing marketing
digital digitale
conteúdo content
comércio handel
e en
comunidade gemeenschap

PT À medida que as novas tecnologias integram a abordagem da Amplexor, a «ia» (inteligência artificial) no nome é atualmente uma parte integrante do nosso ecossistema global.

NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.

Portuguese Dutch
novas nieuwe
abordagem aanpak
amplexor amplexor
inteligência intelligentie
artificial artificiële
nome naam
atualmente nu
parte deel
ecossistema ecosysteem
global internationale

PT Faça parte de um ecossistema de especialistas no qual reinam valores de ajuda mútua, acompanhamento e inovação.

NL Word lid van een ecosysteem van specialisten waarin elkaar helpen, begeleiding en innovatie centraal staan.

Portuguese Dutch
ecossistema ecosysteem
especialistas specialisten
e en
inovação innovatie

PT É gratificante estar operando em um ecossistema que é impulsionado por uma empresa com o modelo certo e os instintos corretos em torno da privacidade e da proteção dos dados do usuário.

NL Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.

Portuguese Dutch
ecossistema ecosysteem
modelo model
certo juiste
e en
privacidade privacy
proteção bescherming

PT A OVHcloud propõe soluções autorizadas para todos os intervenientes ligados aos dados graças, nomeadamente, a um ecossistema formado pelos membros e contribuidores do programa Open Trusted Cloud

NL OVHcloud biedt gewaarmerkte oplossingen voor alle spelers die met deze gegevens te maken hebben, vooral dankzij een ecosysteem dat gevormd wordt door leden en bijdragers van het Open Trusted Cloud-programma

Portuguese Dutch
ovhcloud ovhcloud
propõe biedt
soluções oplossingen
dados gegevens
ecossistema ecosysteem
membros leden
e en
programa programma
cloud cloud

PT Tire partido da nossa ferramenta de análise de logs e usufrua de um ecossistema ELK (Elasticsearch Logstash Kibana) completo, utilizando ferramentas existentes como Graylog, Grafana, Flowgger e Filebeat.

NL Maak gebruik van onze complete loganalyse-tool. Profiteer van het volledige ELK (Elasticsearch Logstash Kibana)-ecosysteem en gebruik ook uw bestaande tools; waaronder Graylog, Grafana, Flowgger collectors en Filebeat.

Portuguese Dutch
e en
ecossistema ecosysteem
utilizando gebruik
existentes bestaande

PT Integrado no nosso ecossistema Public Cloud

NL Geïntegreerd in ons Public Cloud-ecosysteem

Portuguese Dutch
integrado geïntegreerd
no in
nosso ons
ecossistema ecosysteem
cloud cloud

PT Outras preocupações são a escalabilidade e a capacidade de integração com um ecossistema informático já existente

NL Andere belangrijke aandachtspunten betreffen schaalbaarheid en het vermogen om te integreren met het bestaande IT-ecosysteem

Portuguese Dutch
outras andere
escalabilidade schaalbaarheid
e en
capacidade vermogen
ecossistema ecosysteem
existente bestaande

PT O programa Open Trusted Cloud promove a criação de um ecossistema de soluções SaaS e PaaS alojadas na cloud reversível e aberta da OVHcloud

NL Met het Open Trusted Cloud-programma bouwen de ondertekenende partijen samen een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen, die in de reversibele en open cloud van OVHcloud gehost worden

Portuguese Dutch
programa programma
cloud cloud
criação bouwen
ecossistema ecosysteem
soluções oplossingen
saas saas
e en
ovhcloud ovhcloud

PT Os membros do programa Open Trusted Cloud estão a trabalhar em conjunto para construir um ecossistema de soluções SaaS e PaaS alojadas na cloud aberta e reversível da OVHcloud

NL De leden van het Open Trusted Cloud-programma werken samen om een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen te bouwen, die gehost worden in de open en reversibele cloud van OVHcloud

Portuguese Dutch
membros leden
programa programma
cloud cloud
estão worden
trabalhar werken
construir bouwen
ecossistema ecosysteem
soluções oplossingen
saas saas
e en
ovhcloud ovhcloud

PT Graças ao apoio do nosso ecossistema, trabalhamos arduamente desde há mais de 20 anos para oferecer uma cloud de confiança, fiável e sustentável

NL Dankzij de steun van ons ecosysteem stellen we al meer dan 20 jaar alles in het werk om een vertrouwde, degelijke en duurzame cloud te bieden

Portuguese Dutch
apoio steun
ecossistema ecosysteem
oferecer bieden
cloud cloud
e en
sustentável duurzame

PT Fazemos parte de um ecossistema ativo que partilha os mesmos valores e uma visão comum do que é uma cloud soberana, de forma a servir da melhor forma os interesses da nossa comunidade

NL We maken deel uit van een actief ecosysteem dat dezelfde waarden deelt en een gemeenschappelijke visie heeft voor een soevereine cloud, zodat we zo goed mogelijk de belangen van onze gemeenschap kunnen dienen

Portuguese Dutch
parte deel
ecossistema ecosysteem
ativo actief
partilha deelt
e en
visão visie
comum gemeenschappelijke
cloud cloud
forma maken
servir dienen
interesses belangen
comunidade gemeenschap
melhor goed

PT Desde 2015, mais de 1800 startups e scaleups do mundo inteiro decidiram juntar-se ao OVHcloud Startup Program e ao seu ecossistema.

NL Sinds 2015 zijn meer dan 1800 start-ups en scale-ups van over de hele wereld lid geworden van het OVHcloud Startup Program en ons ecosysteem.

Portuguese Dutch
e en
inteiro hele
ovhcloud ovhcloud
program program
ecossistema ecosysteem

PT Para os promotores do ecossistema tecnológico: investir, acelerar, incubar, acompanhar e auxiliar startups com os seus conhecimentos, redes e ferramentas acessíveis. Juntos, podemos fazer mais com menos.

NL Voor partijen die het tech-ecosysteem mogelijk maken: start-ups financieren, aanjagen, incuberen, trainen en ondersteunen met hun expertise, toegankelijke netwerken en tools. Samen kunnen we meer bereiken met minder.

Portuguese Dutch
ecossistema ecosysteem
tecnológico tech
e en
redes netwerken
ferramentas tools
acessíveis toegankelijke
mais meer
menos minder

PT Um ecossistema ativo de parceiros:

NL Een actief ecosysteem van partners:

Portuguese Dutch
ecossistema ecosysteem
ativo actief
parceiros partners

PT Oportunidades de desenvolvimento comercial dentro do ecossistema da OVHcloud

NL Mogelijkheden tot business-development binnen het OVHcloud-ecosysteem

Portuguese Dutch
oportunidades mogelijkheden
desenvolvimento development
comercial business
ecossistema ecosysteem
ovhcloud ovhcloud

PT Encontre todas as informações aqui. Junte-se ao OVHcloud Startup Program e acelerador de startups e faça parte de um ecossistema inovador, cujo objetivo é ajudar a desenvolver futuros negócios e reforçar redes de trabalho.

NL Vind hier alle informatie. Word lid van het OVHcloud Startup Program en de Startup Accelerator om deel uit te maken van een innovatief ecosysteem dat toekomstige bedrijven ontwikkelt en netwerken faciliteert.

Portuguese Dutch
encontre vind
informações informatie
aqui hier
ovhcloud ovhcloud
program program
e en
ecossistema ecosysteem
inovador innovatief
futuros toekomstige

PT Graças ao OVHcloud Partner Program, a empresa reforça o seu ecossistema combinando o seu saber-fazer tecnológico com a competência de valor acrescentado dos parceiros, para servir ao melhor todos os clientes.

NL Dankzij het OVHcloud Partner Program versterkt het bedrijf haar ecosysteem door haar technische knowhow te combineren met de waarde toevoegende expertise van partners in de sector om de belangen van klanten beter te behartigen.

Portuguese Dutch
ovhcloud ovhcloud
program program
reforça versterkt
ecossistema ecosysteem
valor waarde
melhor beter
clientes klanten

PT Nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes. Por isso, queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de uma forma aberta e transparente.

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

Portuguese Dutch
nunca nooit
ecossistema ecosysteem
maior groter
partes delen
construir bouwen
e en
forma manier
transparente transparante

PT Dos lançamentos de novos produtos à nossa agenda de eventos, acompanhe o ritmo do nosso ecossistema através de diferentes canais de comunicação. Descubra também os contactos das nossas equipas dedicadas.

NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.

Portuguese Dutch
novos nieuwe
agenda agenda
eventos evenementen
acompanhe volg
ecossistema ecosysteem
descubra vinden
equipas teams
dedicadas dedicated

PT Com base em normas abertas e no desenvolvimento da riqueza do nosso ecossistema, permitimos que os/as nossos/as clientes tirem o melhor partido da cloud.

NL Door voort te bouwen op open standaarden en door de rijkdom van ons ecosysteem te ontwikkelen, stellen we onze klanten in staat om het beste uit de cloud te halen.

Portuguese Dutch
normas standaarden
e en
riqueza rijkdom
ecossistema ecosysteem
clientes klanten
cloud cloud

PT Os nossos serviços garantem a soberania dos dados a todas as necessidades, inclusivamente as mais críticas. Esta qualidade essencial está no cerne do ecossistema cloud que defendemos.

NL Onze oplossingen garanderen gegevenssoevereiniteit voor alle behoeften, met name de meest kritieke. Deze essentiële eigenschap vormt het hart van het cloud-ecosysteem dat wij verdedigen.

Portuguese Dutch
garantem garanderen
todas alle
necessidades behoeften
essencial essentiële
ecossistema ecosysteem
cloud cloud

PT E nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen

Portuguese Dutch
nunca nooit
ecossistema ecosysteem
maior groter
partes delen

PT Apressar a cabeça em um novo ecossistema

NL Neem een onbezonnen duik in een nieuw ecosysteem

Portuguese Dutch
em in
novo nieuw
ecossistema ecosysteem
um een

PT Se você quiser algo um pouco mais acessível, a linha Inspire - apresentada pela primeira vez em 2019 - é um excelente ponto de entrada no ecossistema Fitbit

NL Als je iets betaalbaars wilt, is de Inspire-lijn - voor het eerst geïntroduceerd in 2019 - een uitstekend toegangspunt tot het Fitbit-ecosysteem

Portuguese Dutch
se als
quiser wilt
é is
excelente uitstekend
ecossistema ecosysteem
fitbit fitbit

PT Como mencionamos no início, você deseja o smartphone Apple mais básico do ecossistema, o iPhone SE é um bom lugar para começar.

NL Zoals we al zeiden, je wilt de meest elementaire Apple-smartphone in het ecosysteem, de iPhone SE is een goede plek om te beginnen.

Portuguese Dutch
deseja wilt
smartphone smartphone
apple apple
ecossistema ecosysteem
iphone iphone
é is
bom goede
lugar plek
começar beginnen

PT Crie exatamente o que precisa com o restante do ecossistema da Atlassian

NL Bouw precies wat je nodig hebt met de rest van ons ecosysteem

Portuguese Dutch
exatamente precies
restante rest
ecossistema ecosysteem
crie bouw

PT Com o Ecoscanner, a Atlassian faz o monitoramento contínuo de todos os aplicativos de nuvem do Marketplace em busca de vulnerabilidades de segurança comuns para garantir a segurança do ecossistema.

NL Met Ecoscanner controleert Atlassian continu alle Marketplace-cloudapps op veelvoorkomende beveiligingskwetsbaarheden om zo de veiligheid van ons ecosysteem te waarborgen.

Portuguese Dutch
atlassian atlassian
contínuo continu
todos alle
ecossistema ecosysteem
monitoramento controleert

PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace

NL Om ervoor te zorgen dat alle apps in het Atlassian-ecosysteem beveiligd zijn, zijn alle Marketplace-partners verplicht om zich te houden aan beveiligingsbugfix-SLA's voor alle apps in de Atlassian Marketplace

Portuguese Dutch
garantir zorgen
ecossistema ecosysteem
atlassian atlassian
parceiros partners
segurança beveiligd

PT Aprimore o trabalho com um ecossistema de nível empresarial que passou por testes de desempenho, estabilidade e segurança.

NL Verbeter je werk met een enterprise-grade ecosysteem dat getest is op prestaties, stabiliteit en veiligheid.

Portuguese Dutch
aprimore verbeter
trabalho werk
ecossistema ecosysteem
empresarial enterprise
desempenho prestaties
estabilidade stabiliteit
e en
segurança veiligheid

PT Os próximos anos na Fair vão servir para continuar a escalar o ecossistema e mostrar a mais pessoas (revendedores, clientes e todos os demais) o poder de um processo de aquisição de veículos mais justo.

NL De komende jaren bij Fair draaien volledig om het blijven opschalen van het ecosysteem en meer mensen (dealers, klanten en iedereen ertussen) te tonen hoe krachtig een eerlijker autoproces is.

Portuguese Dutch
próximos komende
ecossistema ecosysteem
e en
mostrar tonen
pessoas mensen
clientes klanten

PT As instituições financeiras podem oferecer melhores serviços aos seus clientes e participar de um ecossistema de partilha de receitas

NL Financiële instellingen kunnen hun klanten verbeterde diensten aanbieden en deelnemen aan een ecosysteem voor het delen van inkomsten

Portuguese Dutch
instituições instellingen
financeiras financiële
podem kunnen
oferecer aanbieden
serviços diensten
clientes klanten
e en
participar deelnemen
ecossistema ecosysteem
partilha delen
receitas inkomsten

PT As integrações são valiosas porque garantem a inclusão da sua tecnologia em um ecossistema maior.

NL Integraties zijn waardevol omdat ze ervoor zorgen dat je technologie deel uitmaakt van een groter ecosysteem.

Portuguese Dutch
integrações integraties
tecnologia technologie
ecossistema ecosysteem
maior groter

PT Um novo ecossistema do Adobe estabelece os padrões para a indústria financeira

NL Een nieuw digitaal ecosysteem dat de norm vastlegt voor de financiële sector

Portuguese Dutch
novo nieuw
ecossistema ecosysteem
financeira financiële

PT Ao longo dos anos, estabelecemos uma cooperação profunda com alguns dos líderes mundiais no ecossistema de marketing digital

NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem

Portuguese Dutch
ecossistema ecosysteem
marketing marketing
digital digitale

PT A Lacoste colabora com a Fundação Everglades que estuda a migração dos crocodilos e aligátores nos Everglades (Flórida, EUA) e garante que este ecossistema único exista para as gerações futuras.

NL Lacoste werkt samen met de Everglades Foundation die de migratie van krokodillen en alligators in de Everglades (Florida, VS) bestudeert en ervoor zorgt dat dit unieke ecosysteem blijft bestaan voor de komende generaties.

Portuguese Dutch
colabora werkt samen
migração migratie
e en
flórida florida
eua vs
ecossistema ecosysteem
único unieke
gerações generaties
fundação foundation

PT Capitão do navio PrestaShop, servindo o crescimento dos (e)comerciantes e do ecossistema da (e)Commerce Tech!

NL Kapitein van het schip PrestaShop, ten dienste van de groei van (e)handelaren en het ecosysteem (e)Commerce Tech!

Portuguese Dutch
navio schip
prestashop prestashop
crescimento groei
comerciantes handelaren
ecossistema ecosysteem
commerce commerce

PT Desenvolver a cultura do produto, o conhecimento do utilizador e a visão do ecossistema PrestaShop

NL Ontwikkeling van de productcultuur, de kennis van de gebruikers en de visie op het PrestaShop ecosysteem

Portuguese Dutch
desenvolver ontwikkeling
conhecimento kennis
utilizador gebruikers
e en
visão visie
ecossistema ecosysteem
prestashop prestashop

PT É justamente todo esse ecossistema de módulos desenvolvidos em torno na PrestaShop que achamos incrível! Sempre há novos módulos, seja na gestão logística com o Cubyn ou ainda com o serviço de pós-venda com o Tawk-to

NL We vinden juist dat hele module-ecosysteem van PrestaShop zo geweldig! Er zijn steeds nieuwe modules beschikbaar, van logistiekbeheer met Cubyn tot after sales met Tawk-to

Portuguese Dutch
ecossistema ecosysteem
prestashop prestashop
achamos we vinden
incrível geweldig
novos nieuwe
venda sales

PT Organizamos eventos para conectar o nosso ecossistema para um melhor e-commerce.

NL We organiseren evenementen om ons ecosysteem te verbinden voor een betere e-commerce.

Portuguese Dutch
eventos evenementen
conectar verbinden
ecossistema ecosysteem
melhor betere
e-commerce e-commerce

PT PrestaShop Day Paris é, acima de tudo, um lugar e um tempo para conhecer todas as partes do nosso ecossistema. Este é o ponto alto do nosso ano e estamos orgulhosos de ter feito dele um evento obrigatório.

NL PrestaShop Day Parijs is vooral een plaats en tijd om alle partijen in ons ecosysteem te ontmoeten. Dit is het hoogtepunt van ons jaar en we zijn er trots op dat we er een must-attend evenement van hebben gemaakt.

Portuguese Dutch
prestashop prestashop
paris parijs
e en
conhecer ontmoeten
partes partijen
ecossistema ecosysteem
orgulhosos trots
feito gemaakt
evento evenement
obrigatório must

PT É um programador PrestaShop que já trabalha como freelancer ou para uma agência? Tudo o que necessita de fazer é conectar-se com os comerciantes PrestaShop e contribuir para o desenvolvimento do ecossistema PrestaShop.

NL Bent u een PrestaShop-ontwikkelaar die al als freelancer of binnen een bureau werkt? Het enige wat u hoeft te doen is in contact te komen met de handelaars van PrestaShop en bij te dragen aan de ontwikkeling van het PrestaShop ecosysteem.

Portuguese Dutch
programador ontwikkelaar
prestashop prestashop
trabalha werkt
ou of
agência bureau
e en
desenvolvimento ontwikkeling
ecossistema ecosysteem
conectar contact

PT Transforme-se num best-seller no ecossistema PrestaShop

NL Word een bestseller in het PrestaShop ecosysteem

Portuguese Dutch
no in
ecossistema ecosysteem
prestashop prestashop

PT Ele não combinará com o resto do seu ecossistema da mesma forma que um plug TP-Link, Amazon ou Ikea pode, mas, realisticamente, isso não é grande coisa

NL Het komt niet overeen met de rest van je ecosysteem op dezelfde manier als een TP-Link-, Amazon- of Ikea-stekker, maar realistisch gezien is dat geen probleem

Portuguese Dutch
resto rest
ecossistema ecosysteem
forma manier
amazon amazon
ikea ikea

PT “Pure player” francês da cloud, empenhado no ecossistema digital europeu

NL Een Franse pure player van de cloud, betrokken bij het Europese digitale ecosysteem

Portuguese Dutch
cloud cloud
ecossistema ecosysteem
digital digitale
europeu europese

PT Assim, poderá concentrar-se na gestão dos containers e serviços da sua principal atividade, usufruindo de todas as vantagens do ecossistema Kubernetes®.

NL Zo kunt u zich concentreren op de containers en services voor de kern van uw zaak, terwijl u toch profiteert van alle voordelen van het Kubernetes® ecosysteem.

Portuguese Dutch
assim zo
poderá kunt
containers containers
e en
serviços services
todas alle
vantagens voordelen
ecossistema ecosysteem
kubernetes kubernetes
concentrar concentreren
se terwijl

Showing 50 of 50 translations