Hire a translator I am translator

Translate "comece" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "comece" from Portuguese to Dutch

Translations of comece

"comece" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

comece aan bedrijf begin beginnen beginnen met begint door eerst gaan hebben is met naar of om pagina start starten te tot uit van van de voor wat website worden zijn

Translation of Portuguese to Dutch of comece

Portuguese
Dutch

PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven

Portuguese Dutch
mapa map
assunto onderwerp
ou of
tela canvas
digital digitaal
em branco leeg

PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em...’.”

NL “Dus wanneer je de klant begroet, moet je niet beginnen met: ‘Hallo, hoe kan ik je helpen?’ Lees het gesprek terug en begin met: ‘Hallo, ik zie dat je een probleem hebt met...’”

Portuguese Dutch
cliente klant
posso kan
e en
eu ik

PT Comece com um tom positivo. Como dissemos, pedir conselhos pode ser complicado. Comece com o pé direito falando algo positivo e direto. Não seja muito crítico ou rígido consigo próprios: até especialistas precisam de conselhos de vez em quando.[17]

NL Start met een positieve toon. Om advies vragen kan moeilijk zijn. Begin op de goede voet door met iets positiefs en recht voor zijn raap te beginnen. Vermijd zelfspot - zelfs experts op hun gebied hebben van tijd tot tijd advies nodig.[17]

Portuguese Dutch
tom toon
positivo positieve
conselhos advies
e en
especialistas experts
vez tijd

PT Pixpa é o melhor construtor de websites de comércio electrónico para empresas pequenas e criativas. Comece a vender em minutos. Comece já o seu teste gratuito.

NL Pixpa is de beste eCommerce website bouwer voor kleine, creatieve bedrijven. Start met verkopen in enkele minuten. Start nu je gratis proefperiode.

PT Comece a usar em apenas 5 minutos. Junte-se à Cloudflare hoje mesmo.

NL Ga binnen 5 minuten aan de slag. Probeer Cloudflare vandaag nog.

Portuguese Dutch
minutos minuten
cloudflare cloudflare

PT Toda categoria de design tem um preço flexível para todos os orçamentos. Design de logo está a partir de 269 €. Comece escolhendo uma categoria.

NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.

Portuguese Dutch
categoria categorie
design design
flexível flexibele
orçamentos budgetten
logo logo

PT Isso varia dependendo do design que precisa. Você pode solicitar orçamentos de diferentes designers e negociar o preço do seu projeto. Comece pesquisando por designers.

NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.

Portuguese Dutch
varia varieert
pode kan
solicitar opvragen
e en
negociar onderhandelen
comece begin
pesquisando zoeken
precisa wensen

PT Comece a ganhar dinheiro sendo nosso afiliado em apenas 3 passos!

NL In drie eenvoudige stappen beginnen met geld verdien als partner!

Portuguese Dutch
comece beginnen
dinheiro geld
passos stappen
apenas eenvoudige

PT Comece como um afiliado associado, mas você poderá subir de nível de dependendo do seu poder de influenciar.

NL Start als Affiliate Partner, en werk je weg omhoog door onze verschillende commissieniveau's om je succes om te zetten in meer verdiensten.

Portuguese Dutch
comece start
afiliado affiliate
mas meer
um verschillende

PT Comece sua jornada recebendo $35 de comissão em cada novo cliente que indicar.

NL Begin je weg met het verdienen van $35 aan commissies per nieuwe cliënt die jij doorverwijst.

Portuguese Dutch
comece begin
novo nieuwe
cliente cliënt

PT Mantenha a identidade da sua marca! Comece o seu negócio e receba:

NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:

Portuguese Dutch
identidade identiteit
comece start

PT Comece a festa com um convite bem trabalhado. Depois disso, a celebração é com você.

NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.

Portuguese Dutch
comece beginnen
festa feest
convite uitnodiging

PT Comece hoje o seu período de testes da Ahrefs e apoie a sua estratégia de marketing de conteúdo com dados sólidos.

NL Begin vandaag met jouw Ahrefs proefperiode en ondersteun jouw contentmarketingstrategie met keiharde data.

Portuguese Dutch
comece begin
hoje vandaag
ahrefs ahrefs
e en

PT Comece com os conectores para AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell, eDirectory e outros

NL Ga aan de slag met connectors voor AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory en meer

Portuguese Dutch
microsoft microsoft
azure azure
e en

PT Comece com o Sourcetree seguindo este tutorial e sobressaia no Git e nos projetos em pouco tempo.

NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.

Portuguese Dutch
tutorial zelfstudie
e en
git git
projetos projecten

PT O Confluence vem equipado com templates de práticas recomendadas para que você não precise reinventar a roda. Comece com facilidade e mantenha a uniformidade entre equipes e projetos.

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

Portuguese Dutch
precise hoeft
roda wiel
e en
equipes teams
projetos projecten

PT Comece com o Jira Work Management

NL Aan de slag met Jira Work Management

Portuguese Dutch
jira jira
work work
management management

PT Grandes startups começam com a escalabilidade em mente. De 10 a 10.000, as ferramentas da Atlassian são desenvolvidas para escalar com você. Tem uma equipe de 10 pessoas ou menos? Comece grátis

NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag

Portuguese Dutch
grandes goede
atlassian atlassian
escalar schalen
ou of
menos minder
grátis gratis

PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.

NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.

Portuguese Dutch
e en
vantagens voordelen
cliente customer
eficazes effectieve

PT Comece a discussão com o Confluence

NL Start de discussie met Confluence

Portuguese Dutch
comece start
discussão discussie

PT Comece a desenhar em minutos com um modelo de folheto

NL Begin Binnen Minuten Met Het Ontwerpen Van Een Flyersjabloon

Portuguese Dutch
comece begin
minutos minuten

PT Comece um concurso de design agora mesmo e nossos designers criarão um folder personalizado de qualidade que você vai amar.

NL Start nu een ontwerpwedstrijd en onze designers maken een brochure ontwerp van hoogstaande kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.

Portuguese Dutch
comece start
agora nu
e en
folder brochure
qualidade kwaliteit
você je

PT Comece configurando seu site por meio de um web builder que melhor se adapte ao seu objetivo. Nosso gráfico de comparação abaixo pode ajudá-lo a fazer a escolha certa.

NL Begin met het opzetten van je website via een website maker die het beste bij jouw doel past. Onze vergelijkingstabel hieronder helpt je bij het maken van de juiste keuze.

Portuguese Dutch
comece begin
builder maker
objetivo doel
escolha keuze

PT Escolha seu designer preferido, envie um convite para participar do seu projeto e comece a conversar sobre o estilo do design do interior do livro que está procurando.

NL Kies jouw favoriete designer, stuur ze een verzoek en bespreek de stijl van het interior waar jij naar op zoek bent.

Portuguese Dutch
escolha kies
preferido favoriete
envie stuur
e en

PT Comece e gerencie campanhas, interaja com apoiadores e descubra causas importantes – onde quer que você esteja.

NL Start en beheer inzamelingsacties, communiceer met je fans en bekijk belangrijke doelen, terwijl je onderweg bent.

Portuguese Dutch
comece start
e en
gerencie beheer
importantes belangrijke
você je

PT Crie uma conta com Hostwinds comece com Armazenamento de objeto.

NL Maak een account aan met Hostwinds begin met Object Storage.

Portuguese Dutch
crie maak
conta account
comece begin
armazenamento storage
objeto object
hostwinds hostwinds

PT Crie uma conta com Hostwinds e comece com Block Storage.

NL Maak een account aan met Hostwinds en begin met Block Storage.

Portuguese Dutch
crie maak
uma een
conta account
e en
comece begin
hostwinds hostwinds
storage storage

PT Crie uma conta com Hostwinds e comece com balanceadores de carga.

NL Maak een account aan met Hostwinds en begin met Load Balancers.

Portuguese Dutch
crie maak
conta account
e en
comece begin
carga load
hostwinds hostwinds

PT Crie uma conta e comece com Hostwinds Servidores de nuvem.

NL Maak een account aan en begin met Hostwinds Cloud-servers.

Portuguese Dutch
crie maak
conta account
e en
comece begin
servidores servers
nuvem cloud
hostwinds hostwinds

PT Comece com um servidor de nuvem hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

NL Start vandaag met een cloudserver om toegewijde bronnen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt slechts enkele minuten voor ons om uw cloudserver op te nemen!

Portuguese Dutch
comece start
hoje vandaag
recursos bronnen
dedicados toegewijde

PT Comece com uma janela não gerenciada VPS hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós obterem o seu VPS funcionando!

NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!

Portuguese Dutch
janela ramen
vps vps
hoje vandaag
recursos middelen
dedicados toegewijde
exclusivamente exclusief

PT Comece com uma janela VPS hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós obterem o seu VPS funcionando!

NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!

Portuguese Dutch
janela ramen
vps vps
hoje vandaag
recursos middelen
dedicados toegewijde
exclusivamente exclusief

PT Alterar entre os planos é fácil, exigindo apenas alguns cliques na área do seu cliente. Isso permite que você comece com o essencial que você precisa e subir sempre que quiser.

NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied. Hiermee kunt u beginnen met de essentials die u nodig hebt en verhuizen wanneer u maar wilt.

Portuguese Dutch
alterar veranderen
planos plannen
cliques klikken
comece beginnen
e en
quiser wilt

PT Comece com o plano gratuito. Se você precisar de mais, atualize.

NL Start met het gratis abonnement. Heeft u meer nodig dan kunt u upgraden.

Portuguese Dutch
comece start
plano abonnement
gratuito gratis
mais meer
atualize upgraden

PT Comece a utilizar o Explorador de Sites da Ahrefs e mergulhe já em todos estes potentes dados!

NL Start nu met Ahrefs Site Explorer en duik direct in al deze krachtige data!

Portuguese Dutch
comece start
explorador explorer
sites site
ahrefs ahrefs
e en
dados data

PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

Portuguese Dutch
quiser wilt
filtros filters
personalizados aangepaste
parâmetros parameters
ou of
adicione toevoegen
problemas problemen

PT Começe agora a usar o Explorador Palavras Chave da Ahrefs e mergulhe em todos estes dados!

NL Start nu met Ahrefs Keywords Explorer en duik direct in al deze data!

Portuguese Dutch
explorador explorer
ahrefs ahrefs
e en
dados data
chave keywords

PT Suba a bordo e comece hoje a aumentar o tráfego do seu website. Não necessita de ser um profissional de marketing para o conseguir.

NL Kom aan boord en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer. Je hoeft geen marketingpro te zijn om dat te doen.

Portuguese Dutch
e en
comece begin
hoje vandaag
aumentar verhogen

PT Comece a extrair arquivos DMG em 3 etapas fáceis

NL Begin met het uitpakken van DMG-bestanden in 3 eenvoudige stappen

Portuguese Dutch
comece begin
extrair uitpakken
arquivos bestanden
dmg dmg
etapas stappen
fáceis eenvoudige

PT Comece com a edição gratuita hoje e veja o que podemos fazer.

NL Ga vandaag nog aan de slag met de gratis versie en kijk wat we kunnen doen.

Portuguese Dutch
edição versie
gratuita gratis
hoje vandaag
e en
veja kijk

PT Comece rápido, usando modelos gratuitos, há um ideal para cada projeto! Ou, se preferir, crie livremente, com a ajuda de grades, linhas de sangria e de corte.

NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.

Portuguese Dutch
rápido snel
gratuitos gratis
ou of
e en

PT Comece com a criação de uma cotação com o Formulário de cotação e pedidos on-line e seguro

NL Begin met het maken van een offerte via ons beveiligde online offerte- en bestelformulier

Portuguese Dutch
comece begin
criação maken
e en
on-line online
seguro beveiligde

PT Comece agora mesmo com um teste grátis do Meetup Pro e experimente o suporte de uma equipe de comunidade dedicada

NL Ga aan de slag met een gratis proefversie van Meetup Pro en ervaar hoe het is om een toegewijd community-team achter je te hebben staan

Portuguese Dutch
grátis gratis
e en
equipe team
comunidade community
dedicada toegewijd
mesmo hebben

PT Comece seu período grátis de um mês

NL Begin je gratis proefperiode van 1 maand

Portuguese Dutch
comece begin
seu je
grátis gratis
de van

PT É muito bom para ignorar, não é? Comece a economizar agora.

NL Zo'n kans kun je niet laten schieten, toch? Bespaar nu.

Portuguese Dutch
economizar bespaar

PT Crie seu evento em minutos e comece a vender ingressos!

NL Makkelijk je evenement aanmaken en snel starten met je ticketverkoop

Portuguese Dutch
seu je
evento evenement
e en
comece starten
crie aanmaken

PT Cadatra-se grátis e comece já!

NL Meld je gratis aan om te beginnen.

Portuguese Dutch
grátis gratis
comece beginnen

PT Kits de introdução e dados preparados para ajudar você a fazer sua própria análise para entender o impacto do coronavírus (COVID-19). Ainda não tem o Tableau? Baixe nossa avaliação gratuita e comece agora.

NL Met de startersets en voorbereide data kun je je eigen analyse maken om inzicht te krijgen in de impact van het coronavirus (COVID-19). Heb je geen Tableau? Download onze gratis proefversie om aan de slag te gaan.

Portuguese Dutch
e en
entender inzicht
impacto impact
tableau tableau
baixe download
gratuita gratis

PT Comece com a API de atividades sobre a COVID hospedada no Anypoint Exchange da Mulesoft. Você pode usar esta API para aproveitar os dados sobre a COVID-19 em casos, mortes, testes, hospitalizações, uso de ventiladores e muito mais.

NL Ga aan de slag met de COVID Activity API, gehost op Anypoint Exchange van MuleSoft. Met deze API krijg je toegang tot COVID-19-data over onder andere besmettingen, sterfgevallen, testen, ziekenhuisopnamen en gebruik van beademingsapparaten.

Portuguese Dutch
api api
hospedada gehost
você je
dados data
testes testen
e en

PT É proprietário de uma pequena empresa? Comece uma campanha se não conseguir encontrar uma campanha GoFundMe para sua empresa

NL Ben je de eigenaar van een midden- of kleinbedrijf? Start een inzamelingsactie als je geen bestaande GoFundMe-inzamelingsactie voor je bedrijf kunt vinden

Portuguese Dutch
empresa bedrijf
comece start
conseguir kunt
encontrar vinden
gofundme gofundme

Showing 50 of 50 translations