PT Procurando uma ferramenta de redes sociais para ajudá-lo a planejar, executar e analisar todas as suas campanhas sociais? Comece o seu próprio teste gratuito do Sprout hoje e comece a planejar.
Translate "comece" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "comece" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of comece
Portuguese
Italian
IT Cerchi uno strumento per i social media che ti aiuti a pianificare, eseguire e analizzare tutte le tue campagne sui social? Avvia subito la tua versione di prova gratuita di Sprout e inizia a pianificare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| planejar | pianificare |
| executar | eseguire |
| e | e |
| analisar | analizzare |
| todas | tutte |
| campanhas | campagne |
| teste | prova |
| gratuito | gratuita |
| hoje | subito |
PT É hora de facilitar ao máximo seu processo de criação de conteúdo. Comece a receber revisões de conteúdo e banco de mídia ilimitados. Escolha seus escritores favoritos e comece a colocar em ação mais funções hoje mesmo!
IT È il momento di rendere il tuo processo di creazione dei contenuti un gioco da ragazzi. Inizia ricevendo revisioni dei contenuti e stock di media illimitati. Scegli oggi i tuoi autori preferiti e comincia a usare tutte le funzionalità a disposizione!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| processo | processo |
| criação | creazione |
| conteúdo | contenuti |
| revisões | revisioni |
| e | e |
| mídia | media |
| ilimitados | illimitati |
| escolha | scegli |
| favoritos | preferiti |
| funções | funzionalità |
PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital
IT Inizia dal centro: per sviluppare una mappa mentale inizia scrivendo il tema della tua mappa al centro di un foglio di carta o di una tela digitale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| mapa | mappa |
| mental | mentale |
| assunto | tema |
| tela | tela |
| digital | digitale |
| criar | sviluppare |
PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em...’.”
IT "Perciò, quando saluta il cliente, l'agente non dovrebbe iniziare dicendo: Salve, come posso aiutarla? Dovrebbe leggere l'interazione e iniziare con: Salve, vedo che ha un problema con..."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cliente | cliente |
| comece | iniziare |
| interação | interazione |
| eu | l |
| por isso | perciò |
PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em...’.”
IT "Perciò, quando saluta il cliente, l'agente non dovrebbe iniziare dicendo: Salve, come posso aiutarla? Dovrebbe leggere l'interazione e iniziare con: Salve, vedo che ha un problema con..."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cliente | cliente |
| comece | iniziare |
| interação | interazione |
| eu | l |
| por isso | perciò |
PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em...’.”
IT "Perciò, quando saluta il cliente, l'agente non dovrebbe iniziare dicendo: Salve, come posso aiutarla? Dovrebbe leggere l'interazione e iniziare con: Salve, vedo che ha un problema con..."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cliente | cliente |
| comece | iniziare |
| interação | interazione |
| eu | l |
| por isso | perciò |
PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em...’.”
IT "Perciò, quando saluta il cliente, l'agente non dovrebbe iniziare dicendo: Salve, come posso aiutarla? Dovrebbe leggere l'interazione e iniziare con: Salve, vedo che ha un problema con..."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cliente | cliente |
| comece | iniziare |
| interação | interazione |
| eu | l |
| por isso | perciò |
PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em...’.”
IT "Perciò, quando saluta il cliente, l'agente non dovrebbe iniziare dicendo: Salve, come posso aiutarla? Dovrebbe leggere l'interazione e iniziare con: Salve, vedo che ha un problema con..."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cliente | cliente |
| comece | iniziare |
| interação | interazione |
| eu | l |
| por isso | perciò |
PT É hora de facilitar ao máximo seu processo de criação de conteúdo. Comece a receber revisões de conteúdo e banco de mídia ilimitados. Escolha seus escritores favoritos e comece a colocar em ação mais funções hoje mesmo!
IT È il momento di rendere il tuo processo di creazione dei contenuti un gioco da ragazzi. Inizia ricevendo revisioni dei contenuti e stock di media illimitati. Scegli oggi i tuoi autori preferiti e comincia a usare tutte le funzionalità a disposizione!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| processo | processo |
| criação | creazione |
| conteúdo | contenuti |
| revisões | revisioni |
| e | e |
| mídia | media |
| ilimitados | illimitati |
| escolha | scegli |
| favoritos | preferiti |
| funções | funzionalità |
PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em?’.”
IT "Perciò, quando saluta il cliente, l'agente non dovrebbe iniziare dicendo: Salve, come posso aiutarla? Dovrebbe leggere l'interazione e iniziare con: Salve, vedo che ha un problema con?"
PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em?’.”
IT "Perciò, quando saluta il cliente, l'agente non dovrebbe iniziare dicendo: Salve, come posso aiutarla? Dovrebbe leggere l'interazione e iniziare con: Salve, vedo che ha un problema con?"
PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em?’.”
IT "Perciò, quando saluta il cliente, l'agente non dovrebbe iniziare dicendo: Salve, come posso aiutarla? Dovrebbe leggere l'interazione e iniziare con: Salve, vedo che ha un problema con?"
PT Comece a vender com apenas alguns cliques. Quando estiver satisfeito com o seu design, coloque a sua loja online e comece a construir uma forte presença online.
IT Inizia a vendere in pochi click. Quando sei soddisfatto del design, porta il tuo negozio in vita e inizia a creare una forte presenza online.
PT Comece agoraEntre em contato com vendas
IT IniziaContatta il reparto Vendite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vendas | vendite |
PT O sequestro de DNS ou redirecionamento de DNS subvertem a resolução de consultas DNS. Comece a usar nossa resolução de DNS na borda da rede, que resulta em uma incomparável redundância de 100% de tempo de atividade.
IT Il dirottamento DNS o il reindirizzamento DNS sovverte la risoluzione delle query DNS. Inizia con la risoluzione DNS sul perimetro di rete e ottieni una ridondanza senza precedenti e 100% di uptime.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dns | dns |
| resolução | risoluzione |
| consultas | query |
| comece | inizia |
| borda | perimetro |
| rede | rete |
| redundância | ridondanza |
| tempo de atividade | uptime |
PT Comece a começar gratuitamenteEntre em contato com a nossa equipe de vendas
IT Inizia gratisContatta il reparto Vendite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | il |
| vendas | vendite |
| equipe | reparto |
PT Comece a usar agora. Com o Teams Free, seus primeiros 50 assentos são sempre gratuitos.
IT Inizia subito. Con Teams Free, i primi 50 utenti sono sempre gratuiti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| agora | subito |
| free | free |
| primeiros | primi |
| são | sono |
| gratuitos | gratuiti |
| teams | teams |
PT Faça proxy do seu site por trás da Cloudflare em questão de minutos com uma simples alteração nas configurações do seu DNS e comece a coletar métricas imediatamente.
IT Proteggi con un proxy il tuo sito Web su Cloudflare in pochi minuti grazie a una semplice modifica alle impostazioni del DNS e inizia immediatamente a raccogliere le metriche.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| minutos | minuti |
| alteração | modifica |
| configurações | impostazioni |
| dns | dns |
| e | e |
| comece | inizia |
| coletar | raccogliere |
| métricas | metriche |
| proxy | proxy |
PT O Plano de Sucesso Padrão está incluído em todos os planos Empresariais da Cloudflare. Comece rapidamente com a integração guiada pelo sucesso do cliente, suporte por e-mail e telefone de emergência 24/7/365 e análises de dados avançadas.
IT Il piano Standard Success è incluso in ogni piano Enterprise. Inizia subito grazie alla procedura guidata, l'assistenza di emergenza telefonica e via e-mail 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni l'anno, e gli analytics avanzati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sucesso | success |
| padrão | standard |
| incluído | incluso |
| empresariais | enterprise |
| comece | inizia |
| rapidamente | subito |
| guiada | guidata |
| suporte | assistenza |
| e | e |
| telefone | telefonica |
| emergência | emergenza |
| avançadas | avanzati |
PT Toda categoria de design tem um preço flexível para todos os orçamentos. Design de logo está a partir de 269 €. Comece escolhendo uma categoria.
IT Ogni categoria di design ha dei prezzi flessibili per tutte le tasche. Design di logo a partire da 309 CHF. Inizia scegliendo una categoria.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| categoria | categoria |
| design | design |
| preço | prezzi |
| flexível | flessibili |
| escolhendo | scegliendo |
PT Isso varia dependendo do design que precisa. Você pode solicitar orçamentos de diferentes designers e negociar o preço do seu projeto. Comece pesquisando por designers.
IT Varia a seconda delle tue esigenze. Puoi richiedere dei preventivi a diversi designer e trattare il prezzo del tuo progetto. Inizia cercando i designer.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| varia | varia |
| e | e |
| comece | inizia |
| pesquisando | cercando |
PT Comece como um afiliado associado, mas você poderá subir de nível de dependendo do seu poder de influenciar.
IT Inizi come collaboratore associato ma potrai salire di livello e guadagnare più commissioni sfruttando la tua influenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| associado | associato |
| mas | ma |
| nível | livello |
| comece | inizi |
PT Comece sua jornada recebendo $35 de comissão em cada novo cliente que indicar.
IT Inizia il tuo viaggio guadagnando $35 di commissione per ogni nuovo cliente che si iscrive.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| jornada | viaggio |
| comissão | commissione |
| cada | ogni |
| novo | nuovo |
| cliente | cliente |
PT Mantenha a identidade da sua marca! Comece o seu negócio e receba:
IT Ogni azienda ha bisogno di un'identità! Lancia il tuo contest di design e ottieni:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| negócio | azienda |
| e | e |
| receba | ottieni |
| identidade | identità |
PT Comece a festa com um convite bem trabalhado. Depois disso, a celebração é com você.
IT Rendi uniche le tue feste con un invito unico e personalizzato. E poi sarai tu al centro delle celebrazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| festa | feste |
| convite | invito |
PT Comece hoje o seu período de testes da Ahrefs e apoie a sua estratégia de marketing de conteúdo com dados sólidos.
IT Inizia oggi la tua prova Ahrefs e inizia la tua strategia di content marketing con dati affidabili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| hoje | oggi |
| testes | prova |
| ahrefs | ahrefs |
| e | e |
| estratégia | strategia |
PT Comece com os conectores para AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell, eDirectory e outros
IT Inizia con i connettori per AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory e altro ancora
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| ldap | ldap |
PT Comece com o Sourcetree seguindo este tutorial e sobressaia no Git e nos projetos em pouco tempo.
IT Inizia a usare Sourcetree seguendo questo tutorial e padroneggia Git e i tuoi progetti in pochissimo tempo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| seguindo | seguendo |
| tutorial | tutorial |
| e | e |
| git | git |
| projetos | progetti |
| tempo | tempo |
PT O Confluence vem equipado com templates de práticas recomendadas para que você não precise reinventar a roda. Comece com facilidade e mantenha a uniformidade entre equipes e projetos.
IT Confluence contiene modelli di best practice integrati, così non dovrai reinventare la ruota. Inizia facilmente e mantieni la coerenza tra team e progetti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reinventar | reinventare |
| roda | ruota |
| comece | inizia |
| mantenha | mantieni |
| equipes | team |
PT Comece a escalar com a Atlassian
IT La scalabilità è al tuo servizio con Atlassian
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
PT Comece sem custos e escale quando precisar
IT Inizia gratis e aumenta in base alla crescita aziendale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| e | e |
PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.
IT Quanto sono utili per i marketer? Moltissimo! Per esempio, inizia con la mappatura dell'empatia, la mappatura del percorso del cliente, kickoff efficaci ed elevator pitch.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | ed |
| comece | inizia |
| mapeamento | mappatura |
| empatia | empatia |
| cliente | cliente |
| eficazes | efficaci |
PT Baixe o Foursquare no seu smartphone e comece a conhecer o mundo à sua volta!
IT Scarica Foursquare per il tuo smartphone e inizia a esplorare il mondo intorno a te!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baixe | scarica |
| foursquare | foursquare |
| smartphone | smartphone |
| e | e |
| comece | inizia |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | i |
| seus | tuoi |
| vídeos | video |
| apresentações | presentazioni |
| o | o |
| com | quando |
PT Comece seu teste gratuito de 14 dias. Sem cartão de crédito, sem configuração, sem dor de cabeça.
IT Inizia la tua prova gratuita di 14 giorni. Nessuna carta di credito, nessuna installazione, nessuna seccatura.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| teste | prova |
| gratuito | gratuita |
| dias | giorni |
| cartão | carta |
| crédito | credito |
| configuração | installazione |
| sem | nessuna |
PT Entre em contato imediatamente. Envie emails de boas-vindas, comece uma série de boas vindas ou envie iscas de leads automaticamente.
IT Mettiti in contatto in men che non si dica. Invia email di benvenuto, avvia una serie di messaggi di benvenuto o fornisci automaticamente i lead magnet.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contato | contatto |
| envie | invia |
| emails | |
| comece | avvia |
| leads | lead |
| automaticamente | automaticamente |
PT Comece fazendo uma sequência de boas-vindas
IT Inizia tutto con una serie di benvenuto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| sequência | serie |
PT Acione seus novos contatos e inicie a primeira solicitação de doação com campanhas automatizadas. Comece a solicitar doações no intervalo e tempo certos para impulsionar doações ou desencadear um acompanhamento pessoal necessário.
IT Coinvolgi i nuovi contatti e avvia la prima richiesta di donazioni con campagne automatizzate. Inizia a richiedere donazioni al momento giusto e con le tempistiche migliori per aumentare l'importo raccolto o attiva un follow-up personalizzato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seus | la |
| novos | nuovi |
| contatos | contatti |
| e | e |
| campanhas | campagne |
| automatizadas | automatizzate |
| tempo | momento |
| certos | giusto |
| impulsionar | aumentare |
| ou | o |
PT Comece seu teste gratuito de 14 dias. Sem cartão de crédito, sem instalação, sem aborrecimento.
IT Inizia la tua prova gratuita di 14 giorni. Nessuna carta di credito, nessuna installazione, nessuna seccatura.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| teste | prova |
| gratuito | gratuita |
| dias | giorni |
| cartão | carta |
| crédito | credito |
| instalação | installazione |
| sem | nessuna |
PT Comece seu teste gratuito de 14 dias. Não precisa de cartão de crédito. Instalação imediata.
IT Inizia la prova gratuita di 14 giorni, nessuna carta di credito, installazione immediata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| teste | prova |
| gratuito | gratuita |
| dias | giorni |
| cartão | carta |
| crédito | credito |
| instalação | installazione |
| imediata | immediata |
PT Comece a usar o Conversas hoje mesmo e conecte-se com seus clientes.
IT Inizia subito a sfruttare Conversazioni per connetterti con i tuoi clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| conversas | conversazioni |
| hoje | subito |
| clientes | clienti |
PT Saiba mais sobre o funcionamento das automações e comece a criar sua primeira automação com a ajuda deste vídeo curto.
IT Scopri i meccanismi alla base delle automazioni e inizia subito a crearle guardando questo breve estratto video.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| automações | automazioni |
| e | e |
| comece | inizia |
| vídeo | video |
| curto | breve |
PT Quando um contato atingir determinada pontuação, comece uma automação. Envie automaticamente para seus contatos mais engajados as informações que eles precisam, e faça uma oferta que eles não possam negar.
IT Quando un contatto raggiunge un certo punteggio, inizia un’automazione. Invia automaticamente ai tuoi contanti più attivi le informazioni necessarie, poi sarà il momento di proporre un’offerta, è semplicissimo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atingir | raggiunge |
| pontuação | punteggio |
| comece | inizia |
| envie | invia |
| informações | informazioni |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rapidez | velocemente |
| wrike | wrike |
| comece | inizia |
| hoje | oggi |
| gratuitamente | gratis |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | comincia |
| todos | ogni |
| direito | giusto |
| com | nel |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| wrike | wrike |
| comece | comincia |
| teste | prova |
| gratuito | gratuita |
| semanas | settimane |
| pode | può |
| ajudar | aiutarti |
PT Você vai começar a receber dicas e ferramentas gratuitas em breve. Enquanto isso, comece a criar a sua loja virtual na Shopify com a avaliação gratuita de 14 dias.
IT Inizierai a ricevere consigli e risorse gratuiti quantoprima. Nel frattempo, inizia a creare il tuo negozio utilizzando il periodo di prova gratuito di 14 giorni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| receber | ricevere |
| dicas | consigli |
| e | e |
| criar | creare |
| loja | negozio |
| dias | giorni |
PT Comece com um dos nossos modelos de ebook pré-elaborados
IT Inizia con uno dei nostri modelli di ebook pre-costruiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| nossos | nostri |
| modelos | modelli |
| ebook | ebook |
PT Comece com um modelo de banner criado profissionalmente
IT Inizia con un modello di banner dall'aspetto professionale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| um | un |
| profissionalmente | professionale |
| banner | banner |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
comece agora comece rapidamente comece comece escolhendo comece hoje comece criando comece baixando comece fazendo comece imediatamente hostwinds comece so comece cliente comece comece procurando depois comece comece instantaneamente comece identificando comece onde comece usando comece gratuitamente caso comece comece pensando propaganda comece design blog comece comece analisando comece automações então comece ele comece upload comece comece navegando negócio comece desenvolvimento novo cliente comece comece selecionando avaliação gratuita comece comece grátis interface comece empresa comece usuários comece comece gratuitamente hoje comece clicando comece configurando comece a usar comece adicionando comece rápido acrcloud comece comece visitando comece totalmente comece rapidamente usando comece pelos comece selecionando abaixo comece gravação
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese