Translate "compartilha" to Dutch

PT Se você estiver criando conteúdo proprietário, pode facilmente gerar uma URL criptografada e não indexável para compartilhá-la de forma privada. Você pode até mesmo torná-la protegida por senha ou compartilhá-la apenas com a sua equipe.

• estiver criando conteúdo
• criptografada
• indexável para compartilhá-la
• privada

PT A equipe de vendas da marca geralmente compartilha a página de destino da Flipsnack com os clientes e também compartilha os catálogos com seus clientes em potencial.

• equipe de vendas
• marca geralmente compartilha
• página de destino
• compartilha os catálogos

PT Se você estiver criando conteúdo proprietário, pode facilmente gerar uma URL criptografada e não indexável para compartilhá-la de forma privada. Você pode até mesmo torná-la protegida por senha ou compartilhá-la apenas com a sua equipe.

• estiver criando conteúdo
• criptografada
• indexável para compartilhá-la
• privada

PT A equipe de vendas da marca geralmente compartilha a página de destino da Flipsnack com os clientes e também compartilha os catálogos com seus clientes em potencial.

• equipe de vendas
• marca geralmente compartilha
• página de destino
• compartilha os catálogos

PT Aqui está o URL deste Tweet. Copie-o para compartilhá-lo facilmente com seus amigos.

• está o URL
• Tweet
• Copie-o para compartilhá-lo

PT Só leva alguns minutos para personalizar sua campanha de arrecadação de fundos e compartilhá-la com as pessoas que conhece

• Só leva alguns
• personalizar sua campanha
• arrecadação de fundos
• conhece

PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.

• conta de hospedagem
• compartilha recursos dedicados
• cliente de hospedagem

PT Coloque seus compromissos privados em nosso calendário de fácil utilização. É prático de usar e você pode compartilhá-lo com segurança.

• Coloque seus compromissos
• utilização

PT Em um tweet clássico "é engraçado porque é verdade", Pat Tobin compartilha alguma sabedoria sobre a vida como a conhecemos.

• tweet clássico
• engraçado porque é
• Pat Tobin compartilha

PT Eles não contêm seus dados nem sua senha, por isso não há um problema de segurança direto ao compartilhá-los

• Eles não contêm
• nem sua senha
• há um problema

PT Um sistema descentralizado apenas compartilha dados entre telefones, o que significa que é muito mais privado e seguro, porque esses dados não podem ser acessados por ninguém, como um órgão governamental.

• telefones
• significa que é
• privado
• seguro
• acessados por ninguém
• órgão

PT Se a música que você está ouvindo não está em sua biblioteca, você pode adicioná-la a ela, adicioná-la a uma lista de reprodução, criar uma estação de músicas baseada na que está tocando ou compartilhá-la com amigos.

• ouvindo não está
• biblioteca
• adicioná-la a ela
• reprodução
• criar uma estação
• está tocando

PT Informações que você compartilha: Nosso Site e Serviços permitem que você compartilhe conteúdo e informações

• compartilha
• Nosso Site
• conteúdo

PT A bateria Google Nest Doorbell ( sim, vamos descartar esses colchetes no nome do produto a partir de agora! ) Compartilha características de design semelhantes ao Nest Hello original, embora seja significativamente maior

• bateria Google Nest
• sim
• vamos descartar esses
• nome do produto
• partir de agora
• semelhantes ao Nest
• original
• embora seja significativamente

PT (Pocket-lint) - O serviço de transcrição online Otter anunciou o Otter Assistant. É um novo serviço que pode ingressar automaticamente em uma chamada do Zoom com calendário, fazer anotações e compartilhá-las com os participantes.

• Pocket-lint
• serviço de transcrição
• Assistant
• É um novo
• chamada do Zoom
• calendário
• anotações

PT Veja abaixo em destaque algumas dicas para criar a sua campanha, dar a ela um conteúdo incrível e encontrar os canais ideais para compartilhá-la.

• campanha
• dar a ela
• conteúdo incrível
• encontrar os canais

PT O dia e a hora que você compartilha influenciam muito na visibilidade que a publicação terá e o quanto ela será curtida e compartilhada. Várias publicações de qualidade ficam abaixo da média porque são compartilhadas na hora errada. Use essa

• publicação terá
• quanto ela será
• compartilhada
• porque são compartilhadas
• hora errada
• Use essa

PT Quando tiver publicado a atualização, não se esqueça de compartilhá-la nas suas redes sociais para divulgar a notícia. Precisa de orientação sobre como escrever uma atualização envolvente? Leia nossas dicas de

• esqueça de compartilhá-la
• notícia
• Precisa de orientação
• escrever uma atualização
• Leia nossas dicas

PT O segundo momento é quando você compartilha a campanha com todas as pessoas, em todos os lugares — em redes sociais, em pessoa, em eventos etc

• segundo momento é
• compartilha a campanha
• lugares
• redes sociais
• pessoa
• eventos etc

PT 23. Seja estratégico em relação ao local em que você compartilha o pôster da sua campanha

• compartilha o pôster
• campanha

PT Envolver a sua rede pode levar as pessoas a doar para a campanha e compartilhá-la também nas redes sociais delas

• sociais delas

PT Se perceber que as pessoas clicam mais no seu link quando você compartilha atualizações de campanha, ajuste a estratégia de forma a criar mais conteúdo sobre as boas notícias que você tiver para compartilhar

• atualizações de campanha
• ajuste a estratégia
• criar mais conteúdo
• tiver para compartilhar

PT Agora, com as nossas novas integrações de produtos, você pode ser diretamente notificado no Slack com alertas impulsionados por dados quando é @mencionado em um comentário ou quando alguém compartilha conteúdos com você no Tableau.

• Agora
• nossas novas integrações
• produtos
• é
• comentário
• alguém compartilha conteúdos

PT Com o aplicativo de câmera MX você pode criar Live Shots animados, embelezá-los com os efeitos Live e compartilhá-los diretamente com seus amigos.

• aplicativo de câmera
• criar Live Shots
• Live

PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.

• protegido
• chave do arquivo
• usuários com quem
• arquivo é compartilhado
• computadores
• ela é descriptografada
• chaves

PT Você precisa de toneladas de sinais sociais. Sim, o Google se preocupa com o quanto o tráfego social e compartilha seu artigo recebe. Aqui estão algumas idéias para impulsionar isso.

• precisa de toneladas
• sinais sociais
• Sim
• Google se preocupa
• quanto o tráfego
• compartilha seu artigo

PT Aprendeu algo novo? Deixe-me saber nos comentários. Se você conhece quaisquer outras técnicas que não são mencionados neste post SEO, por favor, compartilhá-los para que todos nós podemos beneficiar. 

• Aprendeu algo novo
• mencionados neste post
• favor
• nós podemos beneficiar

PT Agora, quando você terminar de jogar com qualquer um desses recursos do Snapchat, você sempre pode salvar seu snap localmente em seu dispositivo e depois compartilhá-lo com outras pessoas por meio de outras redes sociais ou SMS

• Agora
• terminar de jogar
• qualquer um desses
• Snapchat
• sempre pode salvar
• dispositivo
• sociais
• SMS

PT Obtenha um certificado personalizado, assinado pelo seu professor em cada curso. Você poderá compartilhá-lo em seu portfólio, nas redes sociais ou onde quiser.

• Obtenha um certificado
• curso
• portfólio
• redes sociais
• onde

PT Processamos os dados pessoais que você compartilha conosco de acordo com nossa Política de Privacidade de Negócios Corporativos.

• Negócios

PT Depois de aceitar esta solicitação, todas as informações, que de acordo com suas configurações de privacidade, você compartilha com Seguidores, ficarão visíveis para esses usuários, seus Seguidores.

• Depois de aceitar
• solicitação
• privacidade
• compartilha com Seguidores
• usuários

PT Conecte-se com profissionais com quem você compartilha passatempos e interesses

• Conecte-se com profissionais
• quem você compartilha
• interesses

PT Preste atenção a tudo que o indivíduo compartilha com você

PT No entanto, ele "usa e compartilha informações agregadas com terceiros" para realizar "o desenvolvimento de negócios, iniciar pesquisas e enviar e-mails de marketing"

• entanto
• ele
• compartilha informações agregadas
• realizar
• desenvolvimento de negócios
• iniciar pesquisas

PT Um exame mais detalhado da declaração de privacidade da empresa confirmou que ela compartilha suas informações com parceiros de negócios e afiliados.

• exame mais detalhado
• declaração de privacidade
• parceiros de negócios

PT Você precisa de um usuário Apple - com um iPhone, iPad ou Mac executando iOS 15, iPadOS 15 ou macOS Monterey, respectivamente - para iniciar uma chamada ‌FaceTime‌, gerar um link FaceTime e compartilhá-lo com outras pessoas.

• Apple
• iPhone
• iPad
• Mac executando iOS
• iPadOS
• macOS Monterey
• respectivamente
• iniciar uma chamada
• gerar um link

PT Você também pode simplesmente copiar o link e mover para um aplicativo e compartilhá-lo dessa forma.

• compartilhá-lo dessa

PT O Apple iPhone 13 compartilha um design muito semelhante ao do iPhone 12 , embora os olhos de águia notem algumas pequenas mudanças que os diferenciam

• Apple iPhone compartilha
• design muito semelhante
• iPhone
• embora os olhos
• águia notem algumas

PT O chip interno da Apple M1 compartilha mais - na verdade, muito em comum - com os chips da série A do iPhone e iPad da Apple do que qualquer processador Intel

• verdade
• comum
• chips da série
• iPhone
• iPad da Apple
• qualquer processador Intel

PT O Mini Electric, em comparação, é muito parecido com qualquer outro Mini na estrada, enquanto o Corsa-e é o mesmo que seus irmãos de combustão - e compartilha muitas peças com os outros carros do Grupo Stellantis.

• Mini Electric
• comparação
• é muito parecido
• qualquer outro Mini
• estrada
• enquanto o Corsa-e
• irmãos de combustão
• compartilha muitas peças
• carros do Grupo

PT Tire capturas de tela e salve-as na galeria e, depois disso você pode compartilhá-las.

• salve-as na galeria

PT Você pode categorizar as respostas predefinidas (inclusive em uma categoria privada) e compartilhá-las com a equipe. 

• categorizar as respostas
• privada

PT Talvez você queira compartilhá-lo com colegas de trabalho, amigos ou publicar online. Se você quiser selecionar apenas um pequeno clipe da transcrição, você pode fazer isso também. Deixe a Crystal mostrar como é fácil compartilhar com a Sonix.

• Talvez você queira
• colegas de trabalho
• amigos
• publicar online
• Deixe a Crystal
• é fácil compartilhar

PT Se você deseja compartilhar seus catálogos com o mundo inteiro ou compartilhá-los com segurança com apenas algumas pessoas selecionadas, a Flipsnack é a solução para você

• mundo inteiro
• compartilhá-los com segurança
• algumas pessoas selecionadas

PT Seus catálogos são feitos para serem vistos, então não esqueça de compartilhá-los com o público de sua escolha. Existem muitas maneiras de compartilhar os seus catálogos

• catálogos são feitos
• serem vistos
• então não esqueça
• escolha
• Existem muitas maneiras

PT Escolha incorporar a sua brochura imobiliária em seu site ou compartilhá-la por e-mail para seus clientes

• compartilhá-la por e-mail
• clientes

PT Você pode compartilhá-los publicamente com todos, ou pode manter a sua brochura de viagem em particular.

PT Você pode publicar todos esses documentos com segurança e compartilhá-los exclusivamente com pessoas específicas de sua empresa.

• publicar todos esses
• segurança

PT É crucial para nós, aqui na Flipsnack, proteger e assegurar todas as informações e dados que você compartilha conosco. Leia mais sobre as nossas políticas de segurança.

• Flipsnack
• proteger
• compartilha conosco

PT Flipsnack nos ajudou a criar um flipbook interno e compartilhá-lo com toda a empresa, independentemente de onde os funcionários estivessem.

• Flipsnack nos ajudou
• criar um flipbook
• compartilhá-lo com toda
• empresa
• independentemente de onde
• funcionários