PT O Deezer tem um nível gratuito suportado por anúncios e mantém as coisas simples, oferecendo um único nível premium, chamado Deezer Premium
Translate "deezer" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "deezer" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of deezer
Portuguese
Dutch
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nível | laag |
| suportado | ondersteund |
| anúncios | advertenties |
| e | en |
| mantém | houdt |
| oferecendo | bieden |
| premium | premium |
| chamado | genaamd |
PT Você pode acessar o serviço do Deezer aqui: Deezer
NL Je kunt hier naar de Deezer-dienst gaan: Deezer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| serviço | dienst |
| deezer | deezer |
| aqui | hier |
| do | naar |
PT A Deezer tem uma camada gratuita suportada por anúncios e simplifica as coisas oferecendo uma única camada premium, chamada Deezer Premium
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| camada | laag |
| gratuita | gratis |
| anúncios | advertenties |
| e | en |
| oferecendo | bieden |
| premium | premium |
| chamada | genaamd |
PT O dispositivo de fita para o pescoço também pode ser conectado a um smartphone e oferece suporte a 360 Reality Audio de serviços de streaming, como Deezer e Tidal.
NL Het nekbandapparaat kan ook worden aangesloten op een smartphone en ondersteunt 360 Reality Audio van streamingdiensten als Deezer en Tidal.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conectado | aangesloten |
| smartphone | smartphone |
| e | en |
| suporte | ondersteunt |
| audio | audio |
| deezer | deezer |
PT Conversamos com a Huawei e a Deezer para discutir sua parceria.
NL We spraken met Huawei en Deezer om hun samenwerking te bespreken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| huawei | huawei |
| e | en |
| deezer | deezer |
| discutir | bespreken |
| parceria | samenwerking |
PT Você também pode fazer streaming de uma série de serviços, incluindo Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn e Samsung Music, além de Apple Music via AirPlay.
NL Je kunt ook streamen vanaf een aantal services, waaronder Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn en Samsung Music, plus Apple Music via AirPlay.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| streaming | streamen |
| serviços | services |
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| e | en |
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| airplay | airplay |
PT Há suporte para Spotify, Apple Music, Deezer e Amazon Music
NL Er is ondersteuning voor Spotify, Apple Music, Deezer en Amazon Music
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| para | voor |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| e | en |
| amazon | amazon |
PT Deezer chega ao Apple HomePod e HomePod mini
NL Deezer komt naar Apple HomePod en HomePod mini
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| chega | komt |
| apple | apple |
| e | en |
| mini | mini |
| ao | naar |
PT O Deezer agora está disponível como um serviço nativo por meio dos minifalantes HomePod e HomePod da Apple. Isso inclui suporte Siri total para
NL Deezer is nu beschikbaar als native service via Apples HomePod- en HomePod-miniluidsprekers. Dat omvat volledige Siri-ondersteuning voor het afspelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| agora | nu |
| disponível | beschikbaar |
| nativo | native |
| e | en |
| inclui | omvat |
PT Transfira do Apple Music para Deezer
NL Verhuizen van Apple Music naar Deezer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transfira | verhuizen |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
PT Transfira do Spotify para Deezer
NL Verhuizen van Spotify naar Deezer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transfira | verhuizen |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
PT Transfira do Deezer para Apple Music
NL Verhuizen van Deezer naar Apple Music
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transfira | verhuizen |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| music | music |
PT Transfira do Deezer para Spotify
NL Verhuizen van Deezer naar Spotify
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transfira | verhuizen |
| deezer | deezer |
| spotify | spotify |
PT Transfira do Deezer para YouTube
NL Verhuizen van Deezer naar YouTube
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transfira | verhuizen |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
PT Transfira do Deezer para YouTube Music
NL Verhuizen van Deezer naar YouTube Music
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transfira | verhuizen |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| music | music |
PT Transfira do iTunes para Deezer
NL Verhuizen van iTunes naar Deezer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transfira | verhuizen |
| itunes | itunes |
| deezer | deezer |
PT Transfira do Amazon Music para Deezer
NL Verhuizen van Amazon Music naar Deezer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transfira | verhuizen |
| amazon | amazon |
| music | music |
| deezer | deezer |
PT Exporte do Deezer para o EXCEL CSV
NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| exporte | exporteren |
| deezer | deezer |
| excel | excel |
| csv | csv |
PT Transfira do YouTube para Deezer
NL Verhuizen van YouTube naar Deezer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transfira | verhuizen |
| youtube | youtube |
| deezer | deezer |
PT Transfira do YouTube Music para Deezer
NL Verhuizen van YouTube Music naar Deezer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transfira | verhuizen |
| youtube | youtube |
| music | music |
| deezer | deezer |
PT Você também não pode instalar nenhum aplicativo de música popular como Spotify ou Deezer nele
NL Je kunt er ook geen populaire muziek-apps zoals Spotify of Deezer op installeren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aplicativo | apps |
| música | muziek |
| popular | populaire |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| nele | op |
PT Se você preferir usar Spotify, Apple Music ou Deezer, vá para o aplicativo Alexa> Mais> Configurações> Música e Podcasts
NL Als je liever Spotify, Apple Music of Deezer gebruikt, ga dan naar de Alexa-app > Meer > Instellingen > Muziek en podcasts
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| você | je |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| ou | of |
| deezer | deezer |
| alexa | alexa |
| configurações | instellingen |
| e | en |
| podcasts | podcasts |
PT As novas letras do Deezer transformam seu Xbox em uma máquina de karaokê
NL Nieuwe songteksten van Deezer maken van je Xbox een karaoke-machine
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novas | nieuwe |
| deezer | deezer |
| seu | je |
| xbox | xbox |
| máquina | machine |
PT Deezer adicionou letras a seu aplicativo Xbox. Os jogadores agora podem cantar suas músicas favoritas, com a letra aparecendo na tela.
NL Deezer heeft songteksten toegevoegd aan zijn Xbox-app. Gamers kunnen nu meezingen met hun favoriete muziek, waarbij de songtekst op het scherm
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| adicionou | toegevoegd |
| aplicativo | app |
| xbox | xbox |
| jogadores | gamers |
| podem | kunnen |
| músicas | muziek |
| favoritas | favoriete |
| tela | scherm |
PT Isso significa que você pode conectar seus fones de ouvido via Bluetooth e ouvir suas músicas favoritas de serviços como Spotify e Deezer
NL Dat betekent dat je je koptelefoon via Bluetooth kunt aansluiten en naar je favoriete nummers van diensten als Spotify en Deezer kunt luisteren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conectar | aansluiten |
| bluetooth | bluetooth |
| e | en |
| favoritas | favoriete |
| serviços | diensten |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
PT Um modelo mais novo de 2019, o Garmin Forerunner 245 vem como uma atualização direta para o 235 abaixo, ou como uma edição de música, que adiciona suporte para fones de ouvido Bluetooth e música offline de serviços como Spotify ou Deezer
NL Een nieuwer model uit 2019, de Garmin Forerunner 245 komt ofwel als een rechtstreekse update van de 235 hieronder, of als een muziekeditie, die ondersteuning toevoegt voor Bluetooth-hoofdtelefoons en offline muziek van diensten zoals Spotify of Deezer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| modelo | model |
| garmin | garmin |
| atualização | update |
| ou | of |
| música | muziek |
| adiciona | toevoegt |
| fones | hoofdtelefoons |
| bluetooth | bluetooth |
| offline | offline |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
PT O Google Home pode reproduzir músicas de várias fontes, como Spotify , Deezer, Apple Music ou YouTube Music. Sem surpresa, não funciona com a Amazon Music.
NL Google Home kan muziek afspelen van verschillende bronnen, zoals Spotify , Deezer, Apple Music of YouTube Music. Het is niet verwonderlijk dat het niet werkt met Amazon Music.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| home | home |
| pode | kan |
| reproduzir | afspelen |
| fontes | bronnen |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| youtube | youtube |
| funciona | werkt |
| amazon | amazon |
PT A argentina Radio Mitre e a francesa Deezer se reuniram em Paris para rever os resultados de sua nova aliança na Argentina, com a interpretação de ligação da Cultures Connection.
NL Het gebruik van vertaalmachines is soms verleidelijk, maar vaak leveren ze slechte vertalingen op. Vertrouw nooit blind op een vertaalmachine. Lees hier waarom.
PT Se você preferir usar o Spotify, Apple Music ou Deezer, vá para o aplicativo Alexa> Mais> Configurações> Música e Podcasts
NL Als je liever Spotify, Apple Music of Deezer gebruikt, ga dan naar de Alexa-app > Meer > Instellingen > Muziek en podcasts
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| você | je |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| ou | of |
| deezer | deezer |
| alexa | alexa |
| configurações | instellingen |
| e | en |
| podcasts | podcasts |
PT Qobuz, Tidal, Deezer e TuneIn estão entre os disponíveis e, quando vinculados, eles preenchem o aplicativo com todas as listas de reprodução, álbuns e faixas pesquisáveis que você poderia desejar
NL Qobuz, Tidal, Deezer en TuneIn behoren tot de beschikbare en, wanneer ze zijn gekoppeld, vullen ze de app met alle afspeellijsten, albums en doorzoekbare nummers waar je op kunt hopen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| e | en |
| disponíveis | beschikbare |
| álbuns | albums |
| poderia | kunt |
| listas de reprodução | afspeellijsten |
PT O Deezer dá acesso a mais de 73 milhões de músicas em todo o mundo, juntamente com outro conteúdo de áudio, como podcasts, semelhantes ao Spotify e Tidal
NL Deezer geeft je toegang tot meer dan 73 miljoen nummers wereldwijd, samen met andere audiocontent zoals podcasts, vergelijkbaar met Spotify en Tidal
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| acesso | toegang |
| podcasts | podcasts |
| spotify | spotify |
PT O que é ?: Deezer é um serviço de streaming de música que dá acesso a mais de 73 milhões de músicas em todo o mundo, juntamente com outro conteúdo de áudio, como podcasts, semelhante ao Spotify e Tidal.
NL Wat is het?: Deezer is een muziekstreamingservice die je toegang geeft tot meer dan 73 miljoen nummers wereldwijd, samen met andere audiocontent zoals podcasts, vergelijkbaar met Spotify en Tidal.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| acesso | toegang |
| podcasts | podcasts |
| spotify | spotify |
PT O grande foco da Deezer sempre foi áudio de alta qualidade e foi o primeiro serviço a lançar o Sony 360 Reality Audio em sua plataforma
NL Deezers grote focus was altijd hoogwaardige audio en het was de eerste service die Sony 360 Reality Audio op zijn platform lanceerde
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foco | focus |
| sempre | altijd |
| e | en |
| sony | sony |
PT Tal como acontece com os outros serviços da lista, o Deezer se esforça muito para adaptar as recomendações musicais e fornece listas de reprodução e estações de rádio selecionadas para ajudar na descoberta de sua música
NL Net als bij de andere services op de lijst doet Deezer veel moeite om muziekaanbevelingen op maat te maken en biedt het samengestelde afspeellijsten en radiostations om je te helpen bij het ontdekken van muziek
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| outros | andere |
| deezer | deezer |
| e | en |
| música | muziek |
| listas de reprodução | afspeellijsten |
| descoberta | ontdekken |
PT A opção paga dá a você acesso a todo o conteúdo do Deezer, incluindo faixas de áudio espacial e sem perdas.
NL De betaalde optie geeft je toegang tot alle content van Deezer, inclusief lossless en ruimtelijke audiotracks.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opção | optie |
| paga | betaalde |
| você | je |
| acesso | toegang |
| conteúdo | content |
| deezer | deezer |
| incluindo | inclusief |
| espacial | ruimtelijke |
| e | en |
PT O Deezer costumava ser uma das opções mais baratas para streaming de áudio sem perdas, mas recentemente foi prejudicado pela mudança de preço do Tidal
NL Deezer was vroeger een van de goedkoopste opties voor verliesloze audiostreaming, maar is onlangs ondermijnd door de prijswijziging van Tidal
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| ser | is |
| opções | opties |
| recentemente | onlangs |
| foi | was |
PT O plano familiar Deezer oferece contas individuais para até seis membros da família que vivem sob o mesmo teto, todas as contas têm acesso a música com qualidade de CD.
NL Het Deezer-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden die onder hetzelfde dak wonen, alle accounts krijgen toegang tot muziek van cd-kwaliteit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| contas | accounts |
| individuais | individuele |
| teto | dak |
| acesso | toegang |
| música | muziek |
| qualidade | kwaliteit |
PT Conclusão: o Deezer oferece um ótimo serviço para streaming de música, mas com tanta concorrência, ele faz pouco para se destacar
NL Conclusie: Deezer biedt een geweldige service voor het streamen van muziek, maar met zoveel concurrentie doet het weinig om zich te onderscheiden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conclusão | conclusie |
| deezer | deezer |
| oferece | biedt |
| ótimo | geweldige |
| serviço | service |
| streaming | streamen |
| música | muziek |
| tanta | zoveel |
| concorrência | concurrentie |
| faz | doet |
| pouco | weinig |
PT Se você está entusiasmado com o 360 Reality Audio e quer tentar, o Deezer é uma opção atraente.
NL Als je enthousiast bent over 360 Reality Audio en het eens wilt proberen, dan is Deezer een aantrekkelijke optie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| entusiasmado | enthousiast |
| audio | audio |
| e | en |
| quer | wilt |
| tentar | proberen |
| deezer | deezer |
| opção | optie |
| atraente | aantrekkelijke |
PT Isso significa que você pode usar o relógio para controlar a música em seu telefone, mas não pode ter listas de reprodução do Spotify, Amazon ou Deezer armazenadas diretamente no próprio relógio
NL Dat betekent dat je het horloge kunt gebruiken om muziek op je telefoon te bedienen, maar je kunt geen Spotify, Amazon of Deezer afspeellijsten direct op het horloge zelf opslaan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| relógio | horloge |
| música | muziek |
| telefone | telefoon |
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| deezer | deezer |
| diretamente | direct |
| listas de reprodução | afspeellijsten |
PT Há suporte para download de música do Spotify (como mencionamos), Deezer ou Amazon Music, permitindo que você sincronize até 650 faixas - o que é um aumento em relação ao modelo Venu anterior.
NL Er is ondersteuning voor gedownloade muziek van Spotify (zoals we al zeiden), Deezer of Amazon Music, waarmee je tot 650 nummers kunt synchroniseren – wat een stijging is ten opzichte van het vorige Venu-model.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| ou | of |
| amazon | amazon |
| sincronize | synchroniseren |
| modelo | model |
| anterior | vorige |
PT As faixas masterizadas ou remasterizadas para reproduzir neste formato serão transmitidas em serviços regulares como Tidal e Deezer
NL Tracks die zijn gemasterd of geremasterd om dit formaat af te spelen, worden gestreamd op reguliere services zoals Tidal en Deezer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| faixas | tracks |
| ou | of |
| reproduzir | spelen |
| formato | formaat |
| serviços | services |
| deezer | deezer |
PT Os serviços de música compatíveis incluem Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes e Internet Radio. Mas com o Bluetooth integrado, você pode transmitir praticamente qualquer áudio de um dispositivo Bluetooth.
NL Compatibele muziekdiensten zijn onder meer Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes en internetradio. Maar met Bluetooth aan boord kun je vrijwel alle audio streamen vanaf een Bluetooth-apparaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| compatíveis | compatibele |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| amazon | amazon |
| itunes | itunes |
| e | en |
| bluetooth | bluetooth |
| praticamente | vrijwel |
| dispositivo | apparaat |
PT Deezer | Todos os nossos tutoriais para gerenciar suas playlists e favoritos - Soundiiz
NL Deezer | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| tutoriais | tutorials |
| gerenciar | beheren |
| playlists | afspeellijsten |
| e | en |
| favoritos | favorieten |
PT O Deezer é um serviço de streaming de música por assinatura com 56 milhões de músicas sob demanda.
NL Deezer is een muziekstreamingdienst op abonnementsbasis met 56 miljoen nummers on-demand.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deezer | deezer |
| é | is |
PT Ganhe 3 meses grátis do Deezer ! Sem compromisso. Cancele a qualquer momento.
NL Krijg Deezer 3 maanden gratis! Geen verplichtingen. Op elk moment opzegbaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| meses | maanden |
| grátis | gratis |
| deezer | deezer |
| momento | moment |
PT Sincronizar playlists do Deezer
NL Afspeellijsten op Deezer synchroniseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sincronizar | synchroniseren |
| playlists | afspeellijsten |
| deezer | deezer |
PT Principais tutoriais de transferência do Deezer
NL Tutorials voor populaire Deezer-overdrachten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tutoriais | tutorials |
| transferência | overdrachten |
| deezer | deezer |
PT Apple Music para Deezer - Transfira playlists e favoritos com o Soundiiz
NL Apple Music naar Deezer - Draag afspeellijsten en favorieten over met Soundiiz
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| playlists | afspeellijsten |
| e | en |
| favoritos | favorieten |
PT Como transferir todos os seus dados de música do Apple Music para o Deezer de uma só vez?
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Apple Music naar Deezer?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| uma | één |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese