Translate "destacar" to Dutch

PT Como sabemos, existem muitas opções disponíveis quando se deseja criar um logotipo. Você deseja um logotipo de marca nominativa para destacar o nome da sua empresa? Você prefere usar um símbolo para se destacar? Você já pe...

• sabemos
• existem muitas opções
• deseja um logotipo
• destacar

PT Da visão da empresa ao valor do cliente, defina seus objetivos e a estratégia que vai fazer você se destacar no mercado. Use o Confluence para alinhar todos ao trabalho que alcança seus objetivos.

• visão da empresa
• valor do cliente
• defina seus objetivos
• estratégia que vai
• destacar no mercado
• Use o Confluence

PT É importante destacar que alguns desses serviços de terceiros enviam cookies que também são usados para outros fins, como publicidade comportamental, análises e/ou pesquisa de marketing.

• É importante destacar
• terceiros enviam cookies
• publicidade comportamental
• análises

PT Com esses dois aplicativos, a Domino's passou a economizar US$100.000 por ano, reduzir o risco em 75% e destacar esse valor comercial para a gerência.

• esses dois aplicativos
• ano
• reduzir o risco
• destacar esse valor

PT Um mercado online em mudança traz novas oportunidades, mas para se destacar da multidão é preciso alcançar o público certo, da forma certa

• traz novas oportunidades
• destacar da multidão
• certo
• certa

PT Com o modo de Exibição do Apresentador, você pode deixar notas para destacar as partes importantes do seu discurso e navegar confortavelmente através da sua apresentação mudando para qualquer slide desejado com apenas um clique. Saber mais

• modo de Exibição
• Apresentador
• discurso
• navegar confortavelmente através
• clique

PT Se o domínio que você estiver querendo alterar já estiver em uso em outro site, não poderá usá-lo aqui.Você terá que destacar o domínio já...

• uso em outro
• poderá usá-lo
• terá que destacar
• domínio

PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.

• melhores links
• links ruins
• Destacar links interessantes
• trabalhar com ela

PT Com os laptops muitas vezes parecidos, a Huawei optou por uma maneira de se destacar: seu novo laptop MateBook 14S vem com um acabamento Verde Spruce.

• laptops muitas vezes
• novo laptop MateBook
• acabamento Verde

PT Chuzzlewit queria que seus elementos de design e ilustrações em grande escala pudessem se destacar nas páginas do layout personalizado. Foi por isso que ele usou o nosso papel de alta qualidade, Mohawk.

• elementos de design
• ilustrações em grande
• pudessem se destacar
• páginas do layout
• papel de alta

PT Às vezes você quer sair do comum e se destacar. Expresse seu estilo com uma explosão de cores. Crie um look contemporâneo.

• sair do comum
• destacar
• Expresse seu estilo
• explosão de cores
• Crie um look

PT Essas são informações que você vai querer ter à disposição enquanto descobre como se destacar. 

• disposição enquanto descobre
• destacar

PT Crie uma loja online apelativa com os seus milhares de temas disponíveis e mais de 14 000 extensões para destacar a sua loja.

• Crie uma loja
• milhares de temas
• extensões para destacar

PT Transformar ideias em realidade. Destacar o som.

PT Ative o recurso Controlar Alterações para destacar suas contribuições, revisar alterações feitas por outros, aceitá-las ou excluí-las

• Ative o recurso
• Alterações para destacar
• contribuições
• revisar alterações feitas
• aceitá-las
• excluí-las

PT O agente da equipe de suporte Alex resumiu seus sentimentos sobre o que faz a Hostwinds se destacar na indústria de hospedagem com esta declaração concisa:

• agente da equipe
• suporte Alex resumiu
• faz a Hostwinds
• destacar na indústria

PT Se o volume já estiver conectado a um servidor, você pode destacar o volume do servidor.

• volume já estiver
• servidor
• destacar o volume

PT Da mesma forma, uma vez que um volume é anexado, você também terá a opção de destacar o volume também.

• é anexado
• terá a opção
• destacar o volume

PT O software economiza tempo, permitindo que você colabore com dados que você pode vincular de outros sites. Ele tem um recurso de conveniência adicional que permite destacar palavras-chave como elas aparecem em uma conversa.

PT O grupo recém-lançado oferece uma plataforma para amplificar vozes, destacar contribuições e promover relacionamentos

• grupo recém-lançado oferece
• plataforma para amplificar
• destacar contribuições
• promover relacionamentos

PT Percorremos um longo caminho para resolver esses problemas, mas há mais a ser feito. Não há nada como o envio para destacar como você poderia ter feito melhor.

• Percorremos um longo
• resolver esses problemas
• feito
• envio para destacar
• poderia ter feito

PT Na época, sentimos que o U12 + era um bom telefone, mas não fazia o suficiente para se destacar da multidão, o que significa que o Samsung Galaxy S9 e o Huawei P20 Pro criaram melhores opções.

• época
• era um bom
• fazia o suficiente
• destacar da multidão
• Galaxy
• Huawei Pro criaram

PT É importante destacar dois pontos importantes: o custo do armazenamento (que deve ser baixo), assim como a segurança e a recuperação de dados (que devem ser garantidas)

• É importante destacar
• pontos importantes
• custo do armazenamento
• deve ser baixo
• segurança
• devem ser garantidas

PT Os grupos podem ser usados para se destacar como uma autoridade pessoal, mas profissional, em seu nicho.

• pessoal
• profissional

PT Desenvolver essas características e querer que a escola seja um ambiente divertido para todos vai destacar você dos demais representantes.

• Desenvolver essas características
• seja um ambiente
• demais

PT Caso queira destacar a parte inferior do corpo, dê preferência para calças justas brancas ou em tons pastéis. Combine isso com uma blusinha preta.

• Caso queira destacar
• justas brancas
• tons pastéis
• blusinha

PT Se não quer chamar tanta atenção assim, use uma camiseta por baixo da blusa. Assim, você vai destacar o peito, mas sem mostrar o que não quer mostrar.

• quer chamar tanta
• use uma camiseta
• baixo da blusa
• quer

PT Experimente um top peplum com leggings para destacar a cintura e o quadril

• Experimente um top
• leggings para destacar
• cintura
• quadril

PT Com Battlefield 1 e Battlefield V, Dice voltou às duas Guerras Mundiais para explorar uma forma anterior de combate, mas jogos como Battlefield 3 e 4 mostraram anos atrás que também podem se destacar em cenários de combate modernos.

• Battlefield
• Battlefield V
• Dice voltou às
• anterior de combate
• jogos como Battlefield
• mostraram anos atrás
• destacar em cenários
• combate

PT Após algumas semanas, existem dados suficientes para o Realifex realmente se destacar

• Após algumas semanas
• existem dados suficientes

PT Por exemplo, esta não é uma exibição de gama ampla. Você não verá o tipo de saturação ultra-profunda em oferta em laptops OLED. Tem uma cor "normal" muito boa, mas não tem recursos para destacar tons de arregalar os olhos.

• exemplo
• é uma exibição
• gama ampla
• verá o tipo
• laptops OLED
• cor
• boa
• recursos para destacar

PT (Pocket-lint) - Em um mercado onde os verdadeiros fones de ouvido sem fio custam um centavo a dúzia, as empresas precisam encontrar uma maneira de se destacar

• Pocket-lint
• fones de ouvido
• dúzia
• empresas precisam encontrar

PT Mas, para outros, trata-se de destacar o desejo de uma marca e tornar-se premium.

• trata-se de destacar
• tornar-se

PT Com ênfase em seu design transparente, recursos convenientes e bom som, eles podem se destacar da multidão sempre ocupada? Dado o seu preço atraente, nada pode estar em algo aqui ...

• transparente
• recursos convenientes
• bom som
• multidão sempre ocupada
• atraente
• nada pode estar

PT Se você quiser se destacar na multidão, porém, isso pode não ser para você.

• quiser se destacar
• multidão
• porém

PT Mas a competição é extensa e o FN7 não tem o suficiente para se destacar da multidão.Ler veredito completo

• competição é extensa
• veredito completo

PT Eles podem não se destacar em todos os aspectos, ou ganhar uma recomendação universal, mas o fato central permanece que na maioria das circunstâncias os verdadeiros fones de ouvido sem fio Oppo Enco X têm um som muito bom

• aspectos
• ganhar uma recomendação
• fato central permanece
• maioria das circunstâncias
• fio Oppo Encoxtêm
• som muito bom

PT Na parte de trás do carro, você encontrará os faróis se estendendo até a traseira, como um ponto de distinção, mas fora isso, à primeira vista, não há muito para fazer esta versão elétrica se destacar.

• parte de trás
• carro
• encontrará os faróis
• ponto de distinção
• à primeira vista

PT Esse é um ponto focal do design, ajudando a destacar o fato de que há um piso plano através da cabine.

• focal do design
• ajudando a destacar
• piso plano através

PT Este carro-chefe, que tem mais recursos do que, bem, qualquer outro aparelho que vimos nos últimos tempos, é um daqueles raros momentos de uma empresa tentando ser diferente; para se destacar pelos motivos certos.

• carro-chefe
• qualquer outro aparelho
• vimos nos últimos
• é um daqueles
• tentando ser diferente
• destacar pelos motivos

PT Um ponto positivo claro que podemos destacar sobre o Mi 11 Ultra é o carregamento rápido

• ponto positivo claro
• Mi Ultra é
• carregamento rápido

PT Para ser mais preciso, basta tocar no pequeno ícone de captura no canto para tirar uma foto rápida do texto que deseja. Agora você pode destacar o bloco específico de texto que deseja incluir, apenas arrastando o dedo pelo texto que deseja.

• preciso
• ícone de captura
• canto para tirar
• deseja
• deseja incluir
• arrastando o dedo

PT Agora você pode arrastar para destacar o texto que deseja copiar e colá-lo em qualquer aplicativo de sua preferência.

• destacar o texto
• deseja copiar
• colá-lo em qualquer

PT Em um aceno para entender que as crianças estão assistindo cada vez mais conteúdo sob demanda, a Apple tem uma área Kids que irá destacar o conteúdo adequado para crianças nos serviços que você tem disponível.

• aceno para entender
• crianças estão assistindo
• vez mais conteúdo
• demanda
• Kids que irá

PT A iluminação RGB é uma das coisas que ajuda o Kone Pro Air a se destacar da multidão

• iluminação RGB é
• coisas que ajuda
• Kone Pro Air
• destacar da multidão

PT Compartilhe seções de áudio ou vídeo em segundos. Basta destacar e criar um clipe.

• vídeo em segundos
• Basta destacar

PT Pesquise facilmente em suas transcrições para encontrar momentos-chave, destacar os principais soundbites e exportar rapidamente fragmentos para mídias sociais.

• transcrições para encontrar
• destacar os principais
• exportar rapidamente fragmentos
• mídias

PT Precisa de um vídeo ao lado de suas postagens sociais? Você pode destacar uma seção do vídeo e exportá-lo em segundos.

• sociais
• destacar uma seção
• vídeo

PT Vá além e adicione uma camada de interatividade a todos os seus materiais de marketing imobiliário. Prepare-se para se destacar na multidão com brochuras que inspiram outras pessoas.

• adicione uma camada
• materiais de marketing
• multidão com brochuras

PT Na análise da Pocket-lint sobre o limpador automatizado, dissemos que o robô aspirador de segunda geração da Dyson tem muito superpotência - seja no carpete, na madeira ou em qualquer outro lugar - que o ajuda a se destacar da multidão

• análise da Pocket-lint
• limpador automatizado
• aspirador de segunda
• seja no carpete
• madeira
• qualquer outro lugar
• multidão