Translate "der" to Dutch

PT 3.º geral em Der op & Der over (2:35) 24 de outubro de 2021

• geral em Der
• Der over

PT RP em Der op & Der over (2:48) 24 de outubro de 2021

• RP em Der
• Der over

PT Este guia mostra como atualizar o iOS no seu iPhone ou iPad. Ele abrange a atualização para versões beta, a desatualização novamente, como fazer isso com segurança e como recuperar seus dados, se der errado.

• iPad
• versões beta
• desatualização novamente
• segurança
• der

PT Use esse template para criar um guia de como responder quando algo der errado.

• Use esse template
• criar um guia
• responder quando algo

PT É essencial fazer backup do seu dispositivo iOS no iCloud ou no iTunes, para que, se algo der errado, você possa recuperar seus dados

• iTunes
• algo der errado

PT A Adyen foi fundada em 2006 por um grupo de empresários, incluindo Pieter van der Does e Arnout Schuijff

• Adyen foi fundada
• grupo de empresários
• incluindo Pieter van
• Does
• Arnout Schuijff

PT Eles gostam e querem a conveniência de usar seu dispositivo móvel, sabendo que se algo der errado, como o telefone ser perdido ou roubado, ou se sua bateria morrer, eles têm um backup de hardware.

• Eles gostam
• querem a conveniência
• usar seu dispositivo
• der errado
• telefone ser perdido
• roubado
• bateria morrer

PT As pessoas presentes podem fotografar ou compartilhar a sua campanha se você der a elas algo divertido e interessante para compartilhar. Pode ser algo tão simples quanto uma atividade engraçada na sua mesa.

• presentes podem fotografar
• der a elas
• divertido
• interessante para compartilhar
• algo tão simples

PT Backup de seus dados é uma ótima maneira de garantir se algo der errado, você pode voltar ao caminho certo e trabalhar novamente sem ter que perder grandes quantidades de trabalho e dados

• é uma ótima
• garantir se algo
• errado
• voltar ao caminho
• perder grandes quantidades
• trabalho

PT Se você der uma olhada neste gráfico, você vai notar que a maioria dos países nesta lista são países de primeiro mundo.

• der uma olhada
• gráfico
• maioria dos países
• lista são países
• primeiro

PT Você pode colocar pausas dramáticas nos discursos ou apenas brincar com isso para ver o que acontece - se der errado, você não precisa se preocupar porque o Speechelo Pro permite desfazer as alterações antes de salvá-las!

• colocar pausas dramáticas
• discursos
• der errado
• precisa se preocupar
• Speechelo Pro permite

PT 5.º geral em Joan Muyskenweg tot Van der Madeweg (4:12) 17 de outubro de 2021

• geral em Joan
• tot Van der

PT Estações de comboios: O aeroporto não é acessível por comboio. A próxima estação ferroviária encontra-se a cerca de 30 km ao noroeste, em Bullay an der Mosel.

• Estações de comboios
• aeroporto não é
• comboio
• próxima estação ferroviária
• cerca de km
• noroeste
• Bullay an der

PT Com armações leves e opções de lentes polarizadas, poderá enfrentar com estilo o que der e vier

• armações leves
• opções de lentes
• der
• vier

PT Em 2019, para celebrar seu aniversário de 30 anos, o Hotel Der Teufelhof Basel vai receber de presente novos quartos artísticos. O quarto concebido por Dieter Meier vai ser mantido: sua história é curiosa, como a do próprio "Teufelhof".

• celebrar seu aniversário
• Hotel Der Teufelhof
• novos quartos artísticos
• história é curiosa
• próprio

PT A Adyen foi fundada em 2006 por um grupo de empresários, entre eles Pieter van der Does e Arnout Schuijff

• Adyen foi fundada
• grupo de empresários
• eles Pieter van
• Does
• Arnout Schuijff

PT Não deixe o serviço parar, mesmo quando algo der errado. 

• deixe o serviço
• algo der errado

PT O MindMeister permite que você reproduza toda a evolução do seu mapa para ver quando e como cada membro contribuiu. Se algo der errado, você pode simplesmente reverter para uma versão anterior.

• mapa para ver
• membro contribuiu
• algo der errado
• versão

PT Monitore seu sistema e alerte usuários quando algo der errado.

• Monitore seu sistema
• der

PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.

• der uma instrução
• opinião do Processador
• constitua uma infracção
• GDPR
• Processador informará imediatamente
• Controlador desse

PT Esta é uma ilusão incomum , à primeira vista você provavelmente verá um par de pernas que parecem estar cobertas de óleo, mas se você der um segundo para olhar novamente, verá que elas estão realmente salpicadas de tinta branca.

• é uma ilusão
• à primeira vista
• pernas que parecem
• cobertas de óleo
• der um segundo
• olhar novamente
• verá que elas

PT Se algo der errado, você poderá reverter as alterações de volta para um dos instantâneos e continuar trabalhando com o sistema operacional convidado

• algo der errado
• instantâneos
• sistema operacional convidado

PT Serviço será retomado quando você ou nos requisitar para cobrar o cartão novamente ou nos der um número de cartão diferente utilizando nosso painel de controle online em https://www.giganews.com/

• Serviço será retomado
• requisitar para cobrar
• cartão novamente
• der um número
• cartão diferente utilizando
• painel de controle

PT Quando você chegar em casa, o rosto de Buddy se iluminará; se você não der atenção suficiente, Buddy ficará mal-humorado ou triste; quando está tocando, Buddy sorri e ri.

• chegar em casa
• rosto de Buddy
• iluminará
• der atenção suficiente
• Buddy ficará mal-humorado
• triste
• está tocando
• Buddy sorri

PT A PSU é o coração do seu PC para jogos extremos. Ele fornece energia para todas as peças de sua máquina. É essencial que você não economize aqui, pois se a fonte de alimentação der errado, ela pode levar várias outras peças caras com ela.

• PC para jogos
• Ele fornece energia
• alimentação der errado
• ela pode levar

PT Para aqueles preocupados com a despesa e com a duração do Galaxy Fold, ele vem com o pacote Samsung Care + de um ano, o que significa que a Samsung reparará, substituirá ou reembolsará se algo der errado dentro desse prazo

• despesa
• duração do Galaxy
• pacote Samsung Care
• ano
• reparará
• substituirá
• reembolsará se algo
• errado dentro desse

PT Se algo der errado, os clientes recebem um aviso imediato, eles podem monitorar o status do funcionamento e agir proativamente.

• algo der errado
• imediato
• eles podem monitorar
• status do funcionamento
• agir

PT Por exemplo, se algo der errado com o sistema do computador, aplicativos instalados ou a memória estiver cheia, você poderá ver algumas notificações com recomendações e instruções relacionadas a sua situação.

• exemplo
• algo der errado
• sistema do computador
• aplicativos instalados
• memória estiver cheia
• poderá ver algumas
• recomendações

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Bad Homburg vor der Hoehe

• balcão de aluguer
• automóveis
• Bad Homburg vor
• Hoehe

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Biberach an der Riß

• balcão de aluguer
• automóveis
• Biberach an der

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Frankfurt an der Oder

• balcão de aluguer
• automóveis
• Frankfurt an der

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Geislingen an der Steige

• balcão de aluguer
• automóveis
• Geislingen an der

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Landau in der Pfalz

• balcão de aluguer
• automóveis
• Landau in der

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Neumarkt in der Oberpfalz

• balcão de aluguer
• automóveis
• Neumarkt in der

PT Monitore seu sistema e alerte usuários quando algo der errado.

• Monitore seu sistema
• der

PT Se você der uma olhada neste gráfico, você vai notar que a maioria dos países nesta lista são países de primeiro mundo.

• der uma olhada
• gráfico
• maioria dos países
• lista são países
• primeiro

PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.

• der uma instrução
• opinião do Processador
• constitua uma infracção
• GDPR
• Processador informará imediatamente
• Controlador desse

PT De um modo geral, o Alta HR é bom em saber qual exercício é o que, mas se der errado, você poderá escolher entre várias opções, incluindo aquelas que não são reconhecidas automaticamente (como remo) no aplicativo.

• modo geral
• Alta HR é
• saber qual exercício
• der errado
• opções
• reconhecidas automaticamente
• remo

PT Use esse template para criar um guia de como responder quando algo der errado.

• Use esse template
• criar um guia
• responder quando algo

PT Ele exibirá um emoji de polegar para cima quando você der um polegar para cima na câmera e um ícone de mão levantada quando você levantar a

• polegar para cima
• der um polegar
• cima na câmera
• ícone de mão

PT Se algo der errado, você poderá reverter as alterações de volta para um dos instantâneos e continuar trabalhando com o sistema operacional convidado

• algo der errado
• instantâneos
• sistema operacional convidado

PT 2 “Xeno” foi usado nos títulos de dois RPG que Tetsuya Takahashi dirigiu: Xenogears (1998) e a trilogia Xenosaga (2002-2006). Yasunori Mitsuda foi responsável pela música em Xenogears e Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht.

• usado nos títulos
• Takahashi dirigiu
• Xenogears
• trilogia Xenosaga
• música em Xenogears
• Xenosaga Episode I
• Der Wille zur

PT Este guia mostra como atualizar o iOS no seu iPhone ou iPad. Ele abrange a atualização para versões beta, a desatualização novamente, como fazer isso com segurança e como recuperar seus dados, se der errado.

• iPad
• versões beta
• desatualização novamente
• segurança
• der

PT O que posso esperar depois que eu der Super Follow em alguém?

• posso esperar depois
• eu der Super
• alguém

PT É essencial fazer backup do seu dispositivo iOS no iCloud ou no iTunes, para que, se algo der errado, você possa recuperar seus dados

• iTunes
• algo der errado

PT As pessoas presentes podem fotografar ou compartilhar a sua campanha se você der a elas algo divertido e interessante para compartilhar. Pode ser algo tão simples quanto uma atividade engraçada na sua mesa.

• presentes podem fotografar
• der a elas
• divertido
• interessante para compartilhar
• algo tão simples

PT Backup de seus dados é uma ótima maneira de garantir se algo der errado, você pode voltar ao caminho certo e trabalhar novamente sem ter que perder grandes quantidades de trabalho e dados

• é uma ótima
• garantir se algo
• errado
• voltar ao caminho
• perder grandes quantidades
• trabalho

PT Esse repositório do Bitbucket vai ser o repositório central dos arquivos, o que significa que outras pessoas podem acessar esse repositório se você der permissão a elas

• central dos arquivos
• acessar esse repositório

PT Se a possibilidade de perder seus contatos novamente lhe der arrepios, você sempre poderá fazer backup do seu Catálogo de endereços do Mac por segurança

• possibilidade de perder
• contatos novamente lhe
• arrepios
• Catálogo de endereços
• Mac por segurança

PT Você pode usar seu backup para restaurar o dispositivo Blackberry sempre que algo der errado.

• usar seu backup
• restaurar o dispositivo
• sempre que algo