Translate "direcionados" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "direcionados" from Portuguese to Dutch

Translations of direcionados

"direcionados" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

direcionados gericht gerichte

Translation of Portuguese to Dutch of direcionados

Portuguese
Dutch

PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.

NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.

Portuguese Dutch
fornecer voorzien
usuários gebruikers
e en
ofertas aanbiedingen
usamos gebruiken
direcionados gerichte
base basis
interesses interesses

PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.

NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.

Portuguese Dutch
fornecer voorzien
usuários gebruikers
e en
ofertas aanbiedingen
usamos gebruiken
direcionados gerichte
base basis
interesses interesses

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.

NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.

Portuguese Dutch
protege beschermt
ataques aanvallen
serviço service
senha wachtwoord
e en
outros andere
tipos vormen
direcionados gericht

PT Nós usamos cookies para oferecer a você uma melhor experiência de navegação, analisar o tráfego do site, personalizar o conteúdo e veicular anúncios direcionados

NL Wij gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden, het verkeer op de website te analyseren, de inhoud van de website te personaliseren en om gerichte reclame te tonen

Portuguese Dutch
cookies cookies
oferecer bieden
melhor betere
analisar analyseren
tráfego verkeer
personalizar personaliseren
conteúdo inhoud
e en
direcionados gerichte

PT Como o FBI e a Apple descobriram, esse ataque foi possível com ataques direcionados contra os e-mails associados às contas do iCloud dessas celebridades.

NL Zoals de FBI en Apple ontdekten, was deze aanval mogelijk met gerichte aanvallen tegen de e-mails die verband hielden met de iCloud-accounts van deze beroemdheden.

Portuguese Dutch
apple apple
foi was
possível mogelijk
direcionados gerichte
contas accounts
icloud icloud
celebridades beroemdheden

PT Nossos serviços não são direcionados a crianças menores de 13 anos e não são elegíveis para serviços

NL Onze services zijn niet gericht op kinderen onder de 13 jaar en komen niet in aanmerking voor services

Portuguese Dutch
nossos onze
serviços services
direcionados gericht
e en

PT Assim, os itens de alta prioridade são direcionados direto para os engenheiros seniores mais experientes, comprometidos em entregar SLAs mais elevados e triagem resolução mais rápidas.

NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.

Portuguese Dutch
prioridade prioriteit
direto rechtstreeks
experientes ervaren
entregar leveren
e en
slas sla

PT Você já tem programas de marketing específicos que espera lançar? Talvez seja uma série de webinars ou uma campanha de anúncios direcionados no Facebook

NL Heb je al specifieke marketingprogramma's die je graag zou willen lanceren? Misschien is het een serie webinars of een gerichte Facebook-advertentiecampagne

Portuguese Dutch
específicos specifieke
lançar lanceren
webinars webinars
direcionados gerichte
facebook facebook

PT Ter um endereço de email privado é uma boa maneira de evitar ataques de spyware direcionados ou aleatórios dessa maneira

NL Het hebben van een privé-e-mailadres is een goede manier om op deze manier gerichte of willekeurige spyware-aanvallen te voorkomen

Portuguese Dutch
email mailadres
boa goede
maneira manier
evitar voorkomen
ataques aanvallen
direcionados gerichte
ou of

PT Você também pode Reset Advertising Identifier para remover o histórico dos dados já compilados e usados para enviar anúncios direcionados.

NL U kunt ook de Reset Advertising Identifier om de geschiedenis te verwijderen van de gegevens die al zijn verzameld en gebruikt om u gerichte advertenties te sturen.

Portuguese Dutch
histórico geschiedenis
dados gegevens
e en
enviar sturen
anúncios advertenties
direcionados gerichte

PT Você também pode oferecer experiências de mobilidade baseadas em localização e com reconhecimento de contexto, além de aumentar os fluxos de receita com anúncios, cupons e promoções direcionados e personalizados.

NL U kunt ook contextbewuste, locatiegebaseerde mobiele ervaringen bieden en inkomstenbronnen vergroten met gerichte en gepersonaliseerde advertenties, kortingsbonnen en promoties.

Portuguese Dutch
você u
também ook
oferecer bieden
experiências ervaringen
e en
aumentar vergroten
anúncios advertenties
cupons kortingsbonnen
promoções promoties
direcionados gerichte
personalizados gepersonaliseerde

PT O rankingCoach cria uma seleção de anúncios no Google personalizados e direcionados que podem ser ativados em poucos cliques

NL rankingCoach creëert een selectie van op maat gemaakte, doelgroepgerichte Google Ads die live gaan in een paar kliks

Portuguese Dutch
rankingcoach rankingcoach
cria creëert
seleção selectie
anúncios ads
google google
personalizados op maat gemaakte

PT Todos estarão competindo para encontrar e extrair discos rígidos valiosos, direcionados aos mesmos objetivos e com as mesmas opções para sair do mapa.

NL Ze zullen allemaal strijden om waardevolle harde schijven te vinden en te extraheren, met dezelfde doelen en met dezelfde opties om weer van de kaart te verdwijnen.

Portuguese Dutch
estarão zullen
encontrar vinden
e en
extrair extraheren
discos schijven
valiosos waardevolle
objetivos doelen
opções opties
mapa kaart

PT Os mais recentes fones de ouvido da Yamaha são direcionados diretamente ao setor de última geração do mercado de áudio sem fio.

NL Yamahas nieuwste over-ear hoofdtelefoons zijn direct gericht op de high-end sector van de draadloze audiomarkt.

Portuguese Dutch
mais de
ouvido ear
direcionados gericht
diretamente direct
setor sector
sem fio draadloze

PT O resultado é um palco sonoro genuíno de 360 graus. Os sons são direcionados para frente, para trás e ao redor com uma eficácia estonteante.

NL Het resultaat is een echte 360 graden soundstage. Geluiden worden met duizelingwekkende effectiviteit heen en weer gestuurd.

Portuguese Dutch
resultado resultaat
genuíno echte
graus graden
sons geluiden
e en
eficácia effectiviteit

PT O sistema geral produz uma bolha de som tridimensional e a decodificação baseada em objeto garante que os efeitos de áudio sejam colocados no espaço ou direcionados ao redor do campo sonoro com notável precisão

NL Het totale systeem produceert een driedimensionale geluidsbel en de objectgebaseerde decodering zorgt ervoor dat audio-effecten met opmerkelijke precisie in de ruimte worden geplaatst of rond het geluidsveld worden gestuurd

Portuguese Dutch
geral totale
produz produceert
e en
efeitos effecten
colocados geplaatst
espaço ruimte
notável opmerkelijke
precisão precisie

PT Também sugerimos modificar o comportamento do pad no Windows 10 para evitar pressionamentos acidentais do botão direito, se você não estiver acostumado com um desses pads direcionados para a esquerda.

NL We raden u ook aan om het gedrag van de pad in Windows 10 aan te passen om te voorkomen dat u per ongeluk op de rechterknop drukt, als u niet gewend bent aan een van deze naar links geduwde pads.

Portuguese Dutch
comportamento gedrag
evitar voorkomen
modificar passen

PT Lançando Airpeak, um novo projeto que terá como objetivo desenvolver drones direcionados a criadores de vídeo de todos os níveis, parece que um mercado já competitivo pode ficar ainda mais lotado em um futuro próximo.

NL Met de lancering van Airpeak, een nieuw project dat als doel heeft drones te ontwikkelen die zijn gericht op videomakers van alle niveaus, klinkt het alsof een toch al concurrerende markt in de nabije toekomst nog drukker kan worden.

Portuguese Dutch
novo nieuw
desenvolver ontwikkelen
direcionados gericht
mercado markt
competitivo concurrerende

PT Se uma empresa deseja atingir uma seção específica de pessoas em larga escala, pode executar anúncios de mídia social altamente direcionados (publicidade em mídia social)

NL Als een bedrijf op grote schaal naar een bepaalde groep wil uitreiken dan kan het gerichte social media ads opstellen (social media advertenties)

Portuguese Dutch
escala schaal
altamente op
direcionados gerichte

PT Splashtop passa a focar no acesso remoto e suporte remoto Primeiramente, a Splashtop concentrou seus esforços recém-direcionados para os jogos móveis remotos e, em seguida, para um computador remoto mais generalizado e suporte remoto

NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen

Portuguese Dutch
splashtop splashtop
e en
suporte support
jogos gamen
móveis mobiel
computador computer
um eerste

PT O público-alvo também precisa ser pensado porque produtos de gênero podem ser direcionados para atrair pessoas específicas

NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken

Portuguese Dutch
público-alvo doelgroep
direcionados gericht
pessoas mensen
específicas specifieke

PT Nossos serviços não são direcionados a indivíduos menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos.

NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we

Portuguese Dutch
serviços services
direcionados gericht
coletamos verzamelen
informações informatie

PT Todos os outros comentários, solicitações de suporte técnico e outras comunicações relacionadas ao website devem ser direcionados para: marketing@servicenow.com.

NL Alle andere feedback, opmerkingen, verzoeken voor technische support en andere communicatie met betrekking tot de Website moet gericht worden aan: marketing@servicenow.com.

Portuguese Dutch
suporte support
técnico technische
e en
website website
devem moet
direcionados gericht
servicenow servicenow

PT Os nossos Serviços também são direcionados às empresas, disponibilizando-lhes o potencial das recomendações pessoais e, dessa forma, gerando um valor acrescentado correspondente

NL Onze diensten zijn ook gericht op bedrijven door hen het potentieel van persoonlijke aanbevelingen ter beschikking te stellen en zo een overeenkomstige toegevoegde waarde te genereren

Portuguese Dutch
serviços diensten
direcionados gericht
empresas bedrijven
potencial potentieel
recomendações aanbevelingen
pessoais persoonlijke
e en
gerando genereren
valor waarde
acrescentado toegevoegde
correspondente overeenkomstige

PT Além disso, você pode optar por não receber anúncios direcionados acessando a Network Advertising Initiative Opt Out Page (página de opção de saída da Iniciativa de Publicidade em Rede, NAI).

NL U kunt er ook voor kiezen om u af te melden via de afmeldpagina van het Network Advertising Initiative.

Portuguese Dutch
publicidade advertising
iniciativa initiative

PT Usamos cookies para oferecer a você uma melhor experiência de navegação, analisar o tráfego do site, personalizar o conteúdo e apresentar anúncios direcionados

NL We gebruiken cookies om u een betere browse-ervaring te bieden, siteverkeer te analyseren, inhoud te personaliseren en gerichte advertenties aan te bieden

Portuguese Dutch
cookies cookies
você u
melhor betere
experiência ervaring
analisar analyseren
personalizar personaliseren
conteúdo inhoud
e en
anúncios advertenties
direcionados gerichte

PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente

NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice

Portuguese Dutch
direcionados gericht
pessoas mensen
reais echte
e en
melhores best
práticas practices
usando met behulp van
maneiras manieren

PT Nós usamos cookies para oferecer a você uma melhor experiência de navegação, analisar o tráfego do site, personalizar o conteúdo e veicular anúncios direcionados

NL Wij gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden, het verkeer op de website te analyseren, de inhoud van de website te personaliseren en om gerichte reclame te tonen

Portuguese Dutch
cookies cookies
oferecer bieden
melhor betere
analisar analyseren
tráfego verkeer
personalizar personaliseren
conteúdo inhoud
e en
direcionados gerichte

PT Todos os outros comentários, solicitações de suporte técnico e outras comunicações relacionadas ao website devem ser direcionados para: marketing@servicenow.com.

NL Alle andere feedback, opmerkingen, verzoeken voor technische support en andere communicatie met betrekking tot de Website moet gericht worden aan: marketing@servicenow.com.

Portuguese Dutch
suporte support
técnico technische
e en
website website
devem moet
direcionados gericht
servicenow servicenow

PT O resultado é um palco sonoro genuíno de 360 graus. Os sons são direcionados para frente, para trás e ao redor com uma eficácia estonteante.

NL Het resultaat is een echte 360 graden soundstage. Geluiden worden met duizelingwekkende effectiviteit heen en weer gestuurd.

Portuguese Dutch
resultado resultaat
genuíno echte
graus graden
sons geluiden
e en
eficácia effectiviteit

PT O sistema geral produz uma bolha de som tridimensional e a decodificação baseada em objeto garante que os efeitos de áudio sejam colocados no espaço ou direcionados ao redor do campo sonoro com notável precisão

NL Het totale systeem produceert een driedimensionale geluidsbel en de objectgebaseerde decodering zorgt ervoor dat audio-effecten met opmerkelijke precisie in de ruimte worden geplaatst of rond het geluidsveld worden gestuurd

Portuguese Dutch
geral totale
produz produceert
e en
efeitos effecten
colocados geplaatst
espaço ruimte
notável opmerkelijke
precisão precisie

PT Também sugerimos modificar o comportamento do pad no Windows 10 para evitar pressionamentos acidentais do botão direito, se você não estiver acostumado com um desses pads direcionados para a esquerda.

NL We raden u ook aan om het gedrag van de pad in Windows 10 aan te passen om te voorkomen dat u per ongeluk op de rechterknop drukt, als u niet gewend bent aan een van deze naar links geduwde pads.

Portuguese Dutch
comportamento gedrag
evitar voorkomen
modificar passen

PT Nossos serviços não são direcionados a crianças menores de 13 anos e não são elegíveis para serviços

NL Onze services zijn niet gericht op kinderen onder de 13 jaar en komen niet in aanmerking voor services

Portuguese Dutch
nossos onze
serviços services
direcionados gericht
e en

PT Usamos cookies para oferecer a você uma melhor experiência de navegação, analisar o tráfego do site, personalizar o conteúdo e apresentar anúncios direcionados

NL We gebruiken cookies om u een betere browse-ervaring te bieden, siteverkeer te analyseren, inhoud te personaliseren en gerichte advertenties aan te bieden

Portuguese Dutch
cookies cookies
você u
melhor betere
experiência ervaring
analisar analyseren
personalizar personaliseren
conteúdo inhoud
e en
anúncios advertenties
direcionados gerichte

PT Todos os outros comentários, solicitações de suporte técnico e outras comunicações relacionadas ao website devem ser direcionados para: marketing@servicenow.com.

NL Alle andere feedback, opmerkingen, verzoeken voor technische support en andere communicatie met betrekking tot de Website moet gericht worden aan: marketing@servicenow.com.

Portuguese Dutch
suporte support
técnico technische
e en
website website
devem moet
direcionados gericht
servicenow servicenow

PT Todos os outros comentários, solicitações de suporte técnico e outras comunicações relacionadas ao website devem ser direcionados para: marketing@servicenow.com.

NL Alle andere feedback, opmerkingen, verzoeken voor technische support en andere communicatie met betrekking tot de Website moet gericht worden aan: marketing@servicenow.com.

Portuguese Dutch
suporte support
técnico technische
e en
website website
devem moet
direcionados gericht
servicenow servicenow

PT Todos os outros comentários, solicitações de suporte técnico e outras comunicações relacionadas ao website devem ser direcionados para: marketing@servicenow.com.

NL Alle andere feedback, opmerkingen, verzoeken voor technische support en andere communicatie met betrekking tot de Website moet gericht worden aan: marketing@servicenow.com.

Portuguese Dutch
suporte support
técnico technische
e en
website website
devem moet
direcionados gericht
servicenow servicenow

PT Todos os outros comentários, solicitações de suporte técnico e outras comunicações relacionadas ao website devem ser direcionados para: marketing@servicenow.com.

NL Alle andere feedback, opmerkingen, verzoeken voor technische support en andere communicatie met betrekking tot de Website moet gericht worden aan: marketing@servicenow.com.

Portuguese Dutch
suporte support
técnico technische
e en
website website
devem moet
direcionados gericht
servicenow servicenow

PT Todos os outros comentários, solicitações de suporte técnico e outras comunicações relacionadas ao website devem ser direcionados para: marketing@servicenow.com.

NL Alle andere feedback, opmerkingen, verzoeken voor technische support en andere communicatie met betrekking tot de Website moet gericht worden aan: marketing@servicenow.com.

Portuguese Dutch
suporte support
técnico technische
e en
website website
devem moet
direcionados gericht
servicenow servicenow

PT Todos os outros comentários, solicitações de suporte técnico e outras comunicações relacionadas ao website devem ser direcionados para: marketing@servicenow.com.

NL Alle andere feedback, opmerkingen, verzoeken voor technische support en andere communicatie met betrekking tot de Website moet gericht worden aan: marketing@servicenow.com.

Portuguese Dutch
suporte support
técnico technische
e en
website website
devem moet
direcionados gericht
servicenow servicenow

PT Todos os outros comentários, solicitações de suporte técnico e outras comunicações relacionadas ao website devem ser direcionados para: marketing@servicenow.com.

NL Alle andere feedback, opmerkingen, verzoeken voor technische support en andere communicatie met betrekking tot de Website moet gericht worden aan: marketing@servicenow.com.

Portuguese Dutch
suporte support
técnico technische
e en
website website
devem moet
direcionados gericht
servicenow servicenow

PT O rankingCoach cria uma seleção de anúncios no Google personalizados e direcionados que podem ser ativados em poucos cliques

NL rankingCoach creëert een selectie van op maat gemaakte, doelgroepgerichte Google Ads die live gaan in een paar kliks

Portuguese Dutch
rankingcoach rankingcoach
cria creëert
seleção selectie
anúncios ads
google google
personalizados op maat gemaakte

PT A plataforma cria textos de anúncios personalizados com base nas necessidades do seu site e milhões de outros anúncios, capacitando-o a criar campanhas de anúncios direcionados com extrema facilidade

NL Het platform maakt aangepaste advertentieteksten op basis van de behoeften van uw website en miljoenen andere advertenties, waardoor u uiterst eenvoudig en nauwkeurig gerichte advertentiecampagnes kunt maken

Portuguese Dutch
personalizados aangepaste
nas op
necessidades behoeften
site website
e en
direcionados gerichte
facilidade eenvoudig

PT O público-alvo também precisa ser pensado porque produtos de gênero podem ser direcionados para atrair pessoas específicas

NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken

Portuguese Dutch
público-alvo doelgroep
direcionados gericht
pessoas mensen
específicas specifieke

PT Nossos serviços não são direcionados a indivíduos menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos.

NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we

Portuguese Dutch
serviços services
direcionados gericht
coletamos verzamelen
informações informatie

PT Pode impedir que as empresas listadas lhe apresentem anúncios especificamente direcionados através da submissão de pedidos de não inclusão

NL U kunt voorkomen dat de vermelde bedrijven u gerichte advertenties tonen door u daarvoor af te melden

Portuguese Dutch
impedir voorkomen
empresas bedrijven
direcionados gerichte

PT Pode impedir que as empresas listadas lhe apresentem anúncios especificamente direcionados através da submissão de pedidos de não inclusão

NL U kunt voorkomen dat de vermelde bedrijven u gerichte advertenties tonen door u daarvoor af te melden

Portuguese Dutch
impedir voorkomen
empresas bedrijven
direcionados gerichte

PT Pode impedir que as empresas listadas lhe apresentem anúncios especificamente direcionados através da submissão de pedidos de não inclusão

NL U kunt voorkomen dat de vermelde bedrijven u gerichte advertenties tonen door u daarvoor af te melden

Portuguese Dutch
impedir voorkomen
empresas bedrijven
direcionados gerichte

PT Pode impedir que as empresas listadas lhe apresentem anúncios especificamente direcionados através da submissão de pedidos de não inclusão

NL U kunt voorkomen dat de vermelde bedrijven u gerichte advertenties tonen door u daarvoor af te melden

Portuguese Dutch
impedir voorkomen
empresas bedrijven
direcionados gerichte

PT Pode impedir que as empresas listadas lhe apresentem anúncios especificamente direcionados através da submissão de pedidos de não inclusão

NL U kunt voorkomen dat de vermelde bedrijven u gerichte advertenties tonen door u daarvoor af te melden

Portuguese Dutch
impedir voorkomen
empresas bedrijven
direcionados gerichte

Showing 50 of 50 translations