Hire a translator I am translator

Translate "estruturar" to Dutch

Showing 36 of 36 translations of the phrase "estruturar" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of estruturar

Portuguese
Dutch

PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.

NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.

Portuguese Dutch
criar creëren
gerir beheren
publicar publiceren
e en
partilhar delen

PT Use o Tableau Prep para combinar, estruturar e organizar seus dados para análise.

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep

Portuguese Dutch
tableau tableau
combinar combineren
e en

PT Assista ao vídeo acima para ouvir Svetlana Zhukova, diretora de conteúdo criativo da Getty Images, conversando com um grupo de clientes de conteúdo personalizado sobre como estruturar seu processo de criação.

NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.

Portuguese Dutch
assista bekijk
vídeo video
ouvir horen
conteúdo content
images images
clientes klanten
diretora director
personalizado custom

PT O Tableau Bridge oferece as opções e a flexibilidade para estruturar um ambiente que atenda às necessidades específicas da sua organização.

NL Met Tableau Bridge heb je de flexibiliteit om een omgeving in te richten die optimaal past bij jouw organisatie.

Portuguese Dutch
tableau tableau
flexibilidade flexibiliteit
ambiente omgeving
organização organisatie

PT Adoro a forma como posso estruturar as contas em pastas

NL Ik vind de manier waarop ik accounts in mappen kan structureren erg fijn

Portuguese Dutch
forma manier
posso kan
contas accounts
em in
pastas mappen

PT Com o MindMeister, você pode reunir todas as ideias, citações, links e referências em um local central; estruturar seus argumentos; definir seu conteúdo; e exportar tudo para um documento de texto em que você possa complementá-lo.

NL Met MindMeister verzamel je alle ideeën, citaten, links en verwijzingen op een centrale plaats; structureer je argumenten; schets je inhoudsitem en exporteer alles naar een tekstdocument waar je het kunt invullen.

Portuguese Dutch
ideias ideeën
citações citaten
links links
e en
referências verwijzingen
local plaats
central centrale

PT Como construir e estruturar um website de sucesso para pequenas empresas

NL De 3 rankingsfactoren die u altijd goed moet hebben

PT Ao estruturar as informações de forma compatível com os estilos de aprendizagem visual, e ao filtrar textos longos em formato de tópicos de mapas mentais mais curtos, os alunos podem absorver mais informações com mais rapidez.

NL Door informatie te structureren op een manier die compatibel is met visuele leerstijlen, en door lange teksten te filteren in kortere mindmaponderwerpen, kunnen leerlingen meer informatie sneller opnemen.

Portuguese Dutch
informações informatie
compatível compatibel
e en
filtrar filteren
textos teksten
longos lange
mais meer
alunos leerlingen
podem kunnen

PT Organização que precise estruturar seu serviço usando uma ferramenta moderna compatível com a biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação

NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool

Portuguese Dutch
organização organisatie
usando met behulp van
moderna moderne

PT Descubra a total flexibilidade para as faixas – classifique, reorganize e duplique da forma que quiser, e depois apague, copie, corte e cole livremente. Para estruturar o seu projeto no nível visual, você também pode colorir faixas e objetos.

NL Ontdek volledige flexibiliteit voor tracks - sorteer, herschik en dupliceer ze zoals je wilt, en verwijder, kopieer, knip en plak ze zoals je wilt. Om je project op visueel niveau te structureren, kun je ook sporen en objecten een kleur geven.

Portuguese Dutch
descubra ontdek
flexibilidade flexibiliteit
projeto project
nível niveau
objetos objecten

PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.

NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.

Portuguese Dutch
criar creëren
gerir beheren
publicar publiceren
e en
partilhar delen

PT Organização que precise estruturar seu serviço usando uma ferramenta moderna compatível com a biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação

NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool

Portuguese Dutch
organização organisatie
usando met behulp van
moderna moderne

PT É possível estruturar o conteúdo da página com diferentes tipos de blocos (textos, fotos, vídeos, citações ...) e utilizar um editor de textos avançado, garantindo a melhor exibição do conteúdo.

NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

Portuguese Dutch
possível kunt
conteúdo content
página pagina
blocos blokken
fotos foto
vídeos video
citações citaten
e en
editor editor
avançado geavanceerde
melhor verbeteren
exibição weergave

PT É possível estruturar a descrição do formulário com diferentes tipos de blocos (texto, foto, vídeo, citações, ...) e com um editor de texto avançado, para garantir a exibição perfeita dos textos na seção.

NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.

Portuguese Dutch
possível kunt
descrição beschrijving
formulário formulier
blocos blokken
foto foto
vídeo video
citações citaten
e en
editor editor
avançado geavanceerde
exibição weergave

PT Adoro a forma como posso estruturar as contas em pastas

NL Ik vind de manier waarop ik accounts in mappen kan structureren erg fijn

Portuguese Dutch
forma manier
posso kan
contas accounts
em in
pastas mappen

PT Organização que precise estruturar seu serviço usando uma ferramenta moderna compatível com a biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação

NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool

Portuguese Dutch
organização organisatie
usando met behulp van
moderna moderne

PT Organização que precise estruturar seu serviço usando uma ferramenta moderna compatível com a biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação

NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool

Portuguese Dutch
organização organisatie
usando met behulp van
moderna moderne

PT Ao estruturar as informações de forma compatível com os estilos de aprendizagem visual, e ao filtrar textos longos em formato de tópicos de mapas mentais mais curtos, os alunos podem absorver mais informações com mais rapidez.

NL Door informatie te structureren op een manier die compatibel is met visuele leerstijlen, en door lange teksten te filteren in kortere mindmaponderwerpen, kunnen leerlingen meer informatie sneller opnemen.

Portuguese Dutch
informações informatie
compatível compatibel
e en
filtrar filteren
textos teksten
longos lange
mais meer
alunos leerlingen
podem kunnen

PT O Administrador do Keeper pode estruturar políticas de gerenciamento de senhas por função, equipe e unidade organizacional

NL De Keeper-beheerder kan wachtwoordbeheerregels structureren op rol, team en organisatorische eenheid

Portuguese Dutch
administrador beheerder
pode kan
função rol
equipe team
e en
unidade eenheid
organizacional organisatorische

PT Assista ao vídeo acima para ouvir Svetlana Zhukova, diretora de conteúdo criativo da Getty Images, conversando com um grupo de clientes de conteúdo personalizado sobre como estruturar seu processo de criação.

NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.

Portuguese Dutch
assista bekijk
vídeo video
ouvir horen
conteúdo content
images images
clientes klanten
diretora director
personalizado custom

PT Adicione galerias, vídeos, formulários e páginas deslumbrantes para estruturar o seu website de portfólio online da forma que desejar

NL Voeg verbluffende galerijen, video's, formulieren en pagina's toe om je online portfolio website te structureren zoals jij dat wilt

Portuguese Dutch
adicione voeg
galerias galerijen
vídeos video
formulários formulieren
portfólio portfolio
desejar wilt

PT O modelo de Retrospectiva Scrum é uma ferramenta que ajuda a estruturar feedbacks positivos e negativos, e planejar melhorias após a conclusão de um projeto ou um sprint de trabalho

NL Een retrospectief is een tool dat helpt om positieve en negatieve feedback te structureren en verbeteringen te plannen na een afgerond project of een werksprint

Portuguese Dutch
ajuda helpt
positivos positieve
e en
melhorias verbeteringen
após na
ou of

PT Como estruturar uma apresentação?

NL Hoe breng je structuur aan in een presentatie?

Portuguese Dutch
uma een
apresentação presentatie

PT Você pode estruturar sua apresentação de acordo com o público e que tipo de informações deseja que saibam. Dependendo da finalidade da sua apresentação, a estrutura do seu modelo de apresentação profissional pode mudar.

NL Je kunt je presentatie structureren op basis van je publiek en de informatie die je hen wilt geven. De structuur van je persoonlijke presentatie kan veranderen afhankelijk van het doel van je presentatie.

Portuguese Dutch
apresentação presentatie
público publiek
e en
informações informatie
finalidade doel
estrutura structuur
mudar veranderen

PT Adicione galerias, vídeos, formulários e páginas deslumbrantes para estruturar o seu portfólio da forma que desejar.

NL Voeg verbluffende galerijen, video's, formulieren en pagina's toe om je portfolio te structureren zoals jij dat wilt.

Portuguese Dutch
adicione voeg
galerias galerijen
vídeos video
formulários formulieren
páginas pagina
portfólio portfolio
desejar wilt

PT Pode facilmente adicionar galerias, vídeos, formulários e páginas deslumbrantes para estruturar o seu website da forma que desejar

NL Je kunt eenvoudig verbluffende galerijen, video's, formulieren en pagina's toevoegen om je website te structureren zoals jij dat wilt

Portuguese Dutch
facilmente eenvoudig
adicionar toevoegen
galerias galerijen
vídeos video
formulários formulieren

PT Pode facilmente adicionar galerias, vídeos, formulários e páginas deslumbrantes para estruturar o seu sítio web da forma que desejar

NL Je kunt eenvoudig verbluffende galerijen, video's, formulieren en pagina's toevoegen om je website te structureren zoals jij dat wilt

Portuguese Dutch
facilmente eenvoudig
adicionar toevoegen
galerias galerijen
vídeos video
formulários formulieren
páginas pagina

PT Pode facilmente adicionar galerias de fotografias de casamento, vídeos, formulários e páginas para estruturar o seu website da forma que desejar

NL Je kunt eenvoudig verbluffende fotogalerijen, video's, formulieren en pagina's toevoegen om je website te structureren zoals jij dat wilt

Portuguese Dutch
facilmente eenvoudig
adicionar toevoegen
vídeos video
formulários formulieren

PT Crie subdomínios ilimitados para estruturar o seu site da forma que quiser.

NL Maak een onbeperkt aantal subdomeinen en structureer je site zoals jij dat wilt.

Portuguese Dutch
subdomínios subdomeinen
ilimitados onbeperkt
site site
quiser wilt

PT Há muitas maneiras de estruturar o seu negócio legalmente - empresa individual, LLC, ou C-corp

NL Er zijn vele manieren om uw bedrijf juridisch te structureren - eenmanszaak, LLC, of C-corp

Portuguese Dutch
maneiras manieren
ou of

PT Com o MindMeister, você pode reunir todas as ideias, citações, links e referências em um local central; estruturar seus argumentos; definir seu conteúdo; e exportar tudo para um documento de texto em que você possa complementá-lo.

NL Met MindMeister verzamel je alle ideeën, citaten, links en verwijzingen op een centrale plaats; structureer je argumenten; schets je inhoudsitem en exporteer alles naar een tekstdocument waar je het kunt invullen.

PT Organização que precise estruturar seu serviço usando uma ferramenta moderna compatível com a biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação

NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool

PT Uma vez que você tenha decidido que é a modalidade de captação de recursos, é essencial fazer sua pesquisa e se estruturar.

NL Als je eenmaal hebt besloten dat het tijd is voor fondsenwerving, is het essentieel om je onderzoek te doen en gestructureerd te werk te gaan.

PT mais novo. A empresa usa até mesmo a mesma maneira de estruturar seus produtos, com um CRM gratuito no centro e uma série de "baias" ao redor (como os "hubs" do

NL kunnen noemen. Het bedrijf gebruikt zelfs dezelfde manier om zijn producten te structureren, met een gratis CRM in het midden en een reeks "baaien" eromheen (zoals de "hubs" van

PT Além disso, você pode estruturar seus cursos para atender às suas necessidades, proteger o conteúdo do curso de acordo e aceitar pagamentos online.

NL Bovendien kunt u uw cursussen structureren om aan uw behoeften te voldoen, de cursusinhoud dienovereenkomstig beschermen en online betalingen accepteren.

PT Use seções para estruturar seu e-mail

NL Gebruik secties om structuur aan te brengen in je e-mail

Showing 36 of 36 translations