PT Você também precisará carregar aqueles que ainda precisa para evoluir e segurar aqueles que precisam de um item especial para evoluir, como o Onix, se você ainda não tiver o Steelix.
Translate "evoluir" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "evoluir" from Portuguese to Dutch
Translations of evoluir
"evoluir" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
| evoluir | evolueren ontwikkelen veranderen |
Translation of Portuguese to Dutch of evoluir
Portuguese
Dutch
NL Je moet ook degenen dragen die je nog nodig hebt om te evolueren en vasthouden aan degenen die een speciaal item nodig hebben om te evolueren, zoals Onix als je Steelix nog niet hebt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| carregar | dragen |
| evoluir | evolueren |
| segurar | vasthouden |
| item | item |
| especial | speciaal |
PT O Pokedex mostra como o Pokémon evolui e vale a pena conferir em que um Pokémon pode evoluir antes de você soltar Candy nele para energizá-lo ou evoluir para formas menores
NL De Pokedex laat zien hoe Pokemon evolueert en het is de moeite waard om te kijken waar een Pokemon naar kan evolueren voordat je Candy erop laat vallen om hem krachtiger te maken of om kleinere vormen te ontwikkelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| pode | kan |
| ou | of |
PT O Managed Bare Metal Essentials foi concebido para evoluir ao mesmo tempo que as suas necessidades
NL Managed Bare Metal Essentials is ontworpen om met uw behoeften mee te groeien
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| managed | managed |
| concebido | ontworpen |
| que | is |
| suas | uw |
| necessidades | behoeften |
| metal | metal |
PT Tem a possibilidade de aceder aos seus ficheiros de backup através de um protocolo escolhido (FTP, FTPS, NFS ou CIFS) e de fazer evoluir facilmente o volume disponível, até 10 TB
NL U hebt toegang tot uw back-upbestanden via een zelf gekozen protocol (FTP, FTPS, NFS of CIFS) en kunt het beschikbare volume eenvoudig uitbreiden tot maximaal 10 TB
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| escolhido | gekozen |
| ftp | ftp |
| ou | of |
| e | en |
| volume | volume |
PT “Enquanto empresa de e-commerce, para nós era importante fazer evoluir os nossos serviços com base na procura e na nossa crescente necessidade de desempenho
NL “ Als e-commercebedrijf was het voor ons belangrijk onze services naar wens te kunnen schalen of, afhankelijk van onze behoeften, qua prestaties te laten groeien
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| serviços | services |
| necessidade | behoeften |
| desempenho | prestaties |
PT Graças à possibilidade de implementar novos recursos em apenas alguns cliques, pode fazer evoluir as suas soluções cloud de forma simples
NL Doordat u nieuwe resources met een paar muisklikken kunt implementeren, kunt u uw cloud-oplossingen naadloos op- of afschalen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novos | nieuwe |
| recursos | resources |
| soluções | oplossingen |
| cloud | cloud |
PT Reduza o prazo de comercialização dos seus novos produtos, faça evoluir a colaboração das suas equipas e a produtividade dos seus testes clínicos, garantindo uma proteção ideal dos seus dados sensíveis.
NL Reduceer time-to-market voor nieuwe producten, verbeter samenwerking binnen teams en productiviteit in clinical trials, terwijl u ook uw gevoelige gegevens optimaal beschermt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novos | nieuwe |
| colaboração | samenwerking |
| equipas | teams |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
| ideal | optimaal |
| dos | ook |
PT Para efetuar uma migração fluida para a cloud, faça evoluir as suas infraestruturas existentes com o nosso Hosted Private Cloud. Pode escolher entre uma gama de soluções para dinamizar a sua atividade e gerir os seus custos de exploração.
NL Schaal uw bestaande infrastructuren op met onze Hosted Private Cloud voor een soepele migratie naar de cloud. U kunt uit een reeks oplossingen kiezen om uw bedrijf te stimuleren en uw operationele kosten te beheersen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| migração | migratie |
| cloud | cloud |
| infraestruturas | infrastructuren |
| existentes | bestaande |
| private | private |
| escolher | kiezen |
| gama | reeks |
| soluções | oplossingen |
| e | en |
| custos | kosten |
PT Comprometemo-nos a oferecer uma vida profissional de qualidade num ambiente são, onde cada pessoa pode evoluir em função dos seus valores e dos nossos.
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| oferecer | bieden |
| ambiente | omgeving |
| pessoa | persoonlijke |
| pode | kan |
| evoluir | ontwikkelen |
| e | en |
PT Este jogo colocou experiências de RA móvel no mapa em 2016. Ele permite que você seja um treinador que pode pesquisar Pokémon no mundo real, bem como capturar, incubar, evoluir e muito mais. Você pode até competir em batalhas épicas no ginásio.
NL Deze game zette mobiele AR-ervaringen op de kaart in 2016. Het stelt je in staat een Trainer te zijn die in de echte wereld naar Pokemon kan zoeken, maar ook kan vangen, uitkomen, evolueren en meer. Je kunt zelfs meedoen aan epische gymgevechten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jogo | game |
| experiências | ervaringen |
| móvel | mobiele |
| mapa | kaart |
| permite | in staat |
| treinador | trainer |
| pesquisar | zoeken |
| mundo | wereld |
| real | echte |
| capturar | vangen |
| evoluir | evolueren |
| e | en |
PT Escolhemos uma solução que, além de dar suporte aos nossos agentes e clientes, vai assegurar à GAINSCO que a funcionalidade pode evoluir conosco em conformidade e segurança à medida que expandimos a nossa pegada e crescemos como empresa.
NL We hebben gekozen voor een oplossing die niet alleen onze werknemers en klanten ondersteunt, maar die GAINSCO ook de zekerheid geeft dat de functionaliteit op een veilige en conforme manier met ons bedrijf mee kan groeien.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| solução | oplossing |
| dar | geeft |
| suporte | ondersteunt |
| e | en |
| clientes | klanten |
| funcionalidade | functionaliteit |
| pode | kan |
| pegada | niet |
| empresa | bedrijf |
PT As atualizações devem se adaptar sem atritos à sua pilha de tecnologia e evoluir com as futuras inovações. Devem equilibrar usabilidade, escalabilidade e velocidade de lançamento no mercado.
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| à | de |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| futuras | toekomstige |
| inovações | innovaties |
| usabilidade | bruikbaarheid |
| escalabilidade | schaalbaarheid |
| velocidade | snel |
| mercado | markt |
PT Preparar organizações nos vários setores para evoluir para o trabalho digital
NL Versterkt organisaties in alle sectoren met de mogelijkheid om over te schakelen naar digitale werkwijzen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| organizações | organisaties |
| setores | sectoren |
| digital | digitale |
PT Sua organização usa o feedback do cliente para evoluir
NL Je organisatie gebruikt klantfeedback om te groeien
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | je |
| organização | organisatie |
| usa | gebruikt |
PT PrestaShop é um software fiável que nos tem permitido, nos últimos 6 anos, evoluir constantemente o nosso site, não deixando de nos manter autónomos graças a um backoffice intuitivo
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| software | software |
| fiável | betrouwbare |
| evoluir | ontwikkelen |
| constantemente | voortdurend |
| site | site |
| manter | blijven |
| graças a | dankzij |
PT Sim, você tem que evoluir isso à medida que o negócio evolui e muda as coisas à medida que você avança. Você não pode colocar algo no lugar para começar e esperar que isso dure para sempre.
NL Ja, je moet dit evolueren terwijl het bedrijf evolueert en de dingen verandert als je gaat. Je kunt niet iets plaatsen om mee te beginnen en verwachten dat dit eeuwig duurt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| evoluir | evolueren |
| negócio | bedrijf |
| e | en |
| muda | verandert |
| começar | beginnen |
| esperar | verwachten |
PT Ao longo da sua história, a empresa teve de evoluir constantemente para estar na vanguarda dos avanços tecnológicos e responder às mudanças da procura no seu setor
NL Tijdens haar bestaan heeft het bedrijf zich voortdurend moeten ontwikkelen om voorop te blijven lopen bij technologische ontwikkelingen en de veranderende vraag in de sector te kunnen beantwoorden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| evoluir | ontwikkelen |
| constantemente | voortdurend |
| e | en |
| responder | beantwoorden |
| setor | sector |
PT Dica 2: Pense na forma como gostaria de evoluir no futuro
NL Tip 2: Denk na hoe u in de toekomst wenst op te schalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dica | tip |
| pense | denk |
| como | hoe |
PT Recomendamos que escolha o número de servidores em função das suas necessidades em cores e/ou threads e RAM. Selecione o seu pack e faça-o evoluir adicionando, se necessário, hosts e datastores adicionais.
NL We raden u aan om afhankelijk van uw behoeften qua cores en/of threads en qua RAM het aantal servers te kiezen. Kies uw pack en verander het indien nodig daarna door extra hosts en datastores toe te voegen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| servidores | servers |
| necessidades | behoeften |
| e | en |
| ou | of |
| ram | ram |
| adicionando | voegen |
| se | indien |
| necessário | nodig |
| adicionais | extra |
PT As necessidades do seu projeto estão sempre a evoluir: o seu servidor virtual adapta-se, com a possibilidade de adicionar recursos (RAM, espaço em disco, vCores) de forma rápida, através da Área de Cliente
NL De eisen van uw project zullen ongetwijfeld veranderen: uw virtuele server past zich eraan aan met de mogelijkheid om snel resources (RAM, diskruimte, vCores) vanaf uw Control Panel toe te voegen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| necessidades | eisen |
| projeto | project |
| evoluir | veranderen |
| servidor | server |
| virtual | virtuele |
| possibilidade | mogelijkheid |
| adicionar | voegen |
| recursos | resources |
| ram | ram |
| rápida | snel |
| se | zullen |
PT Para além da melhoria dos desempenhos, os novos modelos são mais ajustáveis e permitem-lhe fazer evoluir os seus recursos (memória viva, armazenamento e processadores).
NL Naast hun betere prestaties zijn de nieuwe modellen beter aanpasbaar en bieden ze de mogelijkheid om uw resources te wijzigen (werkgeheugen, storage en processors).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novos | nieuwe |
| modelos | modellen |
| e | en |
| recursos | resources |
| armazenamento | storage |
PT Sim, as instâncias GPU podem passar para um modelo superior após uma reinicialização. No entanto, não têm capacidade para evoluir para um modelo inferior.
NL Ja, GPU-instances kunnen na een herstart overschakelen naar een hoger model. Ze kunnen echter niet omgezet worden naar een lager model.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sim | ja |
| instâncias | instances |
| modelo | model |
| superior | hoger |
| inferior | lager |
PT Uma gestão flexível para fazer evoluir os seus projetos
NL Een flexibel beheer om u optimaal te begeleiden bij uw projecten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gestão | beheer |
| flexível | flexibel |
| seus | uw |
| projetos | projecten |
PT Possibilidade de evoluir em função do seu crescimento
NL Mogelijkheid om naar Scale-niveau te worden geüpgraded, afhankelijk van uw groei
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| possibilidade | mogelijkheid |
| seu | uw |
PT Com a opção Boost, disponível nas nossas ofertas Performance, poderá fazer evoluir temporariamente os recursos do seu alojamento para suportar um aumento pontual do tráfego
NL Met de Boost-optie, die beschikbaar is bij onze Performance-pakketten, kunt u tijdelijk de resources van uw hosting laten groeien om een kortdurende toename aan dataverkeer op te vangen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opção | optie |
| disponível | beschikbaar |
| performance | performance |
| temporariamente | tijdelijk |
| recursos | resources |
| alojamento | hosting |
PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| setor | sector |
| digital | digitale |
| e | en |
| desafio | uitdaging |
| clima | klimaat |
| sermos | we |
| coletivamente | gezamenlijk |
PT Conheço este site desde o primeiro dia e vi-o evoluir
NL Ik ken deze site al vanaf de eerste dag, en ik heb het zien evolueren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| site | site |
| e | en |
| evoluir | evolueren |
PT Este jogo colocou experiências móveis de AR no mapa em 2016. Ele permite que você seja um treinador que pode procurar Pokemon no mundo real, além de capturar, chocar, evoluir e muito mais. Você pode até competir em batalhas épicas da academia.
NL Deze game zette mobiele AR-ervaringen op de kaart in 2016. Het stelt je in staat een Trainer te zijn die in de echte wereld naar Pokemon kan zoeken, maar ook kan vangen, uitkomen, evolueren en meer. Je kunt zelfs meedoen aan epische gymgevechten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jogo | game |
| experiências | ervaringen |
| móveis | mobiele |
| mapa | kaart |
| permite | in staat |
| treinador | trainer |
| procurar | zoeken |
| pokemon | pokemon |
| mundo | wereld |
| real | echte |
| capturar | vangen |
| evoluir | evolueren |
| e | en |
PT Cada arma será personalizável em New State, com atualizações trazendo novas opções para que você possa continuar a evoluir seus favoritos. Essas mudanças não são apenas cosméticas - elas também mudarão a maneira como a arma se comporta.
NL Elk wapen kan worden aangepast in New State, met updates die nieuwe opties bieden, zodat je je favorieten kunt blijven ontwikkelen. Die veranderingen zijn niet alleen cosmetisch - ze zullen ook de manier waarop het wapen zich gedraagt veranderen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| arma | wapen |
| state | state |
| favoritos | favorieten |
| maneira | manier |
PT Krafton confirmou que isso irá evoluir por meio de atualizações futuras para se tornar mais do mapa do Novo Estado, então esperamos que atualizações futurísticas cheguem a ele com o tempo.
NL Krafton bevestigde dat dit zal evolueren door toekomstige updates om meer van de New State-kaart te worden, dus we verwachten dat er in de loop van de tijd futuristische updates zullen komen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| evoluir | evolueren |
| atualizações | updates |
| futuras | toekomstige |
| mapa | kaart |
| estado | state |
| novo | new |
PT A partir de uma base sólida, o Jabra Elite 85t faz mudanças significativas para evoluir para um conjunto líder de fones de ouvido sem fio verdadeiros
NL Vanuit een sterke basis brengt de Jabra Elite 85t betekenisvolle veranderingen aan om te evolueren naar een toonaangevende set echte draadloze hoofdtelefoons
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| base | basis |
| elite | elite |
| mudanças | veranderingen |
| evoluir | evolueren |
| conjunto | set |
| líder | toonaangevende |
| verdadeiros | echte |
| sem fio | draadloze |
PT Muita coisa pode acontecer em alguns anos. Indústrias inteiras podem mudar, evoluir ou até morrer. Desde o último lançamento da Apple TV - que era
NL In een paar jaar kan er veel gebeuren. Hele industrieën kunnen verschuiven, evolueren of zelfs uitsterven. Sinds de laatste Apple TV-lancering - die h...
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| acontecer | gebeuren |
| indústrias | industrieën |
| inteiras | hele |
| evoluir | evolueren |
| ou | of |
| até | zelfs |
| último | laatste |
| lançamento | lancering |
| apple | apple |
PT O Financial Services Operations oferece habilidades essenciais que podem evoluir com você conforme suas necessidades mudam.
NL Financial Services Operations bieden essentiële mogelijkheden die met u meegroeien wanneer uw behoeften veranderen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| services | services |
| oferece | bieden |
| habilidades | mogelijkheden |
| essenciais | essentiële |
| necessidades | behoeften |
PT o consultor especialista deve ser capaz de evoluir com o mercado. Para que isso aconteça, o criador da EA deve torná-lo passível de atualizações periódicas.
NL de deskundige adviseur moet in staat zijn om te evolueren met de markt. Om dit te laten gebeuren, moet de maker van de EA is vatbaar voor periodieke updates te maken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consultor | adviseur |
| especialista | deskundige |
| capaz | in staat zijn |
| evoluir | evolueren |
| mercado | markt |
| atualizações | updates |
PT Com o tempo, você descobrirá que tem o suficiente para evoluir esse Pokémon.
NL Na verloop van tijd zul je merken dat je genoeg hebt om die Pokemon te laten evolueren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| evoluir | evolueren |
PT 19. Pokémon favorito para encontrar aqueles que você precisa para evoluir
NL 19. Favoriete Pokemon om die te vinden die je nodig hebt om te evolueren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| favorito | favoriete |
| você | je |
| evoluir | evolueren |
PT Com mais e mais regiões se abrindo no Pokémon Go, pode ser difícil rastrear aqueles Pokémon que ainda podem evoluir
NL Nu er steeds meer regios opengaan in Pokemon Go, kan het moeilijk zijn om die Pokemon bij te houden die nog kunnen evolueren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| evoluir | evolueren |
PT Procurando evoluir o Pixel 3 XL sobre o Pixel 2 XL, toda a parte traseira do aparelho agora é de vidro - permitindo o carregamento sem fio -, mas mantendo a sensação de dois tons dos telefones da geração anterior
NL Om de Pixel 3 XL over de Pixel 2 XL te laten evolueren, is de hele achterkant van de handset nu van glas - waardoor draadloos opladen mogelijk is - maar blijft vasthouden aan het tweekleurige gevoel van de telefoons van de vorige generatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| evoluir | evolueren |
| pixel | pixel |
| toda | hele |
| traseira | achterkant |
| é | is |
| vidro | glas |
| permitindo | laten |
| carregamento | opladen |
| sensação | gevoel |
| telefones | telefoons |
| anterior | vorige |
| xl | xl |
| sem fio | draadloos |
PT Única solução do mercado com certificação ISO 27001, o ClickShare foi desenvolvido para que pudesse evoluir e combater as futuras ameaças à segurança
NL ClickShare is al ISO 27001-gecertificeerd en als enige oplossing op de markt ontworpen zodat het kan ontwikkelen en alle toekomstige veiligheidsbedreigingen aankan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| solução | oplossing |
| mercado | markt |
| iso | iso |
| desenvolvido | ontworpen |
| pudesse | kan |
| evoluir | ontwikkelen |
| e | en |
| futuras | toekomstige |
PT Trabalhar em estreita colaboração com as equipes de desenvolvimento e teste para evoluir a infraestrutura da nuvem
NL nauw samenwerken met de ontwikkelings- en testteams om de cloud-infrastructuur te evolueren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| colaboração | samenwerken |
| e | en |
| evoluir | evolueren |
| infraestrutura | infrastructuur |
| nuvem | cloud |
PT Preparar organizações nos vários setores para evoluir para o trabalho digital
NL Versterkt organisaties in alle sectoren met de mogelijkheid om over te schakelen naar digitale werkwijzen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| organizações | organisaties |
| setores | sectoren |
| digital | digitale |
PT O Financial Services Operations oferece habilidades essenciais que podem evoluir com você conforme suas necessidades mudam.
NL Financial Services Operations bieden essentiële mogelijkheden die met u meegroeien wanneer uw behoeften veranderen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| services | services |
| oferece | bieden |
| habilidades | mogelijkheden |
| essenciais | essentiële |
| necessidades | behoeften |
PT O Managed Bare Metal Essentials foi concebido para evoluir ao mesmo tempo que as suas necessidades
NL Managed Bare Metal Essentials is ontworpen om met uw behoeften mee te groeien
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| managed | managed |
| concebido | ontworpen |
| que | is |
| suas | uw |
| necessidades | behoeften |
| metal | metal |
PT Tem a possibilidade de aceder aos seus ficheiros de backup através de um protocolo escolhido (FTP, FTPS, NFS ou CIFS) e de fazer evoluir facilmente o volume disponível, até 10 TB
NL U hebt toegang tot uw back-upbestanden via een zelf gekozen protocol (FTP, FTPS, NFS of CIFS) en kunt het beschikbare volume eenvoudig uitbreiden tot maximaal 10 TB
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| escolhido | gekozen |
| ftp | ftp |
| ou | of |
| e | en |
| volume | volume |
PT “Enquanto empresa de e-commerce, para nós era importante fazer evoluir os nossos serviços com base na procura e na nossa crescente necessidade de desempenho
NL “ Als e-commercebedrijf was het voor ons belangrijk onze services naar wens te kunnen schalen of, afhankelijk van onze behoeften, qua prestaties te laten groeien
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| serviços | services |
| necessidade | behoeften |
| desempenho | prestaties |
PT Graças à possibilidade de implementar novos recursos em apenas alguns cliques, pode fazer evoluir as suas soluções cloud de forma simples
NL Doordat u nieuwe resources met een paar muisklikken kunt implementeren, kunt u uw cloud-oplossingen naadloos op- of afschalen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novos | nieuwe |
| recursos | resources |
| soluções | oplossingen |
| cloud | cloud |
PT Reduza o prazo de comercialização dos seus novos produtos, faça evoluir a colaboração das suas equipas e a produtividade dos seus testes clínicos, garantindo uma proteção ideal dos seus dados sensíveis.
NL Reduceer time-to-market voor nieuwe producten, verbeter samenwerking binnen teams en productiviteit in clinical trials, terwijl u ook uw gevoelige gegevens optimaal beschermt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novos | nieuwe |
| colaboração | samenwerking |
| equipas | teams |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
| ideal | optimaal |
| dos | ook |
PT Para efetuar uma migração fluida para a cloud, faça evoluir as suas infraestruturas existentes com o nosso Hosted Private Cloud. Pode escolher entre uma gama de soluções para dinamizar a sua atividade e gerir os seus custos de exploração.
NL Schaal uw bestaande infrastructuren op met onze Hosted Private Cloud voor een soepele migratie naar de cloud. U kunt uit een reeks oplossingen kiezen om uw bedrijf te stimuleren en uw operationele kosten te beheersen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| migração | migratie |
| cloud | cloud |
| infraestruturas | infrastructuren |
| existentes | bestaande |
| private | private |
| escolher | kiezen |
| gama | reeks |
| soluções | oplossingen |
| e | en |
| custos | kosten |
PT Com as infraestruturas antigas a tornarem-se cada vez mais obsoletas, os organizações que desejam evoluir de forma eficiente e poupada para expandir o seu negócio estão a ser obrigadas a pensar em alternativas
NL Nu oudere infrastructuren steeds sneller achterhaald raken, moeten organisaties die naar manieren zoeken om hun activiteiten efficiënt en kosteneffectief op te schalen en uit te breiden, alternatieven overwegen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| infraestruturas | infrastructuren |
| vez | nu |
| organizações | organisaties |
| eficiente | efficiënt |
| e | en |
| expandir | breiden |
| alternativas | alternatieven |
| forma | manieren |
PT Comprometemo-nos a oferecer uma vida profissional de qualidade num ambiente são, onde cada pessoa pode evoluir em função dos seus valores e dos nossos.
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| oferecer | bieden |
| ambiente | omgeving |
| pessoa | persoonlijke |
| pode | kan |
| evoluir | ontwikkelen |
| e | en |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese