PT Profissional desde 2017, terminou a segunda Ordem de Mérito do Torneio Europeu em 2018
PT Profissional desde 2017, terminou a segunda Ordem de Mérito do Torneio Europeu em 2018
NL Hij is sinds 2017 een professionele golfer en werd 2e in de Europese Challenge Tour in 2018.
Portuguese | Dutch |
---|---|
profissional | professionele |
europeu | europese |
é | is |
PT Até aos 13 a Matilde era uma aluna dos quadros de mérito escolar e encantava com o seu violino..
NL In 2015 moest ik door een zware burn-out stoppen met mijn hbo-studie en datzelfde jaar werd ik slachtoffer van een heftig geweldsmisdrijf
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
PT Embora as preocupações expressas pelas empresas no inquérito tenham um mérito óbvio, isso não torna a implementação do DMARC menos imperativa para a segurança do correio electrónico
NL Hoewel de bezorgdheid die bedrijven in de enquête uitten duidelijk gegrond is, maakt dit de implementatie van DMARC niet minder noodzakelijk voor e-mailbeveiliging
Portuguese | Dutch |
---|---|
empresas | bedrijven |
óbvio | duidelijk |
implementação | implementatie |
dmarc | dmarc |
menos | minder |
PT Mas este novo Eco esférico não precisa ser uma troca completa - é uma bola de maravilha que se destaca por seu próprio mérito.
NL Maar deze nieuwe sferische echo hoeft geen complete ruil te zijn - het is een wonderbal die op zichzelf staat.
Portuguese | Dutch |
---|---|
novo | nieuwe |
eco | echo |
precisa | hoeft |
troca | ruil |
completa | complete |
PT Então, claro, há OnePlus e Oppo e Xiaomi, mas ainda há muito mérito no Moto Edge 20 - nós realmente preferimos isso ao (refletindo) original caro.
NL Dus, natuurlijk, er is OnePlus en Oppo en Xiaomi, maar er is nog steeds veel verdienste in de Moto Edge 20 – we geven er eigenlijk de voorkeur aan boven het (bij nader inzien) te dure origineel.
Portuguese | Dutch |
---|---|
então | dus |
claro | natuurlijk |
oneplus | oneplus |
e | en |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
edge | edge |
nós | we |
original | origineel |
PT Profissional desde 2017, terminou a segunda Ordem de Mérito do Torneio Europeu em 2018
NL Hij is sinds 2017 een professionele golfer en werd 2e in de Europese Challenge Tour in 2018.
Portuguese | Dutch |
---|---|
profissional | professionele |
europeu | europese |
é | is |
PT Então, claro, há OnePlus e Oppo e Xiaomi, mas ainda há muito mérito no Moto Edge 20 - nós realmente preferimos isso ao (refletindo) original caro.
NL Dus, natuurlijk, er is OnePlus en Oppo en Xiaomi, maar er is nog steeds veel verdienste in de Moto Edge 20 – we geven er eigenlijk de voorkeur aan boven het (bij nader inzien) te dure origineel.
Portuguese | Dutch |
---|---|
então | dus |
claro | natuurlijk |
oneplus | oneplus |
e | en |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
edge | edge |
nós | we |
original | origineel |
PT Com preço para virar a cabeça, há muito mérito no treinador turbo de Evans. Mas pode resistir ao melhor lá fora?
NL Geprijsd om de aandacht te trekken, er is veel verdienste aan de fietstrainer van Evans. Maar kan het bestand zijn tegen de beste die er zijn?
Portuguese | Dutch |
---|---|
preço | geprijsd |
mas | maar |
Showing 8 of 8 translations