PT Dying Light já está disponível no Nintendo Switch, mas não digitalmente na Europa
PT Dying Light já está disponível no Nintendo Switch, mas não digitalmente na Europa
NL Dying Light is nu uit op Nintendo Switch, maar niet digitaal in Europa
Portuguese | Dutch |
---|---|
digitalmente | digitaal |
europa | europa |
PT Dying Light 2 foi originalmente anunciado na E3 2018, agora finalmente temos algumas informações sobre quando será totalmente lançado e uma amostra do que está por vir.
NL Dying Light 2 werd oorspronkelijk aangekondigd op E3 2018, nu hebben we eindelijk wat informatie over wanneer het volledig wordt uitgebracht en een voorproefje van wat komen gaat.
Portuguese | Dutch |
---|---|
originalmente | oorspronkelijk |
anunciado | aangekondigd |
agora | nu |
finalmente | eindelijk |
informações | informatie |
totalmente | volledig |
lançado | uitgebracht |
PT Depois de um longo conjunto de atrasos, finalmente sabemos quando esperar Dying Light 2, e sua mistura de parkour e combate corpo a corpo brutal parece que só vai ficar melhor em uma segunda saída.
NL Na een lange reeks vertragingen weten we eindelijk wanneer we Dying Light 2 kunnen verwachten, en de mix van parkour en brute melee-gevechten lijkt alleen maar beter te worden in een tweede uitje.
Portuguese | Dutch |
---|---|
longo | lange |
atrasos | vertragingen |
finalmente | eindelijk |
esperar | verwachten |
e | en |
sua | we |
mistura | mix |
parece | lijkt |
melhor | beter |
PT O primeiro Dying Light oferece uma excelente mistura de parkour, combate em primeira pessoa e mais do que um toque de RPG
NL De eerste Dying Light biedt een uitstekende mix van parkour, first-person gevechten en meer dan een vleugje rollenspel
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
excelente | uitstekende |
mistura | mix |
e | en |
PT (Pocket-lint) - Sua sequência pode estar a apenas alguns meses de distância, aparecendo em fevereiro de 2022, mas o Dying Light original acaba de aparecer em uma nova plataforma, anos após seu lançamento
NL (Pocket-lint) - Het vervolg is misschien maar een paar maanden verwijderd en verschijnt in februari 2022, maar het originele Dying Light is net op een nieuw platform verschenen, jaren na de release
Portuguese | Dutch |
---|---|
fevereiro | februari |
original | originele |
nova | nieuw |
plataforma | platform |
lançamento | release |
PT Dying Light é uma joia absoluta de um jogo de sobrevivência de zumbis lançado originalmente em 2015. É o presente que continua sendo oferecido desde então, com atualizações gratuitas regulares de mais conteúdo e bons momentos.
NL Dying Light is een absoluut juweeltje van een zombie-overlevingsspel dat oorspronkelijk werd uitgebracht in 2015. Het is echter het geschenk dat sindsdien blijft geven, met regelmatige gratis updates van meer inhoud en goede tijden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
absoluta | absoluut |
lançado | uitgebracht |
originalmente | oorspronkelijk |
atualizações | updates |
regulares | regelmatige |
conteúdo | inhoud |
e | en |
bons | goede |
momentos | tijden |
PT Há muito o que amar em Dying Light - é um jogo de sobrevivência de mundo aberto que o coloca contra todos os tipos de ameaças de zumbis
NL Er is veel om van te houden met Dying Light - het is een overlevingsspel in een open wereld waarin je het opneemt tegen allerlei soorten zombiedreigingen
Portuguese | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
PT Dying Light também é melhor desfrutado com amigos no modo cooperativo e não nos divertimos muito desta forma.
NL Dying Light kan ook het best worden genoten met vrienden in coöpmodus en we hebben op deze manier eindeloos veel plezier gehad.
Portuguese | Dutch |
---|---|
melhor | best |
e | en |
PT A Techland sediará sua transmissão ao vivo final de Dying Light 2 em 13 de janeiro de 2022. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre isso.
NL Techland organiseert zijn laatste Dying Light 2 livestream op 13 januari 2022. Hier is alles wat je erover moet weten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
final | laatste |
janeiro | januari |
tudo | alles |
precisa | moet |
saber | weten |
PT Dying Light 2 não levará 500 horas para ser concluído, mas você ainda deve reservar 80 ou mais
NL Dying Light 2 duurt geen 500 uur om te voltooien, maar je moet toch ongeveer 80 opzij zetten
Portuguese | Dutch |
---|---|
horas | uur |
PT A Techland esclareceu um tweet no qual afirmou que seu próximo Dying Light 2 Stay Human pode levar 500 horas para ser totalmente concluído.
NL Techland heeft een tweet verduidelijkt waarin het beweerde dat de aanstaande Dying Light 2 Stay Human 500 uur zou kunnen duren om volledig te
Portuguese | Dutch |
---|---|
próximo | aanstaande |
totalmente | volledig |
PT Dying Light também é melhor desfrutado com amigos no modo cooperativo e não nos divertimos muito dessa forma.
NL Dying Light kan ook het best worden genoten met vrienden in coöpmodus en we hebben op deze manier eindeloos veel plezier gehad.
Portuguese | Dutch |
---|---|
melhor | best |
e | en |
PT Dying Light 2 foi anunciado originalmente na E3 2018, muito tempo se passou desde então e vimos muito conteúdo também.
NL Dying Light 2 werd oorspronkelijk aangekondigd op E3 2018, sindsdien is er veel tijd verstreken en hebben we ook veel content gezien.
Portuguese | Dutch |
---|---|
anunciado | aangekondigd |
originalmente | oorspronkelijk |
tempo | tijd |
vimos | gezien |
conteúdo | content |
PT Dying Light 2 está aqui e é glorioso. Se você estiver entrando no jogo, as dicas e truques a seguir ajudarão você a evitar ser comido por zumbis.
NL Dying Light 2 is hier en het is heerlijk. Als je in het spel springt, zullen de volgende tips en trucs je helpen voorkomen dat je wordt opgegeten door
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
jogo | spel |
evitar | voorkomen |
ajudar | helpen |
PT FRIDAY NIGHT FUNKIN' RED LIGHT GREEN LIGHT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' RED LIGHT GREEN LIGHT gratis online game op Minispelletjes.com
Portuguese | Dutch |
---|---|
friday | friday |
green | green |
jogo | game |
online | online |
gratuito | gratis |
PT Melhor ring light 2021: complete o brilho com estas luzes principais para vlogging, videochamadas e selfies
NL Beste ringlicht 2021: maak de gloed compleet met deze toplichten voor vloggen, videogesprekken en selfies
Portuguese | Dutch |
---|---|
melhor | beste |
brilho | gloed |
e | en |
selfies | selfies |
PT Tábua de Maré em William Point Light, Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca de Hoje - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in William Point Light, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Portuguese | Dutch |
---|---|
point | point |
alta | hoog |
e | en |
baixa | laag |
mar | water |
washington | washington |
william | william |
PT Tábua de maré em William Point Light esta semana
NL Getijdentabel voor William Point Light deze week
Portuguese | Dutch |
---|---|
point | point |
semana | week |
william | william |
PT Clique aqui para ver as tábua de maré para pesca da semana em William Point Light.
NL Klik hier om de vistijden van William Point Light voor de week te bekijken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ver | bekijken |
semana | week |
point | point |
william | william |
PT Clima atual em William Point Light
NL Het actuele weer in William Point Light
Portuguese | Dutch |
---|---|
clima | weer |
atual | actuele |
point | point |
william | william |
PT Clima de hoje em William Point Light
NL Het weer in William Point Light vandaag
Portuguese | Dutch |
---|---|
clima | weer |
hoje | vandaag |
point | point |
william | william |
PT Clima para William Point Light hoje
NL Het Weer op William Point Light deze week
Portuguese | Dutch |
---|---|
clima | weer |
point | point |
william | william |
PT Mais informações sobre a maré em William Point Light
NL Meer getijden- en maritieme informatie voor William Point Light
Portuguese | Dutch |
---|---|
mais | meer |
informações | informatie |
point | point |
william | william |
PT cerveja light em copo de plástico. garota bebendo cerveja na praça de alimentação 3259198 Foto de stock no Vecteezy
NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court 3259198 Stockfoto
Portuguese | Dutch |
---|---|
cerveja | bier |
copo | glas |
plástico | plastic |
garota | meisje |
bebendo | drinken |
a | de |
PT cerveja light em copo de plástico. garota bebendo cerveja na praça de alimentação 3259215 Foto de stock no Vecteezy
NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court 3259215 Stockfoto
Portuguese | Dutch |
---|---|
cerveja | bier |
copo | glas |
plástico | plastic |
garota | meisje |
bebendo | drinken |
a | de |
PT cerveja light em copo de plástico. garota bebendo cerveja na praça de alimentação 3259222 Foto de stock no Vecteezy
NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court 3259222 Stockfoto
Portuguese | Dutch |
---|---|
cerveja | bier |
copo | glas |
plástico | plastic |
garota | meisje |
bebendo | drinken |
a | de |
PT cerveja light em copo de plástico. garota bebendo cerveja na praça de alimentação Foto Pro
NL light bier in een plastic glas. meisje bier drinken op de food court Pro Foto
Portuguese | Dutch |
---|---|
cerveja | bier |
copo | glas |
plástico | plastic |
garota | meisje |
bebendo | drinken |
foto | foto |
PT 2.º geral em Light Alders (2:41) 28 de outubro de 2021
NL Algemeen 2e op Light Alders (2:41) 28 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
geral | algemeen |
outubro | oktober |
PT O mais recente empreendimento tecnológico da Louis Vuitton vem na forma de um alto-falante Horizon Light Up de US $ 2890.
NL De nieuwste technologische onderneming van Louis Vuitton komt in de vorm van de Horizon Light Up Speaker van $ 2890.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mais | de |
empreendimento | onderneming |
tecnológico | technologische |
vem | komt |
forma | vorm |
PT Isso aconteceu graças a uma estreita colaboração com a Light, que produziu um dispositivo de 16 câmeras, o L16
NL Dat kwam tot stand dankzij een nauwe samenwerking met Light, die een toestel met 16 cameras produceerde, de L16
Portuguese | Dutch |
---|---|
colaboração | samenwerking |
dispositivo | toestel |
câmeras | cameras |
graças a | dankzij |
PT Mystic Light com design de iluminação panorâmica da aurora
NL Mystic Light met panoramisch aurora-lichtdesign
Portuguese | Dutch |
---|---|
aurora | aurora |
PT O ID Light também emitirá avisos em vermelho, alertas de carregamento em verde e assim por diante.
NL Het ID-lampje geeft ook waarschuwingen in rood, oplaadwaarschuwingen in groen, enzovoort.
PT O ID Light vale uma exploração um pouco maior
NL De ID Light is een wat grotere verkenning waard
Portuguese | Dutch |
---|---|
vale | waard |
exploração | verkenning |
maior | grotere |
um pouco | wat |
PT O iPhone 12 Pro e o Pro Max têm um sensor LIDAR - que significa Light Detection and Ranging - mas por que e o que ele pode fazer?
NL De iPhone 12 Pro en Pro Max hebben een LIDAR-sensor - wat staat voor Light Detection and Ranging - maar waarom en wat kan hij doen?
Portuguese | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
sensor | sensor |
PT Depois que o desenvolvedor Heart Machine fez o excelente Hyper Light Drifter, ele ganhou algum hype para seu próximo título, e Solar Ash parece um grande avanço mecanicamente
NL Nadat ontwikkelaar Heart Machine de geweldige Hyper Light Drifter had gemaakt, heeft het wat hype verdiend voor zijn volgende titel, en Solar Ash lijkt mechanisch een grote stap voorwaarts
Portuguese | Dutch |
---|---|
desenvolvedor | ontwikkelaar |
machine | machine |
fez | gemaakt |
hyper | hyper |
título | titel |
e | en |
parece | lijkt |
solar | solar |
PT Este modelo ostenta o acabamento esbranquiçado Lunar Light que vimos e amamos em laptops Alienware anteriores.
NL Dit model heeft de gebroken witte Lunar Light-afwerking die we hebben gezien en waar we van hielden op eerdere Alienware-laptops.
Portuguese | Dutch |
---|---|
modelo | model |
acabamento | afwerking |
vimos | gezien |
laptops | laptops |
anteriores | eerdere |
PT • Philips Hue Enchant Pendant Light , $ 78,15 (reduzido de $ 99,99, economize $ 21,85) - veja o negócio na Amazon
NL • Philips Hue Enchant Hanglamp , $ 78,15 (verlaagd van $ 99,99, bespaar $ 21,85) - zie de deal op Amazon
Portuguese | Dutch |
---|---|
philips | philips |
reduzido | verlaagd |
economize | bespaar |
veja | zie |
amazon | amazon |
negócio | deal |
PT • Despertador Philips SmartSleep Wake-Up Light Therapy - economize $ 8, agora $ 41,86: se você não usou um relógio de nascer do sol, obviamente não gostou da alegria de ser acordado suavemente e recomendamos investir neste
NL • Philips SmartSleep Wake-Up Light Therapy-wekker - bespaar $ 8, nu $ 41,86: als je geen zonsopgangklok hebt gebruikt, heb je duidelijk niet genoten van het plezier om zachtjes wakker te worden en we raden je aan hierin te investeren
Portuguese | Dutch |
---|---|
philips | philips |
economize | bespaar |
usou | gebruikt |
alegria | plezier |
e | en |
investir | investeren |
PT • Philips Hue Play White & Color Smart Light, kit básico de 2 pacotes: agora por apenas $ 124: Barras de iluminação soberbas em um pacote duplo com um ótimo desconto. Veja esta oferta em New Egg .
NL • Philips Hue Play Wit & Kleur Smart Light, 2 stuks Basiskit: Nu slechts $ 124: Schitterende verlichtingsbalken in een dubbele verpakking met een handige korting. Bekijk deze deal bij New Egg .
Portuguese | Dutch |
---|---|
philips | philips |
pacote | verpakking |
veja | bekijk |
new | new |
play | play |
smart | smart |
PT • Pacote triplo Philips Hue Play White e Color Ambiance Smart Light Bar - preço do pacote £ 174,82: Três barras de luz Hue a um preço fantástico. Veja esta oferta na Amazon .
NL • Philips Hue Play White and Color Ambiance Smart Light Bar triple pack - bundelprijs £ 174,82: Drie Hue-lichtbalken voor een fantastische prijs. Bekijk deze deal bij Amazon .
Portuguese | Dutch |
---|---|
pacote | pack |
philips | philips |
white | white |
bar | bar |
preço | prijs |
luz | light |
veja | bekijk |
esta | deze |
oferta | deal |
amazon | amazon |
play | play |
e | and |
color | color |
smart | smart |
PT Destiny 2 (mais as expansões Forsaken, Shadowkeep e Beyond Light) - saindo em 8 de dezembro de 2021
NL Destiny 2 (plus Forsaken, Shadowkeep en Beyond Light-uitbreidingen) - vertrekt op 8 december 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
dezembro | december |
mais | plus |
PT Você ainda terá muitas opções de personalização, como a capacidade de alterar a cor do pulso de notificação do Horizon Light, a animação da impressão digital, além da forma e estilo do ícone, entre outras opções
NL Je krijgt nog steeds veel aanpassingsmogelijkheden, zoals de mogelijkheid om de kleur van de Horizon Light-meldingspulsen, de vingerafdrukanimatie, plus de pictogramvorm en -stijl naast andere opties te wijzigen
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
alterar | wijzigen |
cor | kleur |
estilo | stijl |
PT Nossa escolha atual é o Dyson Supersonic . No entanto, também recomendamos secadores de cabelo como o The Airshot da Cloud Nine , ghd Air , BaByliss 2100 Salon Light e Panasonic EH-NA65 .
NL Onze huidige topkeuze is de Dyson Supersonic . We raden echter ook haardrogers aan zoals The Airshot , ghd Air , BaByliss 2100 Salon Light en Panasonic EH-NA65 van Cloud Nine.
Portuguese | Dutch |
---|---|
atual | huidige |
é | is |
cloud | cloud |
panasonic | panasonic |
air | air |
PT O iPhone 13 Pro e o Pro Max têm um sensor LIDAR - que significa Light Detection and Ranging - mas por que e o que ele pode fazer?
NL De iPhone 13 Pro en Pro Max hebben een LIDAR-sensor - wat staat voor Light Detection and Ranging - maar waarom en wat kan het?
Portuguese | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
sensor | sensor |
PT Melhor ring light 2022: complete o brilho com estas luzes principais para vlogs, videochamadas e selfies
NL Beste ringlicht 2022: maak de gloed compleet met deze toplichten voor vloggen, videogesprekken en selfies
Portuguese | Dutch |
---|---|
melhor | beste |
brilho | gloed |
e | en |
selfies | selfies |
PT O Hive Active Light faz parte do sistema Hive - que inclui plugues inteligentes, aquecimento inteligente e sensores
NL Hive Active Light maakt deel uit van het Hive-systeem - dat slimme stekkers, slimme verwarming en sensoren omvat
Portuguese | Dutch |
---|---|
faz | maakt |
parte | deel |
sistema | systeem |
inclui | omvat |
aquecimento | verwarming |
e | en |
sensores | sensoren |
active | active |
PT Porém, seu mais recente empreendimento vem na forma do alto-falante Horizon Light Up.
NL De nieuwste onderneming komt echter in de vorm van de Horizon Light Up Speaker.
Portuguese | Dutch |
---|---|
empreendimento | onderneming |
vem | komt |
forma | vorm |
PT O alto-falante Horizon Light Up é feito de metal e couro com o logotipo LV da Louis Vuitton e uma flor em relevo em couro no topo da grade do alto-falante de aço inoxidável.
NL De Horizon Light Up Speaker is gemaakt van metaal en leer met het Louis Vuitton signature LV-logo en een bloem in reliëf in leer bovenop de roestvrijstalen gunmetal speakergrill.
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
feito | gemaakt |
metal | metaal |
e | en |
couro | leer |
logotipo | logo |
flor | bloem |
PT Por dentro, o alto-falante Horizon Light Up tem um woofer de 3 polegadas e dois tweeters de 0,75 polegadas
NL Binnenin heeft de Horizon Light Up Speaker een 3-inch woofer en twee 0,75-inch tweeters
Portuguese | Dutch |
---|---|
dentro | binnenin |
tem | heeft |
polegadas | inch |
e | en |
tweeters | tweeters |
PT O Bookafy tem um dos conjuntos de recursos mais robustos do mercado. O principal diferenciador é o design, uma bela página de reservas e/ou uma integração perfeita com light box para seu site
NL Met Tidio kun je klantenondersteuning van wereldklasse bieden door livechat en chatbots te combineren. Terwijl een aanpasbare livechatwidget je in realtime toegankelijk maakt voor je bezoekers en
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
Showing 50 of 50 translations