PT Se você decidir registrar-se no Facebook Connect e clicar nos botões "Login com Facebook" ou "Connect with Facebook", você será automaticamente redirecionado para a plataforma do Facebook
Translate "o facebook" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "o facebook" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of o facebook
Portuguese
Dutch
NL Als jij besluit om je te registreren via Facebook Connect, en op de knop “Inloggen met Facebook” of “Verbinden met Facebook” klikt, dan wordt jij automatisch doorgestuurd naar het Facebook platform
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| decidir | besluit |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
PT Se você decidir registrar-se no Facebook Connect e clicar nos botões "Login com Facebook" ou "Connect with Facebook", você será automaticamente redirecionado para a plataforma do Facebook
NL Als jij besluit om je te registreren via Facebook Connect, en op de knop “Inloggen met Facebook” of “Verbinden met Facebook” klikt, dan wordt jij automatisch doorgestuurd naar het Facebook platform
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| decidir | besluit |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
PT O recurso Messenger Rooms do Facebook agora está disponível globalmente no aplicativo Facebook Messenger. As salas do Messenger estão disponíveis em todos os produtos da empresa, incluindo Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| globalmente | wereldwijd |
| aplicativo | app |
| empresa | bedrijf |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| portal | portal |
PT Além de publicar notícias sobre sua campanha na sua timeline do Facebook, você deve criar uma página dedicada de empresa no Facebook para a sua causa. Comece pela criação do URL da página do Facebook, definindo nas configurações da página .
NL Post niet alleen op je eigen Facebook-tijdlijn nieuws over je inzamelingsactie, maar geef je doel een eigen Facebook-bedrijfspagina. Verzin eerst een unieke Facebook-URL in de pagina-instellingen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| publicar | post |
| notícias | nieuws |
| timeline | tijdlijn |
| página | pagina |
| url | url |
| configurações | instellingen |
PT Todo o poder do Facebook, integrado sem esforço na sua loja: graças ao módulo PrestaShop Facebook, encontre os seus futuros clientes diretamente no Facebook e Instagram, e crie facilmente anúncios eficazes.
NL Alle kracht van Facebook, moeiteloos geïntegreerd in uw winkel: dankzij de PrestaShop Facebook-module vindt u uw toekomstige klanten rechtstreeks op Facebook en Instagram, en genereert u gemakkelijk doeltreffende advertenties.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| todo | alle |
| poder | kracht |
| integrado | geïntegreerd |
| loja | winkel |
| módulo | module |
| prestashop | prestashop |
| encontre | vindt |
| futuros | toekomstige |
| clientes | klanten |
| diretamente | rechtstreeks |
| e | en |
| anúncios | advertenties |
PT Uma única interface: Todas as suas contas Facebook estão no mesmo lugar (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
NL Eén interface: al uw Facebook-accounts staan op één plek (Facebook Business Manager, Facebook pagina, Ad account, Instagram Business Account).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| única | eén |
| interface | interface |
| suas | uw |
| lugar | plek |
| business | business |
| manager | manager |
| uma | één |
PT Usamos plugins sociais ("plugins") da rede social facebook.com, que é operada pelo Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")
NL Wij gebruiken social Plugins ("Plugins") van het sociale netwerk facebook.com, dat wordt beheerd door Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland ("Facebook")
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plugins | plugins |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
PT Com a ajuda do pixel do Facebook, é possível ao Facebook, por um lado, determinar os visitantes da nossa oferta online como grupo-alvo para a exibição de anúncios (os chamados "anúncios do Facebook")
NL Met behulp van de Facebook-pixel is het enerzijds voor Facebook mogelijk om de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties (zogenaamde "Facebook-advertenties") te bepalen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ajuda | behulp |
| pixel | pixel |
| é | is |
| possível | mogelijk |
| determinar | bepalen |
| visitantes | bezoekers |
| oferta | aanbod |
| online | online |
| exibição | weergave |
| anúncios | advertenties |
PT Com a ajuda do pixel do Facebook, é possível para o Facebook, por um lado, determinar os visitantes da nossa oferta online como um grupo alvo para a exibição de anúncios (os chamados "anúncios do Facebook")
NL De Facebook-pixel wordt rechtstreeks door Facebook geïntegreerd wanneer u onze website oproept en kan een zogenaamde cookie, d.w.z
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixel |
| possível | kan |
| online | website |
PT Facebook: utilizamos um cookie do Facebook para lhe apresentar anúncios relevantes no Facebook
NL Facebook: om je relevante advertenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| utilizamos | gebruiken |
| relevantes | relevante |
PT O novo hub de áudio do Facebook pode ser encontrado no aplicativo do Facebook para dispositivos iOS e Android. É uma guia localizada na seção Facebook Watch.
NL De nieuwe Audio-hub van Facebook is te vinden in de Facebook-app voor iOS- en Android-apparaten. Het is een tabblad in het gedeelte Facebook Watch.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hub | hub |
| áudio | audio |
| ser | is |
| encontrado | vinden |
| ios | ios |
| e | en |
| android | android |
| guia | tabblad |
| seção | gedeelte |
| watch | watch |
PT O Facebook Live é um recurso encontrado no site do Facebook e nos aplicativos móveis do Facebook
NL Facebook Live is een functie die te vinden is op de website van Facebook en in de mobiele Facebook-apps
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| live | live |
| é | is |
| encontrado | vinden |
| site | website |
| e | en |
| aplicativos | apps |
| móveis | mobiele |
PT Se você clicar no botão "Like" do Facebook enquanto estiver logado em sua conta do Facebook, você pode vincular o conteúdo de nosso site ao seu perfil no Facebook
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| logado | ingelogd |
| conteúdo | content |
| site | website |
| perfil | profiel |
PT Se você não quiser que o Facebook associe sua visita ao nosso site com sua conta no Facebook, faça o logout de sua conta no Facebook.
NL Als jij niet wilt dat Facebook jouw bezoek aan onze website verbindt met jouw Facebook-account, log dan uit bij jouw Facebook account.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quiser | wilt |
| visita | bezoek |
| site | website |
PT Entretanto, os dados são armazenados e processados pelo Facebook, que pode fazer uma conexão com seu perfil no Facebook e que pode utilizar os dados para seus próprios fins publicitários, conforme estipulado no Política de privacidade do Facebook
NL De gegevens worden echter opgeslagen en verwerkt door Facebook, die een verbinding kan maken met jouw Facebook profiel en die de gegevens kan gebruiken voor hun eigen advertentiedoeleinden, zoals bepaald in het privacybeleid van Facebook
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| processados | verwerkt |
| conexão | verbinding |
| perfil | profiel |
| utilizar | gebruiken |
PT Como conectar minha conta do Facebook - Como usar o Facebook - Com que frequência devo postar no Facebook
NL Hoe verbind ik mijn Facebook-account - Facebook - Hoe vaak moet ik posten op Facebook - Het belang van Facebook
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conectar | verbind |
| conta | account |
| devo | moet |
PT O Facebook Connect é uma oferta da rede social "Facebook", que é operada pelo Facebook, Inc
NL Facebook Connect is een aanbod van het sociale netwerk "Facebook", dat wordt beheerd door Facebook, Inc
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| connect | connect |
| oferta | aanbod |
PT Quando utiliza o Facebook Connect, obtemos acesso ao email armazenado no Facebook e a outras informações disponíveis no seu perfil do Facebook como públicas e acessíveis publicamente.
NL Wanneer je Facebook Connect gebruikt, krijgen wij toegang tot de e-mail die is opgeslagen op Facebook en andere informatie die beschikbaar is in je Facebook-profiel als openbaar en openbaar toegankelijk.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| utiliza | gebruikt |
| connect | connect |
| armazenado | opgeslagen |
| e | en |
| outras | andere |
| informações | informatie |
| perfil | profiel |
PT Se você clicar no botão "Like" do Facebook enquanto estiver logado em sua conta do Facebook, você pode vincular o conteúdo de nosso site ao seu perfil no Facebook
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| logado | ingelogd |
| conteúdo | content |
| site | website |
| perfil | profiel |
PT Se você não quiser que o Facebook associe sua visita ao nosso site com sua conta no Facebook, faça o logout de sua conta no Facebook.
NL Als jij niet wilt dat Facebook jouw bezoek aan onze website verbindt met jouw Facebook-account, log dan uit bij jouw Facebook account.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quiser | wilt |
| visita | bezoek |
| site | website |
PT Entretanto, os dados são armazenados e processados pelo Facebook, que pode fazer uma conexão com seu perfil no Facebook e que pode utilizar os dados para seus próprios fins publicitários, conforme estipulado no Política de privacidade do Facebook
NL De gegevens worden echter opgeslagen en verwerkt door Facebook, die een verbinding kan maken met jouw Facebook profiel en die de gegevens kan gebruiken voor hun eigen advertentiedoeleinden, zoals bepaald in het privacybeleid van Facebook
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| processados | verwerkt |
| conexão | verbinding |
| perfil | profiel |
| utilizar | gebruiken |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Sim, você pode vender fotos no Facebook e no Facebook Marketplace. Se preferir, você também pode conectar sua loja do Facebook à loja da Shopify e fazer vendas em vários canais.
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| conectar | koppelen |
| canais | kanalen |
PT Como conectar minha conta do Facebook - Como usar o Facebook - Com que frequência devo postar no Facebook
NL Hoe verbind ik mijn Facebook-account - Facebook - Hoe vaak moet ik posten op Facebook - Het belang van Facebook
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conectar | verbind |
| conta | account |
| devo | moet |
PT Facebook: utilizamos um cookie do Facebook para lhe apresentar anúncios relevantes no Facebook
NL Facebook: om je relevante advertenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| utilizamos | gebruiken |
| relevantes | relevante |
PT O recurso Messenger Rooms do Facebook agora está disponível globalmente no aplicativo Facebook Messenger. As salas do Messenger estão disponíveis em todos os produtos da empresa, incluindo Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| globalmente | wereldwijd |
| aplicativo | app |
| empresa | bedrijf |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| portal | portal |
PT Além de publicar notícias sobre sua campanha na sua timeline do Facebook, você deve criar uma página dedicada de empresa no Facebook para a sua causa. Comece pela criação do URL da página do Facebook, definindo nas configurações da página .
NL Post niet alleen op je eigen Facebook-tijdlijn nieuws over je inzamelingsactie, maar geef je doel een eigen Facebook-bedrijfspagina. Verzin eerst een unieke Facebook-URL in de pagina-instellingen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| publicar | post |
| notícias | nieuws |
| timeline | tijdlijn |
| página | pagina |
| url | url |
| configurações | instellingen |
PT O novo hub de áudio do Facebook pode ser encontrado no aplicativo do Facebook para dispositivos iOS e Android. É uma guia localizada na seção Facebook Watch.
NL De nieuwe Audio-hub van Facebook is te vinden in de Facebook-app voor iOS- en Android-apparaten. Het is een tabblad in het gedeelte Facebook Watch.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hub | hub |
| áudio | audio |
| ser | is |
| encontrado | vinden |
| ios | ios |
| e | en |
| android | android |
| guia | tabblad |
| seção | gedeelte |
| watch | watch |
PT O Facebook Live é um recurso encontrado no site do Facebook e nos aplicativos móveis do Facebook
NL Facebook Live is een functie die te vinden is op de website van Facebook en in de mobiele Facebook-apps
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| live | live |
| é | is |
| encontrado | vinden |
| site | website |
| e | en |
| aplicativos | apps |
| móveis | mobiele |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foi | was |
| cto | cto |
| e | en |
| é | is |
| responsável | verantwoordelijk |
| curtir | leuk |
PT E o Facebook está adicionando uma opção de encontro virtual ao Facebook Dating, essencialmente permitindo que você faça uma chamada de vídeo com o recurso.
NL En Facebook voegt een virtuele datumoptie toe aan Facebook Dating, waardoor je in wezen een videogesprek kunt voeren met de functie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| adicionando | voegt |
| virtual | virtuele |
| você | je |
| recurso | functie |
PT (Pocket-lint) - As histórias do Facebook são atualizações rápidas no estilo do Instagram e Snapchat que desaparecem após 24 horas; eles não permanecem como status normais do Facebook.
NL (Pocket-lint) - Facebook Stories zijn snelle updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals normale Facebook-statussen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atualizações | updates |
| estilo | stijl |
| snapchat | snapchat |
| após | na |
| horas | uur |
| status | statussen |
PT Quando um amigo lhe envia uma foto ou vídeo direto, ou responde à sua história no Facebook, você pode ver e responder na seção Direta do aplicativo do Facebook. Para usar o Direct, siga estas etapas:
NL Wanneer een vriend je een directe foto of video stuurt, of op je verhaal op Facebook reageert, kun je deze bekijken en beantwoorden in het gedeelte Direct van de Facebook-app. Volg deze stappen om Direct te gebruiken:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| envia | stuurt |
| foto | foto |
| ou | of |
| vídeo | video |
| história | verhaal |
| e | en |
| responder | beantwoorden |
| seção | gedeelte |
| siga | volg |
| etapas | stappen |
PT Com mais de um bilhão de usuários ativos, o Facebook contém grupos de interesse, organizações, empresas e outros. Imagine as possibilidades quando você alcançar os usuários do Facebook fora da sua rede.
NL In de meer dan een miljard actieve gebruikers op Facebook bevinden zich allerlei interessegroepen, bedrijven en nog veel meer. Denk eens aan de mogelijkheden als je Facebook-gebruikers kunt aanspreken buiten je netwerk.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bilhão | miljard |
| usuários | gebruikers |
| ativos | actieve |
| e | en |
| possibilidades | mogelijkheden |
| fora | buiten |
| rede | netwerk |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
facebook facebook criado conta do facebook facebook messenger facebook usando facebook posts facebook e facebook messenger usando facebook business manager facebook analisa facebook através facebook permite facebook personalizada facebook fora facebook oferecem facebook a facebook diretamente facebook agora facebook levá facebook torna facebook só facebook inclui visualizações facebook ads facebook provavelmente facebook messenger e facebook connect page facebook facebook está tornando facebook começou facebook automática facebook atualmente facebook live facebook está introduzindo tendências facebook facebook usam facebook é criar facebook durante facebook live — facebook diz facebook abre vídeo download facebook facebook gaming facebook oferece facebook marketplace facebook – incluindo facebook em página facebook business facebook coleta facebook processa facebook usa
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese