Hire a translator I am translator

Translate "operadores" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "operadores" from Portuguese to Dutch

Translations of operadores

"operadores" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

operadores operators

Translation of Portuguese to Dutch of operadores

Portuguese
Dutch

PT Operadores turísticos, operadores de transporte em autocarro,

NL Touroperators, touringcarbedrijven,

PT O site de reservas online all.accor.com para agentes de viagens, operadores turísticos, operadores de autocarros de turismo e wholesalers

NL De website van Accor voor online boeken door reisagenten, touroperators, touringcarbedrijven en groothandelaars

Portuguese Dutch
e en

PT Operadores turísticos, operadores de transporte em autocarro,

NL Touroperators, touringcarbedrijven,

PT Operadores turísticos, operadores de transporte em autocarro

NL Touroperators, touringcarbedrijven

PT Apesar de todo o cuidado monitorando o conteúdo do site, não podemos assumir responsabilidade por nenhum link externo: os operadores dos sites são os próprios responsáveis legais.

NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.

Portuguese Dutch
conteúdo inhoud
link links
externo externe

PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!

NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!

Portuguese Dutch
explorador explorer
conteúdo content
suporta ondersteunt
avançados geavanceerde
combinações combinaties
certas juiste
facilmente makkelijk
tópicos onderwerpen
baixa lage
competição concurrentie
e en

PT Para companhias aéreas e operadores aéreos

NL Voor luchtvaartmaatschappijen en vliegtuigexploitanten

Portuguese Dutch
e en
companhias aéreas luchtvaartmaatschappijen

PT Os operadores de serviços essenciais (OSE) são empresas que prestam um serviço essencial cuja interrupção teria um impacto significativo no funcionamento da economia ou da sociedade

NL OES'en zijn bedrijven die een essentiële dienst leveren die bij onderbreking een aanzienlijke invloed zou hebben op de werking van de economie of de samenleving

Portuguese Dutch
empresas bedrijven
interrupção onderbreking
impacto invloed
funcionamento werking
economia economie
ou of
significativo aanzienlijke

PT Uma gama abrangente de produtos para operadores de serviços financeiros

NL Een uitgebreide reeks producten voor financiële dienstverleners

Portuguese Dutch
gama reeks
abrangente uitgebreide
financeiros financiële

PT all.accor.com Travel Professionals: ofertas para agências de viagens, operadores tu

NL all.accor.com Travel Professionals: aanbiedingen voor reisbureaus, touroperators, t

Portuguese Dutch
ofertas aanbiedingen

PT Operadores, corretores e agentes de seguro e fornecedores de sistema escolhem a OneSpan pelas nossas tecnologias comprovadas em prevenção à fraude e assinatura eletrônica

NL Verzekeringsmaatschappijen, tussenpersonen, agenten en systeemaanbieders kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor elektronische handtekeningen en fraudepreventie

Portuguese Dutch
e en
agentes agenten
nossas onze
comprovadas bewezen
assinatura handtekeningen
eletrônica elektronische

PT Operadores de seguro em todo o mundo usam a tecnologia da OneSpan

NL Verzekeringsmaatschappijen over de hele wereld gebruiken technologie van OneSpan

Portuguese Dutch
todo hele
mundo wereld
usam gebruiken
tecnologia technologie

PT A MT4 é único no sentido de que não é simplesmente uma plataforma de negociação. É fornecido com componentes que permitem que os operadores para executar várias funções, tais como:

NL The MT4 is uniek in de zin dat het niet alleen een trading platform. Het komt met componenten die handelaren hiervan verschillende functies zoals:

Portuguese Dutch
negociação trading
componentes componenten
funções functies

PT Operadores de call center no trabalho 664109 Vetor no Vecteezy

NL Call Center-operators op het werk 664109 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Portuguese Dutch
de het
center center

PT Operadores de call center no trabalho Vetor Pro

NL Call Center-operators op het werk Pro Vector

Portuguese Dutch
center center
vetor vector

PT Vários pontos de extremidade da lista de recursos permitem a filtragem de atributos de data e hora, como date_created . Para filtrar usando operadores mais úteis, prefixe o valor do filtro datetime com um de lt_ , lte_ , gt_ ou gte_ .

NL Met een aantal eindpunten voor date_created kan worden gefilterd op datetime-kenmerken, zoals date_created . Om te filteren met behulp van meer handige operatoren, prefix de datetime filterwaarde met een van lt_ , lte_ , gt_ of gte_ .

Portuguese Dutch
usando met behulp van
úteis handige
ou of
data date

PT Esses contratantes são chamados de operadores de dados pessoais e são contratualmente obrigados a tratar seus dados pessoais estritamente de acordo com e apenas dentro do escopo de nossas instruções

NL Deze opdrachtnemers worden verwerkers genoemd en zijn bij overeenkomst verplicht om uw persoonsgegevens strikt volgens en alleen binnen de context van onze instructies te verwerken

Portuguese Dutch
chamados genoemd
e en
estritamente strikt
instruções instructies
dados pessoais persoonsgegevens

PT Conformidade com as orientações do European Banking Authority (EBA) para os operadores de serviços financeiros na Europa

NL Compliance voor de Outsourcing Guidelines van de European Banking Authority (EBA) voor financiële dienstverleners in Europa

Portuguese Dutch
conformidade compliance
financeiros financiële
europa europa
european european

PT Fornece um quadro consistente para autores, operadores, e consumidores destes mecanismos de autenticação de correio electrónico trabalharem em conjunto na redução do spam de correio electrónico

NL Het biedt een consistent kader voor auteurs, beheerders en consumenten van deze e-mail authenticatie mechanismen om samen te werken bij het verminderen van e-mail spam

Portuguese Dutch
fornece biedt
quadro kader
consistente consistent
autores auteurs
e en
consumidores consumenten
mecanismos mechanismen
autenticação authenticatie
spam spam

PT Há também uma lista de operadores familiares de Siege para escolher, cada um trazendo suas próprias habilidades e ferramentas especiais para a mesa, junto com um conjunto de armas e dispositivos que são compartilhados entre os heróis.

NL Er is ook een selectie van Sieges bekende operators om uit te kiezen, die elk hun eigen speciale vaardigheden en tools meebrengen, samen met een pool van wapens en gadgets die door helden worden gedeeld.

Portuguese Dutch
habilidades vaardigheden
e en
especiais speciale
armas wapens
compartilhados gedeeld

PT Apesar do rigoroso controle de conteúdo, nós não nos responsabilizamos por qualquer conteúdo fornecido externamente ou pelo conteúdo de sites associados, os quais são da responsabilidade de seus próprios operadores.

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.

Portuguese Dutch
controle controle
conteúdo inhoud
sites websites
responsabilidade verantwoordelijkheid
apesar ondanks

PT Em todo o mundo, os operadores confiam nos nossos produtos de controle de fluxos e na nossa experiência em aplicações para produção segura de petróleo e gás

NL Overal ter wereld vertrouwen operators op onze flow control-apparatuur en expertise op het gebied van veilige olie- en gasproductie

Portuguese Dutch
mundo wereld
confiam vertrouwen
controle control
e en
experiência expertise
segura veilige
petróleo olie
fluxos flow

PT Agências de viagens, operadores turísticos: procure um hotel no mapa

NL Reisbureaus, touroperators: zoek een hotel op de kaart

Portuguese Dutch
procure zoek
hotel hotel
mapa kaart

PT Se você recebe muitas mensagens, use o roteamento para atribuir conversas a certos operadores, baseado em condições (isto é, rotear para o pessoal de vendas, tecnologia, etc).

NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)

Portuguese Dutch
se als
recebe ontvangt
mensagens berichten
use gebruiken
roteamento routering
conversas gesprekken
certos bepaalde
baseado basis
condições voorwaarden
etc enz
tecnologia techniek

PT Os operadores estão relatando uma voz desconhecida e alucinações estranhas

NL Operators melden een onbekende stem en vreemde hallucinaties

Portuguese Dutch
uma een
voz stem
e en

PT A atualização da quarta temporada da #Warzone estará no ar em breve! Novo passe de batalha, novos operadores, novas armas, novos POIs e ... As notas do patch podem ser encontradas aqui: https://t.co/lL99ezRul4 Capturas de tela no tópico abaixo:

NL De #Warzone Seizoen Vier-update gaat binnenkort live! Nieuwe Battle Pass, nieuwe operators, nieuwe wapens, nieuwe POIs en... De patch-opmerkingen zijn hier te vinden: https://t.co/lL99ezRul4 Screenshots in onderstaande thread:

Portuguese Dutch
a de
atualização update
temporada seizoen
estará gaat
armas wapens
e en
aqui hier
t t
abaixo onderstaande
em breve binnenkort
batalha battle
passe pass
encontradas vinden

PT O Rainbow Six Siege de Tom Clancy também pode ser adquirido como um jogo básico por uma quantia muito razoável - permitindo que você trabalhe através dos operadores principais ou pode pagar pelas edições completas e obter acesso a ainda mais.

NL Tom Clancys Rainbow Six Siege kan ook als basisspel worden gekocht voor een zeer redelijk bedrag - zodat je je een weg kunt banen door de belangrijkste operators of je kunt betalen voor de volledige edities en toegang krijgen tot nog meer.

Portuguese Dutch
adquirido gekocht
quantia bedrag
principais belangrijkste
edições edities
e en

PT O Peek Pro é uma solução completa para os operadores de turismo e atividades poderem realizar os negócios com e sem os dispositivos móveis

NL A/B-testtool voor optimalisatie van websites en conversies. Functies omvatten targeting, personalisatie en analyse. Meer informatie over VWO Testing

Portuguese Dutch
e en
uma a

PT O Peek Pro é um sistema de reservas online que permite que os operadores de atividades aumentem as receitas, economizem toneladas de tempo e forneçam o melhor serviço absoluto para os clientes. As... Leia mais

NL VWO is 's werelds leidende platform voor conversie-optimalisatie. Met behulp van VWO kun je prachtige digitale ervaringen voor je klanten creëren en de conversies tijdens het gehele klanttraject... Meer informatie

Portuguese Dutch
online digitale
e en
clientes klanten
serviço behulp

PT É teoricamente possível - mas atualmente também não está claro se e, em caso afirmativo, para quais propósitos - que os operadores de tais bibliotecas coletem dados.

NL Het is theoretisch mogelijk - maar momenteel ook onduidelijk of, en zo ja, voor welke doeleinden - dat exploitanten van overeenkomstige bibliotheken gegevens verzamelen.

Portuguese Dutch
possível mogelijk
atualmente momenteel
e en
propósitos doeleinden
bibliotecas bibliotheken
dados gegevens
não está claro onduidelijk

PT O Swiss franc shock em 2015 deu origem a incidentes em que os operadores privados perderam quantidades ruinosas de dinheiro como resultado do efeito de alavanca CFDs e negócios cambiais

NL De Swiss franc shock in 2015 gaf aanleiding tot incidenten waarbij particuliere handelaren verloren ruïneuze hoeveelheden geld als gevolg van leverage op CFD?s en valuta-transacties

Portuguese Dutch
deu gaf
incidentes incidenten
privados particuliere
quantidades hoeveelheden
dinheiro geld
resultado gevolg
cfds cfd
e en
swiss swiss

PT Em resumo, negociar o DAX com um CFD oferece aos operadores a capacidade utilizam vendas a descoberto e alavancagem em sua estratégia de negociação.

NL Kortom, de handel in de DAX met een CFD biedt handelaren de mogelijkheid gebruik maken van short selling en leverage in hun handelsstrategie.

Portuguese Dutch
capacidade mogelijkheid
utilizam gebruik
e en

PT Usando um corretor não regulamentado expõe operadores ao risco de los perder seu saldo de conta inteira se o corretor é executado em problemas financeiros

NL Het gebruik van een niet-gereguleerde broker bloot handelaren om het risico van hen verliezen hun hele account evenwicht als de makelaar in financiële problemen

Portuguese Dutch
usando gebruik
corretor makelaar
risco risico
perder verliezen
conta account
inteira hele
problemas problemen
financeiros financiële

PT Apesar do cuidadoso controle de conteúdo nós não assumimos a responsabilidade por nenhum conteúdo fornecido externamente ou de sites "linkados", eles são de responsabilidade de seus próprios operadores.

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.

Portuguese Dutch
controle controle
conteúdo inhoud
responsabilidade verantwoordelijkheid
sites websites
apesar ondanks

PT Baixe aqui todas as informações sobre as soluções SKIDATA para operadores de estacionamento.

NL Download hier alle informatie over de oplossingen van SKIDATA voor de exploitanten van parkeervoorzieningen.

Portuguese Dutch
baixe download
aqui hier
todas alle
informações informatie
soluções oplossingen
skidata skidata

PT Com isso, as visitas a parques de diversões e atrações turísticas são uma experiência positiva desde o início - tanto para os operadores como para os visitantes.

NL Op deze manier vormen bezoeken aan pretparken en toeristische attracties al vanaf het begin een aangename ervaring – zowel voor exploitanten als voor bezoekers.

Portuguese Dutch
visitas bezoeken
e en
atrações attracties
experiência ervaring
visitantes bezoekers

PT Com mais de 8.500 instalações, os operadores já se beneficiam da gestão de acesso ao veículo SKIDATA - desde simples soluções de sistemas até instalações de redes complexas e interligadas com várias centenas de dispositivos

NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten

Portuguese Dutch
instalações installaties
simples eenvoudige
soluções oplossingen
centenas honderden
dispositivos apparaten
skidata skidata

PT Servindo clientes, provedores de serviço de Internet, companhias de telecomunicação e operadores multisserviço em mais de 190 países, Giganews é o líder absoluto da indústria de serviços Usenet.

NL We leveren aan consumenten, internet serviceproviders, telecombedrijven en multi-service operators in meer dan 190 verschillende landen. Daarmee is Giganews de onbetwiste marktleider voor Usenet diensten.

Portuguese Dutch
internet internet
e en
países landen
é is
clientes consumenten
giganews giganews
usenet usenet

PT O copyright do material, objetos criados pelo próprio autor, é de responsabilidade exclusiva dos operadores desses sites.

NL Het copyright voor het hier gepubliceerde materiaal en door de auteur zelf vervaardigde objecten blijft exclusief berusten bij de exploitant van deze pagina's.

Portuguese Dutch
material materiaal
objetos objecten
próprio zelf
autor auteur
sites pagina

PT Para os operadores de rádio é também uma questão de custos, pois têm de decidir se as três vias de transmissão devem ser financiadas simultaneamente

NL Voor radio-operators is het ook een kostenkwestie als alle drie de transmissiekanalen tegelijkertijd gefinancierd moeten worden

PT Note que os autocarros esgotam, Orléans Express e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Orléans Express en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Portuguese Dutch
autocarros bussen
express express
e en
bilhetes tickets
última last
ou of
comprados gekocht
pessoa persoon

PT Note que os autocarros esgotam, Ebus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Ebus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Portuguese Dutch
autocarros bussen
e en
bilhetes tickets
última last
ou of
comprados gekocht
pessoa persoon

PT Note que os autocarros esgotam, Greyhound e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Greyhound en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Portuguese Dutch
autocarros bussen
e en
bilhetes tickets
última last
ou of
comprados gekocht
pessoa persoon

PT Note que os autocarros esgotam, Rider Express e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Rider Express en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Portuguese Dutch
autocarros bussen
express express
e en
bilhetes tickets
última last
ou of
comprados gekocht
pessoa persoon

PT Note que os autocarros esgotam, OurBus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

NL Let op dat bussen uitverkopen, OurBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Portuguese Dutch
autocarros bussen
e en
bilhetes tickets
última last
ou of
comprados gekocht
pessoa persoon

PT Note que os autocarros esgotam, Galland e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Galland en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Portuguese Dutch
autocarros bussen
e en
bilhetes tickets
última last
ou of
comprados gekocht
pessoa persoon

PT Note que os autocarros esgotam, Autobus Galland e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Autobus Galland en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Portuguese Dutch
autocarros bussen
e en
bilhetes tickets
última last
ou of
comprados gekocht
pessoa persoon

PT Note que os autocarros esgotam, Cold Shot e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Cold Shot en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Portuguese Dutch
autocarros bussen
e en
bilhetes tickets
última last
ou of
comprados gekocht
pessoa persoon

PT Note que os autocarros esgotam, BoltBus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

NL Let op dat bussen uitverkopen, BoltBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Portuguese Dutch
autocarros bussen
e en
bilhetes tickets
última last
ou of
comprados gekocht
pessoa persoon

PT Note que os autocarros esgotam, Sundog Tours e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

NL Let op dat bussen uitverkopen, Sundog Tours en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

Portuguese Dutch
autocarros bussen
e en
bilhetes tickets
última last
ou of
comprados gekocht
pessoa persoon

Showing 50 of 50 translations