Translate "orientações" to Dutch

PT Atualmente, a organização está promovendo fortemente suas orientações sobre a Houseparty , explicando que o trabalho com a indústria, o governo e as escolas para fornecer essas orientações.

• Atualmente
• organização está promovendo
• indústria
• governo
• escolas para fornecer

PT Atualmente, a organização está promovendo fortemente suas orientações sobre a Houseparty , explicando que o trabalho com a indústria, o governo e as escolas para fornecer essas orientações.

• Atualmente
• organização está promovendo
• indústria
• governo
• escolas para fornecer

PT Comunique um incidente e encontre orientações e políticas de configuração

• Comunique um incidente
• encontre orientações
• políticas de configuração

PT Abaixo, veja orientações sobre como desativar o Google Analytics.

• Abaixo
• desativar o Google

PT Caso tenha esquecido a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com, siga estas orientações para fazer a redefinição.

• Caso tenha esquecido
• senha da conta
• Atlassian
• siga estas orientações

PT Os nossos especialistas em marketing digital estão ao seu dispor para lhe dar orientações personalizadas sobre como melhorar as classificações, tráfego e desempenho orgânico.

• dispor para lhe
• melhorar as classificações
• tráfego
• desempenho

PT Este pacote contém, entre outros elementos, orientações completas do serviço de instalação e uma formação extensa para o utilizador final. 

• pacote contém
• elementos
• instalação
• utilizador final

PT Trabalhe com mais eficiência, detecte tendências mais rapidamente, preveja resultados e obtenha orientações baseadas em IA sobre os melhores passos a dar sem sair do fluxo.

• preveja resultados
• obtenha orientações baseadas
• passos a dar

PT A Apple fornece algumas orientações para exportar contatos no macOS e no iCloud , mas não diretamente dos iPhones.

• Apple fornece algumas
• iCloud

PT As orientações acima mostram como exportar contatos, mas e se você excluiu esses contatos do seu iPhone? Aqui estão alguns métodos que você pode usar para tentar recuperar contatos excluídos.

• orientações acima mostram
• exportar contatos
• excluiu esses contatos
• iPhone
• usar para tentar
• contatos

PT Se você deseja importar os contatos do seu iPhone para outros dispositivos ou sistemas, siga os links abaixo para obter mais guias e orientações.

• sistemas
• siga os links
• obter mais guias

PT Uma breve explicação sobre a causa do alerta “iPhone sem backup” e orientações sobre como corrigi-lo.

• causa do alerta

PT Para garantir a saúde e a segurança dos funcionários e clientes, as reuniões vão acontecer on-line, com base nas orientações do CDC e da OMS, até nova ordem.

• garantir a saúde
• segurança dos funcionários
• clientes
• reuniões vão acontecer
• base nas orientações
• CDC
• OMS
• nova

PT Procurando orientações sobre como começar?

• começar

PT A equipe está disponível para oferecer orientações e práticas recomendadas durante toda a migração e garantir que você tenha as informações necessárias para o sucesso

• equipe está disponível
• oferecer orientações
• práticas recomendadas durante
• migração

PT Orientações sobre como planejar sua migração

• migração

PT Orientações sobre como escolher uma estratégia e uma ferramenta de migração

• estratégia
• ferramenta de migração

PT Orientações sobre a configuração do Atlassian Access e do SSO

• Atlassian Access
• SSO

PT Orientações sobre a criação de uma exportação de dados do Server

• Server

PT Orientações úteis sobre identificadores Apple, o que significam e quais informações podem ser obtidas com eles.

• Apple
• significam

PT Compliance é um dos principais serviços oferecidos pela Awin para garantir a segurança da marca e a atividade ética em nossa rede. Aqui você pode encontrar mais informações e orientações sobre como garantimos compliance.

• principais serviços oferecidos
• Awin para garantir
• segurança da marca
• rede

PT A NIST estabeleceu uma infraestrutura para determinar orientações sobre como cumprir esses níveis de garantia de identidade. Consulte as diretrizes de identidade digital da NIST para mais informações.

• cumprir esses níveis
• garantia de identidade
• Consulte as diretrizes

PT hoje mesmo. Para mais orientações, consulte essas

• orientações
• consulte essas

PT Em cada passo da sua jornada, você terá orientações prescritivas documentadas para seguir

• terá orientações prescritivas
• seguir

PT Se você não é capaz de resolver uma disputa com o seu corretor, você pode cabeça para PayPal?s Resolution Center e seguir as orientações dadas.

• corretor
• cabeça para PayPal
• s Resolution Center
• seguir as orientações

PT Debate entre um plano VPS totalmente gerenciado e não gerenciado?Aqui estão algumas orientações para ajudá-lo:

• VPS totalmente gerenciado
• gerenciado

PT Entre em contato com a Tableau para obter orientações técnicas

• obter orientações técnicas

PT Além disso, se você estiver estudando um idioma com um script ligeiramente diferente, o Rocket Languages ​​fornece algumas orientações no aplicativo. No entanto, você deve procurar outro aplicativo ou software para fortalecê-lo.

• disso
• script ligeiramente diferente
• Rocket Languages
• entanto
• deve procurar outro

PT Este artigo foi atualizado em 2 de abril para refletir mais de 18 conteúdos dos questionários e as orientações da Internet Matters.

• artigo foi atualizado
• abril para refletir
• conteúdos dos questionários
• orientações da Internet

PT Os pais que desejam usar o Screen Time efetivamente devem configurar o dispositivo da criança com “Compartilhamento Familiar” (consulte as orientações da Apple aqui )

• pais que desejam
• Screen Time efetivamente
• configurar o dispositivo
• Compartilhamento
• consulte as orientações

PT Conformidade com as orientações do European Banking Authority (EBA) para os operadores de serviços financeiros na Europa

• European Banking Authority
• EBA
• Europa

PT Esta norma especifica as orientações relativas à segurança da informação de um prestador de serviços cloud.

• relativas à segurança

PT «ROGER» significa «Respect OVHcloud Guidelines & Ethical Rules», isto é, «Respeito pelas Orientações e Regras Éticas da OVHcloud».

• significa
• OVHcloud Guidelines
• Ethical
• isto é
• pelas Orientações

PT Você pode usar esse número para encontrá-los ou clicar em seus nomes na lista de reprodução para segui-los. Para obter orientações mais detalhadas sobre como encontrar amigos no Spotify, consulte o tutorial oficial do Spotify .

• usar esse número
• encontrá-los
• lista de reprodução
• segui-los
• consulte o tutorial
• Spotify

PT Obviamente, a Yamaha foi projetada para funcionar em algumas orientações - então, se você usar os encaixes da fechadura na base para pendurá-la na parede, ela não parecerá menos discreta

• Obviamente
• Yamaha foi projetada
• funcionar em algumas
• então
• usar os encaixes
• fechadura na base
• pendurá-la na parede
• ela não parecerá
• discreta

PT O smartwatch esportivo da Huawei oferece mais orientações e planos para ajudá-lo a ficar em forma, além de uma bateria que é capaz de cumprir sua promessa de duas semanas.

• oferece mais orientações
• planos para ajudá-lo
• bateria que é
• cumprir sua promessa
• duas

PT Durante uma demonstração antes de termos o Play: 5 (2015) em casa para análise, experimentamos um emparelhamento estéreo nas orientações horizontal e vertical

• Durante uma demonstração
• termos o Play
• casa para análise
• experimentamos um emparelhamento
• orientações horizontal
• vertical

PT O design foi considerado aqui, com uma lacuna para o chumbo em ambas as orientações, permitindo que o dispositivo fique nivelado na parede ou nivelado nos móveis em que está colocado

• design foi considerado
• ambas as orientações
• nivelado nos móveis
• está colocado

PT Seus visitantes esperam respostas a serem prestados on-line, e são receptivos às suas dicas e orientações quando é relevante para eles

• visitantes esperam respostas
• serem prestados on-line
• orientações quando é
• eles

PT De acordo com as orientações mais recentes, as cidades dos EUA devem ter uma “trajetória de diminuição no número de casos documentados por 14 dias” antes de iniciar uma reabertura gradual das atividades

• recentes
• cidades dos EUA
• trajetória de diminuição
• número de casos
• antes de iniciar

PT Seguimos orientações em evolução sobre a metodologia de validação linguística (orientação dos FDA PRO, diretrizes da EMA e recomendações de boas práticas da ISPOR) com um forte compromisso com o foco global do paciente. 

• metodologia de validação
• orientação dos FDA
• diretrizes da EMA
• recomendações de boas
• ISPOR

PT O que vem a seguir não são regras, e sim orientações

• vem a seguir
• regras
• sim orientações

PT Somos um site líder em notícias e análises sobre tecnologia de consumo, cobrindo não apenas os mais recentes avanços em tecnologia, mas também fornecendo orientações sobre como aproveitar ao máximo a tecnologia que você já possui.

• notícias
• análises sobre tecnologia
• consumo
• aproveitar ao máximo

PT Esteja você buscando alcançar mais clientes, vender mais produtos ou simplesmente compartilhar sua paixão com o mundo, o Constant Contact tem todas as ferramentas, recursos e orientações especializada... Leia mais

• Esteja você buscando
• clientes
• vender mais produtos
• mundo
• ferramentas
• recursos
• orientações

PT O processo de serigrafia é uma tarefa meticulosa, e na Anthem Branding, seguimos as orientações do fabricante para garantir o melhor resultado para seus itens promocionais

• processo de serigrafia
• tarefa meticulosa
• Anthem Branding
• seguimos as orientações
• fabricante para garantir
• promocionais

PT Lista de verificação do Trex® DIY - Orientações para os decks "faça você mesmo" - Trex

• Lista de verificação
• DIY
• Trex

PT Acelere a adoção de novos formulários, aplicativos e portais com dicas visuais integradas e orientações baseadas em funções

• Acelere a adoção
• novos formulários
• aplicativos
• portais com dicas
• integradas

PT As instruções passo a passo fornecem orientações em tempo real para uma integração rápida

• rápida

PT Opções de transporte e de entrega - com recomendações com base em medidas de segurança adaptadas às orientações locais.

• Opções de transporte
• entrega
• recomendações com base
• medidas de segurança
• às orientações

PT Criamos estas orientações para ajudar você a usar as peças da marca, incluindo o nosso logotipo, conteúdo e marcas registradas

• Criamos estas orientações
• peças da marca
• incluindo o nosso
• conteúdo
• marcas registradas