Hire a translator I am translator

Translate "quadros inteligentes" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "quadros inteligentes" from Portuguese to Dutch

Translations of quadros inteligentes

"quadros inteligentes" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

quadros beelden borden frame frames met scherm zien
inteligentes ervaring intelligente slim slimme smart

Translation of Portuguese to Dutch of quadros inteligentes

Portuguese
Dutch

PT (Pocket-lint) - É a era da casa inteligente , com vários dispositivos inteligentes e controlados por aplicativos agora disponíveis para sua casa: de câmeras e termostatos inteligentes a luzes e plugues inteligentes

NL (Pocket-lint) - Het is het tijdperk van smart home , met verschillende intelligente en app-gestuurde apparaten die nu beschikbaar zijn voor je huis: van slimme cameras en slimme thermostaten tot slimme lampen en slimme stekkers

Portuguese Dutch
vários verschillende
e en
disponíveis beschikbaar
câmeras cameras
luzes lampen

PT (Pocket-lint) - É a era da casa inteligente , com vários dispositivos inteligentes e controlados por aplicativos agora disponíveis para sua casa: de câmeras e termostatos inteligentes a luzes e plugues inteligentes

NL (Pocket-lint) - Het is het tijdperk van smart home , met verschillende intelligente en app-gestuurde apparaten die nu beschikbaar zijn voor je huis: van slimme cameras en slimme thermostaten tot slimme lampen en slimme stekkers

Portuguese Dutch
vários verschillende
e en
disponíveis beschikbaar
câmeras cameras
luzes lampen

PT Os panfletos podem ser fixados em quadros de avisos (veja acima as sugestões sobre quadros de avisos).

NL Flyers kunnen worden gepubliceerd op prikborden (zie bovenstaande suggesties voor prikborden).

Portuguese Dutch
podem kunnen
ser worden
veja zie
sugestões suggesties

PT A fotografia com lapso de tempo ou lapso de tempo é uma técnica cinematográfica em que a frequência com que os quadros do filme são capturados (a taxa de quadros) é muito mais baixa do que a usada para visualizar a sequência

NL Time-lapse- of time-lapse-fotografie is een cinematografische techniek waarbij de frequentie waarmee filmframes worden vastgelegd (de framesnelheid) veel lager is dan die wordt gebruikt om de reeks te bekijken

Portuguese Dutch
fotografia fotografie
tempo time
ou of
técnica techniek
frequência frequentie
capturados vastgelegd
baixa lager
visualizar bekijken

PT Renoir, Monet, Cézanne, Gauguin e Van Gogh ? quadros desses grandes artistas são exibidos pela Fundação do Museu Langmatt em Baden. Os quadros podem ser admirados na casa de campo desse casal de amantes da arte, preservada em seu estado original.

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.

Portuguese Dutch
e en

PT Tem à sua disposição Foto quadros, Quadros em tela canvas, Painéis e Pósteres fotográficos e Molduras de parede

NL U kunt kiezen uit fotoschilderijen, afdrukken op canvas, fotopanelen, posters van topkwaliteit en wandtextielframes

Portuguese Dutch
e en

PT Mas quando você está assistindo a um filme em 24 quadros por segundo, a taxa de quadros cai para coincidir com isso, então não está desperdiçando energia

NL Maar als je naar een film kijkt met 24 frames per seconde, daalt de framesnelheid om dat te evenaren, dus het verspilt geen energie

Portuguese Dutch
filme film
quadros frames
energia energie

PT Para combater isso, inserir quadros em preto e / ou quadros produzidos a partir do conteúdo pode dar a impressão de uma reprodução mais suave

NL Om dit tegen te gaan, kan het invoegen van zwarte frames en / of frames die uit de inhoud zijn geproduceerd de indruk wekken van een vloeiendere weergave

Portuguese Dutch
inserir invoegen
quadros frames
preto zwarte
e en
ou of
produzidos geproduceerd
conteúdo inhoud
impressão indruk

PT Enquanto os motivos abstratos e os quadros em acrílico exalam modernidade, os quadros em tela e em estilo rústico conferem um efeito mais clássico e romântico.

NL Terwijl abstracte motieven op acrylglas een vleugje moderniteit aan je interieur toevoegen, zorgen canvas prints en afbeeldingen met landelijk karakter voor een romantische, klassieke uitstraling.

Portuguese Dutch
enquanto terwijl
e en
modernidade moderniteit
tela canvas
clássico klassieke
um een
estilo uitstraling

PT O Movie Studio cria quadros intermediários entre as imagens, de modo que mesmo vídeos com taxas de quadros mais baixas são reproduzidos suavemente a velocidades mais baixas.

NL Movie Studio maakt nieuwe tussenliggende frames tussen beelden, zodat zelfs video's met een lagere beeldsnelheid vloeiend worden afgespeeld bij lagere snelheden.

Portuguese Dutch
studio studio
cria maakt
velocidades snelheden
baixas lagere

PT Mas quando você está assistindo a um filme em 24 quadros por segundo, a taxa de quadros cai para coincidir com isso, então não está desperdiçando energia

NL Maar als je naar een film kijkt met 24 frames per seconde, daalt de framesnelheid om dat te evenaren, dus het verspilt geen energie

Portuguese Dutch
filme film
quadros frames
energia energie

PT Crie quadros personalizados com gráficos, filtros e diagramas para acompanhar o trabalho como quiser. Escolha tornar os quadros privados ou públicos e extrair dados de cada produto do Jira Cloud.

NL Creëer aangepaste dashboards met tabellen, filters en grafieken om je werk op jouw manier bij te houden. Kies ervoor om ze privé of openbaar te maken, en verzamel informatie vanuit elk Jira Cloud-product.

Portuguese Dutch
personalizados aangepaste
filtros filters
e en
trabalho werk
escolha kies
ou of
públicos openbaar
dados informatie
cada elk
jira jira
cloud cloud
os jouw
privados privé

PT Adicione quantos quadros desejar. Quadros servem para organizar seu trabalho e dados (por exemplo, projetos, clientes e processos).

NL Voeg zoveel borden toe als je wilt. Borden zijn de ideale plek voor het organiseren van je werk en gegevens (zoals bijv. projecten, klanten en processen).

Portuguese Dutch
adicione voeg
quantos zoveel
organizar organiseren
dados gegevens
projetos projecten
clientes klanten
processos processen
quadros borden

PT Os panfletos podem ser fixados em quadros de avisos (veja acima as sugestões sobre quadros de avisos).

NL Flyers kunnen worden gepubliceerd op prikborden (zie bovenstaande suggesties voor prikborden).

Portuguese Dutch
podem kunnen
ser worden
veja zie
sugestões suggesties

PT A fotografia com lapso de tempo ou com lapso de tempo é uma técnica cinematográfica em que a frequência com que os quadros do filme são capturados (a taxa de quadros) é muito menor do que a usada para visualizar a sequência

NL Time-lapse- of time-lapse-fotografie is een cinematografische techniek waarbij de frequentie waarmee filmframes worden vastgelegd (de framesnelheid) veel lager is dan die waarmee de sequentie wordt bekeken

Portuguese Dutch
fotografia fotografie
tempo time
ou of
técnica techniek
frequência frequentie
capturados vastgelegd
menor lager

PT Ele difere dependendo do formato, mas os jogos agora são jogáveis em até 60 quadros por segundo em consoles, graças a uma opção de taxa de quadros favorável

NL Het verschilt afhankelijk van het formaat, maar de games kunnen nu op consoles tot 60 frames per seconde worden afgespeeld dankzij een optie voor favoriete framesnelheid

Portuguese Dutch
difere verschilt
formato formaat
jogos games
quadros frames
consoles consoles
opção optie
graças a dankzij

PT Taxa de quadros alta (HFR) é um termo de vídeo que se refere ao conteúdo executado a uma taxa de quadros mais rápida do que os 24 fps padrão comumente

NL Hoge framesnelheid (HFR) is een videoterm die verwijst naar inhoud die met een hogere framesnelheid wordt uitgevoerd dan de standaard 24 fps die gewoo...

Portuguese Dutch
refere verwijst
conteúdo inhoud
executado uitgevoerd
fps fps
padrão standaard

PT Também há uma diferença nas capacidades de gravação de vídeo. O Mavic Air 2 pode gravar vídeo 4K a 60 quadros por segundo, onde o primeiro Mavic Air captura um máximo de 30 quadros por segundo nessa resolução.

NL Er is ook een verschil in video-opnamemogelijkheden. De Mavic Air 2 kan 4K-video opnemen met 60 frames per seconde, waarbij de eerste Mavic Air maximaal 30 frames per seconde opneemt met die resolutie.

Portuguese Dutch
diferença verschil
pode kan
quadros frames
máximo maximaal
resolução resolutie
é is
air air

PT Por exemplo, se um jogo tem saída de 60 quadros por segundo, mas ocasionalmente perde quadros devido a cenas complicadas e ocupadas, uma TV normal sem VRR exibiria gagueira e / ou tela rasgada durante essas quedas de quadro.

NL Als een game bijvoorbeeld 60 frames per seconde uitvoert, maar af en toe frames laat vallen vanwege drukke, gecompliceerde scènes, zou een normale tv zonder VRR stotteren en / of schermscheuren vertonen tijdens die frame-drops.

Portuguese Dutch
jogo game
ocasionalmente af en toe
cenas scènes
e en
normal normale
ou of

PT Dentro dos quadros temos as linhas, ou "elementos". Um elemento pode ser o que você quiser: uma tarefa, projeto, cliente, etc. Use elementos em seus quadros para gerenciar todos os tipos de informações!

NL Binnen borden hebben we rijen of 'items'. Een item kan alles zijn wat je wilt: een taak, project, klant, enz. Gebruik zoveel items als je wilt op je verschillende borden om allerlei soorten informatie te beheren.

PT Transforme planilhas antiquadas em quadros inteligentes com facilidade. Importe todos os seus dados para que você e sua equipe continuem trabalhando com suas ferramentas favoritas dentro da monday.com.

NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden. Importeer al je gegevens zodat jij en je team kunnen blijven werken met al je bestaande tools binnen monday.com.

Portuguese Dutch
transforme verander
planilhas spreadsheets
inteligentes slimme
e en
trabalhando werken
quadros borden
continuem blijven

PT Transforme planilhas antiquadas em quadros inteligentes, que podem ser visualizados como gráficos de Gantt. Contextualize seu trabalho e colabore com toda a sua equipe com facilidade.

NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.

Portuguese Dutch
transforme verander
planilhas spreadsheets
inteligentes slimme
gráficos diagrammen
gantt gantt
e en
equipe team
quadros borden

PT Transforme planilhas antiquadas em quadros inteligentes com facilidade. Importe todos os seus dados para que você e sua equipe continuem trabalhando com suas ferramentas favoritas dentro da monday.com.

NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden. Importeer al je gegevens zodat jij en je team kunnen blijven werken met al je bestaande tools binnen monday.com.

Portuguese Dutch
transforme verander
planilhas spreadsheets
inteligentes slimme
e en
trabalhando werken
quadros borden
continuem blijven

PT Transforme planilhas antiquadas em quadros inteligentes, que podem ser visualizados como gráficos de Gantt. Contextualize seu trabalho e colabore com toda a sua equipe com facilidade.

NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.

Portuguese Dutch
transforme verander
planilhas spreadsheets
inteligentes slimme
gráficos diagrammen
gantt gantt
e en
equipe team
quadros borden

PT Transforme planilhas antiquadas em quadros inteligentes com facilidade. Importe todos os seus dados para que você e sua equipe continuem trabalhando com suas ferramentas favoritas dentro da monday.com.

NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden. Importeer al je gegevens zodat jij en je team kunnen blijven werken met al je bestaande tools binnen monday.com.

Portuguese Dutch
transforme verander
planilhas spreadsheets
inteligentes slimme
e en
trabalhando werken
quadros borden
continuem blijven

PT Edifícios inteligentes não são muito mais inteligentes do que os da L&T Realty.

NL Er zijn geen slimmere gebouwen dan die van L&T Realty.

Portuguese Dutch
edifícios gebouwen
t t

PT (Pocket-lint) - Embora smartphones, casas inteligentes e até mesmo dispositivos de vestir inteligentes estejam cada vez mais avançados, eles ainda são limitados pela energia

NL (Pocket-lint) - Hoewel smartphones, slimme huizen en zelfs slimme wearables steeds geavanceerder worden, worden ze nog steeds beperkt door stroomvoorziening

Portuguese Dutch
smartphones smartphones
casas huizen
inteligentes slimme
e en
estejam worden
eles ze
limitados beperkt

PT - Os plugues inteligentes atuam como interruptores liga / desliga para dispositivos que não são inteligentes

NL - Slimme stekkers fungeren als aan/uit-schakelaars voor apparaten die niet slim zijn

Portuguese Dutch
dispositivos apparaten

PT Se você precisa de muitos plugues inteligentes para transformar seus dispositivos normais em dispositivos inteligentes, o pacote de quatro da Gosund é uma ótima opção a ser considerada.

NL Als je veel slimme stekkers nodig hebt om je gewone apparaten in slimme apparaten te veranderen, is het vierpakket van Gosund een geweldige optie om te overwegen.

Portuguese Dutch
inteligentes slimme
transformar veranderen
dispositivos apparaten
opção optie

PT O Google Assistant é nativo dos alto-falantes inteligentes do Google Nest (antigo Google Home), mas também está amplamente disponível em outros alto-falantes inteligentes de outros fabricantes, incluindo Sony, Sonos, LG e Panasonic.

NL Google Assistant is native voor Google Nest (voorheen Google Home) slimme luidsprekers, maar is ook algemeen beschikbaar op andere slimme luidsprekers van externe fabrikanten, waaronder Sony, Sonos, LG en Panasonic.

Portuguese Dutch
nativo native
inteligentes slimme
amplamente algemeen
disponível beschikbaar
fabricantes fabrikanten
sony sony
e en
panasonic panasonic

PT Aumente a produtividade e a eficiência com o aprendizado de máquina. Automatize o fornecimento de serviços com chatbots inteligentes. Tome decisões de negócios mais inteligentes com análises.

NL Verhoog de productiviteit en efficiëntie met machine learning. Automatiseer de servicelevering met intelligente chatbots. Neem slimmere zakelijke beslissingen op basis van analyses.

Portuguese Dutch
aumente verhoog
e en
aprendizado learning
máquina machine
automatize automatiseer
chatbots chatbots
inteligentes intelligente
tome neem
decisões beslissingen
análises analyses

PT Se você precisa de muitos plugues inteligentes para transformar seus dispositivos normais em dispositivos inteligentes, o pacote de quatro da Gosund é uma ótima opção a se considerar.

NL Als je veel slimme stekkers nodig hebt om je gewone apparaten in slimme apparaten te veranderen, is het vierpakket van Gosund een geweldige optie om te overwegen.

Portuguese Dutch
inteligentes slimme
transformar veranderen
dispositivos apparaten
é is
opção optie
considerar overwegen

PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.

NL Amazons Echo doet dit ook, met beide luidsprekers waarmee je compatibele slimme lampen kunt in- of uitschakelen, een slimme thermostaat kunt bedienen, slimme stekkers kunt in- of uitschakelen en meer.

Portuguese Dutch
echo echo
amazon amazons
faz doet
ou of
desativar uitschakelen
luzes lampen
compatíveis compatibele
e en
falantes luidsprekers

PT Luzes inteligentes e plugues inteligentes devem passar despercebidos, exigindo atenção por sua funcionalidade e não por seu design.

NL Slimme lampen en slimme stekkers zouden onopgemerkt moeten blijven en de aandacht trekken vanwege hun functionaliteit in plaats van hun ontwerp.

Portuguese Dutch
luzes lampen
inteligentes slimme
e en
atenção aandacht
funcionalidade functionaliteit
design ontwerp

PT Se você também deseja adquirir dispositivos domésticos inteligentes, como luzes inteligentes, não se esqueça de que eles às vezes exigem um hub vendido separadamente

NL Wil je ook smarthome-apparaten, zoals slimme lampen, in huis halen, vergeet dan niet dat daarvoor soms een los verkrijgbare hub nodig is

Portuguese Dutch
deseja wil
dispositivos apparaten
inteligentes slimme
luzes lampen
esqueça vergeet
vezes soms
hub hub

PT Aumente a produtividade e a eficiência com o aprendizado de máquina. Automatize o fornecimento de serviços com chatbots inteligentes. Tome decisões de negócios mais inteligentes com análises.

NL Verhoog de productiviteit en efficiëntie met machine learning. Automatiseer de servicelevering met intelligente chatbots. Neem slimmere zakelijke beslissingen op basis van analyses.

Portuguese Dutch
aumente verhoog
e en
aprendizado learning
máquina machine
automatize automatiseer
chatbots chatbots
inteligentes intelligente
tome neem
decisões beslissingen
análises analyses

PT Aumente a produtividade e a eficiência com o aprendizado de máquina. Automatize o fornecimento de serviços com chatbots inteligentes. Tome decisões de negócios mais inteligentes com análises.

NL Verhoog de productiviteit en efficiëntie met machine learning. Automatiseer de servicelevering met intelligente chatbots. Neem slimmere zakelijke beslissingen op basis van analyses.

Portuguese Dutch
aumente verhoog
e en
aprendizado learning
máquina machine
automatize automatiseer
chatbots chatbots
inteligentes intelligente
tome neem
decisões beslissingen
análises analyses

PT Aumente a produtividade e a eficiência com o aprendizado de máquina. Automatize o fornecimento de serviços com chatbots inteligentes. Tome decisões de negócios mais inteligentes com análises.

NL Verhoog de productiviteit en efficiëntie met machine learning. Automatiseer de servicelevering met intelligente chatbots. Neem slimmere zakelijke beslissingen op basis van analyses.

Portuguese Dutch
aumente verhoog
e en
aprendizado learning
máquina machine
automatize automatiseer
chatbots chatbots
inteligentes intelligente
tome neem
decisões beslissingen
análises analyses

PT Aumente a produtividade e a eficiência com o aprendizado de máquina. Automatize o fornecimento de serviços com chatbots inteligentes. Tome decisões de negócios mais inteligentes com análises.

NL Verhoog de productiviteit en efficiëntie met machine learning. Automatiseer de servicelevering met intelligente chatbots. Neem slimmere zakelijke beslissingen op basis van analyses.

Portuguese Dutch
aumente verhoog
e en
aprendizado learning
máquina machine
automatize automatiseer
chatbots chatbots
inteligentes intelligente
tome neem
decisões beslissingen
análises analyses

PT Aumente a produtividade e a eficiência com o aprendizado de máquina. Automatize o fornecimento de serviços com chatbots inteligentes. Tome decisões de negócios mais inteligentes com análises.

NL Verhoog de productiviteit en efficiëntie met machine learning. Automatiseer de servicelevering met intelligente chatbots. Neem slimmere zakelijke beslissingen op basis van analyses.

Portuguese Dutch
aumente verhoog
e en
aprendizado learning
máquina machine
automatize automatiseer
chatbots chatbots
inteligentes intelligente
tome neem
decisões beslissingen
análises analyses

PT Aumente a produtividade e a eficiência com o aprendizado de máquina. Automatize o fornecimento de serviços com chatbots inteligentes. Tome decisões de negócios mais inteligentes com análises.

NL Verhoog de productiviteit en efficiëntie met machine learning. Automatiseer de servicelevering met intelligente chatbots. Neem slimmere zakelijke beslissingen op basis van analyses.

Portuguese Dutch
aumente verhoog
e en
aprendizado learning
máquina machine
automatize automatiseer
chatbots chatbots
inteligentes intelligente
tome neem
decisões beslissingen
análises analyses

PT Aumente a produtividade e a eficiência com o aprendizado de máquina. Automatize o fornecimento de serviços com chatbots inteligentes. Tome decisões de negócios mais inteligentes com análises.

NL Verhoog de productiviteit en efficiëntie met machine learning. Automatiseer de servicelevering met intelligente chatbots. Neem slimmere zakelijke beslissingen op basis van analyses.

Portuguese Dutch
aumente verhoog
e en
aprendizado learning
máquina machine
automatize automatiseer
chatbots chatbots
inteligentes intelligente
tome neem
decisões beslissingen
análises analyses

PT - Os plugues inteligentes atuam como interruptores liga/desliga para dispositivos que não são inteligentes

NL - Slimme stekkers fungeren als aan/uit-schakelaars voor apparaten die niet slim zijn

Portuguese Dutch
dispositivos apparaten

PT Se você precisa de muitos plugues inteligentes para transformar seus dispositivos comuns em inteligentes, o pacote de quatro Gosund é uma ótima opção a considerar.

NL Als je veel slimme stekkers nodig hebt om je gewone apparaten in slimme apparaten te veranderen, is het vierpakket van Gosund een geweldige optie om te overwegen.

Portuguese Dutch
inteligentes slimme
transformar veranderen
dispositivos apparaten
é is
opção optie
considerar overwegen

PT (Pocket-lint) - Ter uma casa inteligente não se trata apenas de aparelhos inteligentes ou aquecimento controlado por smartphone , você também pode obter luzes inteligentes

NL (Pocket-lint) - Een slim huis hebben gaat niet alleen over slimme apparaten of smartphone-gestuurde verwarming , je kunt ook slimme lampen krijgen

Portuguese Dutch
casa huis
aparelhos apparaten
aquecimento verwarming
smartphone smartphone
também ook
luzes lampen

PT Um resumo de algumas das melhores máquinas de lavar inteligentes disponíveis para compra, com uma breve descrição de seus recursos inteligentes.

NL Een overzicht van enkele van de beste slimme wasmachines die te koop zijn, met een kort overzicht van hun slimme functies.

Portuguese Dutch
inteligentes slimme
compra koop
breve kort
recursos functies

PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.

NL Amazons Echo doet dit ook, met beide luidsprekers waarmee je compatibele slimme lampen kunt in- of uitschakelen, een slimme thermostaat kunt bedienen, slimme stekkers kunt in- of uitschakelen en meer.

Portuguese Dutch
echo echo
amazon amazons
faz doet
ou of
desativar uitschakelen
luzes lampen
compatíveis compatibele
e en
falantes luidsprekers

PT Com muita concorrência por sistemas de aquecimento inteligentes - como Hive , Tado e Honeywell Evohome - como o Nest 3.0 se comporta ? Resolve todos os momentos frios de seu antecessor para reinar como rei dos termostatos inteligentes?

NL Met veel concurrentie voor slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive , Tado en Honeywell Evohome - hoe presteert Nest 3.0? Strijkt het alle koude momenten van zijn voorganger weg om als koning van de slimme thermostaten te regeren?

Portuguese Dutch
muita veel
concorrência concurrentie
inteligentes slimme
e en
nest nest
momentos momenten
antecessor voorganger
rei koning

PT - As tomadas inteligentes funcionam como interruptores de ligar/desligar para dispositivos que não são inteligentes

NL - Slimme stekkers fungeren als aan/uit schakelaars voor apparaten die niet slim zijn

Portuguese Dutch
dispositivos apparaten
interruptores schakelaars

PT Se você precisar de muitas tomadas inteligentes para transformar seus dispositivos regulares em inteligentes, o pacote de quatro tomadas Gosund é uma ótima opção a ser considerada.

NL Als je veel slimme stekkers nodig hebt om je gewone apparaten in slimme apparaten te veranderen, is het vier-pack van Gosund een geweldige optie om te overwegen.

Portuguese Dutch
se als
inteligentes slimme
transformar veranderen
dispositivos apparaten
pacote pack
opção optie

Showing 50 of 50 translations