Hire a translator I am translator

Translate "regulamentos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "regulamentos" from Portuguese to Dutch

Translations of regulamentos

"regulamentos" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

regulamentos normen recht regelgeving regels services voorschriften wet wetten

Translation of Portuguese to Dutch of regulamentos

Portuguese
Dutch

PT Adapte-se a regulamentos em permanente mudança

NL Aanpassing aan steeds veranderende regelgevingen

PT Cumpra novos regulamentos à medida que surgem e garanta a conformidade com os mais recentes padrões do setor.

NL Aanpasbare, intuïtieve functies en hoge prestaties om de bedrijfsgroei aan te vullen.

Portuguese Dutch
e en

PT Em conformidade com regulamentos locais que estipulam autenticação de dois fatores (2FA) para transações financeiras em canais móveis e online

NL Voldoet aan de lokale regelgeving die twee-factor-authenticatie (2FA) voor financiële transacties op online en mobiele kanalen voorschrijft

Portuguese Dutch
regulamentos regelgeving
locais lokale
autenticação authenticatie
fatores factor
transações transacties
financeiras financiële
canais kanalen
móveis mobiele
e en
online online

PT Devido à diversidade e ao dinamismo dos regulamentos nos países e jurisdições onde operam, as organizações têm dificuldade em atender a regras de conformidade.

NL Organisaties vinden het lastig om compliant te blijven met de verschillende en voortdurend veranderende regelgevingen in alle landen en rechtsgebieden waar zij zaken doen

Portuguese Dutch
e en
países landen
organizações organisaties

PT Caso não estejam pré-configuradas para a conformidade com regulamentos locais e globais, as soluções de prevenção de fraude exigirão reconfiguração para satisfazer aos diversos requisitos

NL Indien oplossingen voor fraudepreventie niet vooraf geconfigureerd worden voor naleving van wereldwijde en lokale voorschriften, moeten ze opnieuw worden geconfigureerd om aan alle verschillende vereisten te voldoen

Portuguese Dutch
caso indien
não niet
estejam worden
conformidade naleving
regulamentos voorschriften
locais lokale
e en
globais wereldwijde
soluções oplossingen
satisfazer voldoen
diversos verschillende

PT Regulamentos industriais em constante evolução, aumento de requisitos regulamentares e um paradigma de conteúdos em permanente expansão

NL Evoluerende industriële voorschriften, toenemende regelgevingsvereisten en een steeds groter wordend contentlandschap

Portuguese Dutch
regulamentos voorschriften
industriais industriële
constante steeds
e en

PT O ONLYOFFICE Workspace Enterprise conta com recursos integrados para ajudar as empresas a se manterem em conformidade com os regulamentos de privacidade HIPPA e RGPD.

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise heeft de ingebouwde functies om bedrijven te helpen aan de privacyvoorschriften van HIPAA en AVG te blijven voldoen.

Portuguese Dutch
recursos functies
integrados ingebouwde
ajudar helpen
e en
rgpd avg

PT Conformidade com os regulamentos de proteção de dados

NL Naleving van gegevensbeschermingsvoorschriften

Portuguese Dutch
conformidade naleving

PT O usuário não é permitido usar o Site de maneira inconsistente com as leis ou regulamentos aplicáveis.

NL De Site niet op een manier die niet in overeenstemming is met toepasselijke wet- en regelgeving te gebruiken.

Portuguese Dutch
usar gebruiken
site site
maneira manier
aplicáveis toepasselijke

PT O reincubar está sujeito a rigorosa legislação de proteção de dados do Reino Unido e é compatível com os regulamentos de porto seguro da UE e dos EUA. A empresa é confiável por usuários de segurança, LEA e governo em todo o mundo.

NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.

Portuguese Dutch
reincubar reincubate
legislação wetgeving
e en
regulamentos voorschriften
confiável vertrouwd
todo hele
mundo wereld
proteção de dados gegevensbescherming
segurança safe

PT Algumas organizações necessitam de compromissos alargados em termos de proteção da soberania de dados, assegurando que apenas os regulamentos europeus se aplicam aos seus dados alojados na cloud

NL Sommige organisaties hebben uitgebreide verplichtingen nodig voor bescherming van gegevenssoevereiniteit, die garanderen dat alleen Europese regelgeving van toepassing is op hun in de cloud gehoste gegevens

Portuguese Dutch
algumas sommige
organizações organisaties
regulamentos regelgeving
europeus europese
aplicam toepassing
cloud cloud

PT Em França, por exemplo, de modo a evitar este problema, há regulamentos rigorosos para os prestadores de serviços essenciais.

NL In Frankrijk bestaat er strikte regelgeving voor essentiële dienstverleners om dit probleem te voorkomen.

Portuguese Dutch
frança frankrijk
evitar voorkomen
problema probleem
regulamentos regelgeving
essenciais essentiële
prestadores de serviços dienstverleners

PT O Bitbucket oferece uma variedade de recursos de segurança e segue os padrões e regulamentos do setor.

NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.

Portuguese Dutch
bitbucket bitbucket
oferece biedt
e en
uma tal

PT O Atlassian Marketplace tem o compromisso de garantir que as informações de clientes compartilhadas com parceiros de aplicativos de terceiros permaneçam privadas, de acordo com os regulamentos governamentais.

NL De Atlassian Marketplace zet zich in om te zorgen dat klantinformatie die gedeeld wordt met externe app-partners privé blijft in overeenstemming met overheidsvoorschriften.

Portuguese Dutch
atlassian atlassian
garantir zorgen
compartilhadas gedeeld
parceiros partners
aplicativos app
privadas privé

PT Implemente rapidamente a autenticação em dispositivos móveis e validação de transação para atender aos regulamentos

NL Snelle implementatie van mobiele authenticatie en transactieondertekening om aan wettelijke vereisten te voldoen

Portuguese Dutch
rapidamente snelle
autenticação authenticatie
móveis mobiele
e en
atender voldoen

PT Agora em total conformidade com os regulamentos.

NL De bank voldoet nu volledig aan de nieuwe regelgeving.

Portuguese Dutch
regulamentos regelgeving

PT Os padrões FIDO são compatíveis com os regulamentos para autenticação de usuário mais forte

NL De FIDO-normen zijn in overeenstemming met de regelgeving voor sterkere gebruikersauthenticatie

Portuguese Dutch
mais forte sterkere

PT Regulamentos de segurança cibernética do Departamento de Serviços Financeiros de Nova York (NYDFS): O maior regulador estadual do estado de Nova York é o NYDFS

NL Cyberbeveiligingsvoorschriften van het New York Department of Financial Services (NYDFS): De grootste toezichthouder van de staat New York is de NYDFS

Portuguese Dutch
serviços services
financeiros financial
nova new
york york
estado staat
é is

PT Os regulamentos em países de todo o mundo estabelecem padrões para o uso de soluções de verificação de identidade digital

NL In landen over de hele wereld worden normen vastgesteld voor het gebruik van oplossingen voor digitale identiteitscontrole

Portuguese Dutch
países landen
todo hele
mundo wereld
uso gebruik
soluções oplossingen
digital digitale

PT Nesse mesmo ano, a atualização da União Européia da Diretiva de Serviços de Pagamento (PSD2) teve o mesmo objetivo, ao mesmo tempo em que mandatou novos regulamentos de segurança para acesso a contas de pagamento e transações financeiras

NL In datzelfde jaar had de actualisering van de richtlijn betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie dezelfde doelstelling, terwijl ook nieuwe veiligheidsvoorschriften voor de toegang tot betaalrekeningen en financiële transacties werden opgelegd

Portuguese Dutch
união unie
objetivo doelstelling
novos nieuwe
acesso toegang
e en
transações transacties
financeiras financiële
européia europese

PT Nesses setores, a identidade e a conformidade de segurança são fundamentais, e garantir que seu provedor tenha experiência nessas áreas pode ajudá-lo a permanecer em conformidade com todos os regulamentos relevantes.

NL In deze sectoren zijn de beveiligingsidentiteit en compliance van cruciaal belang, en door ervoor te zorgen dat uw provider over expertise op deze gebieden beschikt, kunt u alle relevante voorschriften blijven naleven.

Portuguese Dutch
setores sectoren
e en
conformidade compliance
garantir zorgen
provedor provider
experiência expertise
áreas gebieden
regulamentos voorschriften
relevantes relevante

PT Como parte do monitoramento contínuo de fraude, o aprendizado baseado em máquina determina o nível de risco em uma transação para atender aos regulamentos de conformidade

NL Als onderdeel van de continue fraudebewaking bepaalt machinegebaseerd leren het risiconiveau van een transactie om te voldoen aan de compliance-voorschriften

Portuguese Dutch
parte onderdeel
aprendizado leren
determina bepaalt
transação transactie
regulamentos voorschriften
conformidade compliance

PT A empresa também queria integrar um processo de autenticação no seu produto existente com uma solução que facilitasse a implementação, avaliação e verificação do cumprimento de todos os regulamentos.

NL Het bedrijf wilde ook een verificatieproces in hun bestaande product integreren met een oplossing die het gemakkelijk maakt om alle voorschriften in te voeren, te evalueren en de naleving ervan te verifiëren.

Portuguese Dutch
integrar integreren
produto product
existente bestaande
solução oplossing
avaliação evalueren
e en
cumprimento naleving
regulamentos voorschriften

PT Garante a conformidade com regulamentos financeiros e facilita a aplicação

NL Naleving en handhaving van wetgeving in de financiële sector

Portuguese Dutch
conformidade naleving
financeiros financiële
e en

PT Quais são os regulamentos relativos Scalping?

NL Wat zijn de regels met betrekking tot Scalperen?

Portuguese Dutch
regulamentos regels

PT Todos os fornecedores de produtos são solicitados a cumprir um código de conduta ética que abrange regulamentos de segurança e saúde, leis de trabalho e de direitos humanos, assim como práticas comerciais éticas

NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken

Portuguese Dutch
fornecedores leveranciers
ética ethische
e en
solicitados gevraagd

PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:

NL De verantwoordelijke persoon volgens de Algemene verordening gegevensbescherming en andere nationale gegevensbeschermingswetten van de lidstaten van de Europese Unie (EU), alsmede andere regelgeving inzake gegevensbescherming is de:

Portuguese Dutch
pessoa persoon
responsável verantwoordelijke
geral algemene
e en
nacionais nationale
europeia europese
é is
proteção de dados gegevensbescherming

PT solicitar a apagamento ou destruição de seus dados pessoais de acordo com as condições da lei e seus regulamentos - isso corresponde ao

NL te verzoeken om het wissen of vernietigen van uw persoonsgegevens overeenkomstig de voorwaarden van de wet en haar verordeningen - dit komt overeen met het

Portuguese Dutch
solicitar verzoeken
ou of
condições voorwaarden
e en
dados pessoais persoonsgegevens

PT Diante de regulamentos como o GDPR, líderes avaliam o futuro das práticas de dados pelo viés da ética.

NL Met het oog op privacywetgevingen als GDPR, kijken leiders nauwgezet naar de toekomst van ethische datapraktijken.

Portuguese Dutch
líderes leiders
ética ethische

PT Drone voando no Reino Unido e nos EUA: todas as regras e regulamentos explicados

NL Drone vliegen in het VK en de VS: alle regels en voorschriften uitgelegd

Portuguese Dutch
drone drone
voando vliegen
e en

PT Se você quiser comprar um drone para uso recreativo, certifique-se de conhecer todas as regras e regulamentos primeiro.

NL Als je een drone wilt kopen voor recreatief gebruik, zorg dan dat je eerst alle regels en voorschriften kent.

Portuguese Dutch
se als
você je
quiser wilt
comprar kopen
drone drone
uso gebruik
e en

PT Acrescente a isso o fato de que ele pesa apenas 249 gramas, e você tem um drone que não é restringido por nenhum dos regulamentos e regras que você precisa cumprir com qualquer coisa, mesmo um grama mais pesado

NL Voeg daarbij het feit dat hij slechts 249 gram weegt, en je hebt een drone die niet wordt beperkt door de voorschriften en regels waaraan je je moet houden, zelfs niet voor een gram zwaarder

Portuguese Dutch
acrescente voeg
fato feit
gramas gram
e en
drone drone

PT As soluções de acesso e suporte remoto da Splashtop cumprem ou suportam a conformidade dos nossos clientes com os padrões e regulamentos do setor e do governo, incluindo SOC 2, RGPD, CCPA e HIPAA

NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

Portuguese Dutch
soluções oplossingen
acesso access
suporte support
remoto remote
splashtop splashtop
ou of
clientes klanten
governo overheid
rgpd gdpr
incluindo zelf
hipaa hipaa

PT A Splashtop é mais segura do que a VPN e está em conformidade com vários regulamentos e padrões do setor (incluindo a FERPA)

NL Splashtop is veiliger dan VPN en voldoet aan verschillende branchevoorschriften en -normen (waaronder FERPA)

Portuguese Dutch
splashtop splashtop
vpn vpn
e en
mais segura veiliger

PT A Splashtop é mais segura que uma VPN e é compatível com os regulamentos e padrões do setor (incluindo a FERPA)

NL Splashtop is veiliger dan VPN en is compatibel met branchevoorschriften en -normen (inclusief FERPA)

Portuguese Dutch
splashtop splashtop
vpn vpn
e en
compatível compatibel
incluindo inclusief
mais segura veiliger

PT A Splashtop está em conformidade com vários regulamentos e padrões do setor

NL Splashtop voldoet aan verschillende industrievoorschriften en -normen

Portuguese Dutch
splashtop splashtop
vários verschillende
e en

PT Diversos governos implementaram regulamentos, obrigando os importadores a terem um Sistema de due diligence (DDS) em vigor. A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.

NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS). Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.

Portuguese Dutch
regulamentos regelgeving
control control
conhecimento kennis
auxiliar helpen
empresas bedrijven

PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma organização de monitoramento pela Comissão Europeia para auxiliar os importadores da UE a cumprirem o regulamentos da UE sobre a madeira.

NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.

Portuguese Dutch
control control
é is
reconhecida erkend
organização organisatie
comissão commissie
europeia europese
auxiliar helpen

PT Encontre informações sobre termos e condições, acreditações, regulamentos (de inspeção) etc.

NL Informatie over voorwaarden, accreditatie, (inspectie)voorschriften etc.

Portuguese Dutch
informações informatie
regulamentos voorschriften
inspeção inspectie
etc etc

PT Seja documentando nossas políticas, escrevendo código, criptografando informações, mantendo tudo atualizado com todas as novas regras e regulamentos, a segurança é importante para cada um de nós, aqui na Flipsnack.

NL Of het nu gaat om het documenteren van ons beleid, het schrijven van code, het versleutelen van informatie, het op de hoogte blijven van alle nieuwe regels en voorschriften, beveiliging is belangrijk voor iedereen bij Flipsnack.

Portuguese Dutch
atualizado op de hoogte
e en
segurança beveiliging
importante belangrijk
flipsnack flipsnack

PT Respeitamos os direitos de cada pessoa à privacidade e segurança de dados. Processamos e armazenamos dados em conformidade com os regulamentos da GDPR.

NL We respecteren het recht van elke persoon op privacy en gegevensbeveiliging. We verwerken en bewaren gegevens in overeenstemming met de AVG-regelgeving.

Portuguese Dutch
direitos recht
cada elke
pessoa persoon
privacidade privacy
e en
dados gegevens
regulamentos regelgeving
gdpr avg

PT usar, exportar ou re-exportar Materiais que violem leis ou regulamentos em vigor, incluindo entre outros, a legislação de exportação dos EUA.

NL het in strijd met de toepasselijke wet- en regelgeving, waaronder de exportwetten van de Verenigde Staten, gebruiken of (opnieuw) exporteren van Materiaal.

Portuguese Dutch
ou of
materiais materiaal

PT Obtenha uma vantagem operacional em conformidade com estruturas e regulamentos conhecidos.

NL Verkrijg een voorsprong in uw proces voor compliance met populaire frameworks en voorschriften.

Portuguese Dutch
uma een
vantagem voorsprong
conformidade compliance
e en
regulamentos voorschriften
obtenha verkrijg

PT Harmonize os controles entre regulamentos e políticas para uma estrutura de testes mais fácil de manter.

NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.

Portuguese Dutch
e en
manter onderhouden

PT Se houver quaisquer dúvidas e/ou regulamentos incompatíveis, as cláusulas destes Termos e Condições Gerais têm prioridade sobre as disposições do Contrato de Licença de Utilizador Final (EULA).

NL In geval van twijfel en/of bij conflicterende regelingen hebben de clausules in deze Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden hogere rechtsgeldigheid dan de regelingen in de EULA.

Portuguese Dutch
e en
gerais algemene

PT A nossa metodologia comprovada está alinhada com as normas globais, abrange mais de 500 regulamentos e entrega classificações validadas em 4 temas-chave.

NL Onze beproefde methodologie is afgestemd op wereldwijde normen, bestrijkt meer dan 500 voorschriften en levert gevalideerde ratings op over 4 belangrijke thema's.

Portuguese Dutch
nossa onze
metodologia methodologie
está is
alinhada afgestemd
globais wereldwijde
mais meer
e en
entrega levert
temas thema

PT As soluções de acesso e suporte remoto da Splashtop cumprem com as conformidades de padrões e regulamentos governamentais e de diferentes setores

NL Splashtop remote access en remote supportoplossingen voldoen aan of ondersteunen de naleving van de industrienormen en wet- en regelgeving waaraan u zich houdt

Portuguese Dutch
acesso access
e en
suporte ondersteunen
remoto remote
splashtop splashtop

PT O responsável pelo tratamento de dados no âmbito do RGPD e de outros regulamentos de proteção de dados é:

NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de AVG en andere voorschriften inzake gegevensbescherming is:

Portuguese Dutch
rgpd avg
e en
regulamentos voorschriften
é is
proteção de dados gegevensbescherming

PT Os dados serão armazenamos durante o tempo que for necessário para atingir as finalidades acima mencionadas, a não ser que leis e regulamentos governamentais exijam um período de armazenamento mais longo.

NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven.

Portuguese Dutch
necessário nodig
finalidades doeleinden
a não ser que tenzij

PT Essa revogação não afeta os dados pessoais que precisam ser transferidos e tratados para o processamento do pagamento ou que precisam ser mantidos devido a regulamentos legais.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

Portuguese Dutch
revogação intrekking
e en
mantidos bewaard
regulamentos voorschriften
dados pessoais persoonsgegevens

Showing 50 of 50 translations