Translate "revela" to Dutch

PT A Ahrefs simplesmente arrasa no seu SEO e revela inúmeras oportunidades de marketing em apenas alguns cliques!

• Ahrefs simplesmente arrasa
• SEO
• revela inúmeras oportunidades
• cliques

PT Jesus abre o jogo, usa Ronaldo como exemplo e revela o que não suporta ouvir de jogadores

PT Van Dijk não titubeia e revela quem prefere entre Messi e Cristiano Ronaldo: 'Tivemos uma noite difícil'

• revela quem prefere
• Messi
• Cristiano Ronaldo
• 'Tivemos uma noite

PT Haaland diz que não sabe como fraturou dedo de Van Dijk e revela o que ouviu do holandês em momento crítico

• sabe como fraturou
• Van Dijk
• holandês em momento

PT Estrela inglesa detona Ibra, diz que sueco tem 'duas personalidades' e revela humilhações no vestiário do LA Galaxy

• Estrela inglesa detona
• diz que sueco
• 'duas personalidades'
• LA Galaxy

PT Fabregas revela papo antes da saída de Messi do Barcelona e diz: 'Claro que ele está feliz agora'

• Fabregas revela papo
• saída de Messi
• Barcelona
• diz
• 'Claro que ele
• feliz agora'

PT Flamengo: Renato Gaúcho desabafa e revela tese que tem sobre o VAR: 'Não estou chorando, é para o bem do futebol'

• Flamengo
• Renato Gaúcho desabafa
• VAR
• 'Não estou chorando
• futebol'

PT Flamengo: Renato Gaúcho revela problema que ninguém sabia e explica por que tirou Gabigol

• Flamengo
• Renato Gaúcho revela
• ninguém sabia
• Gabigol

PT Ex-goleador mais cobiçado do mundo revela motivos de fracasso, declínio e aposentadoria: 'Vida de luxúria, rodeada de álcool e cigarros'

• Ex-goleador mais cobiçado
• mundo revela motivos
• fracasso
• declínio
• aposentadoria
• 'Vida de luxúria
• rodeada de álcool
• cigarros'

PT Real Madrid: jornal revela 'lista galáctica' do clube para a próxima temporada; veja nomes badalados

• Real Madrid
• jornal revela 'lista
• temporada
• veja nomes badalados

PT Goleiro da Argentina revela o que fez para relaxar antes de final contra o Brasil na Copa América

• Goleiro da Argentina
• fez para relaxar
• Copa América

PT Vinicius Jr. no Barcelona? Piqué revela ligação na época do Flamengo e diz como Real 'deu balão'

• Vinicius Jr
• Barcelona
• Piqué revela ligação
• época do Flamengo
• diz como Real
• balão'

PT O estudo revela os dados que a Netflix mantém e rastreia nos dispositivos dos usuários e descobriu que, em média, os usuários passam 58 horas assistindo à Netflix em smartphones ou tablets.

• Netflix mantém
• rastreia nos dispositivos
• usuários
• média
• usuários passam horas

PT Microsoft revela quanto custa o Office 2021 e quais são as características dele

• Microsoft revela quanto
• Office
• dele

PT Apple revela novo MacBook Pro: HDMI, cartão SD, sem Touch Bar e mais mudanças

• Apple revela novo
• Pro
• HDMI
• cartão SD
• Touch Bar
• mudanças

PT Amazon revela assistente Ei, Disney e estande do Mickey Mouse para o Echo Show 5

• Amazon revela assistente
• Disney
• estande do Mickey
• Echo Show

PT Logitech revela solução multicâmera para criadores e streamers ao vivo

• Logitech revela solução
• criadores
• streamers ao vivo

PT Ainda é bom de assistir, pois revela a história de Michael, mas isso não é algo que todos queriam, incluindo o próprio John Carpenter

• Michael
• queriam
• incluindo o próprio
• Carpenter

PT Simeone revela o que odeia no futebol e que o fez não cumprimentar Klopp: 'Não é saudável'

• odeia no futebol
• fez não cumprimentar
• 'Não é saudável'

PT Atlético-MG: Cuca revela detalhe que ninguém sabia sobre preparação para 1º jogo contra Fortaleza: 'Abrimos mão'

• Atlético-MG
• Cuca revela detalhe
• jogo contra Fortaleza
• 'Abrimos mão'

PT Atacante brasileiro emprestado revela 'falta de esperança' em possível retorno ao Ajax

• Atacante brasileiro emprestado
• 'falta de esperança'

PT A Apple não revela oficialmente a capacidade da bateria, mas o iPhone possui cerca de 4300mAh e é significativamente menor do que os 5000mAh da Samsung

• Apple não revela
• capacidade da bateria
• iPhone possui cerca
• é significativamente menor
• Samsung

PT Uma pesquisa da IDC2 revela que as organizações extraem todo o valor de seus dados quando têm uma cultura de dados

• pesquisa da revela
• têm uma cultura

PT Revela a harmonia nos contrastes, prova o quanto a vida é magnífica no jogo da diversidade.

• Revela a harmonia
• contrastes
• prova o quanto
• vida é magnífica

PT Um corte ajustado que estrutura e revela subtilmente a sua silhueta e que segue todos os seus movimentos.

• silhueta

PT Corte cintado, carcela de botões alongada, mangas ajustadas e crocodilo tom-sobre-tom: este polo em mini piqué stretch revela a sua silhueta com subtileza.

• Corte cintado
• carcela de botões
• mangas ajustadas
• crocodilo tom-sobre-tom
• polo em mini

PT “As comunidades do Tableau dentro das organizações se tornam muito ativas”, revela Howard Neville

• comunidades do Tableau
• organizações se tornam
• revela Howard Neville

PT SVOLT revela baterias sem cobalto para EVs

• SVOLT revela baterias
• cobalto para EVs

PT Atualização 1145 BST, 7 de maio : adicionamos um "O aplicativo coleta dados pessoais e revela minha identidade?" seção abaixo.

• Atualização BST
• maio
• revela minha identidade
• seção

PT Aloje os seus jogos privados de Ark: no seu computador, o Survival Evolved não se revela ideal. Mas um VPS Ark, com o seu desempenho e custo acessível, permite-lhe aproveitar plenamente o jogo.

• privados de Ark
• computador
• revela ideal
• VPS Ark
• desempenho
• custo acessível
• permite-lhe aproveitar plenamente

PT A patente revela o potencial de design de dobradiça dupla, que poderia causar uma mudança no design atual do Surface Book 2 em 1. Mas qual é a

• design de dobradiça

PT Um artigo encontrado nas próprias páginas de suporte do desenvolvedor revela alguns detalhes importantes sobre os remasterizadores.

• páginas de suporte
• desenvolvedor revela alguns

PT Vazamento maciço HTC Vive Flow revela tudo

• Vazamento maciço HTC
• Flow revela tudo

PT 11 de outubro de 2021: o varejista revela tudo sobre o Google Pixel 6 Pro com páginas promocionais completas

• varejista revela tudo
• Google Pixel Pro
• páginas promocionais completas

PT 13 de agosto de 2021: a dica do Google Pixel 6 revela que o sistema da câmera pode apresentar um sensor de 50 MP fabricado pela Samsung

• dica do Google
• câmera pode apresentar
• sensor de MP
• Samsung

PT Drone DJI FPV desembalado antes do lançamento, revela todos

• Drone DJI FPV
• antes do lançamento

PT A desembalagem do DJI Mini 2 revela as especificações do próximo FlyCam na íntegra

• desembalagem do DJI
• revela as especificações

PT O vazamento detalhado do Fitbit Charge 5 revela um design premium

• premium

PT Polestar revela colaboração de e-bike em edição limitada com a startup sueca Cake

• Polestar revela colaboração
• e-bike em edição
• startup sueca Cake

PT A área Insights estende essa renderização de seus dados. O Life Focus mostra uma série de gráficos para cada tag que você usou em suas postagens. Isso revela quais tipos de coisas o derrubam com mais frequência e quais são mais edificantes.

• área Insights estende
• Life Focus mostra
• série de gráficos
• postagens
• revela quais tipos
• coisas o derrubam
• frequência

PT O Facebook só agora começou a usar a terminologia publicamente enquanto revela que é algo que vem trabalhando com o Oculus e outros investimentos em realidade virtual e aumentada.

• Facebook só agora
• usar a terminologia
• algo que vem
• Oculus
• investimentos em realidade

PT Nesse aspecto, certamente não decepciona, e ouvir Good Luck, Seeker dos The Waterboys revela um som detalhado, com uma gama média limpa e um agudo livre de qualquer congestionamento

• Nesse aspecto
• certamente não decepciona
• ouvir Good Luck
• Seeker dos The
• revela um som
• gama média limpa
• congestionamento

PT Assistir a uma mixagem baseada em objetos dinâmicos como o disco 4K da Midway revela um palco sonoro frontal expansivo, com posicionamento preciso de efeitos e muitos no topo.

• baseada em objetos
• disco da Midway
• palco sonoro frontal

PT Vire o 6R para a frente e a tela AMOLED de 6,67 polegadas revela seu rosto, cercado por uma moldura preta e uma câmera selfie perfurada de frente excepcionalmente grande e reflexiva.

• frente
• revela seu rosto
• preta
• câmera selfie perfurada
• frente excepcionalmente grande

PT Uma das melhores coisas sobre o som Nura - uma vez personalizado e com o modo de imersão ativado - é que ele revela todas as camadas ocultas em sua música

• som Nura
• vez personalizado
• modo de imersão
• é que ele
• música

PT Infelizmente, um exame mais atento revela alguns problemas de obscurecimento da iluminação das bordas, enquanto muitos presets são excessivamente incisivos quando se trata de cor e sutileza

• Infelizmente
• exame mais atento
• iluminação das bordas
• enquanto muitos presets
• trata de cor
• sutileza

PT Por exemplo, iniciar a tela de aplicativos revela uma grade 3x3 de pequenos ícones redondos, que você pode rolar para cima e para baixo

• exemplo
• iniciar a tela
• pequenos ícones redondos
• rolar para cima
• baixo

PT Um documento 3C que vazou, descoberto pela primeira vez por MyFixGuide , revela que o Galaxy S21 FE terá suporte para carregamento rápido de 25W.

• documento que vazou
• descoberto pela primeira
• MyFixGuide
• FE terá suporte

PT Mas, como o último trailer, "The Creel House", revela, essa espera nos levará até 2022 - e nenhuma data de transmissão específica foi escrita pela Netflix.

• último trailer
• Creel
• revela
• específica foi escrita

PT O trailer do final de setembro de 2021 - que é considerado o terceiro de quatro teasers antes da chegada do show - no entanto, revela uma nova história de fundo e configurações interessantes para o show que está por vir

• trailer do final
• quatro teasers antes
• chegada do show
• entanto
• revela uma nova
• fundo
• show que está
• vir