Hire a translator I am translator

Translate "riscos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "riscos" from Portuguese to Dutch

Translations of riscos

"riscos" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

riscos die gegevens hebben hoe informatie kan kwetsbaarheden onderneming risico risicobeheer risk wat zorgen

Translation of Portuguese to Dutch of riscos

Portuguese
Dutch

PT Os dados recebidos são reunidos e analisados para determinar os riscos e pontuados de acordo com a probabilidade, impacto, rapidez, benefício e eficácia da gestão de riscos

NL We verzamelen de gegevens die we ontvangen, analyseren deze om de risico's te bepalen en geven ze een score op basis van waarschijnlijkheid, impact, snelheid, voordeel en effectiviteit van risicomanagement

Portuguese Dutch
recebidos ontvangen
e en
riscos risico
probabilidade waarschijnlijkheid
impacto impact
benefício voordeel
eficácia effectiviteit

PT Ao monitorar os riscos empresariais, o foco permanece nos riscos altos que não trazem benefícios proporcionais e em áreas que exigem mais atenção.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

Portuguese Dutch
monitorar volgen
riscos risico
benefícios voordelen
e en
áreas gebieden
exigem vereisen
mais extra

PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.

NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.

Portuguese Dutch
contínua doorlopende
melhorar verbeteren
ambiente omgeving
e en
garantir zorgen
segurança beveiligingsmaatregelen
efetiva effectief

PT Quando você acessa sites de terceiros por meio de nosso Serviço, você aceita que há riscos ao fazer isso, e que a Honey não é responsável por tais riscos

NL Wanneer u via onze Service toegang verkrijgt tot websites van derden, accepteert u dat er risico's op dit gebied zijn en dat Honey niet verantwoordelijk is voor dergelijke risico's

Portuguese Dutch
acessa toegang
sites websites
riscos risico
e en
responsável verantwoordelijk

PT Gerenciar riscos operacionais como parte de um programa integrado de gerenciamento de riscos.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicobeheerprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT 2. Adotou um processo contínuo de gerenciamento de riscos para garantir que controles adequados de segurança da informação estejam em vigor para atender a cenários e riscos de ameaças em evolução.

NL 2. een proces voor continu risicobeheer heeft ingevoerd om ervoor te zorgen dat de juiste informatiebeveiligingscontroles worden uitgevoerd om te voldoen aan een ontwikkelend risicolandschap en veranderende risico's.

Portuguese Dutch
processo proces
contínuo continu
adequados juiste
e en

PT Gerencie riscos operacionais como parte de um programa de gerenciamento de riscos integrado.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicomanagementprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT Gerenciar riscos operacionais como parte de um programa integrado de gerenciamento de riscos.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicobeheerprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT 2. Adotou um processo contínuo de gerenciamento de riscos para garantir que controles adequados de segurança da informação estejam em vigor para atender a cenários e riscos de ameaças em evolução.

NL 2. een proces voor continu risicobeheer heeft ingevoerd om ervoor te zorgen dat de juiste informatiebeveiligingscontroles worden uitgevoerd om te voldoen aan een ontwikkelend risicolandschap en veranderende risico's.

Portuguese Dutch
processo proces
contínuo continu
adequados juiste
e en

PT Gerencie riscos operacionais como parte de um programa de gerenciamento de riscos integrado.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicomanagementprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT Gerenciar riscos operacionais como parte de um programa integrado de gerenciamento de riscos.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicobeheerprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT Gerencie riscos operacionais como parte de um programa de gerenciamento de riscos integrado.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicomanagementprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT 2. Adotou um processo contínuo de gerenciamento de riscos para garantir que controles adequados de segurança da informação estejam em vigor para atender a cenários e riscos de ameaças em evolução.

NL 2. een proces voor continu risicobeheer heeft ingevoerd om ervoor te zorgen dat de juiste informatiebeveiligingscontroles worden uitgevoerd om te voldoen aan een ontwikkelend risicolandschap en veranderende risico's.

Portuguese Dutch
processo proces
contínuo continu
adequados juiste
e en

PT Gerenciar riscos operacionais como parte de um programa integrado de gerenciamento de riscos.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicobeheerprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT Gerencie riscos operacionais como parte de um programa de gerenciamento de riscos integrado.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicomanagementprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT 2. Adotou um processo contínuo de gerenciamento de riscos para garantir que controles adequados de segurança da informação estejam em vigor para atender a cenários e riscos de ameaças em evolução.

NL 2. een proces voor continu risicobeheer heeft ingevoerd om ervoor te zorgen dat de juiste informatiebeveiligingscontroles worden uitgevoerd om te voldoen aan een ontwikkelend risicolandschap en veranderende risico's.

Portuguese Dutch
processo proces
contínuo continu
adequados juiste
e en

PT Gerenciar riscos operacionais como parte de um programa integrado de gerenciamento de riscos.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicobeheerprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT Gerencie riscos operacionais como parte de um programa de gerenciamento de riscos integrado.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicomanagementprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT 2. Adotou um processo contínuo de gerenciamento de riscos para garantir que controles adequados de segurança da informação estejam em vigor para atender a cenários e riscos de ameaças em evolução.

NL 2. een proces voor continu risicobeheer heeft ingevoerd om ervoor te zorgen dat de juiste informatiebeveiligingscontroles worden uitgevoerd om te voldoen aan een ontwikkelend risicolandschap en veranderende risico's.

Portuguese Dutch
processo proces
contínuo continu
adequados juiste
e en

PT Gerenciar riscos operacionais como parte de um programa integrado de gerenciamento de riscos.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicobeheerprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT Gerencie riscos operacionais como parte de um programa de gerenciamento de riscos integrado.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicomanagementprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT 2. Adotou um processo contínuo de gerenciamento de riscos para garantir que controles adequados de segurança da informação estejam em vigor para atender a cenários e riscos de ameaças em evolução.

NL 2. een proces voor continu risicobeheer heeft ingevoerd om ervoor te zorgen dat de juiste informatiebeveiligingscontroles worden uitgevoerd om te voldoen aan een ontwikkelend risicolandschap en veranderende risico's.

Portuguese Dutch
processo proces
contínuo continu
adequados juiste
e en

PT Gerenciar riscos operacionais como parte de um programa integrado de gerenciamento de riscos.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicobeheerprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT Gerenciar riscos operacionais como parte de um programa integrado de gerenciamento de riscos.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicobeheerprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT Gerenciar riscos operacionais como parte de um programa integrado de gerenciamento de riscos.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicobeheerprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT Gerencie riscos operacionais como parte de um programa de gerenciamento de riscos integrado.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicomanagementprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT 2. Adotou um processo contínuo de gerenciamento de riscos para garantir que controles adequados de segurança da informação estejam em vigor para atender a cenários e riscos de ameaças em evolução.

NL 2. een proces voor continu risicobeheer heeft ingevoerd om ervoor te zorgen dat de juiste informatiebeveiligingscontroles worden uitgevoerd om te voldoen aan een ontwikkelend risicolandschap en veranderende risico's.

Portuguese Dutch
processo proces
contínuo continu
adequados juiste
e en

PT Gerencie riscos operacionais como parte de um programa de gerenciamento de riscos integrado.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicomanagementprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT 2. Adotou um processo contínuo de gerenciamento de riscos para garantir que controles adequados de segurança da informação estejam em vigor para atender a cenários e riscos de ameaças em evolução.

NL 2. een proces voor continu risicobeheer heeft ingevoerd om ervoor te zorgen dat de juiste informatiebeveiligingscontroles worden uitgevoerd om te voldoen aan een ontwikkelend risicolandschap en veranderende risico's.

Portuguese Dutch
processo proces
contínuo continu
adequados juiste
e en

PT Gerencie riscos operacionais como parte de um programa de gerenciamento de riscos integrado.

NL Beheer risico's in processen als onderdeel van een geïntegreerd risicomanagementprogramma.

Portuguese Dutch
riscos risico
parte onderdeel
integrado geïntegreerd

PT 2. Adotou um processo contínuo de gerenciamento de riscos para garantir que controles adequados de segurança da informação estejam em vigor para atender a cenários e riscos de ameaças em evolução.

NL 2. een proces voor continu risicobeheer heeft ingevoerd om ervoor te zorgen dat de juiste informatiebeveiligingscontroles worden uitgevoerd om te voldoen aan een ontwikkelend risicolandschap en veranderende risico's.

Portuguese Dutch
processo proces
contínuo continu
adequados juiste
e en

PT Os dados recebidos são reunidos e analisados para determinar os riscos e pontuados de acordo com a probabilidade, impacto, rapidez, benefício e eficácia da gestão de riscos

NL We verzamelen de gegevens die we ontvangen, analyseren deze om de risico's te bepalen en geven ze een score op basis van waarschijnlijkheid, impact, snelheid, voordeel en effectiviteit van risicomanagement

Portuguese Dutch
recebidos ontvangen
e en
riscos risico
probabilidade waarschijnlijkheid
impacto impact
benefício voordeel
eficácia effectiviteit

PT Ao monitorar os riscos empresariais, o foco permanece nos riscos altos que não trazem benefícios proporcionais e em áreas que exigem mais atenção.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

Portuguese Dutch
monitorar volgen
riscos risico
benefícios voordelen
e en
áreas gebieden
exigem vereisen
mais extra

PT Calcule os riscos do projeto antecipadamente e rastreie, monitore e mitigue esses riscos com dados em tempo real ao longo do ciclo de vida do projeto.

NL Bereken vooraf projectrisico's en volg, monitor en verminder ze met real-time gegevens gedurende de hele projectcyclus.

Portuguese Dutch
e en
esses de
dados gegevens
tempo time
real real

PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.

NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.

Portuguese Dutch
contínua doorlopende
melhorar verbeteren
ambiente omgeving
e en
garantir zorgen
segurança beveiligingsmaatregelen
efetiva effectief

PT revisão frequente dos riscos e da eficácia dos controles com objetivo de gerenciar esses riscos

NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen

Portuguese Dutch
riscos risico
e en
eficácia effectiviteit
controles controles

PT Quando você acessa sites de terceiros por meio do nosso Serviço, você aceita que há riscos ao fazê-lo e que a Honey não é responsável por tais riscos

NL Wanneer u via onze Service toegang krijgt tot websites van derden, accepteert u dat hieraan risico's zijn verbonden en dat Honey niet verantwoordelijk is voor dergelijke risico's

Portuguese Dutch
acessa toegang
sites websites
serviço service
riscos risico
e en
responsável verantwoordelijk

PT Tenha visibilidade em tempo real de quaisquer problemas de segurança no código ou nos contêineres, identifique correções de vulnerabilidades no início do desenvolvimento e monitore outros riscos após a implementação.

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

Portuguese Dutch
código code
contêineres containers
identifique identificeer
correções oplossingen
e en
monitore monitor
após na

PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

Portuguese Dutch
e en
riscos risico
completas volledige
trabalho worden

PT Atenda a requisitos de conformidade com monitoramento de riscos transacionais em tempo real

NL Voldoe aan reglementaire vereisten en compliance met realtime monitoring van transactierisico's

Portuguese Dutch
requisitos vereisten
conformidade compliance
monitoramento monitoring

PT Contratos e acordos financeiros podem ser digitizados para melhorar a experiência dos clientes e reduzir os riscos de um fluxo de trabalho baseado em papéis

NL Financiële overeenkomsten en contracten kunnen worden gedigitaliseerd om de klantervaring te verbeteren en de risico's van een papieren workflow te verminderen

Portuguese Dutch
e en
financeiros financiële
podem kunnen
melhorar verbeteren
reduzir verminderen
riscos risico

PT O AmplexorQualityExpert ™ é um sistema de gestão de documentos de qualidade (QDMS) integrado, flexível e pronto para a empresa, para reduzir riscos regulamentares e melhorar a segurança e a qualidade do produto

NL Amplexor QualityExpert™ is een integraal, flexibel en bedrijfsklaar Quality Document Management System (QDMS) voor minder regelgevingsrisico's en betere productveiligheid en -kwaliteit

Portuguese Dutch
sistema system
documentos document
qualidade kwaliteit
flexível flexibel
e en
reduzir minder
melhorar betere

PT Minimizar riscos de não conformidade 

NL Beperk de risico's op niet-naleving 

Portuguese Dutch
riscos risico
conformidade naleving

PT A violação de dados em repouso é um dos principais riscos de segurança digital para organizações que trabalham com dados confidenciais em suas infraestruturas

NL Inbreuk op de data at rest is een van de grootste digitale veiligheidsrisico's voor organisaties die werken met gevoelige gegevens binnen hun infrastructuur

Portuguese Dutch
violação inbreuk
repouso rest
principais grootste
digital digitale
organizações organisaties
trabalham werken
infraestruturas infrastructuur

PT No entanto, mover dados pessoais de um dispositivo para outro certamente pode multiplicar os riscos envolvidos em manter os dados seguros

NL Het verplaatsen van persoonlijke gegevens van het ene apparaat naar het andere kan echter zeker de risico's verergeren die gepaard gaan met het beveiligen van gegevens

Portuguese Dutch
pessoais persoonlijke
dispositivo apparaat
outro andere
pode kan
riscos risico
manter beveiligen

PT Você pode ler mais sobre a atualização para um iOS beta em nosso guia. Certifique-se de ter uma compreensão clara dos riscos de executar o iOS beta - e criar um backup - antes de começar.

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

Portuguese Dutch
ios ios
beta bèta
guia handleiding
compreensão begrip
riscos risico
e en
backup back-up
começar begint

PT Nesta postagem, analisamos o Houseparty, os riscos que o acompanham e o que você pode fazer em etapas simples para evitar o compartilhamento de qualquer coisa que você preferir manter em sigilo.

NL In dit bericht kijken we naar Houseparty, de risico's die het gebruik ervan met zich meebrengt en wat je in eenvoudige stappen kunt doen om te voorkomen dat je iets deelt dat je liever privé houdt.

Portuguese Dutch
postagem bericht
riscos risico
e en
etapas stappen
simples eenvoudige
evitar voorkomen

PT A qualidade de serviço é calculada em tempo real, os procedimentos de segurança são constantemente reforçados para enfrentar todos os tipos de riscos ou de ataques, e a manutenção preditiva é otimizada graças à inteligência artificial.

NL De servicekwaliteit wordt in realtime gemeten, de beveiligingsprocedures worden voortdurend versterkt om opgewassen te zijn tegen alle soorten risico‘s en aanvallen, en het predictief onderhoud wordt geoptimaliseerd met artificiële intelligentie.

Portuguese Dutch
constantemente voortdurend
riscos risico
ataques aanvallen
e en
otimizada geoptimaliseerd
inteligência intelligentie
artificial artificiële

PT Quais são os riscos de segurança no cloud computing?

NL Wat zijn de veiligheidsrisico's bij cloud computing?

Portuguese Dutch
cloud cloud

PT De facto, quando uma intervenção humana é necessária, os riscos de fuga de dados, de ransomwares ou de incumprimento das regulamentações multiplicam-se.

NL Waar menselijke interventie nodig is, is het risico van een datalek, ransomware of overtreding van de regelgeving namelijk veel groter.

Portuguese Dutch
intervenção interventie
humana menselijke
é is
riscos risico
ou of
quando waar

Showing 50 of 50 translations