PT A Panther Bots, uma obstinada equipe de robótica de uma escola de baixa renda, conseguiu participar do campeonato mundial depois de arrecadar US$ 12.000.
Translate "robótica" to Dutch
Showing 26 of 26 translations of the phrase "robótica" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of robótica
Portuguese
Dutch
NL De Panther Bots, een robotics-team van een school in een arme buurt, kon het wereldkampioenschap bijwonen na $ 12.000 ingezameld te hebben.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bots | bots |
| equipe | team |
| escola | school |
| conseguiu | kon |
PT Novas tecnologias, tais como a aprendizagem automática, a inteligência artificial e a robótica, não só estão a alterar o modo de trabalhar dos fabricantes, mas também a forma como estes colaboram com parceiros, fornecedores e clientes.
NL Technologieën, zoals machinaal leren, kunstmatige intelligentie en robotica veranderen niet alleen de manier waarop fabrikanten werken, maar ook hoe zij samenwerken met partners, leveranciers en klanten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aprendizagem | leren |
| inteligência | intelligentie |
| artificial | kunstmatige |
| robótica | robotica |
| alterar | veranderen |
| trabalhar | werken |
| fabricantes | fabrikanten |
| parceiros | partners |
| fornecedores | leveranciers |
| clientes | klanten |
PT Conversamos com o vice-presidente da EMEA da Superpedestrian - líder mundial em robótica de transporte e mobilidade em escala humana - para falar sobre transporte de última milha e muito mais.
NL We spraken met de vice-president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transportrobotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile-transport en nog veel meer.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transporte | transport |
| e | en |
| mobilidade | mobiliteit |
| escala | schaal |
| humana | menselijke |
| última | last |
PT O melhor software para quem tem medo de falar na frente de uma câmera. A voz é natural, não robótica como os outros produtos, e o software da Speechelo é ainda melhor do que a maioria das ferramentas.
NL De beste software voor mensen die bang zijn om voor een camera te spreken. De stem is natuurlijk, niet robotachtig zoals de andere producten, en de Speechelo-software is zelfs beter dan de meeste tools.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| câmera | camera |
| natural | natuurlijk |
PT A robótica é uma forma de IA centrada na inteligência cognitiva. Os programadores precisam de conceber muito mais do que um simples computador inteligente ligado a uma rede: precisam de uma máquina autónoma.
NL Robotica is een vorm van AI die gericht is op cognitieve intelligentie. Ontwikkelaars moeten dus veel meer ontwerpen dan een op een netwerk aangesloten intelligente computer: een autonome machine.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| robótica | robotica |
| inteligência | intelligentie |
| programadores | ontwikkelaars |
| computador | computer |
| inteligente | intelligente |
| rede | netwerk |
| máquina | machine |
PT Por exemplo, se ela gosta de robótica, pergunte se você pode entrar em uma aula para ver como é o laboratório.
NL Als ze bijvoorbeeld in een roboticaclub zit, vraag dan of ze de robot waar ze mee bezig is wil laten zien.
PT O dispositivo exclusivo foi criado por Ken Pillonel, um estudante suíço de robótica que atualmente estuda para o mestrado.
NL Het unieke apparaat is voor het eerst gemaakt door Ken Pillonel, een Zwitserse robotica-student die momenteel voor zijn master studeert.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| exclusivo | unieke |
| estudante | student |
| suíço | zwitserse |
| robótica | robotica |
| atualmente | momenteel |
PT O dispositivo exclusivo foi criado por Ken Pillonel , um estudante suíço de robótica que atualmente estuda para o mestrado.
NL Het unieke apparaat is voor het eerst gemaakt door Ken Pillonel , een Zwitserse robotica-student die momenteel voor zijn master studeert.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| exclusivo | unieke |
| estudante | student |
| suíço | zwitserse |
| robótica | robotica |
| atualmente | momenteel |
PT Se uma única versão robótica de Ultron for deixada de pé, ele pode continuar lutando contra os Vingadores
NL Als een enkele robotversie van Ultron blijft staan, kan hij blijven vechten tegen de Avengers
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lutando | vechten |
PT A competição é projetada como uma batalha robótica sete contra sete para eliminar a base do time adversário
NL De competitie is ontworpen als een zeven-tegen-zeven robo-strijd om de basis van het andere team uit te schakelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| competição | competitie |
| é | is |
| projetada | ontworpen |
| batalha | strijd |
| base | basis |
| time | team |
PT Combinando temas tribais com robótica e tecnologia, o cenário é tão fascinante quanto único
NL Door tribale themas te combineren met robotica en technologie, is de setting even fascinerend als uniek
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| robótica | robotica |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
| é | is |
| fascinante | fascinerend |
| único | uniek |
PT O assistente não tem um nome de pessoa real, como Alexa ou Siri , mas possui uma voz feminina (mais ou menos robótica) e você pode alterar a voz
NL Assistent heeft geen echte persoonsnaam, zoals Alexa of Siri , maar het heeft wel een (soort robotachtige) vrouwenstem en je kunt de stem veranderen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| assistente | assistent |
| real | echte |
| alexa | alexa |
| voz | stem |
| alterar | veranderen |
PT Anunciado como o primeiro robô companheiro emocional do mundo por seus criadores da robótica Blue Frog, Buddy é parte animal de estimação, parte assistente pessoal e parte playmate para você e seus filhos.
NL Buddy, door zijn makers Blue Frog robotica aangekondigd als s werelds eerste emotionele gezelschapsrobot, is deels huisdier, deels persoonlijke assistent en deels speelkameraadje voor jou en je kleintjes.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anunciado | aangekondigd |
| emocional | emotionele |
| criadores | makers |
| robótica | robotica |
| blue | blue |
| é | is |
| parte | deels |
| assistente | assistent |
| e | en |
| animal de estimação | huisdier |
PT A mecânica robótica está alojada dentro da almofada e você pode comprá-la em “cinza forte” ou “marrom francês”
NL De robotmechanica is ondergebracht in het kussen en je kunt het kopen in "husky grey" of "French brown"
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| ou | of |
PT Novas tecnologias, tais como a aprendizagem automática, a inteligência artificial e a robótica, não só estão a alterar o modo de trabalhar dos fabricantes, mas também a forma como estes colaboram com parceiros, fornecedores e clientes.
NL Technologieën, zoals machinaal leren, kunstmatige intelligentie en robotica veranderen niet alleen de manier waarop fabrikanten werken, maar ook hoe zij samenwerken met partners, leveranciers en klanten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aprendizagem | leren |
| inteligência | intelligentie |
| artificial | kunstmatige |
| robótica | robotica |
| alterar | veranderen |
| trabalhar | werken |
| fabricantes | fabrikanten |
| parceiros | partners |
| fornecedores | leveranciers |
| clientes | klanten |
PT A Panther Bots, uma obstinada equipe de robótica de uma escola de baixa renda, conseguiu participar do campeonato mundial depois de arrecadar US$ 12.000.
NL De Panther Bots, een robotics-team van een school in een arme buurt, kon het wereldkampioenschap bijwonen na $ 12.000 ingezameld te hebben.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bots | bots |
| equipe | team |
| escola | school |
| conseguiu | kon |
PT Conversamos com o vice-presidente da EMEA da Superpedestrian - líder mundial em robótica de transporte e mobilidade em escala humana - para falar sobre transporte de última milha e muito mais.
NL We spraken met de vice-president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transportrobotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile transport en nog veel meer.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| transporte | transport |
| e | en |
| mobilidade | mobiliteit |
| escala | schaal |
| humana | menselijke |
| última | last |
PT O assistente não tem um nome de pessoa real, como Alexa ou Siri , mas possui uma voz feminina (mais ou menos robótica) e você pode alterar a voz
NL Assistent heeft geen echte persoonsnaam, zoals Alexa of Siri , maar het heeft wel een (soort robotachtige) vrouwenstem en je kunt de stem veranderen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| assistente | assistent |
| real | echte |
| alexa | alexa |
| voz | stem |
| alterar | veranderen |
PT O único problema é que a própria unidade Base limpa com eliminação automática de sujeira é bastante grande e ocupará bastante espaço em comparação com uma estação de ancoragem de aspirador de pó robótica padrão
NL Het enige probleem is dat de Clean Base met Automatic Dirt Disposal-unit zelf behoorlijk groot is en behoorlijk veel ruimte in beslag neemt in vergelijking met een standaard robotstofzuiger-dockingstation
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| problema | probleem |
| própria | zelf |
| unidade | unit |
| e | en |
| comparação | vergelijking |
| padrão | standaard |
PT Encontramos o vice-presidente para EMEA da Superpedestrian - líder mundial em robótica de transporte e mobilidade humana - para falar sobre o transporte de última milha e muito mais.
NL We spraken met de vice president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transport robotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile transport en nog veel meer.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| robótica | robotica |
| transporte | transport |
| e | en |
| mobilidade | mobiliteit |
| humana | menselijke |
| última | last |
| presidente | president |
PT Se uma única versão robótica do Ultron for deixada de pé, ele pode continuar lutando contra os Vingadores
NL Als er één enkele robotversie van Ultron overblijft, kan hij de Avengers blijven bevechten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| continuar | blijven |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Robótica no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Robotica wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| grupos | groepen |
| robótica | robotica |
| e | en |
PT O dispositivo exclusivo foi criado por Ken Pillonel , um estudante suíço de robótica que atualmente estuda para o mestrado.
NL Het unieke apparaat is voor het eerst gemaakt door Ken Pillonel , een Zwitserse robotica-student die momenteel voor zijn master studeert.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| exclusivo | unieke |
| estudante | student |
| suíço | zwitserse |
| robótica | robotica |
| atualmente | momenteel |
PT O dispositivo exclusivo foi criado por Ken Pillonel, um estudante suíço de robótica que atualmente estuda para o mestrado.
NL Het unieke apparaat is voor het eerst gemaakt door Ken Pillonel, een Zwitserse robotica-student die momenteel voor zijn master studeert.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| exclusivo | unieke |
| estudante | student |
| suíço | zwitserse |
| robótica | robotica |
| atualmente | momenteel |
PT O Splashtop para IoT está integrado com a solução robótica da Yamaha para permitir a monitorização remota, gestão e suporte de robôs de fábrica remotos.
NL Splashtop for IoT is geïntegreerd met de robotoplossing van Yamaha om bewaking, beheer en ondersteuning op afstand van externe fabrieksrobots mogelijk te maken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| iot | iot |
| está | is |
| integrado | geïntegreerd |
| e | en |
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese