Hire a translator I am translator

Translate "script" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "script" from Portuguese to Dutch

Translations of script

"script" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

script script

Translation of Portuguese to Dutch of script

Portuguese
Dutch

PT Como ativar e instalar o Linguise no site Magento usando o script: obtenha uma chave de API, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Portuguese Dutch
ativar activeren
e en
site website
usando met behulp van
script script
chave sleutel
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise no site da PrestaShop usando o script: obtenha uma API Key, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Portuguese Dutch
ativar activeren
e en
site website
prestashop prestashop
usando met behulp van
script script
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise no site OpenCart usando o script: obtenha uma chave de API, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Portuguese Dutch
ativar activeren
e en
site website
usando met behulp van
script script
chave sleutel
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise em qualquer site baseado em PHP usando o script: API Key, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!

Portuguese Dutch
ativar activeren
e en
site website
baseado gebaseerde
php php
usando met behulp van
script script
api api
key key

PT Como ativar e instalar o Linguise no site Drupal usando o script: obtenha uma API Key, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op Drupal-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Portuguese Dutch
ativar activeren
e en
site website
drupal drupal
usando met behulp van
script script
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise no site Magento usando o script: obtenha uma chave de API, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Portuguese Dutch
ativar activeren
e en
site website
usando met behulp van
script script
chave sleutel
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise no site da PrestaShop usando o script: obtenha uma API Key, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Portuguese Dutch
ativar activeren
e en
site website
prestashop prestashop
usando met behulp van
script script
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise no site OpenCart usando o script: obtenha uma chave de API, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

Portuguese Dutch
ativar activeren
e en
site website
usando met behulp van
script script
chave sleutel
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise em qualquer site baseado em PHP usando o script: API Key, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!

Portuguese Dutch
ativar activeren
e en
site website
baseado gebaseerde
php php
usando met behulp van
script script
api api
key key

PT Basta copiar o script de uma linha do Google e colá-lo como um script externo, tal como aqui descrito

NL Kopieer het éénregelige script van Google en plak het als een extern script zoals hier beschreven

Portuguese Dutch
script script
google google
externo extern
aqui hier
descrito beschreven

PT Com o ONLYOFFICE Document Builder, você tem seu script simples criado para cada documento, e pode colocá-lo em um novo arquivo ou em um já existente que precise abrir e modificar

NL Met ONLYOFFICE Document Builder hebt u een eenvoudig script gemaakt voor elk document, of het nu een nieuw of een bestaand bestand is dat u wilt openen en wijzigen

Portuguese Dutch
builder builder
script script
simples eenvoudig
e en
novo nieuw
ou of
existente bestaand
abrir openen
modificar wijzigen
criado gemaakt
pode wilt

PT Por padrão, a MariaDB não é endurecida.Você pode proteger o MariaDB usando o script mysql_secure_installation.

NL MARIADB is standaard niet gehard.U kunt MARIADB beveiligen met behulp van het MySQL_Secure_Installation-script.

Portuguese Dutch
padrão standaard
mariadb mariadb
proteger beveiligen
usando met behulp van
script script

PT Passo 2: Crie um script de inicialização do FreePBX

NL Stap 2: Maak een FREPBX-opstartscript

Portuguese Dutch
passo stap
crie maak

PT Eu quero dizer que o Hostwinds 100% suporta o WordPress, e até oferecemos um script automático do WordPress...

NL Ik wil zeggen dat hostwinds 100% WordPress ondersteunt en we bieden zelfs een automatisch WordPress Installer-script....

Portuguese Dutch
eu ik
dizer zeggen
suporta ondersteunt
wordpress wordpress
e en
até zelfs
script script
automático automatisch
hostwinds hostwinds

PT Usar o Speechelo ajudará nisso, pois ajuda a alterar o tom de voz em seu script para esses tipos de vídeos, ao mesmo tempo que soa natural para o espectador.

NL Het gebruik van Speechelo zal hierbij helpen, omdat het helpt om de stemtoon in uw script voor dit soort video's te veranderen, terwijl het voor de kijker nog steeds natuurlijk klinkt.

Portuguese Dutch
usar gebruik
alterar veranderen
script script
tipos soort
vídeos video
natural natuurlijk
espectador kijker
soa klinkt

PT Além disso, se você estiver estudando um idioma com um script ligeiramente diferente, o Rocket Languages ​​fornece algumas orientações no aplicativo. No entanto, você deve procurar outro aplicativo ou software para fortalecê-lo.

NL Bovendien, als je een taal met een iets ander script studeert, biedt Rocket Languages ​​enige begeleiding in de app. U zou dan echter op zoek willen gaan naar een andere app of software om deze te versterken.

Portuguese Dutch
idioma taal
script script
fornece biedt
ou of

PT Eu codifiquei todo o fim de semana, até que meu amigo e co-fundador, Andrew, apareceu na tarde de domingo e pude mostrar a ele o script em Perl que eu construíra para recuperar meus dados

NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen

Portuguese Dutch
amigo vriend
e en
co-fundador mede-oprichter
script script
recuperar herstellen
fim de semana weekend

PT Viva! Eu publiquei o script no site Reincubate como um download gratuito, pensando que poderia ajudar alguns outros.

NL Hoera! Ik heb het script op de Reincubate-site gepost als een gratis download, in de veronderstelling dat het sommige anderen zou kunnen helpen.

Portuguese Dutch
eu ik
script script
site site
download download
gratuito gratis
ajudar helpen
outros anderen

PT Eu coloquei o script online para que as pessoas pudessem baixá-lo

NL Ik heb het script online gezet, zodat mensen het konden downloaden

Portuguese Dutch
eu ik
script script
online online
pessoas mensen
pudessem konden

PT Toque no + azul para adicionar outra ação, pesquise e selecione Set Airplane Mode e toque para alterar o script para Turn Airplane Mode On

NL Tik op de blauwe + om nog een actie toe te voegen, zoek en selecteer Set Airplane Mode en tik om de scripting te wijzigen in Turn Airplane Mode On

Portuguese Dutch
azul blauwe
adicionar voegen
ação actie
pesquise zoek
e en
selecione selecteer
set set
mode mode
alterar wijzigen
toque tik

PT Toque no + azul mais uma vez para adicionar Set Orientation Lock e toque em para alterar o script para Turn Orientation Lock Off

NL Tik nogmaals op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik op om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

Portuguese Dutch
azul blauwe
adicionar voegen
set set
e en
alterar wijzigen
toque tik

PT A resposta? Use legendas em “Inglês” em vez de “Inglês [CC]” ou dublagem para obter a tradução do script mais precisa possível.

NL Het antwoord? Gebruik "Engelse" ondertitels in plaats van "English [CC]" of nasynchronisatie om de meest nauwkeurige scriptvertaling mogelijk te maken.

Portuguese Dutch
resposta antwoord
use gebruik
legendas ondertitels
possível mogelijk

PT Também houve um vazamento de script , que nos diz um pouco mais, embora inclua spoilers, então pule para a próxima seção se você não quiser saber.

NL Er is ook een scriptlek geweest , dat ons iets meer vertelt, hoewel het spoilers bevat, dus ga naar het volgende gedeelte als je het niet wilt weten.

Portuguese Dutch
diz vertelt
próxima volgende
seção gedeelte
quiser wilt
saber weten
um pouco iets

PT Vikings é a série com script do The History Channel que segue Ragnar Lothbrok - descendente de Odin e deus das guerras e guerreiros - e sua determinação em se tornar o Rei dos Vikings. Não há mais temporadas.

NL Vikings is de scriptserie van The History Channel die Ragnar Lothbrok volgt - afstammeling van Odin en god van oorlogen en krijgers - en zijn vastberadenheid om koning van de Vikingen te worden. Geen seizoenen meer.

Portuguese Dutch
channel channel
segue volgt
e en
rei koning
temporadas seizoenen

PT Ações 1-para-muitos adicionais incluem implantação em massa, comando remoto e execução de script, que ficam disponíveis mediante solicitação

NL Extra een-op-veel-acties voor massa-implementatie, remote commands en scriptuitvoering zijn ook beschikbaar op aanvraag

Portuguese Dutch
ações acties
adicionais extra
implantação implementatie
remoto remote
e en
disponíveis beschikbaar
solicitação aanvraag

PT O processo típico para criar um enredo com seu trabalho sem script envolve uma edição em papel

NL Het typische proces voor het maken van een verhaallijn met je niet-geschreven werk omvat een papierbewerking

Portuguese Dutch
processo proces
típico typische
criar maken
trabalho werk
sem niet

PT Com o Android 12, o Google configurou para rasgar um pouco o script, mudando completamente alguns de seus elementos visuais para fazer com que pareça, sinta e reaja de maneira diferente aos seus gestos na tela e botões pressionados

NL Met Android 12 ging Google het script een beetje verscheuren, waarbij sommige visuele elementen volledig werden gewijzigd om het er anders uit te laten zien, voelen en anders te reageren op uw gebaren op het scherm en het indrukken van knoppen

Portuguese Dutch
android android
script script
completamente volledig
elementos elementen
visuais visuele
sinta voelen
e en
diferente anders
gestos gebaren
tela scherm
botões knoppen

PT Você pode executar o WordPress em qualquer servidor que possa lidar com a linguagem de script PHP e bancos de dados MySQL/MariaDB

NL Je kunt WordPress draaien op elke server die overweg kan met de PHP scripttaal en MySQL/MariaDB databases

Portuguese Dutch
você je
wordpress wordpress
qualquer elke
servidor server
php php
e en
mysql mysql
mariadb mariadb

PT Comece instalando o rclone com o script abaixo:

NL Begin met het installeren van RCLONE met het onderstaande script:

Portuguese Dutch
comece begin
instalando installeren
script script
abaixo onderstaande

PT Agora você pode configurar seu armazenamento remoto após a extremidade do script de instalação:

NL Nu kunt u uw opslag op afstand configureren nadat het installatie-script eindigt:

Portuguese Dutch
agora nu
configurar configureren
armazenamento opslag
após nadat
script script
instalação installatie

PT Importe e exporte informações sob demanda ou conforme programado, usando APIs comuns ou com script personalizado.

NL Importeer en exporteer informatie on-demand of volgens planning via gemeenschappelijke of specifiek gescripte API's.

Portuguese Dutch
e en
informações informatie
ou of
apis api
comuns gemeenschappelijke

PT Em seguida, você vai querer empregar um script de segurança para remover alguns dos padrões potencialmente prejudiciais e ancorar seu banco de dados:

NL Vervolgens wilt u een beveiligingsscript gebruiken om enkele van de potentieel schadelijke standaardinstellingen te verwijderen en uw database te verankeren:

Portuguese Dutch
remover verwijderen
potencialmente potentieel
e en
banco de dados database

PT Seu painel de desempenho exibe um resumo do desempenho de tempo de execução do seu site, incluindo informações de renderização e script.Para esse fim, algumas definições parecem estar em ordem aqui.

NL Uw prestatiepaneel geeft een samenvatting van de runtime-prestaties van uw website weer, inclusief weergave- en scripting-informatie.Daartoe lijken sommige definities hier in orde te zijn.

Portuguese Dutch
desempenho prestaties
resumo samenvatting
tempo weer
site website
incluindo inclusief
informações informatie
e en
definições definities
parecem lijken
ordem orde

PT As fontes de script, como o nome indica, têm um aspeto manuscrito e festivo.

NL Scriptlettertypen hebben, zoals de naam al doet vermoeden, een handgeschreven, feestelijk uiterlijk.

Portuguese Dutch
nome naam

PT Como ativar e instalar o Linguise no WordPress: API Key, instale o script e o plugin do WordPress

NL Hoe Linguise op WordPress te activeren en te installeren: API Key, installeer het script en de WordPress-plug-in

Portuguese Dutch
como hoe
ativar activeren
e en
wordpress wordpress
api api
key key
script script
plugin plug-in

PT Script de observador criado com base em processos

NL Door proces gemaakt Watcher-script

Portuguese Dutch
script script
processos proces
criado gemaakt

PT Em troca, o script de conteúdo se comunica com o restante da extensão para fazer o trabalho pesado: descriptografar os sites salvos, atualizar o cofre e assim por diante

NL Een content script communiceert met de rest van de extensie voor het zware werk: ontsleutelen van opgeslagen sites, updaten van de kluis, enzovoorts

Portuguese Dutch
script script
conteúdo content
comunica communiceert
restante rest
pesado zware
sites sites
salvos opgeslagen
atualizar updaten
cofre kluis

PT Para proteger a confidencialidade dos seus dados, o seu fornecedor de cloud deve igualmente executar automaticamente um script após a eliminação dos seus dados, de acordo com as normas em vigor, como por exemplo a NIST SP 800-88.

NL Om de vertrouwelijkheid van uw gegevens te beschermen, moet uw cloudprovider ook automatisch een script uitvoeren nadat uw gegevens zijn verwijderd, in overeenstemming met geldende standaarden, zoals de NIST SP 800-88.

Portuguese Dutch
proteger beschermen
confidencialidade vertrouwelijkheid
deve moet
executar uitvoeren
automaticamente automatisch
script script
normas standaarden

PT Isso acontece quando um script em uma página da Web contém um erro ou não é executado corretamente

NL Dit gebeurt wanneer een script op een webpagina een fout bevat of niet correct wordt uitgevoerd

Portuguese Dutch
acontece gebeurt
script script
web webpagina
contém bevat
erro fout
executado uitgevoerd
corretamente correct

PT É uma solicitação feita por um programa ou script que realiza uma função predeterminada

NL Het is een verzoek van een programma of script dat een vooraf bepaalde functie uitvoert

Portuguese Dutch
solicitação verzoek
programa programma
ou of
script script
função functie

PT É a ordem em que um computador executa declarações em um script

NL Het is de volgorde waarin een computer statements in een script uitvoert

Portuguese Dutch
ordem volgorde
computador computer
script script

PT Experiência ampla com script e automação de PowerShell usando C #

NL uitgebreide ervaring met PowerShell-script en automatisering met C #

Portuguese Dutch
experiência ervaring
ampla uitgebreide
script script
e en
automação automatisering

PT O Windows PowerShell da Microsoft é uma estrutura de gerenciamento de automação e configuração de tarefas que consiste em uma concha de linha de comando e uma linguagem de script associada

NL Windows PowerShell van Microsoft is een taakautomatisering en configuratiebeheer framework dat bestaat uit een opdrachtregel-schaal en een bijbehorende scripttaal

Portuguese Dutch
windows windows
microsoft microsoft
estrutura framework
e en

PT Com o ONLYOFFICE Document Builder, você tem seu script simples criado para cada documento, e pode colocá-lo em um novo arquivo ou em um já existente que precise abrir e modificar

NL Met ONLYOFFICE Document Builder hebt u een eenvoudig script gemaakt voor elk document, of het nu een nieuw of een bestaand bestand is dat u wilt openen en wijzigen

Portuguese Dutch
builder builder
script script
simples eenvoudig
e en
novo nieuw
ou of
existente bestaand
abrir openen
modificar wijzigen
criado gemaakt
pode wilt

PT Importe e exporte informações sob demanda ou conforme programado, usando APIs comuns ou com script personalizado.

NL Importeer en exporteer informatie on-demand of volgens planning via gemeenschappelijke of specifiek gescripte API's.

Portuguese Dutch
e en
informações informatie
ou of
apis api
comuns gemeenschappelijke

PT Um service worker é um script que corre no plano de fundo do navegador

NL Een servicewerker is een script dat door de browser op de achtergrond wordt uitgevoerd

Portuguese Dutch
script script
navegador browser

PT Importe e exporte informações sob demanda ou conforme programado, usando APIs comuns ou com script personalizado.

NL Importeer en exporteer informatie on-demand of volgens planning via gemeenschappelijke of specifiek gescripte API's.

Portuguese Dutch
e en
informações informatie
ou of
apis api
comuns gemeenschappelijke

PT Importe e exporte informações sob demanda ou conforme programado, usando APIs comuns ou com script personalizado.

NL Importeer en exporteer informatie on-demand of volgens planning via gemeenschappelijke of specifiek gescripte API's.

Portuguese Dutch
e en
informações informatie
ou of
apis api
comuns gemeenschappelijke

PT Importe e exporte informações sob demanda ou conforme programado, usando APIs comuns ou com script personalizado.

NL Importeer en exporteer informatie on-demand of volgens planning via gemeenschappelijke of specifiek gescripte API's.

Portuguese Dutch
e en
informações informatie
ou of
apis api
comuns gemeenschappelijke

PT Importe e exporte informações sob demanda ou conforme programado, usando APIs comuns ou com script personalizado.

NL Importeer en exporteer informatie on-demand of volgens planning via gemeenschappelijke of specifiek gescripte API's.

Portuguese Dutch
e en
informações informatie
ou of
apis api
comuns gemeenschappelijke

Showing 50 of 50 translations