Translate "soberania" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "soberania" from Portuguese to Dutch

Translations of soberania

"soberania" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

soberania soevereiniteit

Translation of Portuguese to Dutch of soberania

Portuguese
Dutch

PT A OVHcloud dá grande importância à liberdade e à soberania dos seus dados pessoais. Assim, pode recuperar estes dados a qualquer momento graças a protocolos standard.

NL OVHcloud neemt de soevereiniteit en vrijheid van persoonsgegevens zeer serieus. U kunt uw gegevens op elk gewenst moment terughalen met behulp van standaardprotocollen.

Portuguese Dutch
ovhcloud ovhcloud
liberdade vrijheid
e en
soberania soevereiniteit
seus uw
pessoais u
momento moment
dados pessoais persoonsgegevens

PT Operamos em conformidade com o RGPD e não estamos sujeitos a leis extraterritoriais, pelo que oferecemos serviços cloud de confiança especialmente concebidos para garantir a soberania dos dados

NL We werken in overeenstemming met de AVG (GDPR) en we zijn niet onderworpen aan wetten buiten dit grondgebied, dus bieden we vertrouwde cloudservices, die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen

Portuguese Dutch
e en
leis wetten
especialmente speciaal
garantir garanderen
soberania soevereiniteit
dados gegevens

PT Como estamos empenhados em aderir às leis nas regiões em que operamos, oferecemos serviços cloud de confiança especialmente concebidos para garantir a soberania dos dados

NL Omdat we ons ertoe verplichten de wetten van de gebieden waar we actief zijn na te leven, bieden we vertrouwde cloudservices die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen

Portuguese Dutch
leis wetten
regiões gebieden
especialmente speciaal
garantir garanderen
soberania soevereiniteit
dados gegevens

PT Hoje, num ambiente mundial interligado, a soberania digital é um desafio político importante

NL Vandaag de dag is digitale soevereiniteit een belangrijk politiek doel in een onderling verbonden mondiale omgeving

Portuguese Dutch
ambiente omgeving
soberania soevereiniteit
digital digitale
é is
importante belangrijk

PT Algumas organizações necessitam de compromissos alargados em termos de proteção da soberania de dados, assegurando que apenas os regulamentos europeus se aplicam aos seus dados alojados na cloud

NL Sommige organisaties hebben uitgebreide verplichtingen nodig voor bescherming van gegevenssoevereiniteit, die garanderen dat alleen Europese regelgeving van toepassing is op hun in de cloud gehoste gegevens

Portuguese Dutch
algumas sommige
organizações organisaties
regulamentos regelgeving
europeus europese
aplicam toepassing
cloud cloud

PT A segurança, a soberania e a reversibilidade dos dados constituem hoje uma grande preocupação, particularmente para organizações que lidam regularmente com dados sensíveis dos clientes

NL De beveiliging, soevereiniteit en reversibiliteit van data is een belangrijk zorgpunt geworden, met name voor organisaties die regelmatig gevoelige klantgegevens verwerken

Portuguese Dutch
segurança beveiliging
soberania soevereiniteit
e en
dados data
organizações organisaties
regularmente regelmatig

PT Isto reflete-se, em particular, na nossa política de certificação (ISO 27001, ISO 27701, HDS, SecNumCloud, etc.), que nos permite garantir a soberania dos dados na cloud.

NL Dit komt vooral tot uiting in ons certificeringsbeleid (ISO 27001, ISO 27701, HDS, SecNumCloud...), waarmee we met name de soevereiniteit van gegevens in de cloud kunnen garanderen.

Portuguese Dutch
particular vooral
iso iso
garantir garanderen
soberania soevereiniteit
dados gegevens
cloud cloud

PT Os nossos serviços garantem a soberania dos dados a todas as necessidades, inclusivamente as mais críticas. Esta qualidade essencial está no cerne do ecossistema cloud que defendemos.

NL Onze oplossingen garanderen gegevenssoevereiniteit voor alle behoeften, met name de meest kritieke. Deze essentiële eigenschap vormt het hart van het cloud-ecosysteem dat wij verdedigen.

Portuguese Dutch
garantem garanderen
todas alle
necessidades behoeften
essencial essentiële
ecossistema ecosysteem
cloud cloud

PT Transparência em auditorias e atividades relacionadas com a responsabilidade nos seus sistemas para reforçar a soberania dos dados e os requisitos de conservação a longo prazo

NL Audit transparantie en accountability-activiteiten in jouw systemen en ondersteun zo gegevenssoevereiniteit en langetermijnopslagvereisten

Portuguese Dutch
transparência transparantie
e en
atividades activiteiten
sistemas systemen

PT Saber mais sobre a soberania dos dados na OVHcloud

NL Meer informatie over gegevenssoevereiniteit bij OVHcloud

Portuguese Dutch
mais meer
ovhcloud ovhcloud

PT A soberania dos dados na cloud: um desafio para todos na Europa

NL Datasoevereiniteit in de cloud: een uitdaging voor iedereen in Nederland en Europa

Portuguese Dutch
cloud cloud
desafio uitdaging
europa europa

PT A soberania digital pode ser definida como a capacidade de um Estado para controlar todos os recursos digitais, tanto do ponto de vista económico como social e político, sem a intervenção de terceiros ou influências externas

NL Digitale soevereiniteit kan worden gedefinieerd als het vermogen van een staat om alle digitale hulpbronnen zelf – zonder derden of externe invloeden – te beheersen, zowel vanuit economisch, sociaal en politiek oogpunt

Portuguese Dutch
soberania soevereiniteit
definida gedefinieerd
estado staat
social sociaal
e en
sem zonder
influências invloeden
externas externe

PT Concluiu-se que a migração para a cloud se tornou uma passagem obrigatória e que a segurança e a soberania dos dados constituem uma das principais preocupações dos responsáveis

NL Hieruit blijkt dat migratie naar de cloud een noodzaak is geworden en dat de beveiliging en soevereiniteit van gegevens een van de belangrijkste zorgen van beleidsmakers is

Portuguese Dutch
migração migratie
cloud cloud
e en
segurança beveiliging
soberania soevereiniteit
dados gegevens
principais belangrijkste
preocupações zorgen

PT A empresa assegura uma rastreabilidade completa destas ações, garantindo a soberania dos dados.

NL De onderneming zorgt voor volledige traceerbaarheid van deze acties, als een van de vele waarborgen voor gegevenssoevereiniteit.

Portuguese Dutch
empresa onderneming
rastreabilidade traceerbaarheid
completa volledige
ações acties

PT Estas plataformas, especialmente concebidas para garantir a soberania dos dados dos clientes, são operadas de extremo a extremo pela OVHcloud sem intervenção de subcontratantes externos

NL Deze platformen respecteren “by design” de soevereiniteit van klantgegevens en worden zonder tussenkomst van externe contractanten van begin tot eind door OVHcloud geëxploiteerd

Portuguese Dutch
plataformas platformen
garantir worden
soberania soevereiniteit
ovhcloud ovhcloud
sem zonder
externos externe

PT O controlo completo e o muito alto nível de integração de serviços terceiros integrados nos seus produtos permite à OVHcloud assegurar uma maior proteção da soberania dos dados dos seus clientes

NL Door de volledige controle en het zeer hoge integratieniveau van externe services die in onze producten zijn geïntegreerd, kan OVHcloud een uitgebreide bescherming van de gegevenssoevereiniteit van haar klanten garanderen

Portuguese Dutch
controlo controle
e en
ovhcloud ovhcloud
clientes klanten

PT Os seus dados são protegidos numa plataforma de confiança que garante a sua confidencialidade. Preserve a soberania dos seus dados sensíveis movendo-os com a nossa API S3. 

NL Uw gegevens zijn beveiligd op een vertrouwd platform dat hun vertrouwelijkheid garandeert. Bescherm de soevereiniteit over uw gevoelige gegevens door ze over te zetten met onze S3 API. 

Portuguese Dutch
protegidos beveiligd
garante garandeert
confidencialidade vertrouwelijkheid
soberania soevereiniteit
api api

PT Uma cloud europeia de confiança, não vinculada ao Cloud Act e em conformidade total com o RGPD, que garante a soberania dos dados.

NL Een betrouwbare Europese cloud, beschermd tegen de Cloud Act en volledig conform met de AVG (GDPR), wat de soevereiniteit van gegevens verzekert.

Portuguese Dutch
cloud cloud
europeia europese
e en
conformidade conform
soberania soevereiniteit
dados gegevens
de confiança betrouwbare

PT A nossa filosofia empresarial atribui grande importância à soberania dos seus dados e permite-lhe recuperá-los a qualquer momento.

NL Onze bedrijfsfilosofie hecht groot belang aan de soevereiniteit van uw gegevens en stelt u in staat deze gegevens op elk gewenst moment terug te halen.

Portuguese Dutch
grande groot
importância belang
soberania soevereiniteit
e en
momento moment

PT "Para MADANA, Octave Klaba é um visionário europeu no setor da cloud. Partilhamos os mesmos valores fundamentais com a OVHcloud quando se trata da soberania dos dados na Europa." - citação de Christian Junger (CEO e cofundador da MADANA)

NL "Wij bij MADANA zien Octave Klaba als een Europese voortrekker in de cloudsector en betreffende Europese gegevenssoevereiniteit delen we dezelfde kernwaarden met OVHcloud." - citaat van Christian Junger (CEO & Co-Founder MADANA)

Portuguese Dutch
europeu europese
ovhcloud ovhcloud
christian christian
ceo ceo
e en

PT Uma cloud aberta, fiável e altamente segura que garante a soberania dos dados

NL Een open, betrouwbare en zeer veilige cloud die de soevereiniteit van gegevens garandeert

Portuguese Dutch
cloud cloud
aberta open
e en
altamente zeer
garante garandeert
soberania soevereiniteit
dados gegevens

PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.

NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.

Portuguese Dutch
gerencie beheer
seus uw
clientes klanten
e en
lugar plek
global wereldwijd

PT Ela se baseia na ISO/IEC 27001 e abrange a soberania, a retenção e a disponibilidade dos dados, juntamente com o planejamento de continuidade de negócios e a recuperação de desastres.

NL Deze is gebaseerd op ISO/IEC 27001 en omvat de soevereiniteit, het bewaren en de beschikbaarheid van gegevens, alsmede de planning van bedrijfscontinuïteit en noodherstel.

Portuguese Dutch
iso iso
e en
abrange omvat
soberania soevereiniteit
disponibilidade beschikbaarheid
dados gegevens
planejamento planning

PT A proteção das infraestruturas críticas e dos dados sensíveis é um desafio fundamental para garantir a segurança e a soberania das nações

NL De bescherming van kritieke infrastructuur en gevoelige gegevens is van groot belang om de veiligheid en soevereiniteit van landen te waarborgen

Portuguese Dutch
infraestruturas infrastructuur
e en
dados gegevens
é is
fundamental belang
soberania soevereiniteit

PT Proteção alargada da soberania dos dados

NL Uitgebreide bescherming van gegevenssoevereiniteit

Portuguese Dutch
proteção bescherming

PT Em parceria com a OVHcloud, o Platform.sh é uma solução totalmente europeia, em conformidade com o RGPD, cuja soberania dos dados é garantida.

NL Platform.sh is in samenwerking met OVHcloud een volledig Europese oplossing, met gegarandeerde naleving van de AVG (GDPR) en gegevenssoevereiniteit.

Portuguese Dutch
parceria samenwerking
ovhcloud ovhcloud
platform platform
é is
solução oplossing
totalmente volledig
europeia europese
conformidade naleving

PT Garantimos a soberania dos seus dados mediante o cumprimento do RGPD e o alojamento de dados em território exclusivamente europeu.

NL naleving van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG/GDPR) en gegevens die alleen in de EU worden gehost voor gegarandeerde gegevenssoevereiniteit.

Portuguese Dutch
cumprimento naleving
e en
exclusivamente alleen

PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.

NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.

Portuguese Dutch
gerencie beheer
seus uw
clientes klanten
e en
lugar plek
global wereldwijd

PT Ela se baseia na ISO/IEC 27001 e abrange a soberania, a retenção e a disponibilidade dos dados, juntamente com o planejamento de continuidade de negócios e a recuperação de desastres.

NL Deze is gebaseerd op ISO/IEC 27001 en omvat de soevereiniteit, het bewaren en de beschikbaarheid van gegevens, alsmede de planning van bedrijfscontinuïteit en noodherstel.

Portuguese Dutch
iso iso
e en
abrange omvat
soberania soevereiniteit
disponibilidade beschikbaarheid
dados gegevens
planejamento planning

PT A OVHcloud dá grande importância à liberdade e à soberania dos seus dados pessoais. Assim, pode recuperar estes dados a qualquer momento graças a protocolos standard.

NL OVHcloud neemt de soevereiniteit en vrijheid van persoonsgegevens zeer serieus. U kunt uw gegevens op elk gewenst moment terughalen met behulp van standaardprotocollen.

Portuguese Dutch
ovhcloud ovhcloud
liberdade vrijheid
e en
soberania soevereiniteit
seus uw
pessoais u
momento moment
dados pessoais persoonsgegevens

PT Operamos em conformidade com o RGPD e não estamos sujeitos a leis extraterritoriais, pelo que oferecemos serviços cloud de confiança especialmente concebidos para garantir a soberania dos dados

NL We werken in overeenstemming met de AVG (GDPR) en we zijn niet onderworpen aan wetten buiten dit grondgebied, dus bieden we vertrouwde cloudservices, die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen

Portuguese Dutch
e en
leis wetten
especialmente speciaal
garantir garanderen
soberania soevereiniteit
dados gegevens

PT Como estamos empenhados em aderir às leis nas regiões em que operamos, oferecemos serviços cloud de confiança especialmente concebidos para garantir a soberania dos dados

NL Omdat we ons ertoe verplichten de wetten van de gebieden waar we actief zijn na te leven, bieden we vertrouwde cloudservices die speciaal ontworpen zijn om soevereiniteit van gegevens te garanderen

Portuguese Dutch
leis wetten
regiões gebieden
especialmente speciaal
garantir garanderen
soberania soevereiniteit
dados gegevens

PT Algumas organizações necessitam de compromissos alargados em termos de proteção da soberania de dados, assegurando que apenas os regulamentos europeus se aplicam aos seus dados alojados na cloud

NL Sommige organisaties hebben uitgebreide verplichtingen nodig voor bescherming van gegevenssoevereiniteit, die garanderen dat alleen Europese regelgeving van toepassing is op hun in de cloud gehoste gegevens

Portuguese Dutch
algumas sommige
organizações organisaties
regulamentos regelgeving
europeus europese
aplicam toepassing
cloud cloud

PT Hoje, num ambiente mundial interligado, a soberania digital é um desafio político importante

NL Vandaag de dag is digitale soevereiniteit een belangrijk politiek doel in een onderling verbonden mondiale omgeving

Portuguese Dutch
ambiente omgeving
soberania soevereiniteit
digital digitale
é is
importante belangrijk

PT A segurança, a soberania e a reversibilidade dos dados constituem hoje uma grande preocupação, particularmente para organizações que lidam regularmente com dados sensíveis dos clientes

NL De beveiliging, soevereiniteit en reversibiliteit van data is een belangrijk zorgpunt geworden, met name voor organisaties die regelmatig gevoelige klantgegevens verwerken

Portuguese Dutch
segurança beveiliging
soberania soevereiniteit
e en
dados data
organizações organisaties
regularmente regelmatig

PT Isto reflete-se, em particular, na nossa política de certificação (ISO 27001, ISO 27701, HDS, SecNumCloud, etc.), que nos permite garantir a soberania dos dados na cloud.

NL Dit komt vooral tot uiting in ons certificeringsbeleid (ISO 27001, ISO 27701, HDS, SecNumCloud...), waarmee we met name de soevereiniteit van gegevens in de cloud kunnen garanderen.

Portuguese Dutch
particular vooral
iso iso
garantir garanderen
soberania soevereiniteit
dados gegevens
cloud cloud

PT Os nossos serviços garantem a soberania dos dados a todas as necessidades, inclusivamente as mais críticas. Esta qualidade essencial está no cerne do ecossistema cloud que defendemos.

NL Onze oplossingen garanderen gegevenssoevereiniteit voor alle behoeften, met name de meest kritieke. Deze essentiële eigenschap vormt het hart van het cloud-ecosysteem dat wij verdedigen.

Portuguese Dutch
garantem garanderen
todas alle
necessidades behoeften
essencial essentiële
ecossistema ecosysteem
cloud cloud

PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.

NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.

Portuguese Dutch
gerencie beheer
seus uw
clientes klanten
e en
lugar plek
global wereldwijd

PT Ela se baseia na ISO/IEC 27001 e abrange a soberania, a retenção e a disponibilidade dos dados, juntamente com o planejamento de continuidade de negócios e a recuperação de desastres.

NL Deze is gebaseerd op ISO/IEC 27001 en omvat de soevereiniteit, het bewaren en de beschikbaarheid van gegevens, alsmede de planning van bedrijfscontinuïteit en noodherstel.

Portuguese Dutch
iso iso
e en
abrange omvat
soberania soevereiniteit
disponibilidade beschikbaarheid
dados gegevens
planejamento planning

PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.

NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.

Portuguese Dutch
gerencie beheer
seus uw
clientes klanten
e en
lugar plek
global wereldwijd

PT Ela se baseia na ISO/IEC 27001 e abrange a soberania, a retenção e a disponibilidade dos dados, juntamente com o planejamento de continuidade de negócios e a recuperação de desastres.

NL Deze is gebaseerd op ISO/IEC 27001 en omvat de soevereiniteit, het bewaren en de beschikbaarheid van gegevens, alsmede de planning van bedrijfscontinuïteit en noodherstel.

Portuguese Dutch
iso iso
e en
abrange omvat
soberania soevereiniteit
disponibilidade beschikbaarheid
dados gegevens
planejamento planning

PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.

NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.

Portuguese Dutch
gerencie beheer
seus uw
clientes klanten
e en
lugar plek
global wereldwijd

PT Ela se baseia na ISO/IEC 27001 e abrange a soberania, a retenção e a disponibilidade dos dados, juntamente com o planejamento de continuidade de negócios e a recuperação de desastres.

NL Deze is gebaseerd op ISO/IEC 27001 en omvat de soevereiniteit, het bewaren en de beschikbaarheid van gegevens, alsmede de planning van bedrijfscontinuïteit en noodherstel.

Portuguese Dutch
iso iso
e en
abrange omvat
soberania soevereiniteit
disponibilidade beschikbaarheid
dados gegevens
planejamento planning

PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.

NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.

Portuguese Dutch
gerencie beheer
seus uw
clientes klanten
e en
lugar plek
global wereldwijd

PT Ela se baseia na ISO/IEC 27001 e abrange a soberania, a retenção e a disponibilidade dos dados, juntamente com o planejamento de continuidade de negócios e a recuperação de desastres.

NL Deze is gebaseerd op ISO/IEC 27001 en omvat de soevereiniteit, het bewaren en de beschikbaarheid van gegevens, alsmede de planning van bedrijfscontinuïteit en noodherstel.

Portuguese Dutch
iso iso
e en
abrange omvat
soberania soevereiniteit
disponibilidade beschikbaarheid
dados gegevens
planejamento planning

PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.

NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.

Portuguese Dutch
gerencie beheer
seus uw
clientes klanten
e en
lugar plek
global wereldwijd

PT Ela se baseia na ISO/IEC 27001 e abrange a soberania, a retenção e a disponibilidade dos dados, juntamente com o planejamento de continuidade de negócios e a recuperação de desastres.

NL Deze is gebaseerd op ISO/IEC 27001 en omvat de soevereiniteit, het bewaren en de beschikbaarheid van gegevens, alsmede de planning van bedrijfscontinuïteit en noodherstel.

Portuguese Dutch
iso iso
e en
abrange omvat
soberania soevereiniteit
disponibilidade beschikbaarheid
dados gegevens
planejamento planning

PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.

NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.

Portuguese Dutch
gerencie beheer
seus uw
clientes klanten
e en
lugar plek
global wereldwijd

PT Ela se baseia na ISO/IEC 27001 e abrange a soberania, a retenção e a disponibilidade dos dados, juntamente com o planejamento de continuidade de negócios e a recuperação de desastres.

NL Deze is gebaseerd op ISO/IEC 27001 en omvat de soevereiniteit, het bewaren en de beschikbaarheid van gegevens, alsmede de planning van bedrijfscontinuïteit en noodherstel.

Portuguese Dutch
iso iso
e en
abrange omvat
soberania soevereiniteit
disponibilidade beschikbaarheid
dados gegevens
planejamento planning

PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.

NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.

Portuguese Dutch
gerencie beheer
seus uw
clientes klanten
e en
lugar plek
global wereldwijd

Showing 50 of 50 translations