Hire a translator I am translator

Translate "tie" to Dutch

Showing 22 of 22 translations of the phrase "tie" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of tie

Portuguese
Dutch

PT Indian Wells: Fritz mata pontaço com winner sensacional contra Zverev e leva decisão do jogo para tie break

NL Van de Zandschulp zorgt voor stunt op US Open

PT Lego anunciou o mais recente em sua linha interminável de conjuntos tie-in Star Wars - uma recriação incrível da Cantina Mos Eisley.

NL Lego heeft de nieuwste in zijn oneindige reeks Star Wars-tie-in-sets aangekondigd - een geweldige recreatie van de Mos Eisley Cantina.

Portuguese Dutch
lego lego
anunciou aangekondigd
mais de
incrível geweldige

PT (Pocket-lint) - Lego anunciou o mais recente em sua linha interminável de conjuntos tie-in Star Wars - uma recriação incrível da Cantina Mos Eisley.

NL (Pocket-lint) - Lego heeft de nieuwste in zijn oneindige reeks Star Wars-tie-in-sets aangekondigd - een geweldige recreatie van de Mos Eisley Cantina.

Portuguese Dutch
lego lego
anunciou aangekondigd
mais de
incrível geweldige

PT Principalmente se você estiver satisfeito com o visual "TIE Fighter acoplado em sua orelha"

NL Vooral als je tevreden bent met de "TIE Fighter docked in your ear" look

Portuguese Dutch
principalmente vooral
satisfeito tevreden
orelha ear

PT Sony brinca com AI tie-in com Polyphony Digital para GT7

NL Sony plaagt AI-koppeling met Polyphony Digital voor GT7

Portuguese Dutch
sony sony
digital digital

PT Depois de coletar todos os presentes, desdobre o tapete de jogo e você pode passar o Natal brincando com mini versões do Millennium Falcon, um A-wing, TIE Fighter, X-wing ou Podracer de Anakin.

NL Zodra je alle cadeaus hebt verzameld, vouw je de speelmat open en kun je je kerst spelen met miniversies van de Millennium Falcon, een A-wing, TIE Fighter, X-wing of Anakins Podracer.

Portuguese Dutch
presentes cadeaus
jogo spelen
e en
ou of

PT Principalmente se você estiver satisfeito com o visual "TIE Fighter acoplado à sua orelha"

NL Vooral als je tevreden bent met de "TIE Fighter docked in your ear" look

Portuguese Dutch
principalmente vooral
satisfeito tevreden
à de
orelha ear

PT O tie dye consiste em utilizar elásticos e cordas que formam padrões ao tingir um tecido

NL Tie dye bestaat uit het gebruik van touwen en jarretels om een patroon te genereren bij het verven van een stof

Portuguese Dutch
utilizar gebruik
e en
tecido stof

PT Neste curso, você aprenderá técnicas de tingimento tie dye para preencher suas roupas de cores vivas

NL In deze cursus leer je tie-dye technieken om je kleding te vullen met felle kleuren

Portuguese Dutch
curso cursus
técnicas technieken
preencher vullen
roupas kleding
cores kleuren

PT Em seguida, você embarcará em uma viagem às origens do tie dye

NL Vervolgens begin je aan een reis naar de oorsprong van stropdaskleurstof

Portuguese Dutch
você je
viagem reis
origens oorsprong

PT Já na terceira unidade, você aprenderá a criar, passo a passo, figuras básicas com tie dye, incluindo: linhas, círculos, efeitos, espirais e formas geométricas

NL In de volgende unit leer je stap voor stap de basisvormen voor tie-dye te maken: lijnen, patrijspoorten, vlekken, spiraal en geometrische vormen

Portuguese Dutch
unidade unit
você je
passo stap
linhas lijnen
e en

PT Você criará um mostruário de efeitos com o tingimento tie dye e aplicará o seu preferido em uma ecobag ou em um top.

NL Je maakt een stalenboek met de basisfiguren van tie dye verven en je brengt je favorieten aan op een draagtas of een top.

Portuguese Dutch
e en
ou of
criar maakt

PT Para realizar este curso, não é necessário ter conhecimentos prévios em tingimento tie dye.

NL Voor het volgen van deze cursus heb je geen voorkennis nodig.

Portuguese Dutch
curso cursus
necessário nodig

PT O que é tie dye? Origem, princípios e influência atual

NL Wat is tie-dye? Oorsprong, begin en huidige invloed

Portuguese Dutch
origem oorsprong
e en
influência invloed
atual huidige

PT O The Frame da Samsung recebe uma lição de história com a Life tie-in

NL The Frame van Samsung krijgt geschiedenisles met Life-band

Portuguese Dutch
frame frame
samsung samsung
recebe krijgt
life life

PT Lego anunciou o mais recente em sua linha interminável de conjuntos tie-in Star Wars - uma recriação incrível da Cantina Mos Eisley.

NL Lego heeft de nieuwste in zijn oneindige reeks Star Wars-tie-in-sets aangekondigd - een geweldige recreatie van de Mos Eisley Cantina.

Portuguese Dutch
lego lego
anunciou aangekondigd
mais de
incrível geweldige

PT Em muitos aspectos, Squadrons é estruturalmente uma reminiscência do Battlefield V e, claro, Star Wars Battlefront II. Então, se você já se imaginou como um piloto de X-Wing ou Tie Fighter, você deve achar este jogo bastante satisfatório.

NL In veel opzichten doet Squadrons structureel denken aan Battlefield V en, natuurlijk, Star Wars Battlefront II. Dus als je jezelf ooit hebt voorgesteld als een hotshot X-Wing- of Tie Fighter-piloot, zou je deze game behoorlijk bevredigend moeten vinden.

Portuguese Dutch
e en
claro natuurlijk
você je
piloto piloot
ou of
jogo game

PT Durante o curso da história, você irá alternar entre Empire e New Republic, inicialmente pilotando Tie Fighters e X-Wings, antes de experimentar nomes como A-Wings e bombardeiros

NL In de loop van het verhaal wissel je tussen Empire en New Republic, waarbij je aanvankelijk Tie Fighters en X-Wings bestuurt, voordat je A-Wings en bommenwerpers kunt proeven

Portuguese Dutch
história verhaal
e en
new new
inicialmente aanvankelijk

PT A visão da cabine em primeira pessoa de um Tie Fighter, por exemplo, é muito diferente daquela de um X-Wing, mas você também desenvolve uma compreensão intuitiva da capacidade de manobra dos navios e das características de vôo.

NL De first-person cockpitweergave van een Tie Fighter is bijvoorbeeld heel anders dan die van een X-Wing, maar je ontwikkelt ook een intuïtief begrip van de manoeuvreerbaarheid en vliegeigenschappen van het schip.

Portuguese Dutch
é is
diferente anders
desenvolve ontwikkelt
compreensão begrip
intuitiva intuïtief
e en

PT A Lego fez tie-ins oficiais com Indiana Jones, mas adoramos essa aventura egípcia desconexa ainda mais por ser genérica.

NL Lego heeft officiële connecties gemaakt met Indiana Jones, maar we houden nog meer van deze niet-verbonden Egyptische avonturenset omdat het generiek is.

Portuguese Dutch
lego lego
fez gemaakt
jones jones

PT (Pocket-lint) - Lego anunciou o mais recente em sua linha interminável de conjuntos tie-in Star Wars - uma recriação incrível da Cantina Mos Eisley.

NL (Pocket-lint) - Lego heeft de nieuwste in zijn oneindige reeks Star Wars-tie-in-sets aangekondigd - een geweldige recreatie van de Mos Eisley Cantina.

Portuguese Dutch
lego lego
anunciou aangekondigd
mais de
incrível geweldige

PT A Lego também anunciou recentemente os capacetes piloto Boba Fett, Stormtrooper e TIE Fighter, como parte da série Lego Star Wars de 21 anos de idade, lançada pela primeira vez em 1999 para The Phantom Menace.

NL Lego heeft onlangs ook Boba Fett, Stormtrooper en TIE Fighter pilotenhelmen aangekondigd als onderdeel van de 21-jarige Lego Star Wars-serie, die voor het eerst werd gelanceerd op tijd voor The Phantom Menace uit 1999.

Portuguese Dutch
lego lego
anunciou aangekondigd
recentemente onlangs
e en
parte onderdeel
série serie
é heeft

Showing 22 of 22 translations

Similar translations

tie tie in tie fighter