PT Clash Royale é um jogo de corrida de torres em que você pode duelar com jogadores de todo o mundo em tempo real nas batalhas 1v1 e 2v2. O objetivo (três minutos de jogo) é destruir as torres adversárias, bem como a "Torre do Rei".
PT Clash Royale é um jogo de corrida de torres em que você pode duelar com jogadores de todo o mundo em tempo real nas batalhas 1v1 e 2v2. O objetivo (três minutos de jogo) é destruir as torres adversárias, bem como a "Torre do Rei".
NL Clash Royale is een tower rush-spel waarin je spelers van over de hele wereld in realtime kunt duelleren in zowel 1v1- als 2v2-gevechten. Het doel (drie minuten in het spel) is om de tegenoverliggende torens en de "King tower" te vernietigen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
batalhas | gevechten |
e | en |
objetivo | doel |
destruir | vernietigen |
PT Clash Royale é um jogo de corrida de torres em que você pode duelar com jogadores de todo o mundo em tempo real nas batalhas 1v1 e 2v2. O objetivo (três minutos de jogo) é destruir as torres adversárias, bem como a "Torre do Rei".
NL Clash Royale is een tower rush-spel waarin je spelers van over de hele wereld in realtime kunt duelleren in zowel 1v1- als 2v2-gevechten. Het doel (drie minuten in het spel) is om de tegenoverliggende torens en de "King tower" te vernietigen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
batalhas | gevechten |
e | en |
objetivo | doel |
destruir | vernietigen |
PT Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suíça | zwitserland |
existem | is |
terraços | terrassen |
e | en |
plataformas | platforms |
PT Ferran Torres (Espanha) sofre uma falta no campo defensivo.
Portuguese | Dutch |
---|---|
espanha | nederland |
no | van |
PT Substituição Espanha, entra em campo Ferran Torres substituindo Gerard Moreno.
Portuguese | Dutch |
---|---|
espanha | spanje |
campo | veld |
PT Com seus castelos, muralhas, torres, ameias e portões, esta impressionante fortaleza é uma fonte de admiração e perplexidade.
NL Vindonissa was een belangrijk Romeins legerkamp in het tegenwoordige Windisch, waarvan de ruïnes bezichtigd kunnen worden. Middenin deze ruïnes staat de kloosterkerk Königsfelden, bekend om de unieke gebrandschilderde ramen uit de veertiende eeuw.
PT 9.º geral em Picaza Torres (9:45) 27 de outubro de 2021
NL Algemeen 9e op Picaza Torres (9:45) 27 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
geral | algemeen |
outubro | oktober |
PT 3.º tempo mais rápido em Torres Picaza (12:05) 26 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Torres Picaza (12:05) 26 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT Clash Royale é um jogo de corrida em torre no qual você pode duelar com jogadores de todo o mundo em tempo real nas batalhas 1v1 e 2v2. O objetivo (três minutos após o jogo) é destruir as torres opostas, bem como a "torre do rei".
NL Clash Royale is een tower rush-spel waarin je spelers van over de hele wereld in realtime kunt duelleren in zowel 1v1- als 2v2-gevechten. Het doel (drie minuten in het spel) is om de tegenoverliggende torens en de "King tower" te vernietigen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
mundo | wereld |
batalhas | gevechten |
e | en |
objetivo | doel |
destruir | vernietigen |
PT Pequena e charmosa: um quadrado com quatro torres arredondadas é a melhor forma de descrever a arquitetura do Castelo de Morges
NL Een vierkant met vier imposante ronde torens - dat beschrijft kortgezegd de architectuur van Château de Morges
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrado | vierkant |
arquitetura | architectuur |
PT É aí que as torres entram - daquela provocação do projeto que mencionamos -, pois você precisará configurar um perímetro defensivo para sobreviver. Um novo trailer apareceu mostrando e confirmando todos esses detalhes.
NL Dat is waar de torentjes binnenkomen — van die blauwdrukplaag die we noemden — omdat je een defensieve perimeter moet opzetten om te overleven. Er is een nieuwe trailer verschenen die al deze details laat zien en bevestigt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
configurar | opzetten |
sobreviver | overleven |
novo | nieuwe |
apareceu | verschenen |
e | en |
detalhes | details |
PT A rede mmWave da T-Mobile está ativa em grandes cidades americanas selecionadas. A T-Mobile diz que está atualizando 1.000 torres de celular por mês para mmWave, cobrindo 100 milhões de americanos
NL Het mmWave-netwerk van T-Mobile is live in geselecteerde grote Amerikaanse steden. T-Mobile zegt dat het 1.000 zendmasten per maand upgradet voor mmWave, waarmee 100 miljoen Amerikanen worden gedekt
Portuguese | Dutch |
---|---|
rede | netwerk |
grandes | grote |
cidades | steden |
americanas | amerikaanse |
diz | zegt |
mês | maand |
americanos | amerikanen |
PT Um curso de Bernat Casasnovas Torres
NL Een cursus van Bernat Casasnovas Torres
Portuguese | Dutch |
---|---|
curso | cursus |
PT A rede mmWave da T-Mobile está ativa em grandes cidades selecionadas dos EUA. T-Mobile diz que está atualizando 1.000 torres de celular por mês para mmWave, cobrindo 100 milhões de americanos
NL Het mmWave-netwerk van T-Mobile is live in geselecteerde grote Amerikaanse steden. T-Mobile zegt dat het 1.000 zendmasten per maand upgradet voor mmWave, waarmee 100 miljoen Amerikanen worden gedekt
Portuguese | Dutch |
---|---|
rede | netwerk |
grandes | grote |
cidades | steden |
diz | zegt |
mês | maand |
americanos | amerikanen |
PT Explora o reino de Hyrule da forma que quiseres. Sobe a torres e picos de montanhas em busca de novos destinos e usa uma misteriosa placa chamada "Sheikah Slate" para veres um mapa de Hyrule e localizares pontos de interesse.
NL Verken Hyrule zoals je zelf wilt. Beklim torens en bergtoppen om nieuwe bestemmingen te zien, en gebruik de mysterieuze Sheikah-steen om een kaart van Hyrule te bekijken en interessante bezienswaardigheden te vinden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
novos | nieuwe |
destinos | bestemmingen |
usa | gebruik |
mapa | kaart |
PT Um curso de Bernat Casasnovas Torres
NL Een cursus van Bernat Casasnovas Torres
Portuguese | Dutch |
---|---|
curso | cursus |
PT Com seus castelos, muralhas, torres, ameias e portões, esta impressionante fortaleza é uma fonte de admiração e perplexidade.
NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fonte | - |
PT Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suíça | zwitserland |
existem | is |
terraços | terrassen |
e | en |
plataformas | platforms |
PT Quando ele não está ajudando a apoiar o balcão de notícias das torres Pocket-fiapos, Max pode ser encontrado na academia tentando entrar em forma ou no pub colocando todo o seu trabalho duro a ser desperdiçado.
NL Als hij niet helpt om de nieuwsafdeling van Pocket-lint-torens te ondersteunen, is Max te vinden in de sportschool om fit te worden of in de kroeg om al zijn harde werk te verspillen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ajudando | helpt |
apoiar | ondersteunen |
max | max |
academia | sportschool |
duro | harde |
PT torres.s.6334 tem um(a) novo(a) cartão postal, flyer ou impresso criado em um concurso de design:
NL torres.s.6334 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kaart, flyer, of print:
PT torres.s.6334 colaborou com designers para refinar suas ideias
NL torres.s.6334 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Showing 21 of 21 translations