PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.
"transcrição" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
e | en |
existente | bestaande |
Portuguese | Dutch |
---|---|
uma | verschillende |
transcrição | transcriptie |
humana | menselijke |
e | en |
sonix | sonix |
afirmam | beweren |
automatizada | geautomatiseerde |
menos | minder |
Portuguese | Dutch |
---|---|
aumente | verhoog |
produtividade | productiviteit |
transcrição | transcriptie |
automatizada | geautomatiseerde |
use | gebruik |
minutos | minuten |
ferramentas | tools |
ponto | uitgangspunt |
leva | duurt |
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
e | en |
existente | bestaande |
Portuguese | Dutch |
---|---|
uma | verschillende |
transcrição | transcriptie |
humana | menselijke |
e | en |
sonix | sonix |
afirmam | beweren |
automatizada | geautomatiseerde |
menos | minder |
Portuguese | Dutch |
---|---|
aumente | verhoog |
produtividade | productiviteit |
transcrição | transcriptie |
automatizada | geautomatiseerde |
use | gebruik |
minutos | minuten |
ferramentas | tools |
ponto | uitgangspunt |
leva | duurt |
Portuguese | Dutch |
---|---|
sonix | sonix |
transcrição | transcriptie |
automatizada | geautomatiseerde |
e | en |
tempo | time |
real | real |
em breve | binnenkort |
serviço de transcrição | transcriptieservice |
Portuguese | Dutch |
---|---|
vezes | soms |
transcrição | transcript |
clipes | clips |
curtos | korte |
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcriptie |
médica | medische |
sonix | sonix |
e | en |
Portuguese | Dutch |
---|---|
integre | integreer |
automatizada | geautomatiseerde |
Portuguese | Dutch |
---|---|
plano | abonnement |
perfeito | perfect |
pequeno | klein |
Portuguese | Dutch |
---|---|
automatizada | geautomatiseerde |
suas | je |
sonix | sonix |
é | is |
Portuguese | Dutch |
---|---|
automatizada | geautomatiseerde |
podcast | podcast |
rápida | snelle |
on-line | online |
sonix | sonix |
Portuguese | Dutch |
---|---|
minutos | minuten |
você | je |
interativa | interactief |
poderá | kunt |
procurar | zoeken |
ou | of |
frases | zinnen |
leva | duurt |
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
minutos | minuten |
usar | gebruiken |
e | en |
favorito | favoriete |
compartilhar | delen |
conteúdo | inhoud |
facilmente | eenvoudig |
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
minutos | minuten |
facilmente | eenvoudig |
conteúdo | inhoud |
insights | inzichten |
importantes | belangrijke |
ou | of |
negociação | onderhandeling |
Portuguese | Dutch |
---|---|
sonix | sonix |
anotações | notities |
diretamente | direct |
transcrição | transcript |
on-line | online |
possa | kunt |
partes | delen |
descoberta | ontdekking |
data | tijdstip |
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
online | online |
então | zodat |
vídeo | video |
na | aan |
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
minutos | minuten |
use | gebruik |
poderoso | krachtige |
e | en |
favorito | favoriete |
Portuguese | Dutch |
---|---|
organização | organisatie |
ajudar | helpen |
e | en |
obtenha | ontvang |
minutos | minuten |
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
automatizada | automatisch |
editor | editor |
episódio | aflevering |
outras | anderen |
ou | of |
Portuguese | Dutch |
---|---|
modernas | moderne |
automatizada | geautomatiseerde |
e | en |
Portuguese | Dutch |
---|---|
dinheiro | geld |
legendas | ondertitels |
ou | of |
automatizada | geautomatiseerde |
sonix | sonix |
economizar | bespaart |
e | en |
plataforma | behulp |
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
minutos | minuten |
erros | fouten |
use | gebruik |
poderoso | krachtige |
editor | editor |
correções | correcties |
envie | stuur |
clientes | klanten |
PT O Userfeel.com suporta transcrição de voz automática para todos os idiomas usando a API do Google Speech. Você pode pesquisar dentro da transcrição e até clicar em qualquer frase e pular para um ponto em particular no vídeo.
NL Userfeel.com ondersteunt met behulp van de Google Speech API automatische stemtranscriptie voor alle talen. Je kunt in het transcript zoeken en zelfs op een willekeurige zin klikken en naar dit specifieke punt in de video gaan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suporta | ondersteunt |
transcrição | transcript |
idiomas | talen |
usando | met behulp van |
api | api |
e | en |
clicar | klikken |
frase | zin |
ponto | punt |
particular | specifieke |
vídeo | video |
PT Alternativamente, se você deseja enviar a transcrição completa para alguém, você pode simplesmente clicar em “adicionar tudo ao documento” e então sua transcrição completa será apresentada no Word.
NL Als alternatief, als u het volledige transcript naar iemand wilt verzenden, kunt u eenvoudig op "alles toevoegen aan document" klikken en dan wordt uw volledige transcript in Word opgemaakt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
alternativamente | alternatief |
enviar | verzenden |
transcrição | transcript |
simplesmente | eenvoudig |
clicar | klikken |
adicionar | toevoegen |
documento | document |
e | en |
PT Transforme sua fala em texto com a transcrição automática. Edite sua gravação como se fosse um documento de texto. Leve a edição de podcasts a outro nível com o revolucionário recurso de transcrição interativa.
NL Zet spraak om in tekst met automatische transcriptie. Bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je podcastbewerking met de baanbrekende interactieve transcripties.
Portuguese | Dutch |
---|---|
sua | je |
fala | spraak |
gravação | opname |
outro | meer |
interativa | interactieve |
PT O preço do nosso serviço de transcrição varia em função do serviço que utiliza. A transcrição automática começa em $0.20 por minuto.
NL De prijs van onze transcriptiedienst hangt af van voor welke versie je kiest. Voor automatische transcriptie geldt een prijs vanaf $0.20 per minuut.
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcriptie |
minuto | minuut |
PT O nosso software de transcrição automática converterá o seu ficheiro em texto em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se escolher o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je bestand binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ficheiro | bestand |
extensão | lengte |
se | als |
escolher | kiest |
serviço | dienst |
pronta | klaar |
PT A transcrição automática é mais rápida, no entanto, terá de ser você mesmo a rever a transcrição posteriormente.
NL Automatische transcriptie is sneller, maar je moet achteraf het transcript zelf nog wel proeflezen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
terá | moet |
rápida | sneller |
PT Escolha "Transcrição" se, em vez disso, quiser ter uma transcrição.
NL Kies "Transcript" als je in plaats daarvan alleen maar een transcript wilt laten maken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
escolha | kies |
transcrição | transcript |
se | als |
quiser | wilt |
uma | een |
PT O nosso software de transcrição automática é rápido e 85% preciso. Com o nosso serviço profissional, a sua transcrição será transcrita e revista por um especialista e falante nativo e entregue com 99% de exatidão.
NL Onze automatische transcriptiesoftware is razendsnel en ongeveer 85% nauwkeurig. Onze professionele dienst maakt een transcript dat door een deskundige en 'native speaker' wordt proefgelezen en met een nauwkeurigheid van 99% wordt geleverd.
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
é | is |
e | en |
preciso | nauwkeurig |
serviço | dienst |
especialista | deskundige |
falante | speaker |
nativo | native |
entregue | geleverd |
PT O nosso software de transcrição automática converterá o seu áudio em texto em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je audiomateriaal binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
Portuguese | Dutch |
---|---|
extensão | lengte |
ficheiro | bestand |
se | als |
serviço | dienst |
pronta | klaar |
PT O nosso software de transcrição automática irá converter o seu vídeo em texto em apenas alguns minutos (dependendo da duração do seu vídeo). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je gesproken tekst binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
Portuguese | Dutch |
---|---|
se | als |
serviço | dienst |
pronta | klaar |
PT O nosso software de transcrição automática converterá a sua voz em texto em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je gesproken tekst binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
Portuguese | Dutch |
---|---|
extensão | lengte |
ficheiro | bestand |
se | als |
serviço | dienst |
pronta | klaar |
PT O editor de transcrição do manual do Happy Scribe é útil para editar uma transcrição de um ficheiro de áudio ou vídeo online
NL Happy Scribes handmatige editor van transcripten is handig voor het online bewerken van een transcript van een audio- of videobestand
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
manual | handmatige |
é | is |
útil | handig |
áudio | audio |
ou | of |
online | online |
Portuguese | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
instantâneo | momentopname |
transcrição | transcript |
minutos | minuten |
facilmente | eenvoudig |
anterior | vorige |
Portuguese | Dutch |
---|---|
plano | abonnement |
perfeito | perfect |
pequeno | klein |
Portuguese | Dutch |
---|---|
integre | integreer |
automatizada | geautomatiseerde |
Portuguese | Dutch |
---|---|
sonix | sonix |
transcrição | transcriptie |
automatizada | geautomatiseerde |
e | en |
tempo | time |
real | real |
em breve | binnenkort |
serviço de transcrição | transcriptieservice |
Portuguese | Dutch |
---|---|
vezes | soms |
transcrição | transcript |
clipes | clips |
curtos | korte |
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
minutos | minuten |
usar | gebruiken |
e | en |
favorito | favoriete |
compartilhar | delen |
conteúdo | inhoud |
facilmente | eenvoudig |
Portuguese | Dutch |
---|---|
minutos | minuten |
você | je |
interativa | interactief |
poderá | kunt |
procurar | zoeken |
ou | of |
frases | zinnen |
leva | duurt |
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
minutos | minuten |
facilmente | eenvoudig |
conteúdo | inhoud |
insights | inzichten |
importantes | belangrijke |
ou | of |
negociação | onderhandeling |
Portuguese | Dutch |
---|---|
sonix | sonix |
anotações | notities |
diretamente | direct |
transcrição | transcript |
on-line | online |
possa | kunt |
partes | delen |
descoberta | ontdekking |
data | tijdstip |
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
online | online |
então | zodat |
vídeo | video |
na | aan |
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
minutos | minuten |
use | gebruik |
poderoso | krachtige |
e | en |
favorito | favoriete |
Portuguese | Dutch |
---|---|
organização | organisatie |
ajudar | helpen |
e | en |
obtenha | ontvang |
minutos | minuten |
Portuguese | Dutch |
---|---|
transcrição | transcript |
automatizada | automatisch |
editor | editor |
episódio | aflevering |
outras | anderen |
ou | of |
Portuguese | Dutch |
---|---|
dinheiro | geld |
legendas | ondertitels |
ou | of |
automatizada | geautomatiseerde |
sonix | sonix |
economizar | bespaart |
e | en |
plataforma | behulp |
Showing 50 of 50 translations