PT O Trusted Shops Trustbadge está integrado neste site para exibir as nossas classificações recolhidas com o sistema de classificação Trusted Shops.
Translate "trusted" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "trusted" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of trusted
Portuguese
Dutch
NL Om onze met het Trusted Shops beoordelingssysteem verzamelde beoordelingen weer te geven, is de Trusted Shops Trustbadge op deze website geïntegreerd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| integrado | geïntegreerd |
| site | website |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cisco | cisco |
| começa | start |
| pequenos | kleine |
| aprimoramentos | verbeteringen |
| infraestrutura | infrastructuur |
| tecnologia | technologie |
PT A OVHcloud propõe soluções autorizadas para todos os intervenientes ligados aos dados graças, nomeadamente, a um ecossistema formado pelos membros e contribuidores do programa Open Trusted Cloud
NL OVHcloud biedt gewaarmerkte oplossingen voor alle spelers die met deze gegevens te maken hebben, vooral dankzij een ecosysteem dat gevormd wordt door leden en bijdragers van het Open Trusted Cloud-programma
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| propõe | biedt |
| soluções | oplossingen |
| dados | gegevens |
| ecossistema | ecosysteem |
| membros | leden |
| e | en |
| programa | programma |
| cloud | cloud |
PT Valores partilhados para uma Open Trusted Cloud
NL Gedeelde waarden voor een Open Trusted Cloud
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
PT O programa Open Trusted Cloud promove a criação de um ecossistema de soluções SaaS e PaaS alojadas na cloud reversível e aberta da OVHcloud
NL Met het Open Trusted Cloud-programma bouwen de ondertekenende partijen samen een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen, die in de reversibele en open cloud van OVHcloud gehost worden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| programa | programma |
| cloud | cloud |
| criação | bouwen |
| ecossistema | ecosysteem |
| soluções | oplossingen |
| saas | saas |
| e | en |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Os membros do programa Open Trusted Cloud estão a trabalhar em conjunto para construir um ecossistema de soluções SaaS e PaaS alojadas na cloud aberta e reversível da OVHcloud
NL De leden van het Open Trusted Cloud-programma werken samen om een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen te bouwen, die gehost worden in de open en reversibele cloud van OVHcloud
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| membros | leden |
| programa | programma |
| cloud | cloud |
| estão | worden |
| trabalhar | werken |
| construir | bouwen |
| ecossistema | ecosysteem |
| soluções | oplossingen |
| saas | saas |
| e | en |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT O alcance do OVHcloud Partner Program vai para além do mundo dos negócios: através do nosso programa Corporate Social Responsibility, introduzimos a iniciativa Open Solidarity e, a seguir, o Open Trusted Cloud.
NL De invloed van het OVHcloud Partner Program gaat verder dan alleen bedrijfsresultaten. Met ons Corporate Social Responsibility-programma hebben we Open Solidarity en later Open Trusted Cloud geïntroduceerd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| partner | partner |
| vai | gaat |
| social | social |
| e | en |
| cloud | cloud |
| é | hebben |
PT Juntos, vamos mobilizar todos os intervenientes do setor digital e da transformação digital, para fazer emergir o Open Trusted Cloud.
NL Laten we dus gezamenlijk alle spelers in de digitale sector en de digitale transformatiesector mobiliseren om de Open Trusted Cloud te laten slagen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vamos | laten we |
| todos | alle |
| setor | sector |
| digital | digitale |
| e | en |
| cloud | cloud |
PT O MeisterTask é um serviço com certificação Trusted Cloud e totalmente compatível com EU-GDPR
NL MeisterTask is een Trusted Cloud-gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-AVG
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| serviço | service |
| cloud | cloud |
| e | en |
| totalmente | volledig |
| um | een |
| com | aan |
PT Entregue serviços de gestão, integração e consultoria com a OneSpan Trusted Identity Platform
NL Bied advies, integratie en beheerde services met het OneSpan Trusted Identity Platform
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| integração | integratie |
| e | en |
| platform | platform |
| identity | identity |
PT Nossa Trusted Identity Platform fornece a arquitetura de soluções de tecnologias modernas para gerenciar as jornadas do usuário de forma inteligente - desde um simples acesso até a proteção na abertura de conta, transferência de dinheiro e mais.
NL Ons Trusted Identity Platform biedt de architectuur van een moderne technologieoplossing waarmee gebruikersreizen op een intelligente manier beheerd kunnen worden, van eenvoudig inloggen tot het openen van accounts, geld overmaken en meer.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| platform | platform |
| fornece | biedt |
| arquitetura | architectuur |
| modernas | moderne |
| inteligente | intelligente |
| simples | eenvoudig |
| conta | accounts |
| e | en |
| identity | identity |
PT A Autenticação Adaptativa Inteligente é alimentada pela OneSpan Trusted Identity Platform. Esta é uma plataforma baseada em nuvem projetada para otimizar uma extensa lista de tecnologias integradas.
NL Intelligente adaptieve authenticatie wordt ondersteund door het OneSpan Trusted Identity Platform. Dit is een cloudgebaseerd platform voor het optimaliseren van een uitgebreide lijst met geïntegreerde technologieën.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| autenticação | authenticatie |
| inteligente | intelligente |
| otimizar | optimaliseren |
| extensa | uitgebreide |
| lista | lijst |
| integradas | geïntegreerde |
| identity | identity |
PT MindMeister é um serviço certificado pela Trusted Cloud e totalmente compatível com o EU-GDPR
NL MindMeister is een Trusted Cloud-gecertificeerde service en volledig EU-GDPR-compatibel
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| serviço | service |
| cloud | cloud |
| e | en |
| totalmente | volledig |
| compatível | compatibel |
| um | een |
PT Use o dispositivo Trusted Platform Module 2.0 no Windows 10.
NL Gebruik het Trusted Platform Module 2.0-apparaat in Windows 10.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| o | het |
| dispositivo | apparaat |
| platform | platform |
| no | in |
PT Trusted Cloud: uma cloud segura, fiável, aberta e sustentável | OVHcloud
NL Trusted Cloud: een beveiligde, betrouwbare, open en duurzame cloud | OVHcloud
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| uma | een |
| aberta | open |
| e | en |
| sustentável | duurzame |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Ao recompensar os domínios autenticados DMARC com um ícone 'Trusted' ou 'Verified' (como com a promoção do HTTPS entre websites), os proprietários de domínios podem ser incentivados a obter uma reputação positiva para o seu domínio
NL Door DMARC-geauthenticeerde domeinen te belonen met een 'Trusted' of 'Verified' icoontje (zoals bij de promotie van HTTPS bij websites), kunnen domeineigenaren gestimuleerd worden om een positieve reputatie voor hun domein te krijgen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| promoção | promotie |
| podem | kunnen |
| reputação | reputatie |
| positiva | positieve |
PT Steve é um colaborador de tecnologia para um grande número de revistas e sites de consumo, incluindo Pocket-fiapos, T3, TechRadar, Trusted Reviews, The Luxe Review, Louder e Ideal Home
NL Steve levert een technische bijdrage aan een groot aantal consumentenbladen en websites, waaronder Pocket-lint, T3, TechRadar, Trusted Reviews, The Luxe Review, Louder en Ideal Home
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| steve | steve |
| tecnologia | technische |
| grande | groot |
| e | en |
| sites | websites |
| review | review |
| home | home |
PT Suporte para TPM (Trusted Platform Module) necessário
NL Ondersteuning voor TPM (Trusted Platform Module) vereist
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| para | voor |
| platform | platform |
| necessário | vereist |
PT O MindMeister é um serviço certificado pela Trusted Cloud e totalmente compatível com o EU-GDPR
NL MindMeister is een door Trusted Cloud gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-GDPR
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| serviço | service |
| cloud | cloud |
| e | en |
| totalmente | volledig |
| um | een |
PT Payoneer funciona com muitos mercados e redes principais para fornecer pagamentos por serviços, tais como Fiverr, Amazon, airbnb, iStock e Google Trusted Stores
NL Payoneer werkt samen met vele grote markten en netwerken om betalingen voor diensten, zoals Fiverr, Amazon, Airbnb, iStock en Google Trusted Stores te bieden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| funciona | werkt |
| muitos | vele |
| mercados | markten |
| redes | netwerken |
| fornecer | bieden |
| pagamentos | betalingen |
| serviços | diensten |
| amazon | amazon |
PT Com as revisões de clientes das Trusted Shops é possível atribuir estrelas pela entrega, estado da mercadoria e serviço ao cliente
NL Met de klantenbeoordelingen van Trusted Shops is het mogelijk om sterren toe te kennen voor de levering, de staat van de goederen en de klantenservice
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| possível | mogelijk |
| estrelas | sterren |
| entrega | levering |
| estado | staat |
| e | en |
| serviço | klantenservice |
PT Servidores dedicados em Trusted Zone
NL Veeam Backup-optie voor VMware met de SecNumCloud-kwalificatie
PT Se for uma empresa SaaS, visite as nossas páginas Open Trusted Cloud e/ou Marketplace:
NL Als u een zuiver SaaS-bedrijf bent, raadpleeg dan onze Open Trusted Cloud- en/of Marketplace-pagina's:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| empresa | bedrijf |
| saas | saas |
| páginas | pagina |
| open | open |
| cloud | cloud |
| e | en |
| ou | of |
PT A OVHcloud propõe soluções autorizadas para todos os intervenientes ligados aos dados graças, nomeadamente, a um ecossistema formado pelos membros e contribuidores do programa Open Trusted Cloud
NL OVHcloud biedt gewaarmerkte oplossingen voor alle spelers die met deze gegevens te maken hebben, vooral dankzij een ecosysteem dat gevormd wordt door leden en bijdragers van het Open Trusted Cloud-programma
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| propõe | biedt |
| soluções | oplossingen |
| dados | gegevens |
| ecossistema | ecosysteem |
| membros | leden |
| e | en |
| programa | programma |
| cloud | cloud |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| vmware | vmware |
| visto | visa |
| segurança | security |
PT Valores partilhados para uma Open Trusted Cloud
NL Gedeelde waarden voor een Open Trusted Cloud
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
PT O programa Open Trusted Cloud promove a criação de um ecossistema de soluções SaaS e PaaS alojadas na cloud reversível e aberta da OVHcloud
NL Met het Open Trusted Cloud-programma bouwen de ondertekenende partijen samen een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen, die in de reversibele en open cloud van OVHcloud gehost worden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| programa | programma |
| cloud | cloud |
| criação | bouwen |
| ecossistema | ecosysteem |
| soluções | oplossingen |
| saas | saas |
| e | en |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Os membros do programa Open Trusted Cloud estão a trabalhar em conjunto para construir um ecossistema de soluções SaaS e PaaS alojadas na cloud aberta e reversível da OVHcloud
NL De leden van het Open Trusted Cloud-programma werken samen om een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen te bouwen, die gehost worden in de open en reversibele cloud van OVHcloud
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| membros | leden |
| programa | programma |
| cloud | cloud |
| estão | worden |
| trabalhar | werken |
| construir | bouwen |
| ecossistema | ecosysteem |
| soluções | oplossingen |
| saas | saas |
| e | en |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Servidores dedicados em Trusted Zone
NL Veeam Backup-optie voor VMware met de SecNumCloud-kwalificatie
PT Se for uma empresa SaaS, visite as nossas páginas Open Trusted Cloud e/ou Marketplace:
NL Als u een zuiver SaaS-bedrijf bent, raadpleeg dan onze Open Trusted Cloud- en/of Marketplace-pagina's:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| empresa | bedrijf |
| saas | saas |
| páginas | pagina |
| open | open |
| cloud | cloud |
| e | en |
| ou | of |
PT Nossa Trusted Identity Platform fornece a arquitetura de soluções de tecnologias modernas para gerenciar as jornadas do usuário de forma inteligente - desde um simples acesso até a proteção na abertura de conta, transferência de dinheiro e mais.
NL Ons Trusted Identity Platform biedt de architectuur van een moderne technologieoplossing waarmee gebruikersreizen op een intelligente manier beheerd kunnen worden, van eenvoudig inloggen tot het openen van accounts, geld overmaken en meer.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| platform | platform |
| fornece | biedt |
| arquitetura | architectuur |
| modernas | moderne |
| inteligente | intelligente |
| simples | eenvoudig |
| conta | accounts |
| e | en |
| identity | identity |
PT Entregue serviços de gestão, integração e consultoria com a OneSpan Trusted Identity Platform
NL Bied advies, integratie en beheerde services met het OneSpan Trusted Identity Platform
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| integração | integratie |
| e | en |
| platform | platform |
| identity | identity |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| vmware | vmware |
| visto | visa |
| segurança | security |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| vmware | vmware |
| visto | visa |
| segurança | security |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| vmware | vmware |
| visto | visa |
| segurança | security |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| vmware | vmware |
| visto | visa |
| segurança | security |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| vmware | vmware |
| visto | visa |
| segurança | security |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| vmware | vmware |
| visto | visa |
| segurança | security |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| vmware | vmware |
| visto | visa |
| segurança | security |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| vmware | vmware |
| visto | visa |
| segurança | security |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| vmware | vmware |
| visto | visa |
| segurança | security |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| vmware | vmware |
| visto | visa |
| segurança | security |
PT Trusted Cloud: uma cloud segura, fiável, aberta e sustentável | OVHcloud
NL Trusted Cloud: een beveiligde, betrouwbare, open en duurzame cloud | OVHcloud
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| uma | een |
| aberta | open |
| e | en |
| sustentável | duurzame |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT O MeisterTask é um serviço com certificação Trusted Cloud e totalmente compatível com EU-GDPR
NL MeisterTask is een Trusted Cloud-gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-AVG
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| serviço | service |
| cloud | cloud |
| e | en |
| totalmente | volledig |
| um | een |
| com | aan |
PT O MindMeister é um serviço certificado pela Trusted Cloud e totalmente compatível com o EU-GDPR
NL MindMeister is een door Trusted Cloud gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-GDPR
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| serviço | service |
| cloud | cloud |
| e | en |
| totalmente | volledig |
| um | een |
PT Use o dispositivo Trusted Platform Module 2.0 no Windows 10.
NL Gebruik het Trusted Platform Module 2.0-apparaat in Windows 10.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| o | het |
| dispositivo | apparaat |
| platform | platform |
| no | in |
PT Com as revisões de clientes das Trusted Shops é possível atribuir estrelas pela entrega, estado da mercadoria e serviço ao cliente
NL Met de klantenbeoordelingen van Trusted Shops is het mogelijk om sterren toe te kennen voor de levering, de staat van de goederen en de klantenservice
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| possível | mogelijk |
| estrelas | sterren |
| entrega | levering |
| estado | staat |
| e | en |
| serviço | klantenservice |
PT Em conjunto, comprometemo-nos a respeitar a Carta do programa Open Trusted Cloud.
NL Samen verbinden we ons ertoe het handvest van het Open Trusted Cloud-programma te respecteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conjunto | samen |
| programa | programma |
| cloud | cloud |
| nos | ons |
PT Enquanto membro do programa Open Trusted Cloud, só posso utilizar as soluções da OVHcloud?
NL Ben ik, als lid van het Open Trusted Cloud-programma, verplicht alleen de cloud-oplossingen van OVHcloud te gebruiken?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| membro | lid |
| programa | programma |
| open | open |
| cloud | cloud |
| utilizar | gebruiken |
| soluções | oplossingen |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Apenas as soluções da sua empresa com o selo “Open Trusted Cloud” terão de ser alojadas na OVHcloud, quer se trate de serviços e soluções cloud IaaS (Infraestrutura como um Serviço) ou de cloud privada, bare metal ou cloud pública.
NL Alleen de oplossingen van uw bedrijf die het label "Open Trusted Cloud" gebruiken, moeten worden gehost bij OVHcloud, ongeacht of het cloudoplossingen voor Infrastructure as a Service, private cloud, baremetal cloud of public cloud zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| soluções | oplossingen |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| pública | public |
| infraestrutura | infrastructure |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese