PT [...] Somos capazes de apoiá-lo e colocá-lo em contato com os parceiros certos, que podem apoiá-lo para cada parte deste processo. Contacte-nos aqui [...]
Translate "ue apoia" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ue apoia" from Portuguese to Dutch
Translations of ue apoia
"ue apoia" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
| apoia | ondersteunt |
Translation of Portuguese to Dutch of ue apoia
Portuguese
Dutch
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| parceiros | partners |
| cada | elk |
| parte | onderdeel |
| processo | proces |
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| responder | reageren |
| perguntas | vragen |
| rápida | snel |
| e | en |
| minuciosa | grondig |
| sucesso | succes |
PT Mailfence apóia a luta pelos direitos digitais. Doamos 15% das receitas dos planos Pro e Ultra para apoiar a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation.
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| luta | strijd |
| direitos | rechten |
| planos | abonnementen |
| e | en |
| ultra | ultra |
| foundation | foundation |
| european | european |
PT A Amplexor apoia o ciclo de vida do seu conteúdo end-to-end
NL Amplexor verstrekt allesomvattende ondersteuning voor jouw contentlevenscyclus
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| seu | jouw |
PT Uma solução end-to-end que apoia departamentos de informação e rotulagem de produtos para gestão de documentação
NL Een allesomvattende oplossing om productinformatie- en etiketteringsafdelingen te helpen bij het beheer van etiketteringsdocumentatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| solução | oplossing |
| e | en |
| gestão | beheer |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gdpr | avg |
| oportunidade | kans |
| parceria | partnership |
| clientes | klanten |
| jornada | reis |
| conformidade | naleving |
PT A empresa financia re-silvicultura nas Terras Altas da Escócia com um bosque e apóia separadamente o reflorestamento da Grã-Bretanha, de acordo com o Woodland Carbon Code
NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| separadamente | afzonderlijk |
| code | code |
PT Como líder de negócios e tecnologia orientado por valores, Fitzpatrick apoia suas comunidades locais e profissionais por meio do serviço
NL Fitzpatrick is een door waarden geleide zakelijke en technische leider en ondersteunt zijn lokale en professionele gemeenschappen door middel van service
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| líder | leider |
| e | en |
| tecnologia | technische |
PT Em nossa análise do iPhone 11 Pro , dissemos: "O iPhone 11 Pro se apóia em suas câmeras para realmente impressionar, a adição dessa lente ultra-grande angular cria um sistema de câmera tripla excelente e versátil.
NL In onze iPhone 11 Pro-recensie zeiden we: "De iPhone 11 Pro leunt op zijn cameras om echt indruk te maken, de toevoeging van die ultrabrede lens zorgt voor een fantastisch en veelzijdig drievoudig camerasysteem.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| análise | recensie |
| iphone | iphone |
| câmeras | cameras |
| realmente | echt |
| impressionar | indruk |
| adição | toevoeging |
| lente | lens |
| cria | maken |
| e | en |
| versátil | veelzijdig |
PT Além disso, o Plano de Hostwinds, Negócios e WordPress, todos vêm com o apoio complementar 24/7/365 para apoiá-lo enquanto você constrói.
NL Bovendien komen hostwinds gedeeld, business en wordpress hostingplan allemaal met complementaire 24/7/365-ondersteuning om u te ondersteunen als u opbouwt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| wordpress | wordpress |
| além disso | bovendien |
| hostwinds | hostwinds |
PT A Asian & Pacific Islander Alliance apoia nossos funcionários das Ilhas do Pacífico e da Ásia e seus parceiros de trabalho aliados em seu crescimento pessoal e profissional
NL Asian & Pacific Islander Alliance ondersteunt onze Aziatische werknemers en werknemers van de eilanden van de Pacific en hun partners op de werkplek bij hun persoonlijke en professionele groei
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apoia | ondersteunt |
| ilhas | eilanden |
| pacífico | pacific |
| e | en |
| crescimento | groei |
| profissional | professionele |
PT Num mundo em constante mudança e cada vez mais conectado, a Thales apoia a grande ambição de pôr a tecnologia digital ao serviço de um mundo melhor e mais seguro
NL In een voortdurend veranderende en toenemend verbonden wereld ondersteunt Thales de bedrijven met grote ambities: digitale technologie inzetten voor een betere en veiligere wereld
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mundo | wereld |
| constante | voortdurend |
| e | en |
| conectado | verbonden |
| grande | grote |
| tecnologia | technologie |
| digital | digitale |
| mais seguro | veiligere |
PT A OVH utiliza, contribui e apoia as API OpenStack, que garantem que poderá migrar os seus ambientes cloud e que estes podem funcionar em modo híbrido entre a OVH e diferentes fornecedores cloud.
NL OVH gebruikt, ondersteunt en draagt bij aan de OpenStack API’s die garanderen dat uw cloud-omgevingen gemigreerd kunnen worden en in hybride modus tussen OVH en andere cloud-leveranciers kunnen functioneren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| utiliza | gebruikt |
| e | en |
| apoia | ondersteunt |
| api | api |
| garantem | garanderen |
| seus | uw |
| ambientes | omgevingen |
| cloud | cloud |
| modo | modus |
| híbrido | hybride |
| diferentes | andere |
| fornecedores | leveranciers |
| funcionar | functioneren |
PT Esta iniciativa apoia os/as vendedores/as, com uma ausência de comissões e custos de transação limitados.
NL Met dit initiatief worden verkopers en verkoopsters ondersteund door geen provisies en lage transactiekosten in rekening te brengen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| iniciativa | initiatief |
| vendedores | verkopers |
| e | en |
| custos | rekening |
PT Dois mostradores significam que é fácil de trabalhar, ao mesmo tempo que apóia o toque, embora o botão de volume pareça um pouco esticado, melhor colocado para o passageiro do que para o motorista
NL Twee wijzerplaten betekenen dat het gemakkelijk is om mee te werken, terwijl het ook aanraking ondersteunt, hoewel de volumeknop een stuk lijkt, beter geplaatst voor de passagier dan de bestuurder
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fácil | gemakkelijk |
| trabalhar | werken |
| pareça | lijkt |
| melhor | beter |
| colocado | geplaatst |
| passageiro | passagier |
| motorista | bestuurder |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| regular | regelmatig |
PT A Alfresco é uma plataforma ampla e aberta, que o apoia nos desafios mais complexos relacionados com conteúdos
NL Alfresco is een uitgebreid en open platform voor jouw meest complexe contentuitdagingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| ampla | uitgebreid |
| e | en |
| complexos | complexe |
PT Como tal, ele se apóia em inteligência artificial (IA) e fotografia computacional, uma área em que o Google realmente fez seu nome com a família Pixel.
NL Als zodanig leunt het op kunstmatige intelligentie (AI) en computationele fotografie, een gebied waar Google echt naam heeft gemaakt met de Pixel-familie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| inteligência | intelligentie |
| artificial | kunstmatige |
| e | en |
| fotografia | fotografie |
| área | gebied |
| fez | gemaakt |
| nome | naam |
| família | familie |
| pixel | pixel |
PT Com base nos EUA (com backup em todo o mundo fora do horário dos EUA), nossa equipe está sempre pronta para apoiá-lo caso surja algum problema
NL Ons team is gevestigd in de Verenigde Staten (met back-up over de hele wereld buiten de Amerikaanse uren) en staat altijd klaar om u te ondersteunen als er zich ooit een probleem voordoet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| backup | back-up |
| mundo | wereld |
| equipe | team |
| está | is |
| pronta | klaar |
PT Com mais de dezoito anos de experiência, ele apoia PMEs em todos os setores com sua transformação digital, usando o MindMeister e o MeisterTask para ajudá-las a alcançar seus objetivos mais rapidamente.
NL Met meer dan achttien jaar ervaring ondersteunt hij MKB-bedrijven in alle industrieën met hun digitale transformatie, met behulp van MindMeister en MeisterTask om hen te helpen hun doelen sneller te bereiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| anos | jaar |
| experiência | ervaring |
| apoia | ondersteunt |
| transformação | transformatie |
| digital | digitale |
| usando | met behulp van |
| e | en |
| alcançar | bereiken |
| objetivos | doelen |
PT Promova a excelência na escrita com esta solução robusta que apoia a integridade acadêmica e facilita o feedback formativo.
NL Geef feedback en beoordeel opdrachten met deze tool die beter schrijven en academische integriteit bevordert.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| escrita | schrijven |
| integridade | integriteit |
| e | en |
| feedback | feedback |
PT A MyPostcard apoia a Organização Rotary International na luta contra o poliovírus, para proteger o maior número de crianças em todo o mundo e erradicar completamente a doença infeciosa
NL MyPostcard ondersteunt de organisatie Rotary International in de strijd tegen het poliovirus, om hierdoor veel kinderen wereldwijd te beschermen en de virusziekte volledig uit te roeien
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apoia | ondersteunt |
| organização | organisatie |
| luta | strijd |
| proteger | beschermen |
| maior | veel |
| crianças | kinderen |
| e | en |
| international | international |
PT Apoiá-lo-emos na busca de soluções flexíveis e eficientes que sejam adequadas às suas necessidades comerciais e que promovam uma clara vantagem competitiva no seu mercado.
NL Wij helpen u flexibele en efficiënte oplossingen te vinden die passen bij uw zakelijke behoeften en concurrentievoordeel bieden in uw marktsegment.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| soluções | oplossingen |
| e | en |
| necessidades | behoeften |
| comerciais | zakelijke |
PT Fontes da Apple disseram que a empresa rejeitou a idéia do metaverso e não tem planos de apoiá-lo com seu próximo fone de ouvido AR.
NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fontes | bronnen |
| apple | apple |
| idéia | idee |
| e | en |
| planos | plan |
PT Comparado à Apple, o Google criou uma barra para si: incentiva e apóia o desenvolvimento de tecnologias cada vez mais sofisticadas, contra as quais deve competir com seu próprio hardware.
NL In vergelijking met Apple heeft Google een stok voor zijn eigen rug gemaakt: het stimuleert en ondersteunt de ontwikkeling van steeds geavanceerdere technologieën, waartegen het vervolgens moet concurreren met zijn eigen hardware.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| criou | gemaakt |
| e | en |
| desenvolvimento | ontwikkeling |
PT Porque? Porque com um telefone deste tamanho, é comum apoiá-lo com um dedo sob o telefone
NL Waarom? Omdat het bij een telefoon van dit formaat gebruikelijk is om deze met een vinger onder de telefoon te ondersteunen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| é | is |
| comum | gebruikelijk |
| dedo | vinger |
PT Atualmente, um total de 48 países apóia a validação do dígito de verificação do BBAN e do número da conta nacional.
NL Momenteel ondersteunen in totaal 48 landen BBan en binnenlandse rekeningnummervalidatie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atualmente | momenteel |
| total | totaal |
| de | in |
| países | landen |
| e | en |
PT A Amplexor apoia o ciclo de vida do seu conteúdo end-to-end
NL Amplexor verstrekt allesomvattende ondersteuning voor jouw contentlevenscyclus
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| seu | jouw |
PT A Alfresco é uma plataforma ampla e aberta, que o apoia nos desafios mais complexos relacionados com conteúdos
NL Alfresco is een uitgebreid en open platform voor jouw meest complexe contentuitdagingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| ampla | uitgebreid |
| e | en |
| complexos | complexe |
PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| responder | reageren |
| perguntas | vragen |
| rápida | snel |
| e | en |
| minuciosa | grondig |
| sucesso | succes |
PT Porque? Porque com um telefone deste tamanho, é comum apoiá-lo com um dedo sob o telefone
NL Waarom? Omdat het bij een telefoon van dit formaat gebruikelijk is om deze met een vinger onder de telefoon te ondersteunen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| é | is |
| comum | gebruikelijk |
| dedo | vinger |
PT Como tal, ele se apóia em inteligência artificial (IA) e fotografia computacional, uma área em que o Google realmente fez seu nome com a família Pixel.
NL Als zodanig leunt het op kunstmatige intelligentie (AI) en computationele fotografie, een gebied waar Google echt naam heeft gemaakt met de Pixel-familie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| inteligência | intelligentie |
| artificial | kunstmatige |
| e | en |
| fotografia | fotografie |
| área | gebied |
| fez | gemaakt |
| nome | naam |
| família | familie |
| pixel | pixel |
PT Fontes da Apple disseram que a empresa rejeitou a idéia do metaverso e não tem planos de apoiá-lo com seu próximo fone de ouvido AR.
NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fontes | bronnen |
| apple | apple |
| idéia | idee |
| e | en |
| planos | plan |
PT A Basel Action Network apoia uma reforma jurídica para reduzir o lixo eletrônico.
NL Het Basel Action Network steunt juridische hervorming om zo e-afval te reduceren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| basel | basel |
| action | action |
| network | network |
| lixo | afval |
PT Esta iniciativa apoia os/as vendedores/as, com uma ausência de comissões e custos de transação limitados.
NL Met dit initiatief worden verkopers en verkoopsters ondersteund door geen provisies en lage transactiekosten in rekening te brengen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| iniciativa | initiatief |
| vendedores | verkopers |
| e | en |
| custos | rekening |
PT Como tal, ela se apóia na inteligência artificial (IA) e na fotografia computacional, uma área onde o Google realmente fez o seu nome com a família Pixel.
NL Als zodanig leunt het op kunstmatige intelligentie (AI) en computationele fotografie, een gebied waarop Google echt naam heeft gemaakt met de Pixel-familie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| inteligência | intelligentie |
| artificial | kunstmatige |
| e | en |
| fotografia | fotografie |
| área | gebied |
| realmente | echt |
| fez | gemaakt |
| nome | naam |
| família | familie |
| pixel | pixel |
PT Por quê? Porque, com um telefone deste tamanho, é comum apoiá-lo com um dedo debaixo do telefone
NL Waarom? Omdat het bij een telefoon van dit formaat gebruikelijk is om hem te ondersteunen met een vinger onder de telefoon
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| é | is |
| comum | gebruikelijk |
| dedo | vinger |
PT Esses fones de ouvido sem fio oferecem um som bem equilibrado que não se apóia muito nos graves nem nos níveis mais altos
NL Deze draadloze in-ears leveren een goed uitgebalanceerd geluid dat niet te zwaar leunt op bas of hogere niveaus
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| oferecem | leveren |
| som | geluid |
| bem | goed |
| graves | bas |
| sem fio | draadloze |
PT Com base nos EUA (com backup em todo o mundo fora do horário dos EUA), nossa equipe está sempre pronta para apoiá-lo caso surja algum problema
NL Ons team is gevestigd in de Verenigde Staten (met back-up over de hele wereld buiten de Amerikaanse uren) en staat altijd klaar om u te ondersteunen als er zich ooit een probleem voordoet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| backup | back-up |
| mundo | wereld |
| equipe | team |
| está | is |
| pronta | klaar |
PT Cumpre e apoia regulamentos governamentais como o RGPD. Data center europeu com sede na Alemanha.
NL Voldoet aan en ondersteunt overheidsvoorschriften zoals AVG. Europees datacenter gevestigd in Duitsland.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apoia | ondersteunt |
| rgpd | avg |
| europeu | europees |
| alemanha | duitsland |
PT Em conformidade, a Getty Images não apoia nem adota estes sites ou qualquer informação aí contida incluindo, sem limitação, relatórios de análises e cotações de ações
NL Derhalve worden dergelijke websites en de daarop vermelde informatie, inclusief, maar niet beperkt tot, rapporten van analisten en beursnoteringen, niet door Getty Images onderschreven of overgenomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| estes | worden |
| sites | websites |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
PT Em conformidade, a Getty Images não apoia nem adota estes sites ou qualquer informação aí contida incluindo, sem limitação, relatórios de análises e cotações de ações
NL Derhalve worden dergelijke websites en de daarop vermelde informatie, inclusief, maar niet beperkt tot, rapporten van analisten en beursnoteringen, niet door Getty Images onderschreven of overgenomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| estes | worden |
| sites | websites |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
PT Em conformidade, a Getty Images não apoia nem adota estes sites ou qualquer informação aí contida incluindo, sem limitação, relatórios de análises e cotações de ações
NL Derhalve worden dergelijke websites en de daarop vermelde informatie, inclusief, maar niet beperkt tot, rapporten van analisten en beursnoteringen, niet door Getty Images onderschreven of overgenomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| estes | worden |
| sites | websites |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
PT Em conformidade, a Getty Images não apoia nem adota estes sites ou qualquer informação aí contida incluindo, sem limitação, relatórios de análises e cotações de ações
NL Derhalve worden dergelijke websites en de daarop vermelde informatie, inclusief, maar niet beperkt tot, rapporten van analisten en beursnoteringen, niet door Getty Images onderschreven of overgenomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| estes | worden |
| sites | websites |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
PT Em conformidade, a Getty Images não apoia nem adota estes sites ou qualquer informação aí contida incluindo, sem limitação, relatórios de análises e cotações de ações
NL Derhalve worden dergelijke websites en de daarop vermelde informatie, inclusief, maar niet beperkt tot, rapporten van analisten en beursnoteringen, niet door Getty Images onderschreven of overgenomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| estes | worden |
| sites | websites |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
PT Em conformidade, a Getty Images não apoia nem adota estes sites ou qualquer informação aí contida incluindo, sem limitação, relatórios de análises e cotações de ações
NL Derhalve worden dergelijke websites en de daarop vermelde informatie, inclusief, maar niet beperkt tot, rapporten van analisten en beursnoteringen, niet door Getty Images onderschreven of overgenomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| estes | worden |
| sites | websites |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
PT Em conformidade, a Getty Images não apoia nem adota estes sites ou qualquer informação aí contida incluindo, sem limitação, relatórios de análises e cotações de ações
NL Derhalve worden dergelijke websites en de daarop vermelde informatie, inclusief, maar niet beperkt tot, rapporten van analisten en beursnoteringen, niet door Getty Images onderschreven of overgenomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| estes | worden |
| sites | websites |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
PT Em conformidade, a Getty Images não apoia nem adota estes sites ou qualquer informação aí contida incluindo, sem limitação, relatórios de análises e cotações de ações
NL Derhalve worden dergelijke websites en de daarop vermelde informatie, inclusief, maar niet beperkt tot, rapporten van analisten en beursnoteringen, niet door Getty Images onderschreven of overgenomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| estes | worden |
| sites | websites |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
PT Em conformidade, a Getty Images não apoia nem adota estes sites ou qualquer informação aí contida incluindo, sem limitação, relatórios de análises e cotações de ações
NL Derhalve worden dergelijke websites en de daarop vermelde informatie, inclusief, maar niet beperkt tot, rapporten van analisten en beursnoteringen, niet door Getty Images onderschreven of overgenomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| estes | worden |
| sites | websites |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
PT Em conformidade, a Getty Images não apoia nem adota estes sites ou qualquer informação aí contida incluindo, sem limitação, relatórios de análises e cotações de ações
NL Derhalve worden dergelijke websites en de daarop vermelde informatie, inclusief, maar niet beperkt tot, rapporten van analisten en beursnoteringen, niet door Getty Images onderschreven of overgenomen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| estes | worden |
| sites | websites |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese