PT Desenvolvido pela Rockstar Games e adaptado pela Grove Street Games.
PT Desenvolvido pela Rockstar Games e adaptado pela Grove Street Games.
NL Ontwikkeld door Rockstar Games, adaptatie door Grove Street Games.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desenvolvido | ontwikkeld |
pela | door |
games | games |
street | street |
PT A festa termina, porém, em outubro, com a Epic Games (sim, aquela Epic Games), dando um tempo para a diversão. O aplicativo foi retirado das lojas de aplicativos e, em outubro, o serviço será encerrado.
NL Het feest eindigt echter in oktober met Epic Games (ja, die Epic Games), waarbij de tijd wordt stilgelegd. De app is uit de appstores gehaald en in oktober wordt de service stopgezet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
festa | feest |
outubro | oktober |
games | games |
e | en |
termina | eindigt |
PT Houseparty faz parte da Epic Games, e a equipe diz que está trabalhando em maneiras de as pessoas interagirem socialmente com a família Epic Games.
NL Houseparty maakt deel uit van Epic Games en het team zegt dat ze werken aan manieren waarop mensen sociaal kunnen communiceren in de Epic Games-familie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
faz | maakt |
games | games |
e | en |
equipe | team |
diz | zegt |
maneiras | manieren |
pessoas | mensen |
família | familie |
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
vpn | vpn |
games | gamen |
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidor | server |
país | land |
lançamento | release |
Portuguese | Dutch |
---|---|
escolha | kies |
servidores | servers |
mundo | wereldwijd |
acessar | toegang |
seus | je |
games | games |
favoritos | favoriete |
Portuguese | Dutch |
---|---|
suporte | helpen |
windows | windows |
one | one |
e | en |
games | games |
favoritos | favoriete |
sistema operacional | besturingssysteem |
Portuguese | Dutch |
---|---|
games | games |
e | en |
mapas | maps |
disponíveis | beschikbaar |
região | regio |
fazendo | maken |
conexão | verbinding |
servidores | servers |
mundiais | wereldwijde |
países | landen |
PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.
NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
produzir | produceren |
ou | of |
apresentar | presenteren |
muitos | vele |
programas | shows |
world | world |
games | games |
bbc | bbc |
ads | advertenties |
canal | channel |
o | hem |
PT Os recursos do Arctis Pro Wireless são sólidos possuindo áudio sem fio 2.4G e sem perdas para games, combinando com conectividade Bluetooth para dispositivos móveis
NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten
Portuguese | Dutch |
---|---|
arctis | arctis |
áudio | audio |
games | gamen |
conectividade | connectiviteit |
bluetooth | bluetooth |
dispositivos | apparaten |
móveis | mobiele |
PT Primeiro em games a oferecer Headsets DTS: X v2.0
NL De eerste die DTS Headphone:X v2.0 biedt voor het gamen
Portuguese | Dutch |
---|---|
games | gamen |
oferecer | biedt |
dts | dts |
x | x |
PT As melhores ofertas do Xbox para Amazon Prime Day 2021: Xbox Series X / S e Xbox One Games, acessórios e muito mais
NL Beste Xbox-deals voor Amazon Prime Day 2021: Xbox Series X/S en Xbox One Games, accessoires en meer
Portuguese | Dutch |
---|---|
ofertas | deals |
amazon | amazon |
day | day |
series | series |
x | x |
s | s |
e | en |
one | one |
games | games |
acessórios | accessoires |
PT Heck, Microsoft , Nvidia e Epic Games discutiram suas próprias iterações.
NL Heck, Microsoft , Nvidia en Epic Games hebben allemaal hun eigen iteraties besproken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
nvidia | nvidia |
e | en |
games | games |
suas | hun |
PT O que são Snap Games, como funcionam e quais títulos estão disponíveis?
NL Wat zijn Snap Games, hoe werken ze en welke titels zijn beschikbaar?
Portuguese | Dutch |
---|---|
snap | snap |
games | games |
e | en |
títulos | titels |
disponíveis | beschikbaar |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre Snap Games e até Snap Minis.
NL Hier is alles wat u moet weten over Snap Games en zelfs Snap Minis.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tudo | alles |
você | u |
precisa | moet |
saber | weten |
sobre | over |
snap | snap |
games | games |
e | en |
até | zelfs |
PT A Bluepoint Games realizou uma obra-prima com seu último remaster, Shadow of the Colossus , mas conseguiu um feito ainda mais impressionante com Demons Souls
NL Bluepoint Games voerde een meesterwerk uit met zijn laatste remaster, Shadow of the Colossus , maar heeft een nog indrukwekkender prestatie geleverd met Demons Souls
Portuguese | Dutch |
---|---|
games | games |
obra-prima | meesterwerk |
seu | zijn |
último | laatste |
PT O pacote de oito mesas de pinball VR da Zen Games estará disponível em 29 de abril de 22021.
NL Zen Games bundel van acht VR-flipperkasten is beschikbaar vanaf 29 april 22021.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pacote | bundel |
oito | acht |
games | games |
disponível | beschikbaar |
abril | april |
PT Há uma nova reviravolta na batalha entre a Apple e a editora Epic Games da Fortnite.
NL Er is een nieuwe wending in de strijd tussen Apple en Fortnite-uitgever Epic Games.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nova | nieuwe |
batalha | strijd |
apple | apple |
e | en |
games | games |
PT Uma nova sala de brincadeiras – um paraíso de diversão com novos brinquedos e games
NL Een nieuwe speelkamer – een paradijs om te spelen, gamen en plezier te hebben
Portuguese | Dutch |
---|---|
paraíso | paradijs |
e | en |
games | gamen |
PT A diversão nunca acaba na sala de recreação Break & Game Room com consoles de games, mesas de pebolim e jogos de dardos
NL De Break & Game Room biedt ook eindeloos plezier met spelcomputers, een dartbord en tafelvoetbal
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
PT Isso significa que você está comprando um código para desbloquear o jogo em sua conta, e é por isso que geralmente é muito mais barato do que comprar direto de algum lugar como a PlayStation Store ou a Epic Games Store.
NL Dat betekent dat je een code koopt om de game op je account te ontgrendelen, en daarom is het vaak veel goedkoper dan rechtstreeks kopen van ergens zoals de PlayStation Store of de Epic Games Store.
Portuguese | Dutch |
---|---|
código | code |
desbloquear | ontgrendelen |
conta | account |
geralmente | vaak |
direto | rechtstreeks |
ou | of |
mais barato | goedkoper |
playstation | playstation |
PT Se você estiver no Xbox Games Pass, entretanto, sua inclusão torna-o uma experiência totalmente obrigatória.
NL Als je Xbox Games Pass gebruikt, maakt de toevoeging ervan het een absolute must om te proberen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
se | als |
no | te |
xbox | xbox |
games | games |
experiência | proberen |
PT Uma postagem traduzida no site do Fortnite anuncia que o teste "chegou ao fim" e que a Epic Games encerrará os servidores do Fortnite chinês.
NL Een vertaald bericht op de website van Fortnite kondigt aan dat de test "tot een einde is gekomen" en dat Epic Games de Chinese Fortnite-servers zal
Portuguese | Dutch |
---|---|
postagem | bericht |
site | website |
anuncia | kondigt |
teste | test |
fim | einde |
e | en |
games | games |
servidores | servers |
PT O Xbox Games Pass oferece acesso a mais de 300 jogos para baixar e jogar no Xbox One ou Xbox Series X / S por uma taxa mensal.
NL Xbox Games Pass geeft je toegang tot meer dan 300 games om te downloaden en te spelen op je Xbox One of Xbox Series X/S voor een maandelijks bedrag.
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | geeft |
acesso | toegang |
mais | meer |
baixar | downloaden |
e | en |
ou | of |
series | series |
x | x |
s | s |
mensal | maandelijks |
taxa | bedrag |
PT O Xbox Games Pass Ultimate custa US $ 14,99 / £ 10,99 por mês. Você pode cancelar a qualquer momento.
NL Xbox Games Pass Ultimate kost $ 14,99 / £ 10,99 per maand. U kunt op elk moment annuleren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
xbox | xbox |
games | games |
você | u |
cancelar | annuleren |
momento | moment |
PT Conforme mencionado, inclui Xbox Live Gold, Xbox Games Pass para PC e EA Play. Além disso, o serviço de nuvem da Microsoft, Cloud Gaming , faz parte do Ultimate sem nenhum custo extra.
NL Zoals vermeld, bevat het Xbox Live Gold, Xbox Games Pass voor pc en EA Play. Bovendien maakt de cloudservice van Microsoft, Cloud Gaming , zonder extra kosten deel uit van Ultimate.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mencionado | vermeld |
inclui | bevat |
live | live |
microsoft | microsoft |
faz | maakt |
parte | deel |
custo | kosten |
PT A versão padrão do Games Pass apenas para console não inclui Gold, EA Play, Cloud Gaming ou a versão para PC
NL De standaard consoleversie van Games Pass bevat geen Gold, EA Play, Cloud Gaming of de pc-versie
Portuguese | Dutch |
---|---|
padrão | standaard |
inclui | bevat |
cloud | cloud |
PT Metro Exodus é o terceiro lançamento da série e outro retorno ao brilho da 4A Games
NL Metro Exodus is het derde uitje in de serie en een nieuwe terugkeer naar de schittering van 4A Games
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
terceiro | derde |
e | en |
retorno | terugkeer |
games | games |
PT Veja no Rockstar Games Launcher
NL Bekijk het op Rockstar Games Launcher
Portuguese | Dutch |
---|---|
veja | bekijk |
games | games |
PT Como economizar um pacote com a promoção da Epic Games
NL Een bundel opslaan met de Epic Games-uitverkoop
Portuguese | Dutch |
---|---|
pacote | bundel |
games | games |
PT A Epic Games Store está atualmente em promoção com vários descontos em uma variedade de jogos, mas você também pode pegar um cupom para
NL De Epic Games Store heeft momenteel een uitverkoop met verschillende kortingen voor een reeks games, maar je kunt ook een kortingsbon pakken om nog
Portuguese | Dutch |
---|---|
store | store |
atualmente | momenteel |
você | je |
pegar | pakken |
PT Warner Bros e Epic Games uniram forças para uma demonstração em tempo real de Unreal Engine 5 ambientada no universo Matrix.
NL Warner Bros en Epic Games hebben hun krachten gebundeld voor een realtime demo van Unreal Engine 5 in het The Matrix-universum.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
games | games |
forças | krachten |
demonstração | demo |
engine | engine |
universo | universum |
matrix | matrix |
PT Os jogos para Android chegarão aos PCs com Windows em 2022 por meio do aplicativo Google Play Games
NL Android-games komen in 2022 naar Windows-pcs via de Google Play Games-app
Portuguese | Dutch |
---|---|
android | android |
windows | windows |
aplicativo | app |
PT Durante o 2021 Game Awards, o Google anunciou que está trazendo jogos Android para PCs com Windows por meio de um aplicativo "Google Play Games" para
NL Tijdens de Game Awards 2021 kondigde Google aan dat het Android-games naar Windows-pcs brengt via een desktop-app "Google Play Games".
Portuguese | Dutch |
---|---|
android | android |
windows | windows |
aplicativo | app |
trazendo | brengt |
PT USB DAC Dedicado com Alta Fidelidade + Amplificador para games
NL Speciale high-fidelity USB DAC + versterker voor gaming
Portuguese | Dutch |
---|---|
usb | usb |
alta | high |
amplificador | versterker |
PT O menu OLED intuitivo do GameDAC permite que você ajuste rapidamente o equilíbrio perfeito de áudio de games e de bate-papo com o recurso ChatMix
NL Met het intuïtieve OLED-menu van de GameDAC kun je snel de perfecte balans tussen game- en chataudio kiezen met de ChatMix-functie
Portuguese | Dutch |
---|---|
menu | menu |
oled | oled |
rapidamente | snel |
equilíbrio | balans |
perfeito | perfecte |
e | en |
gamedac | gamedac |
PT Simplifique a configuração de transmissão do PS4 mixando e equilibrando games, bate-papo, microfone e áudio auxiliar em uma única saída para o streaming do seu PC.
NL Vereenvoudig je PS4-streamingconfiguratie door game-, chat-, microfoon- en aux-audio te mixen en in balans te brengen in één uitgang naar je streaming-pc.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
bate-papo | chat |
microfone | microfoon |
saída | uitgang |
simplifique | vereenvoudig |
uma | één |
PT USB DAC Dedicado Alta Fidelidade + Amplificador para games
NL Speciale high-fidelity USB DAC + versterker voor het gamen
Portuguese | Dutch |
---|---|
usb | usb |
alta | high |
amplificador | versterker |
games | gamen |
PT O que torna o som GameDAC melhor do que outras placas de som e mixers para games?
NL Wat zorgt ervoor dat de GameDAC beter klinkt dan andere gaming-geluidskaarten en -mixers?
Portuguese | Dutch |
---|---|
melhor | beter |
outras | andere |
e | en |
gamedac | gamedac |
PT Mas com o seu ESS Sabre DAC e um design de circuito otimizado, o GameDAC cria um nível audiófilo de fidelidade sonora que é inigualável em games
NL Maar met zijn ESS Sabre DAC en een geoptimaliseerd circuitontwerp, creëert de GameDAC een audiofiel niveau van sonische fidelity dat ongeëvenaard is in het gamen
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
otimizado | geoptimaliseerd |
cria | creëert |
nível | niveau |
inigualável | ongeëvenaard |
games | gamen |
gamedac | gamedac |
PT Integre rapidamente & facilmente os eventos de seus games com os dispositivos SteelSeries.
NL integreer snel en eenvoudig de gebeurtenissen van je game met SteelSeries-apparaten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
integre | integreer |
eventos | gebeurtenissen |
seus | je |
dispositivos | apparaten |
PT Por que você não faz uma pergunta melhor? É fácil e você pode ganhar comissões de vendas nos periféricos games com os quais você já pode falar tipo com seus amigos, fãs e seguidores.
NL Waarom niet, is de betere vraag! Het is gemakkelijk en je kunt commissie gaan verdienen voor de gaming-randapparatuur waar je het al over hebt met je vrienden, fans en volgers.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pergunta | vraag |
melhor | betere |
fácil | gemakkelijk |
e | en |
ganhar | verdienen |
comissões | commissie |
fãs | fans |
seguidores | volgers |
PT Para seu conhecimento, essa é uma das taxas de comissão mais altas pagas por um programa de afiliados de periféricos games!
NL Ter info, dat is een van de hoogste commissietarieven voor een affiliate-programma voor gaming-randapparatuur!
Portuguese | Dutch |
---|---|
programa | programma |
PT Estamos interessados no tempo que você dedica, no tom em que você interage com seus espectadores e, claro, na sua paixão por todas as coisas que envolvem games.
NL We zijn geïnteresseerd in de tijd die je besteedt, de toon waarmee je omgaat met je kijkers en natuurlijk je passie voor alles wat met gamen te maken heeft.
Portuguese | Dutch |
---|---|
interessados | geïnteresseerd |
espectadores | kijkers |
e | en |
claro | natuurlijk |
games | gamen |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
NL Op een donkere, stormachtige nacht (of misschien niet), sprak Satoru Iwata met Shigeru Miyamoto en Next Level Games over de langverwachte terugkeer van de groene angsthaas in Luigi's Mansion 2 voor Nintendo 3DS!
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
games | games |
s | s |
luigi | luigi |
PT Os mundos do Mario e do Sonic juntam-se mais uma vez para 17 modalidades empolgantes em Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games? para a Wii U.
NL Mario en Sonic ontmoeten elkaar opnieuw in zeventien spannende disciplines in Mario & Sonic op de Olympische Spelen: Rio 2016? voor de Wii U.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mario | mario |
e | en |
u | u |
wii | wii |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de PC Games vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van PC Games aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
atualizados | bijgewerkt |
diariamente | dagelijks |
base | basis |
games | games |
vendidos | verkocht |
ebay | ebay |
e | en |
mercado | marktplaats |
metodologia | methodologie |
PT Imagem gentilmente cedida pela Insomniac Games
NL Afbeelding ter beschikking gesteld door Insomniac Games
Portuguese | Dutch |
---|---|
imagem | afbeelding |
games | games |
PT Você pode mergulhar um pouco mais em tipos específicos em um aplicativo dedicado da Nvidia Games, que mantém a tela inicial desorganizada
NL Je kunt dieper in specifieke typen duiken in een speciale Nvidia Games-app, die het startscherm overzichtelijk houdt
Portuguese | Dutch |
---|---|
mergulhar | duiken |
tipos | typen |
específicos | specifieke |
aplicativo | app |
nvidia | nvidia |
games | games |
mantém | houdt |
PT Você também pode terminar um nível em seu telefone e jogar o próximo na sua TV, pois o Google Play Games salva seu progresso.
NL Je kunt ook een level op je telefoon afmaken en het volgende op je tv spelen, aangezien Google Play Games je voortgang opslaat.
Portuguese | Dutch |
---|---|
também | ook |
telefone | telefoon |
e | en |
progresso | voortgang |
nível | level |
Showing 50 of 50 translations