DE Shigeru Ban (geboren in Tokyo 1957) studierte am Southern California Institute of Architecture und machte seinen Abschluss an der Cooper Union School of Architecture in New York
"architecture" in German can be translated into the following English words/phrases:
architecture | architecture design |
DE Shigeru Ban (geboren in Tokyo 1957) studierte am Southern California Institute of Architecture und machte seinen Abschluss an der Cooper Union School of Architecture in New York
EN Shigeru Ban (born in 1957) attended the Tokyo University of the Arts, SCI-Arc in California, and the Cooper Union School of Architecture in New York
German | English |
---|---|
ban | ban |
geboren | born |
tokyo | tokyo |
california | california |
architecture | architecture |
union | union |
new | new |
york | york |
in | in |
of | of |
school | school |
institute | university |
und | and |
DE AutoCAD Architecture wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Architecture-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
EN AutoCAD Architecture is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Architecture toolset included with your AutoCAD subscription:
German | English |
---|---|
autocad | autocad |
architecture | architecture |
abonnements | subscription |
folgende | the |
enthalten | included |
mit | with |
einzeln | individually |
DE AutoCAD Architecture wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Architecture-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
EN AutoCAD Architecture is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Architecture toolset included with your AutoCAD subscription:
German | English |
---|---|
autocad | autocad |
architecture | architecture |
abonnements | subscription |
folgende | the |
enthalten | included |
mit | with |
einzeln | individually |
DE AutoCAD Architecture wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Architecture-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
EN AutoCAD Architecture is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Architecture toolset included with your AutoCAD subscription:
German | English |
---|---|
autocad | autocad |
architecture | architecture |
abonnements | subscription |
folgende | the |
enthalten | included |
mit | with |
einzeln | individually |
DE AutoCAD Architecture wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Architecture-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
EN AutoCAD Architecture is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Architecture toolset included with your AutoCAD subscription:
German | English |
---|---|
autocad | autocad |
architecture | architecture |
abonnements | subscription |
folgende | the |
enthalten | included |
mit | with |
einzeln | individually |
DE AutoCAD Architecture wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Architecture-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
EN AutoCAD Architecture is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Architecture toolset included with your AutoCAD subscription:
German | English |
---|---|
autocad | autocad |
architecture | architecture |
abonnements | subscription |
folgende | the |
enthalten | included |
mit | with |
einzeln | individually |
DE AutoCAD Architecture wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Architecture-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
EN AutoCAD Architecture is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Architecture toolset included with your AutoCAD subscription:
German | English |
---|---|
autocad | autocad |
architecture | architecture |
abonnements | subscription |
folgende | the |
enthalten | included |
mit | with |
einzeln | individually |
DE Zur einfachen Integration von RaptorXML in eine moderne SOA (Service-Oriented Architecture)-Infrastruktur, enthält RaptorXML Server einen integrierten HTTP-Server mit Aufruf über eine REST-Web-API.
EN To allow RaptorXML to be easily integrated into a modern SOA (service-oriented architecture) infrastructure, RaptorXML Server includes a built-in HTTP server that is accessed via a RESTful web API.
German | English |
---|---|
moderne | modern |
architecture | architecture |
soa | soa |
infrastruktur | infrastructure |
http | http |
web | web |
api | api |
server | server |
in | in |
raptorxml | raptorxml |
enthält | includes |
einen | a |
DE "Das hier als Dienstprogramm für die persönliche Forensik. Es ist ziemlich beeindruckend." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (und Autor von "iPhone Forensics" und "Hacking and Securing iOS Applications")
EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")
German | English |
---|---|
dienstprogramm | utility |
forensik | forensics |
ziemlich | pretty |
apple | apple |
security | security |
autor | author |
hacking | hacking |
ios | ios |
applications | applications |
es | it |
engineering | engineering |
iphone | iphone |
architecture | architecture |
als | as |
und | and |
German | English |
---|---|
lösungen | solutions |
digital | digital |
dx | dx |
architecture | architecture |
nahtlos | seamlessly |
direkt | right |
teilen | pieces |
arbeiten | work |
funktionen | features |
in | in |
unterschiedlichen | disparate |
produkte | products |
und | and |
aus | from |
andere | other |
transformation | transformation |
anders | the |
German | English |
---|---|
pega | pega |
dx | dx |
architecture | architecture |
der | the |
DE Von Solace zertifizierterEvent Driven Architecture Practitioner
EN Solace CertifiedEvent Driven Architecture Practitioner
German | English |
---|---|
driven | driven |
architecture | architecture |
German | English |
---|---|
von | of |
civil | civil |
amp | amp |
engineering | engineering |
architecture | architecture |
DE enthält das umfangreichste Funktionspaket einschließlich Unterstützung für MDA (Model Driven Architecture) mit plattformunabhängigen Modellen.
EN provides the most advanced functionality, including support for Model Driven Architecture (MDA) with platform-independent models.
German | English |
---|---|
driven | driven |
architecture | architecture |
unterstützung | support |
einschließlich | including |
für | for |
modellen | models |
mit | with |
das | the |
DE Bei MDA (Model Driven Architecture) handelt es sich um eine Gruppe von Standards und Methoden zur Anwendung des UML-Standards, der von der OMG (Object Management Group) gepflegt wird
EN Model Driven Architecture is a set of standards and methods for applying the UML (Unified Modeling Language) administered by the Object Management Group
German | English |
---|---|
model | model |
driven | driven |
architecture | architecture |
standards | standards |
methoden | methods |
anwendung | applying |
object | object |
uml | uml |
management | management |
um | for |
und | and |
gruppe | group |
wird | the |
DE Model Driven Architecture (MDA) - ermöglicht rein modellbasiertes Software-Design; dadurch können auch Klassen, die mittels Reverse Engineering anhand von Applikationen generiert wurden, in eine andere Quellcodesprache transformiert werden.
EN Model Driven Architecture – Enables a purely model-based design strategy, also permits classes in reverse-engineered applications to be transformed to a different source code language
German | English |
---|---|
model | model |
driven | driven |
ermöglicht | enables |
rein | purely |
klassen | classes |
reverse | reverse |
applikationen | applications |
andere | different |
architecture | architecture |
eine | a |
in | in |
engineering | design |
DE Passive Netzwerkinfrastruktur inkl. Kabeltechnik und Kabelkonfektion, Virtualisierung, Microsoft, Projekt- und Portfoliomanagement, Cloud-Computing und Business Architecture
EN passive network infrastructure incl. cable technology and manufacturing, virtualisation, Microsoft, project and portfolio management, cloud computing and business architecture
German | English |
---|---|
passive | passive |
virtualisierung | virtualisation |
microsoft | microsoft |
architecture | architecture |
und | and |
cloud | cloud |
computing | computing |
business | business |
projekt | project |
German | English |
---|---|
uptime | uptime |
redundanten | redundant |
architecture | architecture |
zahlungen | payments |
soa | soa |
hosting | hosting |
standorten | locations |
systeme | systems |
physikalischen | physical |
haben | have |
für | for |
entwickelt | designed |
der | been |
die | and |
auf | on |
mehreren | multiple |
DE Mit Ihren Daten und unserer Teradata Unified Data Architecture (UDA) helfen wir Ihnen bei der Produktentwicklung, Kosten, Funktionen und Vorteile zu optimieren
EN Using your data and our Teradata Unified Data Architecture (UDA), we help you optimize cost, features, and benefits
German | English |
---|---|
teradata | teradata |
unified | unified |
architecture | architecture |
kosten | cost |
optimieren | optimize |
funktionen | features |
vorteile | benefits |
ihren | your |
und | and |
zu | using |
helfen | help |
DE Individuell angepasste Holzelemente – nicht nur als Bodenbelag, sondern auch als Wandelemente – ergänzen die farbenfrohen spanischen Fliesen im HV House von built architecture. Fotos: Eugeni Pons
EN Bespoke timber elements – both with the floor surface and as walls – complement the colourful Spanish tiles in built architecture's HV House. Photos: Eugeni Pons
EN Get free Architecture and city icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
German | English |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
city | city |
EN Download 6052 free Architecture Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
German | English |
---|---|
kostenlose | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
EN Get free Architecture icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
German | English |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
German | English |
---|---|
fokussierung | focusing |
jahren | years |
gab | the |
architektur | architecture |
ereignisse | event |
event | events |
daten | data |
es | there |
hin | from |
German | English |
---|---|
für | use |
microservices | microservices |
architecture | architecture |
DE MyEngineer - Dein persönlicher Architecture Consultant
EN MyEngineer - Your personal Architecture Consultant.
German | English |
---|---|
dein | your |
persönlicher | personal |
architecture | architecture |
consultant | consultant |
DE Dein Troubleshooter, Dein persönlicher Architecture Consultant.
EN Your troubleshooter. Your personal architecture consultant.
German | English |
---|---|
dein | your |
persönlicher | personal |
architecture | architecture |
consultant | consultant |
DE Kostenersparnis, Effizienz, geschmeidige Workflows: Gemeinsam finden und gehen wir Deinen Weg. Mit dem MyEngineer hast Du einen persönlichen Architecture Consultant jederzeit an Deiner Seite.
EN Cost reduction, efficiency, smooth workflows: we’ll find a way to make all three aspects work for you! With your MyEngineer you have a personal Architecture consultant at your side at all times.
German | English |
---|---|
effizienz | efficiency |
workflows | workflows |
finden | find |
architecture | architecture |
consultant | consultant |
seite | side |
jederzeit | times |
einen | a |
weg | way |
mit | with |
DE Du möchtest einen Experten an Deiner Seite für den optimalen Flow mit Deiner IT? Unser MyEngineer ist Dein persönlicher Architecture Consultant! Wir sind immer für Dich da und unterstützen Dich! Powered by Passion.
EN You want an expert at your side for the optimal flow with your IT? Our MyEngineer is your personal architecture consultant! Always there with help and assistance. Powered by passion.
German | English |
---|---|
experten | expert |
optimalen | optimal |
architecture | architecture |
consultant | consultant |
powered | powered |
it | it |
by | by |
möchtest | you want |
passion | passion |
unterstützen | help |
seite | side |
für | for |
immer | always |
und | and |
du | you |
dich | your |
flow | flow |
mit | with |
DE Aus Deutschland: David Ruau, Leiter der Abteilung Data Science, Data Science & Architecture, Bayer
EN From Germany: David Ruau, Head of Data Science, Data Science & Architecture, Bayer
German | English |
---|---|
deutschland | germany |
david | david |
leiter | head |
data | data |
science | science |
amp | amp |
architecture | architecture |
bayer | bayer |
aus | from |
der | of |
DE Portfolio of OIB Architecture - Das Leben auf Mallorca
EN Portfolio of OIB Architecture - Living in Mallorca
German | English |
---|---|
portfolio | portfolio |
architecture | architecture |
leben | living |
mallorca | mallorca |
of | of |
DE Glamouröse Boutique-Hotels, friedliche Villen und Sehenswertes im Bereich modernes Wohnen – seine Vielseitigkeit hat das kleine, aber engagierte Team von OIB Architecture allemal unter Beweis gestellt
EN Glamorous boutique hotels, serene villas and striking contemporary homes; OIB architecture have certainly proven their versatility
German | English |
---|---|
glamouröse | glamorous |
boutique | boutique |
hotels | hotels |
villen | villas |
modernes | contemporary |
architecture | architecture |
vielseitigkeit | versatility |
und | and |
das | their |
DE Ähnliche artikel von OIB Architecture
EN Related articles about OIB Architecture
German | English |
---|---|
architecture | architecture |
artikel | articles |
DE OIB Architecture verbindet Kreativität und Vielseitigkeit
EN OIB Architecture combines creativity with versatility
German | English |
---|---|
architecture | architecture |
verbindet | combines |
kreativität | creativity |
vielseitigkeit | versatility |
DE Hinter dem atemberaubenden Design dieser Villa stehen Alex von Waberer Architecture und die renommierte Architektin und Raumausstatterin Maria Oliver. Die Außenbereiche hat Espacio Home Design gestaltet und ausgestattet.
EN Behind the stunning design of the home are Alex Von Waberer Architecture and renowned architect and interior designer Maria Oliver, but when it came to designing and equipping the outdoor areas, the natural choice was Espacio Home Design.
German | English |
---|---|
alex | alex |
renommierte | renowned |
maria | maria |
oliver | oliver |
espacio | espacio |
atemberaubenden | stunning |
design | design |
von | von |
und | and |
hinter | behind |
stehen | are |
home | home |
dem | the |
German | English |
---|---|
erwin | erwin |
quest | quest |
konfigurierbares | configurable |
modellieren | modeling |
analysieren | analysis |
architecture | architecture |
ea | ea |
process | process |
bp | bp |
tools | tools |
vollem | full |
enterprise | enterprise |
business | business |
und | and |
set | set |
ist | is |
ein | a |
DE Bei der Umsetzung von Anwendungen in der Cloud oder bei deren Migration in die Cloud kommt der Solution Architecture eine zentrale Bedeutung zu
EN When implementing applications in the cloud or migrating them to the cloud, the solution architecture is of central importance
German | English |
---|---|
anwendungen | applications |
migration | migrating |
solution | solution |
architecture | architecture |
zentrale | central |
bedeutung | importance |
umsetzung | implementing |
cloud | cloud |
oder | or |
in | in |
zu | to |
DE Zu den Leistungen gehören Vision&Scope, User Story Map, Design Concept, Architecture Diagram und Vision Document
EN The deliverables include Vision&Scope, User Story Map, Design Concept, Architecture Diagram and Vision Document
German | English |
---|---|
leistungen | deliverables |
vision | vision |
amp | amp |
scope | scope |
user | user |
story | story |
document | document |
map | map |
design | design |
concept | concept |
den | the |
und | and |
DE Die Teradata Unified Data Architecture ist die erste umfassende Big Data-Architektur. Dieses Framework nutzt relationale und nicht-relationale Repositories über SQL- und Nicht-SQL-Analysen hinweg.
EN Teradata Unified Data Architecture is the first comprehensive big data architecture. This framework harnesses relational and non-relational repositories via SQL and non-SQL analytics.
German | English |
---|---|
teradata | teradata |
unified | unified |
data | data |
umfassende | comprehensive |
big | big |
framework | framework |
relationale | relational |
repositories | repositories |
sql | sql |
analysen | analytics |
architektur | architecture |
erste | the first |
hinweg | and |
ist | is |
dieses | this |
die | the |
DE Wir sind stolz darauf, detaillierte Business & System Architecture-Lösungen zu entwickeln, um alle möglichen Szenarien und Ziele für eine Reihe von Plattformen abzudecken.
EN We pride ourselves on producing detailed Business and System Architecture solutions to cover all scenarios and endpoints for a range of platforms.
German | English |
---|---|
stolz | pride |
detaillierte | detailed |
business | business |
szenarien | scenarios |
reihe | range |
plattformen | platforms |
architecture | architecture |
lösungen | solutions |
system | system |
wir | we |
eine | a |
zu | to |
alle | all |
darauf | and |
um | for |
von | of |
DE In der engeren Auswahl für die “International Design and Architecture awards 2016”, strahlt dieses Cala Llamp Villen-Projekt von Knox Design modernen Charme aus.
EN Shortlisted for the International Design and Architecture awards 2016, this Knox Design Cala Llamp villa project exudes contemporary allure.
German | English |
---|---|
international | international |
awards | awards |
knox | knox |
cala | cala |
villen | villa |
modernen | contemporary |
charme | allure |
projekt | project |
design | design |
architecture | architecture |
die | and |
DE Ein Unternehmen Mallorcas hatte Grund zum Feiern, als es einen bedeutenden Preis auf den International Design and Architecture Awards 2016 gewann.
EN A firm on Mallorca has great cause for celebration ? scooping up a key prize at The International Design and Architecture Awards 2016.
German | English |
---|---|
mallorcas | mallorca |
grund | cause |
feiern | celebration |
international | international |
unternehmen | firm |
awards | awards |
design | design |
es | has |
den | the |
German | English |
---|---|
development | development |
und | and |
German | English |
---|---|
software | software |
development | development |
it | it |
architecture | architecture |
und | and |
DE Aus bescheidenen Anfängen mit zwei Mitarbeitern hat sich Assael Architecture zu einer mehrfach ausgezeichneten Firma mit mehreren Teams, Geschäftsführ...
EN KBNK Architects. The SonninPark housing units surround a 17,000 sq. meter landscaped courtyard that’s filled with trails, parks, and greenery.
German | English |
---|---|
mit | with |
zu | and |
einer | a |
zwei | the |
DE Enterprise Architecture Governance und Technologieportfolio-Management
EN Enterprise architecture governance and technology portfolio management
German | English |
---|---|
architecture | architecture |
und | and |
enterprise | enterprise |
governance | governance |
management | management |
DE Eine Anwärterin für die Spitzenposition auf dieser Liste ist die Thorncrown Chapel in Eureka Springs, Arkansas in den USA, die gleichzeitig auf Platz vier der vom American Institute of Architecture gekürten Top-Designs des 20. Jahrhunderts steht.
EN A contender for the top of that list is also near the top of another elite collection: the Thorncrown Chapel, in Eureka Springs, Arkansas, comes in fourth on the American Institute of Architecture’s top designs of the 20th century.
German | English |
---|---|
springs | springs |
jahrhunderts | century |
designs | designs |
of | of |
institute | institute |
top | top |
american | american |
steht | is |
liste | list |
in | in |
für | for |
DE Vorträge, Führungen, die Expo - „Interior.Architecture.Hospitality“ fasst auf der HEIMTEXTIL das einzigartige Angebot für Objektplaner zusammen.
EN Lectures, guided tours, and the "Interior.Architecture.Hospitality“ Expo summarise HEIMTEXTIL's unique offerings for contract planners.
DE Die Interior.Architecture.Hospitality Library auf der Heimtextil 2020 zeigt textile Materialien für verschiedene funktionale Kriterien wie Brand- oder Schallschutz. So hilft sie, optimale Lösungen für jedes Projekt zu finden.
EN The Interior.Architecture.Hospitality LIBRARY at Heimtextil 2020 presents textile materials with a range of functional features, such as fire protection or sound insulation. In this way, it helps designers find the optimal solutions for their
German | English |
---|---|
interior | interior |
architecture | architecture |
hospitality | hospitality |
library | library |
funktionale | functional |
optimale | optimal |
lösungen | solutions |
finden | find |
zeigt | presents |
brand | fire |
textile | textile |
materialien | materials |
oder | or |
hilft | helps |
für | for |
DE Inspiriert von den eigenen Designarchiven löst Dornbracht mit der zukunftsweisenden CYO-Kollektion sein neues Markenversprechen "Leading Designs for Architecture" ein.
EN Taking inspiration from the company’s own design archives, the future-focused CYO collection from Dornbracht delivers on its new brand promise of ‘Leading Designs for Architecture’.
German | English |
---|---|
dornbracht | dornbracht |
neues | new |
leading | leading |
designs | designs |
mit | collection |
architecture | design |
eigenen | own |
den | the |
Showing 50 of 50 translations