DE Neue Ausdauer und Durchhaltevermögen - Stellen Sie sich den Gesichtsausdruck Ihrer Partnerin vor, wenn Sie länger als je zuvor durchhalten, da Sie die Ausdauer haben werden, sie die ganze Nacht kommen zu lassen.
Translate "ausdauer" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ausdauer" from German to English
Translation of German to English of ausdauer
German
English
EN Renewed stamina and endurance - imagine the look on your partners face when you go for longer than ever before, as you’ll have the stamina to keep her coming all night long
| German | English |
|---|---|
| neue | renewed |
| länger | longer |
| nacht | night |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| ausdauer | endurance |
| den | the |
| je | ever |
DE Mehr Ausdauer und stärkere Muskeln für den Oberkörper, Unterkörper und Core.
EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core.
| German | English |
|---|---|
| ausdauer | endurance |
| muskeln | muscles |
| core | core |
| und | and |
| mehr | boost |
DE Handbuch des Helden: Auf der Suche nach den Geheimnissen von Kraft und Ausdauer
EN Bitcoin Billionaires: A True Story of Genius, Betrayal, and Redemption
| German | English |
|---|---|
| und | and |
| des | a |
DE Dies verdeutlicht: SEO-Erfolg ist stets das Ergebnis einer interdisziplinären Zusammenarbeit kombiniert mit Ausdauer, Überblick und Systematik.
EN This underscores the fact that successful SEO is always the result of interdisciplinary collaboration combined with perseverance, a systematic approach and a keen eye for the bigger picture.
| German | English |
|---|---|
| stets | always |
| ergebnis | result |
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| zusammenarbeit | collaboration |
| erfolg | successful |
| seo | seo |
| und | and |
| ist | is |
| dies | this |
| einer | a |
| das | the |
DE Dieser Kurs ist ein echter Ausdauer-Kick. Gleichzeitig stärkt und formt er deine Bauch- und Core-Muskulatur.
EN This class will boost your endurance while strengthening and sculpting your abs and core.
| German | English |
|---|---|
| kurs | class |
| ausdauer | endurance |
| core | core |
| gleichzeitig | while |
| und | and |
| dieser | this |
DE Verbessere mit diesen Pilates-Übungen auf der Matte deine Ausdauer, Kraft und Flexibilität.
EN Work on cardio, strength and flexibility with this mat-based Pilates class.
| German | English |
|---|---|
| matte | mat |
| flexibilität | flexibility |
| diesen | this |
| kraft | strength |
| und | and |
| mit | with |
| auf | on |
DE Bau diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zuhause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
| German | English |
|---|---|
| ganzen | full |
| körper | body |
| ausdauer | endurance |
| muskeln | muscles |
| core | core |
| in | in |
| während | while |
| und | and |
| deine | your |
DE Baue diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zu Hause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
| German | English |
|---|---|
| körper | body |
| ausdauer | endurance |
| muskeln | muscles |
| core | core |
| in | in |
| während | while |
| zu | to |
| und | and |
| deine | your |
DE Unser Haus befindet sich in einem regionalen Stil Jagdhaus eingerichtet, in der Nähe des Lift-SKI feiern. Zwei Haus Ausdauer von 140 mk zentral beheizt unterstützt Host. Im Erdgeschoss gibt es: - große Küche - Wohnzimmer - Doppelzimmer - Bad…
EN Our house is decorated in the style of foreseeability-hunting, located near extract WITÓW-ski. House two-kondycyjny 140 mk centrally heated supports host. On the ground floor there is a: - large kitchen - living room - dwuosobowa bedroom - bathroom…
DE Ich hatte Probleme, ihn hochzubekommen und wenn ich es geschafft hatte, war meine Ausdauer einfach nicht gut
EN I had a hard time keeping up and when I got there my stamina just wasn’t as good
| German | English |
|---|---|
| ausdauer | stamina |
| gut | good |
| wenn | when |
| ihn | as |
| ich | i |
| hatte | had |
| und | and |
| meine | my |
| es | there |
DE Eine verbesserte Durchblutung bedeutet auch, dass Ihre Muskeln während des Sex mehr Sauerstoff und Nährstoffe erhalten können, was zu einer Verbesserung Ihrer Kraft und Ausdauer beitragen kann.
EN Improved blood flow also means your muscles can recieve more oxygen and nutrients during sex, which can help improve your strength and stamina.
| German | English |
|---|---|
| muskeln | muscles |
| sauerstoff | oxygen |
| nährstoffe | nutrients |
| beitragen | help |
| mehr | more |
| ausdauer | stamina |
| ihre | your |
| sex | sex |
| und | and |
| verbesserte | improved |
| bedeutet | means |
| auch | also |
| während | during |
| verbesserung | improve |
| kann | can |
DE Viasil verbessert die ATP-Produktion und verleiht Ihnen mehr Energie und Ausdauer beim Sex
EN Viasil improves ATP production, giving you more energy and stamina during sex
| German | English |
|---|---|
| viasil | viasil |
| verleiht | giving |
| energie | energy |
| ausdauer | stamina |
| beim | during |
| sex | sex |
| atp | atp |
| produktion | production |
| mehr | more |
| verbessert | improves |
| und | and |
| ihnen | you |
DE Viasil könnte die ATP-Produktion verbessern, was bedeutet, dass Sie von einem erhöhten Energieniveau, einer gesteigerten Kraft und Ausdauer profitieren, wenn es an der Zeit ist, Leistung zu erbringen
EN Viasil could improve ATP production, which means you’ll benefit from increased energy levels, strength and endurance when it’s time to perform
| German | English |
|---|---|
| viasil | viasil |
| könnte | could |
| atp | atp |
| produktion | production |
| verbessern | improve |
| ausdauer | endurance |
| zeit | time |
| bedeutet | to |
| und | and |
| kraft | strength |
| profitieren | benefit |
DE Darüber hinaus stellt diese Frucht den Muskelzellen höhere Mengen an O2 zur Verfügung und gibt Ihnen somit die Energie und Ausdauer, die Sie für Ihre steinharten Erektionen benötigen.
EN In addition, this fruit makes higher quantities of O2 available to your muscles cells, thus giving you the energy and the stamina to match your rock hard erections.
| German | English |
|---|---|
| frucht | fruit |
| mengen | quantities |
| verfügung | available |
| energie | energy |
| ausdauer | stamina |
| erektionen | erections |
| höhere | higher |
| gibt | giving |
| ihre | your |
| und | and |
| hinaus | to |
| stellt | the |
| die | thus |
DE Genieße starke, andauernde Erektionen, gesteigerte Libido und verbesserte sexuelle Ausdauer.
EN Enjoy strong, lasting erections, heightened libido and improved sexual stamina.
| German | English |
|---|---|
| genieße | enjoy |
| starke | strong |
| erektionen | erections |
| verbesserte | improved |
| sexuelle | sexual |
| ausdauer | stamina |
| und | and |
DE Worauf warten Sie also noch? Bestellen Sie heute Viasil und Sie werden dickeren, stärkeren, kraftvolleren Erektionen und der Ausdauer, um Ihre Partnerin nach einem Ende betteln zu hören, einen Schritt näher sein…
EN So what are you waiting for? Order Viasil today and you'll be one step closer to thicker, firmer, more powerful erections plus the endurance to leave your partner begging for relief…
DE Stationäre Trainingsgeräte wie der Ellipsen-Trainer sind bei Freizeitsportlern beliebt, da sich mit ihnen die Ausdauer trainieren lässt und?
EN Stationary training equipment like the elliptical trainer is popular among amateur athletes since it can improve their endurance and work a variety of?
| German | English |
|---|---|
| stationäre | stationary |
| beliebt | popular |
| ausdauer | endurance |
| trainieren | training |
| trainer | trainer |
| und | and |
DE Ein Marathon ist kein Sprint. Es braucht Ausdauer, Geduld und Solidarität. Gemeinsam kommen wir ans Ziel.
EN This is not a race, but a test of endurance, patience and solidarity. Together, we will succeed!
| German | English |
|---|---|
| ausdauer | endurance |
| geduld | patience |
| solidarität | solidarity |
| und | and |
| wir | we |
| ein | a |
| ist | is |
| gemeinsam | together |
| es | but |
| kommen | of |
DE An Zürichs Hausberg gibt es für jede Kondition und Ausdauer den richtigen Weg – umgeben von dichtem Wald und Vogelgezwitscher.
EN On Zurich’s home mountain, there is the right trail for every level of fitness and stamina – surrounded by forest and the sound of birds singing.
DE Der Designer Lucas Meyer-Leclère erzählt uns, wie er die letzten drei Jahre mit viel Ausdauer und Fantasie an seiner ersten eigenen Kollektion gearbeitet hat.
EN The artist group's most recent show examined the complex relationship between agents of power and the civilians they supposedly protect.
| German | English |
|---|---|
| letzten | recent |
| an | show |
| und | and |
DE Setzen Sie in Challenge Course körperliche Geschicklichkeit, Ausdauer und Gleichgewicht in einem Niedrigseilgarten mit sieben Hindernissen ein.
EN Use physical agility, stamina and balance in a seven-obstacle low-ropes course in Challenge Course.
| German | English |
|---|---|
| challenge | challenge |
| course | course |
| körperliche | physical |
| ausdauer | stamina |
| gleichgewicht | balance |
| und | and |
| in | in |
| sieben | seven |
| ein | a |
DE Laufen, Radfahren, Schwimmen: Trainingspläne und Wissenswertes für deine Ausdauer.
EN Running, cycling & swimming: training plans and interesting information on improving your endurance.
| German | English |
|---|---|
| radfahren | cycling |
| schwimmen | swimming |
| ausdauer | endurance |
| und | and |
| laufen | on |
| deine | your |
DE Das Hotel befindet sich nahe dem Zentrum von Kielce und den Bereichen neben dem Sport- und Erholungs (einem großen Team von Park und Wald ermöglichen umfassende Fitnesstraining und Ausdauer, Fahrradwege, Sommerschwimmbecken, Hallenbad und Stadien…
EN The hotel is located near the center of Kielce and next to the sport and recreational- (large Classicistic manor Warszawa Palace and garden forest for comprehensive lab visitors and kondycyjne, cycle tracks, summer swimming pool, indoor swimming…
DE Mit Mut, Ausdauer und dem „Loop Approach“-Prinzip können Sie dieser Falle geschickt ausweichen.
EN With courage, perseverance, and the "Loop Approach" principle, you can cleverly avoid this trap.
| German | English |
|---|---|
| mut | courage |
| loop | loop |
| prinzip | principle |
| geschickt | cleverly |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
DE Denn für erstklassige Bioprodukte braucht es Leidenschaft und Ausdauer.
EN First-rate organic products are made with passion and perseverance.
| German | English |
|---|---|
| erstklassige | first-rate |
| leidenschaft | passion |
| und | and |
DE Die Anstrengungen vom Skifahren geben ihr zusätzliche Ausdauer beim Tanzen.
EN The exertion of skiing gives her the additional endurance she needs while dancing.
| German | English |
|---|---|
| skifahren | skiing |
| zusätzliche | additional |
| ausdauer | endurance |
| tanzen | dancing |
| geben | gives |
DE Alltags- und tourentauglich mit dem tiefen Durchstieg fürs einfache Losfahren. Mit beständigem Schub und viel Ausdauer in komfortabler Fahrweise.
EN Suitable for everyday use and touring, with the low step-through for effortless push-off. Offering constant thrust, wide-ranging mileage and high-comfort riding.
| German | English |
|---|---|
| einfache | effortless |
| fürs | for |
| und | and |
| alltags- | everyday |
| mit | with |
| dem | the |
DE Diese Tour erfordert körperliche Stärke und Ausdauer.
EN This tour requires physical strength and endurance.
| German | English |
|---|---|
| tour | tour |
| erfordert | requires |
| körperliche | physical |
| diese | this |
| stärke | strength |
| ausdauer | endurance |
| und | and |
DE Der 2-Meter-Mann und Marathonläufer verfügt über die nötige Weitsicht und die Ausdauer, um auch komplexeste Kundenanforderungen erfolgreich umzusetzen.
EN The 2-metre man and marathon runner has the necessary foresight and stamina to successfully implement even the most complex customer requirements.
| German | English |
|---|---|
| nötige | necessary |
| ausdauer | stamina |
| kundenanforderungen | customer requirements |
| erfolgreich | successfully |
| mann | man |
| und | and |
| umzusetzen | to |
DE Sie reist zwischen England und Mallorca hin und her und betreibt Ausdauer-Schwimmen mit Leib & Seele. Lesen Sie hier mehr über Anna Wardleys Abenteuer!
EN She divides her time between the UK and Mallorca, pushing the limits of endurance swimming. Hear about Anna Wardley?s adventures in our interview.
| German | English |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| anna | anna |
| abenteuer | adventures |
| ausdauer | endurance |
| schwimmen | swimming |
| zwischen | between |
| mit | our |
| über | of |
DE Einen Mechanismus mit mehreren hundert Komponenten zusammenzubauen, ist eine Herausforderung, die vor allem Zeit und Ausdauer erfordert
EN Assembling this mechanism made of hundreds of components is hard work that takes time and perseverance
| German | English |
|---|---|
| mechanismus | mechanism |
| komponenten | components |
| zeit | time |
| ist | is |
| und | and |
| hundert | hundreds |
DE Wir schaffen Ideen, bauen Träume. Wir suchen Beziehungen zu unseren Mitarbeitern, Kunden und Geschäftspartnern, die auf Transparenz, Ausdauer, gegenseitigem Vertrauen und Integrität beruhen.
EN We create ideas, build dreams. We seek relationships based on transparency, persistence, mutual trust and integrity with our employees, customers and business partners.
| German | English |
|---|---|
| träume | dreams |
| suchen | seek |
| kunden | customers |
| geschäftspartnern | business partners |
| transparenz | transparency |
| gegenseitigem | mutual |
| beziehungen | relationships |
| mitarbeitern | employees |
| vertrauen | trust |
| integrität | integrity |
| beruhen | based |
| auf | on |
| wir | we |
| ideen | ideas |
| bauen | build |
| und | and |
DE Ausdauer in der Förderung von UI Standards und Usability Konzepten
EN Persistence and drive to contribute to UI Council, UI Standard evolution, and UX Evangelism in the organization
| German | English |
|---|---|
| standards | standard |
| ui | ui |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
| von | drive |
DE Ausdauer in der Förderung von UI Standards und Usability Konzepten
EN Persistence and drive to contribute to UI Council, UI Standard evolution, and UX Evangelism in the organization
| German | English |
|---|---|
| standards | standard |
| ui | ui |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
| von | drive |
| German | English |
|---|---|
| spät | late |
| ausdauer | stamina |
| gelöst | solved |
| einige | some |
| nacht | night |
| zu | to |
| tage | days |
| aber | but |
DE Die NOHrD Wall Compact aus Kirschholz bietet ein komplettes Ganzkörpertraining in den Bereichen Kraft- und Ausdauer auf engstem Raum
EN The NOHrD Wall Compact in cherry wood is an all-in-one, full-body exercise station, ideal for strength and endurance training with minimal available space requirement
| German | English |
|---|---|
| wall | wall |
| compact | compact |
| raum | space |
| ausdauer | endurance |
| kraft | strength |
| in | in |
| komplettes | full |
| und | and |
| den | the |
DE Mit dem Rad oder Mountainbike durch die Alpen, das erfordert Kraft und Ausdauer
EN Cycling or mountain biking through the Alps requires strength and endurance
| German | English |
|---|---|
| oder | or |
| erfordert | requires |
| alpen | alps |
| ausdauer | endurance |
| kraft | strength |
| rad | cycling |
| und | and |
| dem | the |
| German | English |
|---|---|
| jahr | year |
| prestige | prestige |
| veranstaltungen | events |
| teams | teams |
| welt | globe |
| chance | chance |
| ausdauer | endurance |
| probe | test |
| diesem | this |
| mit | with |
| mehr | more |
| zu | to |
| je | ever |
| zurück | back |
| der | the |
| German | English |
|---|---|
| explore | explore |
| grenzen | boundaries |
| innovationen | innovations |
| mit | collection |
DE Mit Ausdauer und Strategie wird man aber enorme Verbesserungen erreichen.“
EN But with perseverance and strategy, you can achieve huge improvements."
| German | English |
|---|---|
| strategie | strategy |
| enorme | huge |
| verbesserungen | improvements |
| aber | but |
| und | and |
| erreichen | achieve |
DE Wir sind stolz darauf, diesen Chronographen einem Athleten zu widmen, der von denselben Zielen angetrieben wird wie wir: die eigenen Grenzen zu erweitern und Ausdauer zu zeigen.
EN We're proud to dedicate this chronograph to an athlete driven by the same aims as us: pushing one's limits and perseverance.
| German | English |
|---|---|
| stolz | proud |
| athleten | athlete |
| widmen | dedicate |
| zielen | aims |
| angetrieben | driven |
| grenzen | limits |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Deine Kraft, Schnelligkeit, Leistung und Ausdauer im Alltag und Sport wird nicht durch die Größe deiner Muskeln und Lunge bestimmt
EN Your strength, speed, power, and endurance in day-to-day life and sports isn?t determined by the size of your muscles and lungs
| German | English |
|---|---|
| schnelligkeit | speed |
| größe | size |
| muskeln | muscles |
| lunge | lungs |
| ausdauer | endurance |
| sport | sports |
| alltag | day |
| und | and |
| kraft | strength |
| leistung | power |
| wird | the |
| bestimmt | to |
DE Ausdauer trainieren im Winter >> Schwimmen als Ausdauersport
EN Swimming Workouts in Winter are a Perfect Cardio Alternative
| German | English |
|---|---|
| winter | winter |
| schwimmen | swimming |
| als | in |
DE Die Drogen beeinflussen den Hormonspiegel, so dass die Menschen eine höhere Libido erleben und eine bessere sexuelle Ausdauer haben.
EN These substances affect your hormone levers, which results in increased libido and better sexual stamina.
| German | English |
|---|---|
| beeinflussen | affect |
| sexuelle | sexual |
| ausdauer | stamina |
| und | and |
| haben | your |
| die | increased |
| eine | in |
| bessere | better |
DE Wenn du ein Kraut suchst, das Ausdauer anregt, dann empfehlen wir Ginseng
EN If you are looking for an herb to improve your stamina, we recommend Ginseng
| German | English |
|---|---|
| kraut | herb |
| ausdauer | stamina |
| suchst | looking for |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| du | you |
DE Die Frucht der Betelnusspalme, die Betelnuss ist ein anregender und die Ausdauer steigernder Samen, der in ganz Asien als tägliches Ergänzungsmittel verwendet wird
EN As the fruit of the Areca Catechu palm tree, the betel nut is a stimulating and endurance increasing seed that has been widely used throughout Asia as a daily supplement
| German | English |
|---|---|
| frucht | fruit |
| ausdauer | endurance |
| samen | seed |
| asien | asia |
| verwendet | used |
| in | throughout |
| als | as |
| und | and |
| ein | a |
| wird | the |
DE Sie bringen Dich in Stimmung und verleihen Dir Ausdauer, um die ganze Nacht durchzuhalten
EN Not only can they help you get in the mood, but they support the stamina needed to go all night long
| German | English |
|---|---|
| stimmung | mood |
| ausdauer | stamina |
| in | in |
| nacht | night |
| ganze | to |
DE Genau wie körperliche Bewegung Deine Fitness und Ausdauer in der Wachwelt verbessert, ist es möglich, Deine Fähigkeiten in der Traumlandschaft zu schärfen
EN Just like physical exercise improves your fitness and stamina in the waking world, it is possible to sharpen your dreamscape skills
| German | English |
|---|---|
| körperliche | physical |
| ausdauer | stamina |
| verbessert | improves |
| fähigkeiten | skills |
| schärfen | sharpen |
| fitness | fitness |
| es | it |
| möglich | possible |
| bewegung | exercise |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| der | the |
DE Mögliche Nutzen von Pilztinkturen sind die Unterstützung des Immunsystems und des Nervensystems sowie die Steigerung von Energie und Ausdauer
EN Possible benefits attributed to mushroom tinctures include supporting the immune system, nervous system, and increasing energy and stamina
| German | English |
|---|---|
| mögliche | possible |
| nutzen | benefits |
| pilztinkturen | mushroom tinctures |
| unterstützung | supporting |
| steigerung | increasing |
| energie | energy |
| ausdauer | stamina |
| von | to |
| des | the |
| und | and |
DE Cordyceps ist ein dünner Pilz, der in China einst ein beliebtes Mittel zur Förderung von Ausdauer und Energie war
EN Cordyceps are thin fungi that were once a popular means to promote stamina and energy in China
| German | English |
|---|---|
| china | china |
| beliebtes | popular |
| ausdauer | stamina |
| energie | energy |
| mittel | means |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
| förderung | to promote |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese