DE Stellen Sie Ihren vergessenen Passcode für die Bildschirmzeit in iOS wieder her und vermeiden Sie den Verlust von Daten.
Translate "bildschirmzeit" to English
Showing 26 of 26 translations of the phrase "bildschirmzeit" from German to English
Translation of German to English of bildschirmzeit
German
English
EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.
| German | English |
|---|---|
| vergessenen | forgotten |
| passcode | passcode |
| ios | ios |
| vermeiden | avoid |
| verlust | losing |
| daten | data |
| in | in |
| ihren | your |
| wieder | recover |
| und | and |
DE So entfernen Sie einen Bildschirmzeit-Passcode unter iOS 14
EN How to remove a Screen Time passcode on iOS 14
| German | English |
|---|---|
| ios | ios |
| passcode | passcode |
| entfernen | remove |
| einen | a |
| unter | to |
| sie | on |
DE Das hilft, die Bildschirmzeit Ihrer Kinder zu kontrollieren und die Zeit festzulegen, die Sie online verbringen dürfen. Sie können Folgendes tun:
EN This helps take control of your children's screen time and manage the time they are allowed to spend online. You can do the following:
| German | English |
|---|---|
| hilft | helps |
| online | online |
| verbringen | spend |
| kontrollieren | control |
| zeit | time |
| folgendes | the |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| tun | do |
DE Den Bildschirmzeit- oder Beschränkungscode verloren haben? Wiederherstellen Sie es mit wenigen Klicks.
EN Lost the Screen Time or restrictions passcode? Recover it in just a few clicks.
| German | English |
|---|---|
| verloren | lost |
| wiederherstellen | recover |
| klicks | clicks |
| oder | or |
| es | it |
| den | the |
| mit | in |
| wenigen | a |
DE Verwende Zeitmanagement-Apps, um deine Bildschirmzeit zu begrenzen.
EN Use time management apps to limit your screen time.
| German | English |
|---|---|
| deine | your |
| apps | apps |
| zu | to |
| begrenzen | to limit |
DE Reincubate verfügt auch über eine Reihe robuster proprietärer Techniken, um Daten zum App-Anteil der Bildschirmzeit bereitzustellen, teilweise durch Analyse des App-Datenverbrauchs.
EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.
| German | English |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| robuster | robust |
| techniken | techniques |
| bereitzustellen | providing |
| analyse | analysing |
| anteil | share |
| daten | data |
| teilweise | in part |
| app | app |
| auch | also |
| reihe | number of |
| um | for |
| eine | a |
| der | of |
DE Es scheint, dass es einige Schwächen in der Bildschirmzeit gibt , insbesondere im Hinblick auf den Mechanismus, den der Artikel beschreibt, um Beschränkungen auf YouTube zu umgehen.
EN It seems like there are some weaknesses in Screen Time, particularly with regard to the mechanism the article describes to circumvent restrictions on YouTube.
| German | English |
|---|---|
| schwächen | weaknesses |
| insbesondere | particularly |
| mechanismus | mechanism |
| beschreibt | describes |
| beschränkungen | restrictions |
| youtube | youtube |
| umgehen | circumvent |
| es | it |
| scheint | seems |
| in | in |
| einige | some |
| zu | to |
| den | the |
DE Die folgenden Schritte sind nicht unbedingt erforderlich, um die Aufhebung der Beschränkungen für die Bildschirmzeit zu verhindern. Wir empfehlen jedoch auch Eltern:
EN Whilst the following steps are not strictly necessary to safeguard against the removal of Screen Time restrictions, we’d recommend parents also:
| German | English |
|---|---|
| beschränkungen | restrictions |
| eltern | parents |
| folgenden | following |
| sind | are |
| nicht | not |
| unbedingt | necessary |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
| schritte | steps |
DE Verwalten Sie die Bildschirmzeit Ihrer Kinder
EN Manage Your Kids’ Screen Time
| German | English |
|---|---|
| verwalten | manage |
| kinder | kids |
| sie | your |
DE Möchten Sie Ihre Bildschirmzeit besser verwalten? Dafür gibt es eine Anleitung
EN Want to manage your screen time better? There's a guide for that
| German | English |
|---|---|
| besser | better |
| anleitung | guide |
| dafür | for |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| eine | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Möchten Sie Ihre Bildschirmzeit besser verwalten? Dafür gibt es eine Anleitung
EN Want to manage your screen time better? There's a guide for that
| German | English |
|---|---|
| besser | better |
| anleitung | guide |
| dafür | for |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| eine | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE So verwalten Sie die Chromebook-Bildschirmzeit Ihres Kindes mit Family Link
EN How to manage your child's Chromebook screen time with Family Link
| German | English |
|---|---|
| family | family |
| link | link |
| chromebook | chromebook |
| verwalten | manage |
| sie | your |
| mit | with |
DE Verwalten Sie die Bildschirmzeit Ihrer Kinder
EN Manage Your Kids’ Screen Time
| German | English |
|---|---|
| verwalten | manage |
| kinder | kids |
| sie | your |
DE Die Bildschirmzeit sorgt bei vielen Familien immer wieder für Diskussionen. Wir haben hingeschaut und hingehört. Und Spannendes entdeckt. Das möchten wir mit Ihnen teilen.
EN Screen time is a thorny issue in many families. We looked, listened and discovered some fascinating facts that we’d like to share with you.
| German | English |
|---|---|
| familien | families |
| entdeckt | discovered |
| wir | we |
| und | and |
| teilen | share |
| mit | with |
| die | issue |
| vielen | a |
DE Zeit in der Natur zu verbringen kommt sowohl unserem Geist als auch unserem Körper auf tiefgreifende Weise zugute. Das Eintauchen in die Wildnis der kanadischen Provinz British Columbia verwandelt Bildschirmzeit in eine Achtsamkeitspause.
EN Time in nature benefits our minds and bodies in profound ways. Turn screen time into a mindful break and immerse yourself in a call with British Columbia?s wilderness.
| German | English |
|---|---|
| körper | bodies |
| tiefgreifende | profound |
| weise | ways |
| eintauchen | immerse |
| british | british |
| columbia | columbia |
| zeit | time |
| in | in |
| natur | nature |
| wildnis | wilderness |
| die | and |
DE Stellen Sie Ihren vergessenen Passcode für die Bildschirmzeit in iOS wieder her und vermeiden Sie den Verlust von Daten.
EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.
| German | English |
|---|---|
| vergessenen | forgotten |
| passcode | passcode |
| ios | ios |
| vermeiden | avoid |
| verlust | losing |
| daten | data |
| in | in |
| ihren | your |
| wieder | recover |
| und | and |
DE So entfernen Sie einen Bildschirmzeit-Passcode unter iOS 14
EN How to remove a Screen Time passcode on iOS 14
| German | English |
|---|---|
| ios | ios |
| passcode | passcode |
| entfernen | remove |
| einen | a |
| unter | to |
| sie | on |
DE Den Bildschirmzeit- oder Beschränkungscode verloren haben? Wiederherstellen Sie es mit wenigen Klicks.
EN Lost the Screen Time or restrictions passcode? Recover it in just a few clicks.
| German | English |
|---|---|
| verloren | lost |
| wiederherstellen | recover |
| klicks | clicks |
| oder | or |
| es | it |
| den | the |
| mit | in |
| wenigen | a |
DE Benutzer können VoIP-Anrufe aufzeichnen, E-Mails ausspionieren und den GPS-Standort und die Bildschirmzeit verfolgen
EN Users can record VoIP calls, spy on emails, and track GPS location and screen time
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| können | can |
| aufzeichnen | record |
| ausspionieren | spy on |
| verfolgen | track |
| voip | voip |
| anrufe | calls |
| gps | gps |
| standort | location |
| mails | emails |
| und | and |
DE Wie können Sie Ihre Kinder im Internet am besten umfassend schützen? (Tipp: Es geht um mehr als nur die Begrenzung der Bildschirmzeit)
EN What Are the Best Ways to Fully Protect Your Kids Online? (Hint: It’s More Than Just Limiting Screen Time)
| German | English |
|---|---|
| kinder | kids |
| umfassend | fully |
| schützen | protect |
| tipp | hint |
| begrenzung | limiting |
| am | screen |
| ihre | your |
| mehr | more |
| geht | what |
| internet | online |
DE Dank der Bestellungen nach Hause während der Pandemie hat sich die durchschnittliche Bildschirmzeit dramatisch erhöht und dunkel gestaltete E-Mails können die dringend benötigte Erleichterung beim Einbinden des Lesers bieten.
EN Thanks to stay-at-home orders during the pandemic, the average screen time has increased dramatically, and dark-designed emails can provide some much-needed relief while engaging the reader.
| German | English |
|---|---|
| bestellungen | orders |
| pandemie | pandemic |
| durchschnittliche | average |
| dramatisch | dramatically |
| dunkel | dark |
| gestaltete | designed |
| benötigte | needed |
| erleichterung | relief |
| bieten | provide |
| hause | home |
| können | can |
| mails | emails |
| während | during |
| hat | has |
| die | increased |
| beim | to |
DE Reincubate verfügt auch über eine Reihe robuster proprietärer Techniken, um Daten zum App-Anteil der Bildschirmzeit bereitzustellen, teilweise durch Analyse des App-Datenverbrauchs.
EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.
| German | English |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| robuster | robust |
| techniken | techniques |
| bereitzustellen | providing |
| analyse | analysing |
| anteil | share |
| daten | data |
| teilweise | in part |
| app | app |
| auch | also |
| reihe | number of |
| um | for |
| eine | a |
| der | of |
DE Es scheint, dass es einige Schwächen in der Bildschirmzeit gibt , insbesondere im Hinblick auf den Mechanismus, den der Artikel beschreibt, um Beschränkungen auf YouTube zu umgehen.
EN It seems like there are some weaknesses in Screen Time, particularly with regard to the mechanism the article describes to circumvent restrictions on YouTube.
| German | English |
|---|---|
| schwächen | weaknesses |
| insbesondere | particularly |
| mechanismus | mechanism |
| beschreibt | describes |
| beschränkungen | restrictions |
| youtube | youtube |
| umgehen | circumvent |
| es | it |
| scheint | seems |
| in | in |
| einige | some |
| zu | to |
| den | the |
DE Die folgenden Schritte sind nicht unbedingt erforderlich, um die Aufhebung der Beschränkungen für die Bildschirmzeit zu verhindern. Wir empfehlen jedoch auch Eltern:
EN Whilst the following steps are not strictly necessary to safeguard against the removal of Screen Time restrictions, we’d recommend parents also:
| German | English |
|---|---|
| beschränkungen | restrictions |
| eltern | parents |
| folgenden | following |
| sind | are |
| nicht | not |
| unbedingt | necessary |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
| schritte | steps |
DE So aktivieren Sie den Quiet Mode von Facebook, um Ihre Bildschirmzeit in der App zu begrenzen
EN Are WhatsApp, Facebook Messenger, and Instagram down? Here's how to check
| German | English |
|---|---|
| zu | to |
DE Schützen Sie sie vor unangemessenen Inhalten und begrenzen Sie ihre Bildschirmzeit
EN Filter out inappropriate content and limit screen time
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese