DE Die Kappe ist als IPX7 wasserdicht eingestuft, sodass Sie die Kappe bei Bedarf von Hand waschen können. Bitte stellen Sie sicher, dass die Kappe vor dem Aufladen vollständig trocken ist, um Verletzungsgefahr zu vermeiden.
Translate "kappe" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kappe" from German to English
Translation of German to English of kappe
German
English
EN The cap is waterproof IPX7-rated, so you are able to hand wash the cap if needed. Please ensure that the cap is completely dry before charging to avoid the risk of injury.
| German | English |
|---|---|
| kappe | cap |
| wasserdicht | waterproof |
| eingestuft | rated |
| hand | hand |
| waschen | wash |
| aufladen | charging |
| trocken | dry |
| bitte | please |
| ist | is |
| vermeiden | avoid |
| bedarf | needed |
| von | of |
| dass | that |
| dem | the |
DE Cardo-KappeCardo-Kappe: Flacher Schirm, verstellbare Kappe mit gesticktem Design
EN Packtalk SkiThe world’s most powerful communicator with Bluetooth and DMC for group riders
| German | English |
|---|---|
| mit | with |
DE Um auf die Kammer zugreifen zu können, entfernst Du die obere Kappe und das Mundstück. Du kannst die Kappe auf das Ende des Geräts aufsetzen; sie ist magnetisch, weshalb sie daran haften bleibt.
EN To access the chamber, remove the top cap and the mouthpiece. You can put the cap at the end of the unit; it is magnetic, so it will stick.
| German | English |
|---|---|
| kammer | chamber |
| kappe | cap |
| magnetisch | magnetic |
| obere | top |
| kannst | you can |
| und | and |
| können | can |
| zugreifen | to access |
| ende | the end |
| des | the |
| ist | is |
DE Sporenabdrücke macht man, indem die Kappe des Pilzes abgeschnitten und auf einer Unterlage (meist Papier, Stanniol oder Glasträger) platziert wird, so daß die Sporen aus der Kappe fallen und gesammelt werden können
EN Spore prints are made by cutting the cap of the mushroom and are then placed on something else (mostly paper, tin foil or glass slides) so the spores fall out of the cap and can be collected
| German | English |
|---|---|
| kappe | cap |
| meist | mostly |
| papier | paper |
| platziert | placed |
| fallen | fall |
| gesammelt | collected |
| so | so |
| oder | or |
| können | can |
| indem | by |
| und | and |
| wird | the |
DE Vielen Dank an das Team von @SproutSocial für die schnelle Behebung eines Zahlungsproblems, das total auf meine Kappe ging
EN Hugest thanks to team @SproutSocial for so swiftly sorting out a payment issue I totally made the error with
| German | English |
|---|---|
| total | totally |
| team | team |
| für | for |
| dank | with |
| meine | i |
DE Nahaufnahme von weiblichen Händen, die flüssiges Waschmittel in eine Kappe auf einem weißen rustikalen Tisch mit Handtüchern in Korbweidenkorb gießen
EN Modern Open Living Space with Kitchen Rising Left Angle. a rising shot of a unique modern rustic industrial living open floor plan living space with kitchen and high ceilings
| German | English |
|---|---|
| mit | with |
| die | and |
| eine | a |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reise, tourismus, europa, freizeit, kappe, golfschläger, zeitgemäße kostüme, rücken, düne, geste, golf, mann, außenansicht, allgemeine ansicht
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, leisure, cap, golf club, vintage costume, back, dune, gesture, golf, man, exterior view, general view
| German | English |
|---|---|
| keywords | keywords |
| europa | europe |
| freizeit | leisure |
| kappe | cap |
| rücken | back |
| geste | gesture |
| golf | golf |
| mann | man |
| allgemeine | general |
| bildes | photograph |
| tourismus | tourism |
| reise | travel |
| ansicht | view |
| zur | to |
DE Die mittelhohe Whaler Kappe mit Clipverschluss und atmungsaktiver Rückseite aus Mesh besitzt eine Krone mit fünf Bahnen.
EN Featuring a breathable mesh backing, the medium profile Whaler Mesh snapback cap has a structured five panel crown.
| German | English |
|---|---|
| kappe | cap |
| mesh | mesh |
| krone | crown |
| fünf | five |
| mit | featuring |
| die | the |
| besitzt | has |
| eine | a |
DE Die mittelhohe Whaler-Kappe mit Clipverschluss und klassischem „Herschel Supply“-Logo als Siebdruck besitzt ein Fünf-Bahnen-Design.
EN Detailed with a screen printed classic Herschel Supply logo, the Whaler snapback cap features a five panel structured crown and a medium height profile.
| German | English |
|---|---|
| klassischem | classic |
| supply | supply |
| logo | logo |
| kappe | cap |
| fünf | five |
| ein | a |
| und | and |
EN Green marker with green cap on white background
| German | English |
|---|---|
| kappe | cap |
| hintergrund | background |
| weiß | white |
| mit | with |
| grüne | green |
| auf | on |
DE Playground Session: Gebt euch auf die Kappe bei Brawl Stars
EN Selected Acer gaming notebooks and monitors now at reduced prices. Ends 8.11.21
| German | English |
|---|---|
| die | and |
| bei | at |
DE Der Druckabgriff-Schlauch ist also lediglich wenige Zentimeter lang und läuft direkt zur Kappe am Flow-Sensor, in der das Drucksignal in ein elektrisches Signal umgewandelt wird
EN The tube for tapping pressure can now be only a few centimeters long and run from the WYE straight to the cap on the flow sensor, where the pressure signal is converted into an electrical signal
| German | English |
|---|---|
| lang | long |
| kappe | cap |
| elektrisches | electrical |
| signal | signal |
| schlauch | tube |
| sensor | sensor |
| direkt | straight |
| umgewandelt | converted |
| und | and |
| also | to |
| wenige | a |
| wird | the |
| flow | flow |
DE Symbol-Kappe für Heizgebläseschalter
EN Cap with Symbol for the Heater Blower Switch
| German | English |
|---|---|
| kappe | cap |
| symbol | symbol |
| für | for |
DE Kappe für den Waschwasserbehälter, inkl Schlauch
EN windshield Washer Bottle Cap with Hose
| German | English |
|---|---|
| kappe | cap |
| schlauch | hose |
| für | with |
DE Kappe für Frischluftzufuhregler
EN Cap for the Fresh Air Control Knob
| German | English |
|---|---|
| kappe | cap |
| für | for |
DE Magnecor Zündkabelsatz, 1.8 8V, mit Bosch-Kappe, 8 mm, Blau
EN Magnecor Ignition Lead Set 1.8 8V with Bosch Cap 8mm Blue
| German | English |
|---|---|
| blau | blue |
| bosch | bosch |
| kappe | cap |
| mm | mm |
| mit | with |
DE Westfalia Wassertank-Einfüllrohr und -Kappe, in Weiß
EN Westfalia Water Tank Filler Tube and Cap in White
| German | English |
|---|---|
| in | in |
| weiß | white |
| und | and |
| kappe | cap |
DE Westfalia Wassertank-Einfüllrohr und -Kappe, in Grau
EN Westfalia Water Tank Filler Tube and Cap in Grey
| German | English |
|---|---|
| in | in |
| grau | grey |
| und | and |
| kappe | cap |
DE Westfalia Wassertank-Einfüllrohr und -Kappe, in Schwarz
EN Westfalia Water Tank Filler Tube and Cap in Black
| German | English |
|---|---|
| in | in |
| schwarz | black |
| und | and |
| kappe | cap |
DE Was hier an Agilität und Präzision abhanden kommt, geht auf die Kappe des höheren Gewichts und der voluminösen Reifen
EN The slight shortfall of agility and precision is due to the higher weight and voluminous tires
| German | English |
|---|---|
| agilität | agility |
| präzision | precision |
| gewichts | weight |
| reifen | tires |
| und | and |
| höheren | higher |
EN Bowy Sofa in Foam and Fabric by Patricia Urquiola for Cassina
| German | English |
|---|---|
| sofa | sofa |
| in | in |
| deutschland | for |
EN Ray Kappe RK5 Credenza in Red Oak / Teak by Original in Berlin, Germany, 2020
| German | English |
|---|---|
| ray | ray |
| roter | red |
| eiche | oak |
| teak | teak |
| original | original |
| berlin | berlin |
| deutschland | germany |
| in | in |
DE Diese aus (Baumwolle) gefertigte Kappe passt zu jeder Kluft und bietet Schutz vor Sonne wie auch Regen
EN Made from 100% cotton, this hat will match any outfit and provide some shelter from both the sun and the rain
| German | English |
|---|---|
| baumwolle | cotton |
| bietet | provide |
| regen | rain |
| passt | match |
| sonne | sun |
| aus | from |
| und | and |
| zu | made |
DE Drehe die Kappe nach der Befüllung wieder auf den VonG
EN Once loaded, twist the cap back onto the VonG
| German | English |
|---|---|
| kappe | cap |
| wieder | back |
| den | the |
DE Drehe die Kappe während Du sie über der Flamme eines Bunsenbrenners oder Feuerzeugs erhitzt, bis ein Klickgeräusch zu hören ist
EN With the use of a butane torch or lighter, rotate and heat the cap over a flame until a clicking sound is heard
| German | English |
|---|---|
| kappe | cap |
| flamme | flame |
| oder | or |
| ist | is |
DE Die M-Serie zeichnet sich unter anderem durch ihre charakteristische Temperaturanzeigekappe aus. Wenn sich der Vaporizer ausreichend erhitzt hat, informiert Dich die Kappe mit einem Klickgeräusch.
EN What makes the M series stand out, among other features, is their signature temperature-indicating cap. When the vape has heated up sufficiently, the cap lets you know with a clicking sound.
| German | English |
|---|---|
| ausreichend | sufficiently |
| erhitzt | heated |
| kappe | cap |
| m | m |
| serie | series |
| mit | with |
| anderem | you |
| hat | has |
| wenn | when |
| der | the |
DE Entferne die Metallkappe und befülle den VapCap mit gemahlenem Material oder kleinen Harzstücken. Danach steckst Du die Kappe wieder darauf.
EN Remove the metal cap and load the VapCap with ground material or small pieces of resin. Close the cap again.
| German | English |
|---|---|
| entferne | remove |
| material | material |
| kleinen | small |
| kappe | cap |
| oder | or |
| wieder | again |
| mit | with |
| den | the |
| darauf | and |
DE Mit einem Feuerzeug die Seite der Kappe erhitzen und dabei das Gerät drehen
EN Use a lighter and apply heat to the side of the cap while rotating the device
| German | English |
|---|---|
| kappe | cap |
| erhitzen | heat |
| drehen | rotating |
| gerät | device |
| und | and |
DE Einige Goldene Lehrer werden ziemlich groß und können einen Nippel auf der Kappe entwickeln
EN Some Golden Teachers grow to be quite large and may develop a nipple on the top of the cap
| German | English |
|---|---|
| goldene | golden |
| lehrer | teachers |
| groß | large |
| kappe | cap |
| entwickeln | develop |
| und | and |
| einige | some |
DE Entfern einfach die durchsichtige Kappe, die die Injektionsstelle schützt, aber reiß das Aluminium nicht ab
EN Simply remove the transparent cap that protects the injection site, but do not tear off the aluminum
| German | English |
|---|---|
| kappe | cap |
| schützt | protects |
| aluminium | aluminum |
| einfach | simply |
| nicht | not |
| aber | but |
DE Jetzt schüttel die SporeMate Ampulle, um die Sporen verteilen, bevor Du die Aluminium Kappe mit Alkohol abtupfst und die Spritze einführst, um die Sporensuspension aufzuziehen
EN Now shake the SporeMate vial to disperse the spores before you swab the aluminum cap with alcohol and insert the syringe to draw up the spore suspension
| German | English |
|---|---|
| jetzt | now |
| aluminium | aluminum |
| kappe | cap |
| alkohol | alcohol |
| spritze | syringe |
| bevor | to |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| die | the |
DE Mondo Ampulle Psilocybe cubensis Golden Teacher - Dieser Psilocybe cubensis trägt eine goldene Kappe und lehrt Dich eine neue Sicht
EN Mondo Vial Psilocybe cubensis Golden Teacher - This Psilocybe cubensis wears a golden cap and will teach you a new point of view
| German | English |
|---|---|
| psilocybe | psilocybe |
| cubensis | cubensis |
| teacher | teacher |
| trägt | wears |
| kappe | cap |
| neue | new |
| golden | golden |
| dieser | this |
| eine | a |
| und | teach |
DE Schneide den Stamm vom Pilz ab und platziere die Kappe mit den Lamellen nach unten auf dem Hochglanzpapier oder der Klarsichtfolie.
EN Clean your work surface and wash your hands thoroughly.
| German | English |
|---|---|
| auf | surface |
| oder | your |
| und | and |
DE 75% biologisch abbaubar Trinkflasche ist transparent, Kappe und Fusion-Stiel sind nicht biologisch abbaubar
EN 75% biodegradable Bottle is transparent cap and fusion stick are not bio
| German | English |
|---|---|
| biologisch | biodegradable |
| transparent | transparent |
| kappe | cap |
| fusion | fusion |
| nicht | not |
| und | and |
| ist | is |
| sind | are |
DE Täglich Hardware: wie Schraubenschlüssel, Zangen, Stahlband, Handsäge, Hammer, Feile, Messer, Messer, Ebene, Lederband, Kappe, Schraube, lock.In hinaus haben wir auch eine Vielzahl von Näh-Tools wie kleine verkaufen Nähmaschinen, Nadeln und Fäden.
EN Daily hardware:such as wrenches, pliers, steel tape, hand saw, hammer, file, knife, knife, level, leather tape, cap, screw, lock.In addition, we also sell a variety of sewing tools such as small sewing machines, needles and threads.
| German | English |
|---|---|
| täglich | daily |
| hammer | hammer |
| messer | knife |
| ebene | level |
| kappe | cap |
| schraube | screw |
| lock | lock |
| kleine | small |
| verkaufen | sell |
| nadeln | needles |
| fäden | threads |
| hardware | hardware |
| vielzahl | variety |
| tools | tools |
| und | and |
| in | in |
| wir | we |
| auch | also |
| eine | a |
| hinaus | of |
DE Schwarz Auto Heckscheibenwischerarm Reiniger Kappe Mutternkappen für Vauxhall MERIVA CORSA ZAFIRA VECTRA TAILGATE
EN Car GPS Signal Antenna Amplifier Booster with GPS Receiver + Transmitter 30DB for Phone Navigator
| German | English |
|---|---|
| auto | car |
| für | for |
DE Das Ventilloch ist mit einer nahtlos übergehenden Carbon-Kappe abgedeckt, die optimale Aerodynamik sicherstellt und Turbulenzen minimiert
EN The valve hole is covered with a smooth-transitioning Carbon lid to ensure optimal aerodynamics and to minimalize turbulences
| German | English |
|---|---|
| optimale | optimal |
| aerodynamik | aerodynamics |
| sicherstellt | ensure |
| carbon | carbon |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
DE Und um 79 % am Steuerrohr, dank der neuen integrierten Kappe.
EN And 79% in the steering tube thanks to the new integrated cover.
| German | English |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| am | cover |
| neuen | new |
| der | the |
| und | and |
DE Buff Bimini Cap Kappe mit Nackenschutz
EN Buff Bimini Cap Cap with neck protection
| German | English |
|---|---|
| buff | buff |
| mit | with |
| cap | cap |
DE Das ist ein weiteres praktisches Feature, das die Rolle einer Feder in der Kappe spielt
EN That?s another convenient feature that plays the role of a feather in the cap
| German | English |
|---|---|
| praktisches | convenient |
| feature | feature |
| rolle | role |
| feder | feather |
| kappe | cap |
| spielt | plays |
| in | in |
| weiteres | the |
DE Spritzen werden mit der Nadel nach oben geprüft – ein Vorteil zur Vermeidung von unter der Kappe verborgenen Partikeln
EN Syringes are inspected with needle up, this is an advantage to avoid hidden particles under the cap
| German | English |
|---|---|
| spritzen | syringes |
| nadel | needle |
| vorteil | advantage |
| vermeidung | avoid |
| verborgenen | hidden |
| partikeln | particles |
| kappe | cap |
| nach | up |
| unter | under |
| ein | an |
DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind
EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand
| German | English |
|---|---|
| faktoren | factors |
| nähen | sew |
| kappe | cap |
| bekannten | known |
| preise | prices |
| ab | from |
| design | design |
| oder | or |
| es | it |
| herstellen | to |
| kosten | cost |
| ob | whether |
| beispiel | on |
| modemarke | brand |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind
EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand
| German | English |
|---|---|
| faktoren | factors |
| nähen | sew |
| kappe | cap |
| bekannten | known |
| preise | prices |
| ab | from |
| design | design |
| oder | or |
| es | it |
| herstellen | to |
| kosten | cost |
| ob | whether |
| beispiel | on |
| modemarke | brand |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind
EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand
| German | English |
|---|---|
| faktoren | factors |
| nähen | sew |
| kappe | cap |
| bekannten | known |
| preise | prices |
| ab | from |
| design | design |
| oder | or |
| es | it |
| herstellen | to |
| kosten | cost |
| ob | whether |
| beispiel | on |
| modemarke | brand |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind
EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand
| German | English |
|---|---|
| faktoren | factors |
| nähen | sew |
| kappe | cap |
| bekannten | known |
| preise | prices |
| ab | from |
| design | design |
| oder | or |
| es | it |
| herstellen | to |
| kosten | cost |
| ob | whether |
| beispiel | on |
| modemarke | brand |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind
EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand
| German | English |
|---|---|
| faktoren | factors |
| nähen | sew |
| kappe | cap |
| bekannten | known |
| preise | prices |
| ab | from |
| design | design |
| oder | or |
| es | it |
| herstellen | to |
| kosten | cost |
| ob | whether |
| beispiel | on |
| modemarke | brand |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind
EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand
| German | English |
|---|---|
| faktoren | factors |
| nähen | sew |
| kappe | cap |
| bekannten | known |
| preise | prices |
| ab | from |
| design | design |
| oder | or |
| es | it |
| herstellen | to |
| kosten | cost |
| ob | whether |
| beispiel | on |
| modemarke | brand |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind
EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand
| German | English |
|---|---|
| faktoren | factors |
| nähen | sew |
| kappe | cap |
| bekannten | known |
| preise | prices |
| ab | from |
| design | design |
| oder | or |
| es | it |
| herstellen | to |
| kosten | cost |
| ob | whether |
| beispiel | on |
| modemarke | brand |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind
EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand
| German | English |
|---|---|
| faktoren | factors |
| nähen | sew |
| kappe | cap |
| bekannten | known |
| preise | prices |
| ab | from |
| design | design |
| oder | or |
| es | it |
| herstellen | to |
| kosten | cost |
| ob | whether |
| beispiel | on |
| modemarke | brand |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind
EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand
| German | English |
|---|---|
| faktoren | factors |
| nähen | sew |
| kappe | cap |
| bekannten | known |
| preise | prices |
| ab | from |
| design | design |
| oder | or |
| es | it |
| herstellen | to |
| kosten | cost |
| ob | whether |
| beispiel | on |
| modemarke | brand |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kappe kappe schwarz kappe auf weißem kappe richtig positioniert goldene kappe cardo kappecardo kappe kappe mit alkohol ob die kappe kappe aus stahl kappe fallen verwenden dieselbe kappe mittelhohe whaler kappe kannst die kappe kappe wieder indem die kappe herstellen der kappe kappe aus kohle kappe verborgenen partikeln
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese