Translate "kennzeichen" to English

DE Versehen Sie Ihren Dienst mit diesem Kennzeichen, um Ihren Benutzern zu zeigen, dass Sie Twilio verwenden.

• Versehen Sie Ihren
• diesem Kennzeichen
• Twilio

DE Mithilfe dieser Funktion können Sie ganz einfach benutzerdefinierte Kennzeichen-Links direkt mit den Social-Media-Funktionen und dem Deep-Link zu den Produkten erstellen, für die Sie im Grunde werben.

• Mithilfe dieser Funktion
• ganz einfach benutzerdefinierte
• erstellen
• Grunde

DE Lade 1898 kostenlose Kennzeichen Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

• Lade kostenlose Kennzeichen
• iOS
• Windows
• Material
• anderen Designstilen

DE Hole dir kostenlose Icons von Kennzeichen für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

• Hole dir kostenlose
• Kennzeichen für iOS
• Material
• Windows
• Mobil-
• Grafikdesignprojekte

DE Jede Kamera erfasst bei Tag eine Fahrspur und Kennzeichen aus bis zu 100 m Entfernung

• Jede Kamera erfasst
• Tag eine Fahrspur
• m Entfernung

DE Es eignet sich perfekt für kontrollierte Bereiche wie Parkplätze, Büroparkplätze oder Garagen und bietet kostengünstiges Lesen von Kennzeichen in allen Umgebungen - Tag und Nacht.

• eignet sich perfekt
• Büroparkplätze
• Garagen
• bietet kostengünstiges Lesen
• Kennzeichen in allen
• Tag

DE Dieses einfach zu installierende All-in-One-Kameraset erfasst Kennzeichen und vergleicht diese anhand der in der Kamera gespeicherten Berechtigungs- und Sperrliste ab, um festzustellen, ob ein Fahrzeug in einen kontrollierten Bereich hereinfahren darf

• All-in-One-Kameraset erfasst Kennzeichen
• vergleicht diese anhand
• Kamera gespeicherten Berechtigungs-
• festzustellen
• ob ein Fahrzeug
• kontrollierten Bereich hereinfahren

DE Automatisches Lesen von Kennzeichen - Tag und Nacht

• Tag
• Nacht

DE AXIS P3245-LVE-3 liefert scharfe Bilder zum Lesen von Kennzeichen in allen Umgebungen - Tag und Nacht

• AXIS liefert scharfe
• Lesen von Kennzeichen
• allen Umgebungen
• Tag
• Nacht

DE Diese Kamera arbeitet mit einer HDTV-Auflösung mit 1080 px und verfügt über Axis Bildverbesserungstechnologien sowie OptimizedIR zur Gewährleistung der idealen Bildeinstellungen für das Lesen von Kennzeichen - rund um die Uhr.

• HDTV-Auflösung mit px
• verfügt über Axis
• OptimizedIR zur Gewährleistung
• Lesen von Kennzeichen

DE Mit den Edge-basierten Analysefunktionen ist das intelligente Lesen von Kennzeichen bei Geschwindigkeiten von bis zu 70 km/h möglich. 

• km
• h möglich

DE Es kann Fahrzeugkennzeichen bei einer Fahrgeschwindigkeit von bis zu 70 km/h lesen, was es ideal für die Erkennung von Kennzeichen in langsam fließendem Verkehr macht

• km
• h lesen
• Kennzeichen in langsam
• Verkehr macht

DE 2. Das Kennzeichen befindet sich auf der Freigabeliste.  

• Freigabeliste

DE Bank- und Finanzdienstleistungen: Sichere Identifikatoren werden in der Finanzbranche häufig verwendet, um Geschäfte zu tätigen oder Transaktionen abzuschließen. Diese Kennzeichen sind eine Form von Referenzdaten und für die Branche unerlässlich.

• Bank-
• Finanzdienstleistungen
• Finanzbranche häufig verwendet
• Geschäfte zu tätigen
• Transaktionen abzuschließen
• Referenzdaten
• Branche

DE Transparent, integrativ und umfassend: Kennzeichen eines erstklassigen Recherchesystems

• Transparent
• integrativ
• umfassend
• Kennzeichen eines erstklassigen

DE Ihr Kennzeichen ist ein als „brachial“ beschriebener Musikstil, den die Bandmitglieder zu Beginn ihrer Karriere selbst als „Tanzmetall“ bezeichneten

• brachial
• beschriebener Musikstil
• Bandmitglieder zu Beginn
• Tanzmetall
• bezeichneten

DE Wie eine Designerin Farbe zu ihrem Kennzeichen machte

• Kennzeichen machte

DE Bitte beachten Sie, dass die Nutzung dieser geschützten Kennzeichen ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers unzulässig ist.

• Bitte beachten Sie
• Nutzung dieser geschützten
• ausdrückliche vorherige schriftliche
• jeweiligen Rechteinhabers unzulässig

DE Pressemitteilung Innovativer Hydrogel „mediNiK®“ der Purenum GmbH erhält CE-Kennzeichen - Medical Valley

• Pressemitteilung Innovativer Hydrogel
• Purenum GmbH erhält
• Medical Valley

DE Pressemitteilung Innovativer Hydrogel „mediNiK®“ der Purenum GmbH erhält CE-Kennzeichen

• Pressemitteilung Innovativer Hydrogel
• Purenum GmbH erhält

DE Durch Kameras über der Autobahn oder Videomaut Schranken auf Sondermautstrecken, wie am Brenner wird ihr Kennzeichen und die Gültigkeit der Vignette geprüft.

• Brenner wird ihr
• Gültigkeit der Vignette

DE Wir nehmen jegliche Kennzeichen  von Grenzüberschreitungen und Machtmissbrauch ernst, sprechen dieses Verhalten klar und offen an und schreiten aktiv ein, wenn wir Zeuge von Übergriffen oder sonstigem unangebrachten Verhalten werden.

• nehmen jegliche Kennzeichen
• Grenzüberschreitungen
• Machtmissbrauch ernst
• sprechen dieses Verhalten
• Zeuge von Übergriffen
• sonstigem unangebrachten Verhalten

DE Die automatische Erfassung von Fahrzeugtyp, Marke, Modell und der Farbe ermöglicht über das Kennzeichen hinaus erweiterte Authentifizierungsprüfungen.

• Marke
• Modell
• Kennzeichen hinaus erweiterte

DE Die App erkennt Kennzeichen der ganzen Welt und erfasst gleichzeitig Gefahrguttafeln.

• App erkennt Kennzeichen
• ganzen Welt
• erfasst gleichzeitig

DE Mit der App können Fahrzeug-Kennzeichen der ganzen Welt erkannt und mit „Blockierungs-/Erlaubnis-Listen“, z. B. für die Zufahrtskontrolle, abgeglichen werden.

• App können Fahrzeug-Kennzeichen
• ganzen Welt erkannt
• Blockierungs-
• Erlaubnis-Listen
• Zufahrtskontrolle
• abgeglichen

DE Die App erkennt ein- und zweizeilige Fahrzeug-Kennzeichen, selbst bei hoher Geschwindigkeit der Fahrzeuge bis zu 200 km/h.

• App erkennt ein-
• zweizeilige Fahrzeug-Kennzeichen
• selbst bei hoher

DE Einbruchschutz, Diebstahlschutz, Zugangs- und Zufahrtskontrolle (Kennzeichen und Containererkennung), Brandfrühsterkennung und -schutz

• Einbruchschutz
• Diebstahlschutz
• Zugangs-
• Zufahrtskontrolle
• Kennzeichen
• Containererkennung
• schutz

DE Automatische Kennzeichen- und Fahrzeugerkennung

• Automatische Kennzeichen-
• Fahrzeugerkennung

DE MOBOTIX Kameras erkennen Kennzeichen in Echtzeit, was die Identifikation von Fahrzeugen beispielsweise in der Fahndung oder der Zufahrtssteuerung zulässt. In Kombination mit Marke, Modell und Farbe wird diese Identifikation noch eindeutiger.

• MOBOTIX Kameras erkennen
• Echtzeit
• Identifikation von Fahrzeugen
• Fahndung
• Zufahrtssteuerung zulässt
• Kombination mit Marke
• Modell

DE Die MOBOTIX S74 ermöglicht durch ihre exzellente Performance auch die zuverlässige Kennzeichen- und Fahrzeugerkennung gleichzeitig auf zwei 4K-Bildsensoren und an verschiedenen Montageorten (z.B

• zuverlässige Kennzeichen-
• verschiedenen Montageorten

DE Sicherstellen, dass das richtige Fahrzeug den Container entnimmt (Abgleich von Kennzeichen mit Container Code)

• Sicherstellen
• entnimmt
• Abgleich von Kennzeichen
• Container Code

DE Für die M26 steht das gesamte Spektrum an MOBOTIX HD-Premium-Objektiven zur Verfügung: Vom Fisheye-Objektiv mit 180° Sichtfeld bis zum 7° Supertele, mit dem noch aus 70 m Entfernung ein Kfz-Kennzeichen identifiziert werden kann.

• steht das gesamte
• Fisheye-Objektiv mit Sichtfeld
• Supertele

DE Sie kann KFZ-Kennzeichen von Fahrzeugen weltweit lesen und mit relevanten Videos verknüpfen

• KFZ-Kennzeichen von Fahrzeugen
• lesen
• relevanten Videos verknüpfen

DE Flexible Übereinstimmungslisten erleichtern das Hinzufügen von Kennzeichen, die Besuchern, Zeitarbeitern und Lieferanten gehören

• Flexible Übereinstimmungslisten erleichtern
• Hinzufügen von Kennzeichen
• Besuchern
• Zeitarbeitern
• Lieferanten gehören

DE Gezieltes Suchen bzw. Filtern nach Daten/Kennzeichen

• Gezieltes Suchen bzw
• Filtern nach Daten
• Kennzeichen

DE Sollten Sie noch Fragen bezüglich der Verwendung der Keeper-Kennzeichen oder bezüglich dieser Branding-Richtlinien haben, bitten wir Sie uns zu kontaktieren.

• bezüglich der Verwendung
• Keeper-Kennzeichen
• bezüglich dieser Branding-Richtlinien
• bitten wir Sie

DE Das Corporate Design Manual enthält Regeln für die Verwendung der wesentlichen Kennzeichen der Marke FH JOANNEUM und ist verbindlich für alle Auftritte einzusetzen

• Corporate Design Manual
• FH JOANNEUM
• einzusetzen

DE favorit lesezeichen webseite kennzeichen wählen navigation benutzeroberfläche favoriten tech

• favorit lesezeichen webseite
• wählen navigation benutzeroberfläche
• tech

DE LUXUS-ARMBÄNDER, KENNZEICHEN DER EXKLUSIVITÄT

• LUXUS-ARMBÄNDER
• KENNZEICHEN DER EXKLUSIVITÄT

DE Das Qualitätsniveau, das wir in unseren Produkten und unseren Beziehungen an den Tag legen, ist Kennzeichen unserer nachhaltigen Wettbewerbsfähigkeit.

• Qualitätsniveau
• unseren Produkten
• Tag legen
• Kennzeichen unserer nachhaltigen

DE Das "Kennzeichen", bestehend aus einer Buchstaben-Zahlen-Kombination, wird Signatur genannt

• Signatur genannt

DE Das Know-how technischer Entwicklungen und der Mix aus Funktionalität und Design sind die Kennzeichen dieses weltweit erfolgreichen Labels, das nachhaltige Produktionsweisen in den Mittelpunkt stellt

• Know-how technischer Entwicklungen
• Mix aus Funktionalität
• dieses weltweit erfolgreichen
• Mittelpunkt stellt

DE Ist das Fahrzeug in Deutschland zugelassen, kann als letztes Zeichen auf dem Kennzeichen ein "E" vermerkt werden

• Fahrzeug in Deutschland

DE Was passiert, wenn sich mein Kennzeichen ändert?

• passiert
• mein Kennzeichen ändert

DE Sobald das Kennzeichen geändert wird durch z.B. Umzug, muss eine neue Registrierung erfolgen.

• Sobald das Kennzeichen
• Umzug

DE Eingetragen auf dem Ecosticker wurde zu einem das Kennzeichen des Fahrzeuges und zu anderen das Land in dem es aktuell zugelassen war.

• Kennzeichen des Fahrzeuges
• anderen das Land
• aktuell zugelassen

DE Neben den in Deutschland zugelassenen elektrischbetriebenen Fahrzeugen, die über das Kfz-Kennzeichen gekennzeichnet werden, sollen auch im Ausland zugelassene elektrisch betriebene Fahrzeuge von den Vorteilen profitieren können

• zugelassenen elektrischbetriebenen Fahrzeugen
• zugelassene elektrisch betriebene

DE Das Schriftfeld für das Kennzeichen ist 60 x 20 Millimeter groß und ist in der Farbe reinweiß RAL 9010 gehalten

• Millimeter groß
• Farbe reinweiß RAL

DE Für in Deutschland zugelassene Fahrzeuge ist ein E-Kennzeichen vorgesehen.

• E-Kennzeichen

DE Was passiert, wenn das Kennzeichen verblasst?

• passiert
• Kennzeichen verblasst