DE Podcastpage ist ein Website-Ersteller und -Hosting-Komplettanbieter, der speziell für Podcasts entwickelt wurde. Ähnlich wie Wix, aber auf die Bedürfnisse von Podcasts zugeschnitten.
Translate "komplettanbieter" to English
Showing 34 of 34 translations of the phrase "komplettanbieter" from German to English
Translations of komplettanbieter
"komplettanbieter" in German can be translated into the following English words/phrases:
| komplettanbieter | full-service provider |
Translation of German to English of komplettanbieter
German
English
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
| German | English |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| wix | wix |
| ersteller | builder |
| hosting | hosting |
| speziell | specifically |
| website | website |
| für | for |
| und | and |
| bedürfnisse | needs |
| ist | is |
| ein | a |
| aber | but |
DE Wir sind der Komplettanbieter für jeden, der Videospiele, Bücher oder Software liebt
EN We are your one-stop-shop for anyone who loves video games, books, or software
| German | English |
|---|---|
| bücher | books |
| software | software |
| liebt | loves |
| wir | we |
| oder | or |
| sind | are |
| videospiele | video games |
| für | for |
DE Bahntechnik-Komplettanbieter schließt Partnerschaft mit gemeinnütziger Forschungsorganisation aus Zürich.
EN Full-service rail technology provider enters partnership with non-profit research organisation from Zurich.
| German | English |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| zürich | zurich |
| mit | with |
| aus | from |
DE Bahntechnik-Komplettanbieter unterstreicht seine Innovationsstrategie mit Investment in „Mixed Reality“-Technologieführer NXRT.
EN Rail technology full-service provider underlines its innovation strategy with investment in "mixed reality" technology leader NXRT.
| German | English |
|---|---|
| unterstreicht | underlines |
| seine | its |
| investment | investment |
| in | in |
| mixed | mixed |
| reality | reality |
DE Komplettanbieter für Industriegleisbesitzer: Private Infrastrukturen zu planen, zu errichten und sie auf lange Sicht und interdisziplinär zu betreuen, ist eine unserer Stärken.
EN As a full-service provider for industrial track owners, one of our major strengths is planning and constructing private infrastructures and supporting them on a long-term and interdisciplinary basis.
| German | English |
|---|---|
| komplettanbieter | full-service provider |
| infrastrukturen | infrastructures |
| planen | planning |
| lange | long |
| stärken | strengths |
| und | and |
| ist | is |
| unserer | of |
| für | for |
DE Wir sind Ihr Komplettanbieter mit dem Blick für's Ganze.
EN We are your full-service provider with our eye on the big picture.
| German | English |
|---|---|
| komplettanbieter | full-service provider |
| blick | eye |
| ganze | full |
| ihr | your |
| wir | we |
| sind | are |
| dem | the |
| mit | with |
DE Als Komplettanbieter entwickelt CITYWATT individuelle 360° E-Tankstellen-Konzepte für Unternehmen, betreibt die Anlage und sorgt als Fahrstromanbieter für einfaches Laden in ganz Europa.
EN • Hemispheric cameras cut video surveillance costs in half • High-resolution images were already evidence in robbery cases • Scalable system with flexible access for authorized personnel
| German | English |
|---|---|
| anlage | system |
| in | in |
| ganz | with |
DE Als Komplettanbieter bieten wir Anlagen zum Fördern, Verladen, Abfüllen, Palettieren und Verpacken von losen und abgesackten Baustoffen an.
EN As a full-line supplier we offer equipment for the conveying, loading, filling, palletising and packaging of loose and bagged bulk materials.
| German | English |
|---|---|
| anlagen | equipment |
| verpacken | packaging |
| und | and |
| bieten | offer |
| wir | we |
| als | as |
| zum | the |
| von | of |
DE Die RK safetec GmbH bietet als Komplettanbieter ein nahezu lückenloses Leistungsspektrum für die Überwachung und Kommunikation auf Großbaustellen an.
EN As a full-service provider, the RK safetec GmbH offers an almost comprehensive range of services for monitoring and communication on major construction sites.
| German | English |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| komplettanbieter | full-service provider |
| kommunikation | communication |
| bietet | offers |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| nahezu | almost |
| an | an |
DE Ob FCL oder LCL, Import oder Export: Wir bieten Ihnen als logistischer Komplettanbieter die gesamte Abwicklung von Tür zu Tür, und das auf höchstem Niveau bereits seit mehreren Jahren
EN Whether FCL or LCL, import or export, as a complete logistics supplier, we can take care of the whole process door to door, and have been doing so for several years already in accordance with the highest levels of quality
| German | English |
|---|---|
| fcl | fcl |
| abwicklung | process |
| tür | door |
| höchstem | highest |
| oder | or |
| import | import |
| export | export |
| jahren | years |
| ob | whether |
| wir | we |
| niveau | quality |
| zu | to |
| als | as |
| und | and |
DE Wir sind ihr Komplettanbieter für die Automatisierung Ihres Prozesses mit Hilfe von Roboteranlagen
EN We are your supplier for the automization of your process using robot systems
| German | English |
|---|---|
| prozesses | process |
| wir | we |
| ihr | your |
| sind | are |
| für | for |
| die | the |
| von | of |
DE Als Komplettanbieter von frischem Obst und Gemüse nutzt Levarht Aptean Food & Beverage ERP, um die Transparenz entlang der Lieferkette zu erhöhen und neue Geschäftsprozesse zu schaffen, die das Wachstum erleichtern.
EN As an end-to-end fresh fruit and vegetable grower and distributor, Levarht used Aptean Food & Beverage ERP to increase transparency into its supply chain and create new business processes to facilitate growth.
| German | English |
|---|---|
| gemüse | vegetable |
| nutzt | used |
| aptean | aptean |
| erp | erp |
| transparenz | transparency |
| lieferkette | supply chain |
| geschäftsprozesse | business processes |
| obst | fruit |
| amp | amp |
| neue | new |
| wachstum | growth |
| frischem | fresh |
| erhöhen | increase |
| zu | to |
| erleichtern | facilitate |
| als | as |
| und | and |
DE KIRCHHOFF Automotive ist Komplettanbieter komplexer Metall- und Hybridstrukturen für Rohkarosserie und Fahrwerk sowie von Crash Management Systemen
EN KIRCHHOFF Automotive is a complete supplier of complex metal and hybrid structures for body-in-white and chassis as well as crash management systems
| German | English |
|---|---|
| automotive | automotive |
| komplexer | complex |
| crash | crash |
| metall | metal |
| management | management |
| systemen | systems |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Komplettanbieter: Hardware, Software, Inhalte, Bildschirme und Montage
EN Full-service provider: hardware, software, content, screens and mounting
| German | English |
|---|---|
| komplettanbieter | full-service provider |
| inhalte | content |
| bildschirme | screens |
| montage | mounting |
| und | and |
| hardware | hardware |
| software | software |
DE High Peak ist ein Komplettanbieter für Camping- und Outdoor Produkte.
EN High Peak is a complete supplier of camping and outdoor products.
| German | English |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| camping | camping |
| peak | peak |
| high | high |
| und | and |
| ein | a |
| produkte | products |
| ist | is |
DE Podcastpage ist ein Website-Ersteller und -Hosting-Komplettanbieter, der speziell für Podcasts entwickelt wurde. Ähnlich wie Wix, aber auf die Bedürfnisse von Podcasts zugeschnitten.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
| German | English |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| wix | wix |
| ersteller | builder |
| hosting | hosting |
| speziell | specifically |
| website | website |
| für | for |
| und | and |
| bedürfnisse | needs |
| ist | is |
| ein | a |
| aber | but |
DE KIRCHHOFF Automotive ist Komplettanbieter komplexer Metall- und Hybridstrukturen für Rohkarosserie und Fahrwerk sowie von Crash Management Systemen
EN KIRCHHOFF Automotive is a complete supplier of complex metal and hybrid structures for body-in-white and chassis as well as crash management systems
| German | English |
|---|---|
| automotive | automotive |
| komplexer | complex |
| crash | crash |
| metall | metal |
| management | management |
| systemen | systems |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Wir sind Ihr Komplettanbieter mit dem Blick für's Ganze.
EN We are your full-service provider with our eye on the big picture.
| German | English |
|---|---|
| komplettanbieter | full-service provider |
| blick | eye |
| ganze | full |
| ihr | your |
| wir | we |
| sind | are |
| dem | the |
| mit | with |
DE Dies reicht vom reinen Rückversicherer über den klassischen Erstversicherer bis zum Komplettanbieter integrierter Versicherungs- und Versorgungsleistungen.
EN These extend from pure reinsurers and traditional primary insurers to full-range providers of integrated insurance and healthcare services.
| German | English |
|---|---|
| reinen | pure |
| klassischen | traditional |
| integrierter | integrated |
| und | and |
| vom | from |
| den | to |
DE Als Komplettanbieter entwickelt CITYWATT individuelle 360° E-Tankstellen-Konzepte für Unternehmen, betreibt die Anlage und sorgt als Fahrstromanbieter für einfaches Laden in ganz Europa.
EN As a full-service provider, CITYWATT develops and operates custom 360° charging station concepts for its clients and, as a supplier of electricity for use in electric vehicles, ensures easy charging throughout Europe.
| German | English |
|---|---|
| komplettanbieter | full-service provider |
| entwickelt | develops |
| betreibt | operates |
| sorgt | ensures |
| einfaches | easy |
| europa | europe |
| laden | charging |
| r | a |
| konzepte | concepts |
| in | in |
| die | vehicles |
| und | and |
| als | as |
DE Als Komplettanbieter entwickelt CITYWATT individuelle 360° E-Tankstellen-Konzepte für Unternehmen, betreibt die Anlage und sorgt als Fahrstromanbieter für einfaches Laden in ganz Europa.
EN As a full-service provider, CITYWATT develops and operates custom 360° charging station concepts for its clients and, as a supplier of electricity for use in electric vehicles, ensures easy charging throughout Europe.
| German | English |
|---|---|
| komplettanbieter | full-service provider |
| entwickelt | develops |
| betreibt | operates |
| sorgt | ensures |
| einfaches | easy |
| europa | europe |
| laden | charging |
| konzepte | concepts |
| in | in |
| für | for |
| die | vehicles |
| und | and |
| als | as |
DE Durch die Nutzung der besonderen Produktangebote der einzelnen Unternehmen wird die Hybrid Software Group zum einzigen Komplettanbieter aller maßgeblichen Kerntechnologien für den Inkjetdruck.
EN By harnessing the unique product offerings of each company, Hybrid Software Group becomes the only full stack supplier of all critical core technologies for inkjet.
| German | English |
|---|---|
| produktangebote | product offerings |
| hybrid | hybrid |
| nutzung | harnessing |
| unternehmen | company |
| software | software |
| group | group |
| besonderen | unique |
| für | for |
DE Als Komplettanbieter bieten wir Anlagen zum Fördern, Verladen, Abfüllen, Palettieren und Verpacken von losen und abgesackten Baustoffen an.
EN As a full-line supplier we offer equipment for the conveying, loading, filling, palletising and packaging of loose and bagged bulk materials.
| German | English |
|---|---|
| anlagen | equipment |
| verpacken | packaging |
| und | and |
| bieten | offer |
| wir | we |
| als | as |
| zum | the |
| von | of |
DE Die RK safetec GmbH bietet als Komplettanbieter ein nahezu lückenloses Leistungsspektrum für die Überwachung und Kommunikation auf Großbaustellen an.
EN As a full-service provider, the RK safetec GmbH offers an almost comprehensive range of services for monitoring and communication on major construction sites.
| German | English |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| komplettanbieter | full-service provider |
| kommunikation | communication |
| bietet | offers |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| nahezu | almost |
| an | an |
DE Komplettanbieter für Industriegleisbesitzer: Private Infrastrukturen zu planen, zu errichten und sie auf lange Sicht und interdisziplinär zu betreuen, ist eine unserer Stärken.
EN As a full-service provider for industrial track owners, one of our major strengths is planning and constructing private infrastructures and supporting them on a long-term and interdisciplinary basis.
| German | English |
|---|---|
| komplettanbieter | full-service provider |
| infrastrukturen | infrastructures |
| planen | planning |
| lange | long |
| stärken | strengths |
| und | and |
| ist | is |
| unserer | of |
| für | for |
DE Die RK safetec GmbH bietet als Komplettanbieter ein nahezu lückenloses Leistungsspektrum für die Überwachung und Kommunikation auf Großbaustellen an.
EN As a full-service provider, the RK safetec GmbH offers an almost comprehensive range of services for monitoring and communication on major construction sites.
| German | English |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| komplettanbieter | full-service provider |
| kommunikation | communication |
| bietet | offers |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| nahezu | almost |
| an | an |
DE Bahntechnik-Komplettanbieter schließt Partnerschaft mit gemeinnütziger Forschungsorganisation aus Zürich.
EN Full-service rail technology provider enters partnership with non-profit research organisation from Zurich.
| German | English |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| zürich | zurich |
| mit | with |
| aus | from |
DE Diese Lösung für die Instandhaltung des Bergünersteintunnels beweist einmal mehr unsere Reputation als Komplettanbieter in der Bahntechnik mit hohem Kundenfokus und Innovationskraft.
EN This solution for the maintenance of the Bergünerstein Tunnel once again proves our reputation as a full-service provider in railway technology with a strong customer focus and innovative strength.
| German | English |
|---|---|
| lösung | solution |
| beweist | proves |
| reputation | reputation |
| komplettanbieter | full-service provider |
| bahntechnik | railway technology |
| in | in |
| für | for |
| unsere | our |
| und | and |
| als | as |
| mit | with |
DE Ob FCL oder LCL, Import oder Export: Wir bieten Ihnen als logistischer Komplettanbieter die gesamte Abwicklung von Tür zu Tür, und das auf höchstem Niveau bereits seit mehreren Jahren
EN Whether FCL or LCL, import or export, as a complete logistics supplier, we can take care of the whole process door to door, and have been doing so for several years already in accordance with the highest levels of quality
| German | English |
|---|---|
| fcl | fcl |
| abwicklung | process |
| tür | door |
| höchstem | highest |
| oder | or |
| import | import |
| export | export |
| jahren | years |
| ob | whether |
| wir | we |
| niveau | quality |
| zu | to |
| als | as |
| und | and |
DE Zürich/Dortmund - Die deutsche Compleo Charging Solutions AG hat eine Schweizer Tochtergesellschaft gegründet. Künftig koordiniert der Komplettanbieter von Ladelösungen für E-Autos seine Aktivitäten im Land aus dem Grossraum Zürich aus.
EN Zurich/Dortmund - The German firm Compleo Charging Solutions AG has founded a Swiss subsidiary. In future, the full-service provider for electric car charging solutions will coordinate its activities in Switzerland from the Greater Zurich Area.
| German | English |
|---|---|
| charging | charging |
| solutions | solutions |
| tochtergesellschaft | subsidiary |
| gegründet | founded |
| komplettanbieter | full-service provider |
| aktivitäten | activities |
| dortmund | dortmund |
| ag | ag |
| zürich | zurich |
| schweizer | swiss |
| für | for |
| deutsche | the |
| der | german |
| die | car |
| hat | has |
| aus | from |
| eine | a |
DE Wir sind der Komplettanbieter für jeden, der Videospiele, Bücher oder Software liebt
EN We are your one-stop-shop for anyone who loves video games, books, or software
| German | English |
|---|---|
| bücher | books |
| software | software |
| liebt | loves |
| wir | we |
| oder | or |
| sind | are |
| videospiele | video games |
| für | for |
DE Die planitswiss-Gruppe ist ein Komplettanbieter von Event-Lösungen, der sich auf die Planung und Durchführung von massgeschneiderten und exklusiven Firmen- Veranstaltungen spezialisiert
EN planitswiss Group is a full-service hospitality solutions provider that specializes in the planning and execution of tailor-made corporate, public and exclusive events
| German | English |
|---|---|
| planung | planning |
| massgeschneiderten | tailor-made |
| exklusiven | exclusive |
| spezialisiert | specializes |
| gruppe | group |
| lösungen | solutions |
| firmen | corporate |
| veranstaltungen | events |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wir sind ein erfahrener und zuverlässiger Komplettanbieter von Kalandern und Sondermaschinen.
EN We are an experienced and reliable full-service provider for calender rolls and special machinery.
DE Regis24 ist der einzige unabhängige Komplettanbieter für Informationsmanagement am Markt
EN Regis24 is the only independent full-service provider for information management on the market
Showing 34 of 34 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese