DE CrossFit-Fallstudie: Eine Komplettlösung für den globalen Content
"komplettlösung" in German can be translated into the following English words/phrases:
komplettlösung | complete solution full solution |
DE CrossFit-Fallstudie: Eine Komplettlösung für den globalen Content
EN From Documents to Data: The Secrets of AI-Augmented Capture
German | English |
---|---|
content | data |
den | the |
DE Die Komplettlösung für Social-Media-Management von Sprout Social ermöglicht es Unternehmen, mehr aus ihrer Social-Media-Strategie zu machen
EN Sprout Social’s all-in-one social management solution empowers enterprise businesses to do more with their social media strategy
German | English |
---|---|
sprout | sprout |
ermöglicht | empowers |
media | media |
management | management |
strategie | strategy |
unternehmen | businesses |
mehr | more |
zu | to |
ihrer | their |
social | social |
DE Web + E-Mail-Hosting ist eine Komplettlösung für das Hosting Ihrer Websites und geschäftlichen E-Mail-Adressen in der Schweiz.
EN Web+Mail hosting is a complete solution for hosting your websites and professional email addresses in Switzerland.
German | English |
---|---|
komplettlösung | complete solution |
schweiz | switzerland |
hosting | hosting |
geschäftlichen | professional |
adressen | addresses |
web | web |
websites | websites |
in | in |
und | and |
ist | is |
eine | a |
für | for |
ihrer | your |
DE Ein Webhosting ist eine Komplettlösung für das Hosting Ihrer geschäftlichen Websites.
EN Web hosting is a complete solution for hosting your professional websites.
German | English |
---|---|
komplettlösung | complete solution |
geschäftlichen | professional |
websites | websites |
webhosting | web hosting |
hosting | hosting |
für | for |
ihrer | your |
ist | is |
ein | a |
DE Die E-Mail-Komplettlösung von Infomaniak – in der Schweiz entwickelt und gehostet
EN The all-in-one email experience from Infomaniak, developed and hosted in Switzerland
German | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
entwickelt | developed |
gehostet | hosted |
schweiz | switzerland |
in | in |
und | and |
DE Die E-Mail-Komplettlösung von Infomaniak – in der Schweiz entwickelt und gehostet.
EN The all-in-one email experience from Infomaniak, developed and hosted in Switzerland.
German | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
entwickelt | developed |
gehostet | hosted |
schweiz | switzerland |
in | in |
und | and |
German | English |
---|---|
gelungen | succeeded |
systeme | systems |
komplettlösung | complete solution |
ersetzen | replacing |
möglichkeit | opportunity |
geschäft | business |
in | in |
zu | to |
drei | three |
separate | separate |
weiterzuentwickeln | to develop |
uns | us |
es | one |
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Die Komplettlösung für Ihre digitalen Vereinbarungen Unterschreiben und Verwalten von Dokumenten ohne Aufwand Arbeiten Sie smarter mit der DocuSign App Was ist digitale Transformation? So fügen Sie einer PDF-Datei eine elektronische Signatur hinzu
EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document
German | English |
---|---|
vereinbarungen | contract |
elektronische | electronically |
unterschreiben | to sign |
signatur | sign |
für | for |
ihre | your |
dokumenten | document |
sie | need |
digitalen | a |
DE Erfahren Sie, wie ein globales Fertigungsunternehmen mit unserer AR-Komplettlösung gleich mehrere Geschäftsbereiche optimiert hat: Vom Vertrieb, über Kundendienst und Wartung, bis hin zu den Trainings.
EN Learn how an all-in-one AR solution helps a global manufacturing company through multiple business operations: sales, customer service, maintenance and training.
German | English |
---|---|
globales | global |
ar | ar |
kundendienst | customer service |
vertrieb | sales |
trainings | training |
mehrere | multiple |
wartung | maintenance |
DE Erfahren Sie, wie ein globaler Hersteller mit einer AR-Komplettlösung von Amplexor seinen Umsatz gesteigert hat: Durch die Optimierung von Vertrieb und Kundeneinbindung, Wartung und Instandsetzung sowie Fernunterstützung, Training und Weiterbildung.
EN Learn how an all-in-one Augmented Reality solution is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations: Sales & Customer Engagement, Maintenance & Repair, Remote Assistance and Education & Training.
German | English |
---|---|
globaler | global |
hersteller | manufacturing |
optimierung | increase |
umsatz | revenue |
wartung | maintenance |
training | training |
vertrieb | sales |
sie | multiple |
weiterbildung | education |
DE Sie suchen eine Komplettlösung für Ihre flugzeugspezifischen Dokumente und Handbücher?
EN Looking for an end-to-end solution for aircraft related documentation and manuals?
German | English |
---|---|
dokumente | documentation |
handbücher | manuals |
und | and |
suchen | looking |
für | for |
ihre | to |
DE Die Verknüpfung der RIM-Komplettlösung von Amplexor mit dem integrierten End-to-End-Angebot von Genpact bereitet die Grundlage für noch größere Erfolge beim Kunden.
EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.
German | English |
---|---|
integrierten | integrated |
erfolge | success |
kunden | customers |
angebot | offering |
für | intended |
größere | greater |
die | and |
German | English |
---|---|
automatisierung | automation |
anforderungen | needs |
prozesse | processes |
kann | can |
optimieren | optimize |
straffen | streamline |
sie | need |
erfassen | and |
eine | an |
produktiver | more productive |
DE Affinity Teams – Die kreative Komplettlösung für Unternehmen
EN Affinity Teams – The Total Creative Solution for Businesses
DE Komplettlösung zur Messung, Optimierung und Bewertung plattformübergreifender Wirksamkeit.
EN Full suite of solutions to measure, optimize and evaluate impact across platforms
German | English |
---|---|
optimierung | optimize |
bewertung | evaluate |
plattform | platforms |
und | and |
zur | of |
DE Durch unsere Integrationen können wir eine leistungsfähige moderne Analytics-Komplettlösung bereitstellen, die zu ihrer bestehenden Technologieinfrastruktur passt.
EN Our integrations ensure a powerful, end-to-end modern analytics solution that fits with your existing technology investments.
German | English |
---|---|
integrationen | integrations |
leistungsfähige | powerful |
moderne | modern |
bereitstellen | ensure |
bestehenden | existing |
passt | fits |
analytics | analytics |
zu | to |
unsere | our |
eine | a |
ihrer | your |
DE PrestaShop ist eine innovative und effiziente Komplettlösung, mit der Sie Ihren Onlineshop erstellen und Ihr Business entwickeln können.
EN PrestaShop is an efficient and innovative e-commerce solution with all the features you need to create an online store and grow your business.
German | English |
---|---|
innovative | innovative |
effiziente | efficient |
prestashop | prestashop |
onlineshop | online store |
business | business |
ist | is |
mit | with |
der | the |
erstellen | create |
ihr | your |
entwickeln | grow |
und | and |
DE Die Komplettlösung für Unternehmen, die Finanzteams 100 Prozent Übersicht und Kontrolle über alle Geschäftsausgaben bietet.
EN The all-in-one spend management solution for finance teams.
German | English |
---|---|
alle | all |
für | for |
die | the |
kontrolle | management |
über | in |
German | English |
---|---|
verlangt | demands |
hohe | high |
tech | tech |
welt | world |
geschwindigkeit | speed |
sicherheit | security |
effizienz | efficiency |
verfügbarkeit | availability |
bietet | provides |
und | and |
die | the |
DE Cloud Solutions – die Komplettlösung für moderne Unternehmen
EN Cloud solutions for business – All your bases covered
DE Komplettlösung für Wireless, Sicherheit und SD-WAN.
EN All-in-one wireless, security and SD-WAN.
German | English |
---|---|
wireless | wireless |
sicherheit | security |
und | and |
DE Erhalten Sie einen Einblick in die weltweit führende Komplettlösung mit Reputationsmanagement, Bewertungsvermarktung, Gästefragebögen und Direktnachrichten
EN See an overview of the world’s leading all-in-one platform including reputation management, review marketing, guest surveys, and guest messaging
German | English |
---|---|
weltweit | worlds |
in | in |
führende | leading |
und | and |
einen | the |
DE UCS ist eine einfach bedienbare Open-Source-Komplettlösung für den Betrieb von Serveranwendungen und die zentrale Administration von IT-Infrastrukturen und Nutzeridentitäten
EN UCS is an easy-to-use Open Source solution for operating server applications and the central administration of IT infrastructures and user identities
German | English |
---|---|
ucs | ucs |
zentrale | central |
open | open |
infrastrukturen | infrastructures |
administration | administration |
ist | is |
einfach | easy |
source | source |
und | and |
für | for |
den | the |
von | of |
DE Komplettlösung aus dem Rechenzentrum von A1 mit Univention Corporate Server für CC Compact Cleaning GmbH mit Unterstützung der Siedl Networks
EN All-inclusive solution from the A1 data center with Univention Corporate Server for CC Compact Cleaning GmbH, with support of Siedl Networks
German | English |
---|---|
rechenzentrum | data center |
univention | univention |
corporate | corporate |
cc | cc |
compact | compact |
cleaning | cleaning |
gmbh | gmbh |
networks | networks |
server | server |
unterstützung | support |
von | a |
mit | with |
für | for |
aus | from |
DE Gästeverwaltung: Die Komplettlösung für die Organisation von Veranstaltungen wird noch leistungsfähiger
EN Guest Manager: the one-stop event organisation solution is now more powerful than ever before
German | English |
---|---|
veranstaltungen | event |
leistungsfähiger | more powerful |
organisation | organisation |
wird | the |
DE Die Software-Engineering-Akademie ist die Komplettlösung für die Entwicklung von Fähigkeiten in technischen Unternehmen. Qualifizieren Sie Ihre Teams mit Anfängern, Fortgeschrittenen und Profis von Top-Universitäten und aus der Industrie.
EN The Software Engineering Academy is the complete skill development solution for engineering organizations. Upskill your teams with beginner, intermediate, and advanced learning from top universities and industries.
German | English |
---|---|
fortgeschrittenen | advanced |
universitäten | universities |
entwicklung | development |
teams | teams |
software | software |
engineering | engineering |
akademie | academy |
fähigkeiten | skill |
mit | with |
top | top |
ist | is |
für | for |
ihre | your |
industrie | industries |
aus | from |
der | the |
und | and |
DE Die Cloud & IT Academy ist die Komplettlösung für die Entwicklung von Fähigkeiten für Cloud-first-Unternehmen. Qualifizieren Sie Ihre Teams mit Anfängern, Fortgeschrittenen und Profis von Top-Universitäten und Branchenführern.
EN The Cloud & IT Academy is the complete skill development solution for cloud-first organizations. Upskill your teams with beginner, intermediate, and advanced learning from top universities and industry leaders.
German | English |
---|---|
cloud | cloud |
amp | amp |
fähigkeiten | skill |
fortgeschrittenen | advanced |
branchenführern | industry leaders |
universitäten | universities |
it | it |
academy | academy |
entwicklung | development |
teams | teams |
unternehmen | organizations |
mit | with |
top | top |
ist | is |
für | for |
ihre | your |
von | from |
und | and |
DE unserer Komplettlösung für die Entwicklung von Kompetenzen für gefragte Fähigkeiten.
EN our complete skill development solution for in-demand capabilities.
German | English |
---|---|
entwicklung | development |
unserer | our |
für | for |
von | in |
DE Die Data & Analytics Academy ist die Komplettlösung zur Entwicklung von Fähigkeiten für datengesteuerte Unternehmen
EN The Data & Analytics Academy is the complete skill development solution for data-driven organizations
German | English |
---|---|
amp | amp |
entwicklung | development |
fähigkeiten | skill |
datengesteuerte | data-driven |
data | data |
analytics | analytics |
academy | academy |
ist | is |
für | for |
zur | the |
DE Komplettlösung für Fernzugriff und Fernunterstützung
EN All-in-one remote access and remote support solution
German | English |
---|---|
fernzugriff | remote access |
und | and |
German | English |
---|---|
komplettlösung | complete solution |
organisationen | organizations |
untersuchungen | investigations |
beschleunigen | accelerate |
eine | a |
DE Lassen Sie Papier, Notizen und Tabellen hinter sich! Ersetzen Sie sie durch eine Komplettlösung.
EN Ditch paper, notes and spreadsheets! Replace them with all-in-one tool.
German | English |
---|---|
papier | paper |
notizen | notes |
tabellen | spreadsheets |
ersetzen | replace |
und | and |
lassen | all |
hinter | in |
sich | with |
German | English |
---|---|
benötigen | require |
zugriff | access |
daher | so |
kostenlos | free |
tage | days |
wir | we |
kreditkarte | card |
können | can |
erhalten | get |
testen | try |
während | during |
ihnen | you |
der | the |
German | English |
---|---|
komplettlösung | complete solution |
größten | largest |
sitzungen | sessions |
workstations | workstations |
steuern | controlling |
mtrx | mtrx |
tools | tools |
kann | allows |
es | it |
system | system |
damit | to |
mit | with |
mehreren | multiple |
ist | is |
einzelnes | a |
DE Die Komplettlösung für Ausgabenmanagement, die smarte Karten & intelligente Software kombiniert.
EN The complete spending solution with cards and software that work seamlessly.
German | English |
---|---|
karten | cards |
software | software |
kombiniert | with |
die | the |
DE Komplettlösung für alle Geschäftsausgaben. Keine langfristige Verpflichtung. Jederzeit kündbar.
EN Get control and visibility over company spending.
German | English |
---|---|
alle | get |
für | and |
DE Eine Komplettlösung, die die Passwortmanagementkrise für Ihr Unternehmen beendet
EN A complete solution to remedy the password management crisis for your company
German | English |
---|---|
komplettlösung | complete solution |
beendet | complete |
unternehmen | company |
ihr | your |
für | for |
eine | a |
die | the |
German | English |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integration |
komplettlösung | complete solution |
data | data |
analytics | analytics |
funktionen | capabilities |
ist | is |
eine | a |
für | for |
German | English |
---|---|
unterstützten | support |
plattformen | platform |
bietet | provides |
für | for |
ihre | your |
ihnen | the |
eine | a |
DE Eine Komplettlösung für alle Ausgaben – mit Zugang zu Echtzeitdaten, die Unternehmen einen strategischen Vorteil verschaffen.
EN An all-in-one spending solution designed for finance teams to make faster, smarter spending decisions.
German | English |
---|---|
ausgaben | spending |
unternehmen | teams |
eine | an |
zu | to |
für | designed |
DE Spendesk ist die Komplettlösung für smartes Ausgabenmanagement. Budgets festlegen, Belege überprüfen, den Cash Flow überwachen und mehr. All das ist intuitiv und nahtlos mit Xero integriert.
EN Spendesk gives you tools to manage every step of the spending process. Set budgets, track payments, store receipts, and monitor cash flow. All of this is simple, intuitive, and integrates directly with Xero.
German | English |
---|---|
spendesk | spendesk |
budgets | budgets |
belege | receipts |
cash | cash |
integriert | integrates |
überwachen | monitor |
intuitiv | intuitive |
und | and |
mit | directly |
den | the |
flow | flow |
German | English |
---|---|
body | body |
axis | axis |
komplettlösung | complete solution |
lösung | solution |
anforderungen | needs |
sie | you |
erhalten | get |
für | for |
ihr | your |
die | specific |
German | English |
---|---|
integriertem | integrated |
poe | poe |
switch | switch |
mit | with |
German | English |
---|---|
installation | installed |
kompatiblen | compatible |
axis | axis |
kamera | camera |
license | license |
plate | plate |
erfassung | capture |
bilder | images |
komponenten | components |
bietet | offers |
und | and |
alle | all |
German | English |
---|---|
besser | better |
wachsendes | growing |
unternehmen | company |
komplettlösung | complete solution |
software | software |
service | service |
oder | or |
was | which |
für | for |
ist | is |
ein | a |
German | English |
---|---|
ihr | your |
ihnen | the |
German | English |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
suse | suse |
ist | is |
DE Sicherheitsteams brauchen eine Komplettlösung, die ein zentrales Sicherheitsmanagement unterstützt, Transparenz bietet und automatisierte Funktionen für eine schnelle Reaktion auf Bedrohungen umfasst.
EN But who protects FireEye? Join us for an overview of how FireEye uses its own products and services to protect itself from the same threats faced by customers.
German | English |
---|---|
bedrohungen | threats |
brauchen | to |
für | for |
und | and |
die | itself |
bietet | services |
DE Challenge, die Komplettlösung für Selbstständigerwerbende - Groupe Mutuel
EN Challenge, a comprehensive solution for the self-employed - Groupe Mutuel
German | English |
---|---|
challenge | challenge |
groupe | groupe |
mutuel | mutuel |
für | for |
die | the |
Showing 50 of 50 translations