DE Ein optimierter Entwicklungsansatz bedeutet, dass Sie weniger Zeit mit dem Beheben von Fehlern verbringen. So wird jede Coding Session produktiver.
"produktiver" in German can be translated into the following English words/phrases:
produktiver | can efficient more productive productive |
DE Ein optimierter Entwicklungsansatz bedeutet, dass Sie weniger Zeit mit dem Beheben von Fehlern verbringen. So wird jede Coding Session produktiver.
EN A cleaner, more streamlined approach to Dev means you're spending less time working out the kinks. So your coding sessions are more productive.
German | English |
---|---|
weniger | less |
verbringen | spending |
coding | coding |
zeit | time |
so | so |
bedeutet | to |
ein | a |
wird | the |
produktiver | more productive |
DE Erfahren Sie, wie intelligente Datenerfassung auch Ihr Unternehmen produktiver machen kann.
EN Discover how data capture can improve your business productivity
German | English |
---|---|
datenerfassung | data capture |
ihr | your |
kann | can |
erfahren sie | discover |
unternehmen | business |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
German | English |
---|---|
finden | find |
explorer | explorer |
verlorene | lost |
system | system |
neue | new |
url | url |
site | site |
seien | be |
in | in |
links | links |
zu | to |
themen | content |
verfolgen | track |
daten | data |
für | for |
und | and |
mit | with |
DE In einem volatilen Markt effizienter, effektiver und produktiver werden
EN Becoming more efficient, effective and productive in a volatile market
German | English |
---|---|
volatilen | volatile |
markt | market |
produktiver | productive |
werden | becoming |
und | and |
in | in |
effektiver | effective |
einem | a |
effizienter | more efficient |
DE Halten Sie Ihre beliebtesten Diagrammansichten und UML-Tools bereit, um schneller und produktiver arbeiten zu können! Alle Eigenschaften von UML- Diagrammen - Größe, Position, Farbe, Schriftarten und Linienstile - können beliebig angepasst werden.
EN Keep your favorite diagram views and UML tools at your fingertips to improve efficiency and productivity. Everything is customizable in the UML diagrams you create with UModel – size, position, color, typeface characteristics, and line styles.
German | English |
---|---|
halten | keep |
eigenschaften | characteristics |
größe | size |
position | position |
beliebtesten | the |
farbe | color |
ihre | your |
um | to |
German | English |
---|---|
geschäftsregeln | business rules |
ki | ai |
leistungsstarken | power |
verbinden | combining |
arbeiten | work |
automatisierung | automation |
robotik | robotics |
und | and |
indem | by |
mit | with |
von | of |
German | English |
---|---|
customer | customer |
lifetime | lifetime |
value | value |
herausforderungen | challenges |
pega | pega |
entscheidungen | decisions |
service | service |
hilft | helps |
maximieren | maximize |
effizienz | efficiency |
stehen | stand |
bessere | better |
steigern | boost |
optimieren | streamline |
und | and |
zu | to |
ihren | your |
werden | get |
oder | whatever |
German | English |
---|---|
hilft | helps |
bessere | better |
entscheidungen | decisions |
pega | pega |
software | software |
und | and |
unternehmen | enterprises |
zu | get |
DE Wir haben uns hier auf fünf Aspekte des Arbeits- und Ressourcenmanagements konzentriert, aber es gibt noch mehr Möglichkeiten, wie BrandMaker Ihre Worfklows schneller, einfacher, genauer und produktiver machen kann.
EN We have focused here on five aspects of work and resource management, but there are more ways BrandMaker makes this process faster, simpler, more accurate, and more productive.
German | English |
---|---|
aspekte | aspects |
konzentriert | focused |
möglichkeiten | ways |
brandmaker | brandmaker |
schneller | faster |
fünf | five |
mehr | more |
einfacher | simpler |
hier | here |
aber | but |
kann | makes |
auf | on |
und | and |
wir | we |
haben | have |
produktiver | more productive |
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitern die Tools und Ressourcen, die sie brauchen, um besser und produktiver zu arbeiten
EN Give your employees the tools and resources they need to be happier and more productive at work
German | English |
---|---|
geben | give |
mitarbeitern | employees |
arbeiten | work |
tools | tools |
ressourcen | resources |
ihren | your |
besser | at |
und | and |
zu | to |
produktiver | more productive |
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Erfahren Sie, wie die Automatisierung von Vertriebsprozessen Ihrem Team helfen kann, 52 % produktiver zu sein, 47 % mehr Leads zu konvertieren und 45 % mehr Weiterempfehlungen zu erzeugen.
EN The right sales CRM can help your team close more deals and boost your business.
German | English |
---|---|
helfen | help |
team | team |
kann | can |
mehr | more |
konvertieren | your |
erfahren | and |
DE 1. Marktforschungsautomatisierung macht uns schneller und produktiver
EN 1. Market research automation makes us faster and more productive
German | English |
---|---|
macht | makes |
schneller | faster |
uns | us |
und | and |
produktiver | more productive |
German | English |
---|---|
automatisierung | automation |
anforderungen | needs |
prozesse | processes |
kann | can |
optimieren | optimize |
straffen | streamline |
sie | need |
erfassen | and |
eine | an |
produktiver | more productive |
DE Sind Sie ein produktiver Fotograf, Illustrator oder Videofilmer? Mit Vecteezy können Sie Ihre Arbeit teilen, sich präsentieren und mit dem, was Sie lieben, Geld verdienen!
EN Are you a prolific photographer, illustrator or videographer? With Vecteezy you can share your work, gain exposure, and earn money doing what you love!
German | English |
---|---|
fotograf | photographer |
illustrator | illustrator |
vecteezy | vecteezy |
geld | money |
oder | or |
arbeit | work |
ihre | your |
sind | are |
sie | you |
können | can |
teilen | share |
verdienen | earn |
und | and |
mit | with |
ein | a |
DE Unternehmen in dieser Branche haben Kubernetes-Plattformen und moderne Softwarepraktiken eingeführt, um die Zusammenarbeit zu erleichtern und ihre Teams dabei zu unterstützen, produktiver zu werden.
EN Across the industry, organizations have adopted Kubernetes platforms and modern software practices to facilitate collaboration and help their teams become more productive.
German | English |
---|---|
moderne | modern |
zusammenarbeit | collaboration |
kubernetes | kubernetes |
plattformen | platforms |
branche | industry |
teams | teams |
zu | to |
und | and |
unternehmen | organizations |
erleichtern | facilitate |
produktiver | more productive |
DE Mit Hilfe der Skripting-Umgebung können Sie durch Anpassung der UModel-Funktionalitäten und Automatisieren wiederholt durchgeführter Operationen produktiver arbeiten.
EN The scripting environment can help you accelerate productivity by customizing UModel functionality and automating repeated operations.
German | English |
---|---|
automatisieren | automating |
wiederholt | repeated |
umgebung | environment |
umodel | umodel |
funktionalitäten | functionality |
hilfe | help |
operationen | operations |
und | and |
können | can |
der | the |
durch | by |
DE Gestalten Sie den Arbeitsalltag Ihrer Teams einfacher, produktiver und angenehmer
EN Make your teams' working lives easier, more productive, and more enjoyable
German | English |
---|---|
teams | teams |
einfacher | easier |
und | and |
sie | your |
produktiver | more productive |
DE Zwei Tipps, wie Sie unsere neue Verwaltungskonsole noch produktiver einsetzen
EN 2 tips for enhancing your productivity with our new admin console
German | English |
---|---|
tipps | tips |
neue | new |
unsere | our |
sie | your |
wie | with |
DE Mazars Spanien setzt mit Dropbox Business an allen spanischen Standorten Workflows für die Zusammenarbeit um, mit denen die Mitarbeitenden produktiver arbeiten können und die Kundenbindung aktiv verbessert wird.
EN Mazars Spain uses Dropbox Business to implement collaborative workflows that empower their people and improve customer relationships all across Spain.
German | English |
---|---|
dropbox | dropbox |
workflows | workflows |
zusammenarbeit | collaborative |
verbessert | improve |
spanien | spain |
business | business |
und | and |
setzt | to |
DE „Dadurch sind wir produktiver, unsere Mitarbeitenden zufriedener und unsere Kunden bekommen einen überzeugenden Service.“
EN As a result, we are more productive, our people are happier, and our clients get the service they deserve.”
German | English |
---|---|
helfen | help |
unsere | our |
bessere | better |
lösungen | solutions |
unternehmen | companies |
entscheidungen | decisions |
und | and |
DE Steigern Sie den Umsatz Ihres Unternehmens durch die Organisation von produktiver Teamarbeit mit Monitask
EN Increase revenue for your business by organizing productive teamwork with Monitask
German | English |
---|---|
steigern | increase |
umsatz | revenue |
produktiver | productive |
teamarbeit | teamwork |
monitask | monitask |
unternehmens | business |
mit | with |
sie | your |
durch | by |
DE Smartsheet ermöglicht Ihnen die Automatisierung und Nachverfolgung von Arbeitsprozessen in Echtzeit, sodass alle Mitarbeiter produktiver sein können
EN Smartsheet allows you to automate and track work processes in real-time so that everyone can be more productive
German | English |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
automatisierung | automate |
nachverfolgung | track |
ermöglicht | allows |
echtzeit | real-time |
sein | be |
können | can |
und | and |
in | in |
sodass | to |
ihnen | you |
die | everyone |
produktiver | more productive |
DE Mit unseren Reporting-Funktionen können Sie inhaltliche Trends erkennen, Kundenfeedback weitergeben und verbesserungsbedürftige Bereiche identifizieren, damit Ihre Mitarbeiter noch produktiver arbeiten können.
EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.
German | English |
---|---|
inhaltliche | content |
trends | trends |
kundenfeedback | customer feedback |
bereiche | areas |
mitarbeiter | staff |
reporting | reporting |
funktionen | capabilities |
identifizieren | identify |
erkennen | for |
können | can |
sie | you |
und | and |
mit | with |
DE Tool für Lead-Generierung und Vertriebsengagement – produktiver arbeiten
EN Lead generation software & sales engagement tool - Be more productive
German | English |
---|---|
generierung | generation |
tool | tool |
produktiver | productive |
DE Trotz des steigenden Anfragevolumens hat Zendesk Support laut Robinson „unserem HR-Shared-Services-Team geholfen, effizienter, organisierter und produktiver zu werden
EN Despite the growing volume of requests, Robinson said, “Zendesk Support has helped our Shared Services team grow to be more efficient, organised and productive
DE CRM-Software reduziert Ineffizienzen. Automatisieren Sie manuelle Aufgaben, damit Teams produktiver arbeiten und mehr Zeit mit Kundeninteraktionen verbringen können.
EN CRM software reduces inefficiencies. Automate manual tasks, so teams are more productive and can spend more time interacting with customers.
German | English |
---|---|
reduziert | reduces |
ineffizienzen | inefficiencies |
automatisieren | automate |
manuelle | manual |
crm | crm |
software | software |
aufgaben | tasks |
teams | teams |
mehr | more |
zeit | time |
können | can |
und | and |
produktiver | more productive |
verbringen | spend |
DE Support-Communitys haben zahlreiche Vorteile: effektiveres Teilen von Wissen, Fördern produktiver Diskussionen, Einbeziehen von Produktexperten, Moderieren von Konversationen, SEO und vieles mehr.
EN In 2020, just 16 per cent of executives said they were confident that their firm’s drive…
German | English |
---|---|
von | drive |
DE DataArt kümmert sich aufrichtig um jeden einzelnen Kollegen. Wir glauben, dass Arbeitsplätze mit hohem geistigem Wohlbefinden nicht nur angenehmer bei der Arbeit sind, sondern auch viel produktiver.
EN DataArt genuinely cares about each and every colleague. We believe that workplaces with a high level of mental wellbeing are not only more comfortable to work at but also much more productive.
German | English |
---|---|
dataart | dataart |
kümmert | cares about |
glauben | believe |
wohlbefinden | wellbeing |
viel | much |
wir | we |
mit | with |
nicht | not |
sind | are |
nur | only |
der | of |
einzelnen | a |
dass | that |
produktiver | more productive |
DE Damit Sie noch produktiver arbeiten können, haben wir fünf „Spickzettel“ aus festem Karton hinten im Buch platziert – die Tastenkürzel für die macOS- und die Windows-Version von Affinity Photo
EN To help boost your productivity we’ve also included five keyboard shortcut cheat sheets in the back of the book
German | English |
---|---|
fünf | five |
buch | book |
sie | your |
die | of |
DE Setze den Kundendienst in den Mittelpunkt deines Unternehmens. Mache Agenten produktiver, Manager wirkungsstärker und gib Kunden mehr Entscheidungsbefugnis.
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered.
German | English |
---|---|
kundendienst | customer service |
mittelpunkt | heart |
agenten | agents |
manager | managers |
deines | your |
unternehmens | company |
mehr | more |
den | the |
mache | make |
kunden | customers |
und | and |
setze | of |
in | put |
produktiver | more productive |
DE Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller und Kunden erhalten mehr Entscheidungsbefugnis
EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered
German | English |
---|---|
zoho | zoho |
desk | desk |
agenten | agents |
manager | managers |
kunden | customers |
mehr | more |
mit | with |
und | and |
produktiver | more productive |
DE Zoho Desk ist eine webbasierte Kundendienst-Anwendung, dank welcher dein Unternehmen stärkere Beziehungen mit Kunden aufbauen kann. Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller... Mehr erfahren
EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more... Read more
German | English |
---|---|
zoho | zoho |
webbasierte | web-based |
beziehungen | relationships |
agenten | agents |
anwendung | application |
desk | desk |
mehr | more |
manager | managers |
aufbauen | build |
unternehmen | company |
kunden | customers |
ist | is |
eine | a |
mit | with |
produktiver | more productive |
DE Quick Base ermöglicht es Unternehmen, Ideen schnell in Anwendungen umzusetzen, die sie effizienter, fundierter und produktiver machen. Mit Quick Base kann jeder, unabhängig vom technischen Hintergrund... Mehr erfahren
EN Quickbase provides a no-code operational agility platform that enables organizations to improve operations through real-time insights and automation across complex processes and disparate systems.... Read more
German | English |
---|---|
base | platform |
ideen | insights |
schnell | agility |
unternehmen | organizations |
ermöglicht | enables |
mehr | more |
umzusetzen | to |
erfahren | and |
DE Setze den Kundendienst in den Mittelpunkt deines Unternehmens. Mache Agenten produktiver, Manager wirkungsstärker und gib Kunden mehr Entscheidungsbefugnis. Erfahre mehr über Zoho Desk
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
German | English |
---|---|
kundendienst | customer service |
mittelpunkt | heart |
agenten | agents |
zoho | zoho |
desk | desk |
manager | managers |
deines | your |
unternehmens | company |
mehr | more |
erfahre | learn |
den | the |
mache | make |
kunden | customers |
produktiver | more productive |
DE Der Fokus auf die Erstellung einer einfachen und benutzerfreundlichen CRM-Lösung hilft dir, produktiver zu werden
EN Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively
German | English |
---|---|
fokus | focus |
crm | crm |
lösung | solution |
auf | on |
einfachen | simple |
benutzerfreundlichen | friendly |
und | and |
einer | a |
dir | our |
werden | creating |
DE SuperOffice CRM hat ein Ziel: dir zu helfen, mehr Kunden zu finden, zu fangen und zu halten. Der Fokus auf die Erstellung einer einfachen und benutzerfreundlichen CRM-Lösung hilft dir, produktiver zu... Mehr erfahren
EN SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers. Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively. SuperOffice CRM... Read more
German | English |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
lösung | solution |
ziel | goal |
kunden | customers |
finden | find |
fokus | focus |
zu | to |
mehr | more |
fangen | catch |
benutzerfreundlichen | friendly |
halten | keep |
dir | our |
einfachen | simple |
hat | has |
helfen | help |
erfahren | and |
DE Produktiver dank optimierter Prozesse.
EN Higher productivity thanks to optimised processes.
German | English |
---|---|
prozesse | processes |
DE Erfahren Sie, wie MindMeister Ihrem Team helfen kann, produktiver und kreativer zu werden.
EN Learn how MindMeister can help your team be more productive and creative.
German | English |
---|---|
team | team |
helfen | help |
kreativer | creative |
mindmeister | mindmeister |
kann | can |
sie | your |
produktiver | more productive |
werden | be |
DE Durchstöbern Sie unsere Funktionen, die Ihnen und Ihrem Team dabei helfen, noch produktiver zu werden.
EN Browse through the features that could make your team more productive.
German | English |
---|---|
durchstöbern | browse |
team | team |
funktionen | features |
werden | could |
ihnen | the |
produktiver | more productive |
German | English |
---|---|
herkömmlichen | traditional |
aktualisieren | updating |
sicherheitsproblemen | security issues |
tage | days |
wochen | weeks |
methoden | methods |
oder | or |
sap | sap |
systeme | systems |
kann | can |
schützen | securing |
jedoch | however |
mit | with |
und | and |
German | English |
---|---|
technologien | technologies |
entwickler | developers |
github | github |
bereich | space |
begrüßen | welcome |
und | and |
wir | we |
produktiver | more productive |
dass | that |
den | the |
German | English |
---|---|
axis | axis |
transparenz | transparency |
bereitzustellen | deliver |
studenten | students |
lösung | solution |
hilft | helps |
service | service |
damit | so |
können | can |
als | as |
von | from |
arbeiten | a |
produktiver | more productive |
German | English |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
leben | life |
produktiver | productive |
suse | suse |
ihr | your |
als | as |
DE Sichere virtuelle Meetings, die Sie produktiver machen.
EN Secure virtual meetings that make you more productive.
German | English |
---|---|
sichere | secure |
virtuelle | virtual |
meetings | meetings |
sie | you |
produktiver | more productive |
machen | that |
DE Er war ein produktiver Sammler und braucht etwas Liebe von @BionomiaTrack.
EN He was a prolific collector and needs some @BionomiaTrack love.
German | English |
---|---|
sammler | collector |
braucht | needs |
er | he |
war | was |
und | and |
ein | a |
liebe | love |
DE Wir arbeiten ständig an der Verbesserung unserer Website und der integrierten Tools, die es dir ermöglichen, produktiver zu sein
EN We're constantly working on improving our website and built-in tools that allow you to be more productive
German | English |
---|---|
arbeiten | working |
ständig | constantly |
website | website |
tools | tools |
ermöglichen | allow |
verbesserung | improving |
zu | to |
an | in |
sein | be |
und | and |
produktiver | more productive |
German | English |
---|---|
führende | leading |
ermöglicht | enables |
weltweit | worlds |
echtzeit | real-time |
zu | to |
produktiver | more productive |
Showing 50 of 50 translations