DE Auf dieser Seite finden Sie die Handbücher von FreeOffice 2021, sowohl als Online-Handbücher als auch als PDF-Dateien.
"handbücher" in German can be translated into the following English words/phrases:
handbücher | documentation guides manuals |
DE Auf dieser Seite finden Sie die Handbücher von FreeOffice 2021, sowohl als Online-Handbücher als auch als PDF-Dateien.
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
German | English |
---|---|
seite | page |
handbücher | manuals |
freeoffice | freeoffice |
online | online |
finden | find |
als | as |
sowohl | the |
DE Auf dieser Seite finden Sie die Handbücher von FreeOffice 2021, sowohl als Online-Handbücher als auch als PDF-Dateien.
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
German | English |
---|---|
seite | page |
handbücher | manuals |
freeoffice | freeoffice |
online | online |
finden | find |
als | as |
sowohl | the |
DE Auf dieser Seite finden Sie die Handbücher von FreeOffice, sowohl als Online-Handbücher als auch als PDF-Dateien.
EN On this page, you will find the FreeOffice manuals, both as online manuals and in PDF format.
DE In den nächsten Jahren erwarb Elsevier die Übersetzungsrechte für die englische Sprache für verschiedene wissenschaftliche Handbücher auf Deutsch, hauptsächlich im Bereich der Chemie
EN During the next years, Elsevier acquired the English translation rights to various German scientific handbooks, mainly in the field of chemistry
German | English |
---|---|
jahren | years |
verschiedene | various |
wissenschaftliche | scientific |
hauptsächlich | mainly |
chemie | chemistry |
im | in the |
in | in |
elsevier | elsevier |
der | german |
DE Erfahre durch übersichtliche Handbücher, Schritt-für-Schritt-Anleitungen in Video-Form und vorgefertigte Arbeitsabläufe, wie du das Optimum aus deinem Semrush Paket herausholst.
EN Learn how to make the most of your Semrush subscription with straightforward manuals, video walkthroughs, and ready workflows.
German | English |
---|---|
arbeitsabläufe | workflows |
semrush | semrush |
paket | subscription |
video | video |
erfahre | learn |
durch | of |
DE Lesen Sie die Benutzerhandbücher für unsere Produkte, um Anleitung und Hilfe zu erhalten.
EN Get help and instructions by reading our product user guides.
German | English |
---|---|
benutzer | user |
handbücher | guides |
produkte | product |
unsere | our |
hilfe | help |
anleitung | instructions |
erhalten | get |
DE Das Sitecore Developer Collection-Toolset ist das bevorzugte Serialisierungstool für Teams, die an der Einhaltung der Best-Practices von Sitecore interessiert sind. Hier finden Sie die Handbücher für die einzelnen Werkzeuge.
EN The Sitecore Developer Collection tool set is the preferred serialization tool for teams interested in adhering to Sitecore best practices. Here you will find manuals for each of the tools.
German | English |
---|---|
sitecore | sitecore |
developer | developer |
bevorzugte | preferred |
interessiert | interested |
handbücher | manuals |
collection | collection |
practices | practices |
teams | teams |
finden | find |
ist | is |
für | for |
hier | here |
werkzeuge | the tools |
einzelnen | the |
DE Flug-Handbücher nach ATA-2300-Normen
EN for operational and flight manuals compliant with ATA 2300 standards
German | English |
---|---|
flug | flight |
handbücher | manuals |
ata | ata |
normen | standards |
nach | for |
DE Sie suchen eine Komplettlösung für Ihre flugzeugspezifischen Dokumente und Handbücher?
EN Looking for an end-to-end solution for aircraft related documentation and manuals?
German | English |
---|---|
dokumente | documentation |
handbücher | manuals |
und | and |
suchen | looking |
für | for |
ihre | to |
DE Flug-Handbücher (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH usw.) erstellen, verwalten und veröffentlichen. Auf allen Plattformen, einschließlich Tablets und EFB.
EN Producing, managing and publishing FlightOps manuals (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) on all platforms including tablet and EFB.
German | English |
---|---|
verwalten | managing |
veröffentlichen | publishing |
plattformen | platforms |
einschließlich | including |
tablets | tablet |
allen | all |
DE Die Lösung, um Updates der Hersteller in die Handbücher der Fluggesellschaft aufzunehmen. Die Darstellung lässt sich an jedes Format anpassen: Papier, Intranet, Internet, EFB (Electronic Flight Bag) an Bord, Tablets.
EN Merging document updates from the manufacturer into manuals completed by the airlines and delivering outputs adjustable to different devices: paper, intranet, internet, EFB (Electronic Flight Bag) on board, tablets.
German | English |
---|---|
updates | updates |
hersteller | manufacturer |
handbücher | manuals |
intranet | intranet |
internet | internet |
electronic | electronic |
flight | flight |
bag | bag |
tablets | tablets |
papier | paper |
der | the |
DE Die Flug-Handbücher sind einfach und sicher zugänglich – geräteunabhängig; jeder Benutzer erhält sie in individuell personalisierter Form. Weitere Funktionen:
EN Documentation needed for flight operations can be easily and safely accessed from different devices, personalized to each user and with the following additional features:
German | English |
---|---|
flug | flight |
individuell | personalized |
benutzer | user |
funktionen | features |
einfach | easily |
sicher | safely |
weitere | additional |
und | and |
sie | be |
jeder | each |
DE Auf Handbücher und Diagnosetools, die auch Händler nutzen
EN Manuals and diagnostic tools the dealers use
German | English |
---|---|
handbücher | manuals |
händler | dealers |
nutzen | use |
und | and |
German | English |
---|---|
handbücher | manuals |
treiber | drivers |
und | and |
DE Handbücher und Tutorials für Jira Software
EN Jira Software guides and tutorials
German | English |
---|---|
jira | jira |
software | software |
tutorials | tutorials |
handbücher | guides |
und | and |
DE Wir haben eine begrenzte Auflage unseres Handbuchs zum Vorfallmanagement drucken lassen und versenden diese Handbücher kostenlos. Alternativ kannst du die PDF-Version herunterladen.
EN We've got a limited supply of print versions of our Incident Management Handbook that we're shipping out for free. Or download a PDF version.
German | English |
---|---|
begrenzte | limited |
versenden | shipping |
herunterladen | download |
alternativ | or |
version | version |
wir | our |
eine | a |
German | English |
---|---|
nahtlos | seamlessly |
interne | internal |
mitarbeiter | employee |
onboarding | onboarding |
dokumente | documents |
präsentationen | presentations |
informationen | information |
mehr | more |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Veröffentlichen Sie Newsletter, Berichte, Onboarding-Materialien, Handbücher und andere private Dokumente, die nur Mitarbeitern zugänglich sein sollten
EN Publish newsletters, reports, onboarding materials, handbooks and other private documents that should only be available for employees
German | English |
---|---|
veröffentlichen | publish |
newsletter | newsletters |
zugänglich | available |
onboarding | onboarding |
berichte | reports |
dokumente | documents |
mitarbeitern | employees |
materialien | materials |
andere | other |
sein | be |
nur | only |
und | and |
private | for |
German | English |
---|---|
magix | magix |
passwort | password |
faqs | faqs |
registrierten | registered |
produkten | product |
handbücher | manuals |
patches | patches |
herunterladen | download |
oder | or |
aktuellen | current |
melden | log |
zu | to |
ihren | your |
hier | here |
können | can |
login | login |
dem | the |
German | English |
---|---|
datenblätter | datasheets |
handbücher | manuals |
spezifikationen | specifications |
ressourcen | resources |
produkt | product |
diesem | this |
weitere | for |
und | and |
erhalten | get |
German | English |
---|---|
handbücher | manuals |
otrs | otrs |
dokumentationen | documentation |
und | and |
DE Wo können die Handbücher im pdf-Format heruntergeladen werden?
EN Can special flour be used for the dough?
German | English |
---|---|
können | can |
die | dough |
werden | be |
DE Handbücher, Druckvorlagen, Konto- und Zinsauszüge (PDF-Dateien)
EN Manuals, print templates, account and interest statements (PDF files)
German | English |
---|---|
handbücher | manuals |
konto | account |
und | and |
dateien | files |
DE Steigen Sie ein und erfahren Sie, wie Sie Ihren eigenen Cloud-Server einrichten können. Greifen Sie auf unsere Handbücher für Admins und Benutzer zurück, falls Sie Unterstützung brauchen.
EN Learn how to get started and set-up your ownCloud server. Visit our admin and user manuals for instructions.
German | English |
---|---|
handbücher | manuals |
admins | admin |
benutzer | user |
cloud | owncloud |
einrichten | set |
unsere | our |
server | server |
für | for |
ihren | your |
brauchen | to |
DE Produkt-Handbücher finden Sie auf den meisten Produkt-Seiten oder im Anschluss an die Installation im entsprechenden Programmordner auf Ihrem Computer.
EN Product manuals can be found on most product pages or after product installation in the program folder on your computer.
German | English |
---|---|
installation | installation |
handbücher | manuals |
seiten | pages |
im | in the |
computer | computer |
produkt | product |
oder | or |
finden | found |
den | the |
DE Schluss mit verstaubten Ordnern! Organisieren auch Sie Ihre Handbücher im Wiki-Style und halten Sie Ihre Mitarbeiter stets auf dem neuesten Stand.
EN Get rid of those dusty folders! Prepare your manuals the wiki way and keep your team up-to-date.
German | English |
---|---|
ordnern | folders |
handbücher | manuals |
neuesten | up-to-date |
wiki | wiki |
mitarbeiter | team |
ihre | your |
auch | to |
dem | the |
und | and |
DE Technische Spezifikationen und Handbücher für Softwarehersteller, Programmierer und Kunden.
EN Technical specifications and manuals for software manufacturers, programmers and customers.
German | English |
---|---|
spezifikationen | specifications |
handbücher | manuals |
programmierer | programmers |
kunden | customers |
technische | technical |
und | and |
für | for |
DE Hier können Sie die Handbücher als PDF herunterladen:
German | English |
---|---|
herunterladen | download |
sie | you |
als | in |
können | can |
German | English |
---|---|
handbücher | manuals |
practices | practices |
ermöglichen | allow |
schnelle | quickly |
umstellung | transition |
endgeräte | endpoints |
linux | linux |
desktop | desktop |
best | best |
und | and |
frei | freely |
einen | a |
German | English |
---|---|
treiber | drivers |
und | and |
DE Arbeitsanweisungen, Prozessbeschreibungen, Produktspezifikationen, technische Broschüren, Handbücher? Unsere Übersetzer verstehen Ihr Fach.
EN Work instructions, descriptions of processes, product specifications, technical manuals… Our translators understand your business.
German | English |
---|---|
technische | technical |
handbücher | manuals |
unsere | our |
ihr | your |
verstehen | understand |
DE Finden Sie professionell gestaltete Vorlagen wie Kataloge, Handbücher zur Markenidentität oder Präsentationen.
EN Find professionally designed templates such as catalogs, brand identity manuals or presentations.
German | English |
---|---|
finden | find |
professionell | professionally |
kataloge | catalogs |
handbücher | manuals |
präsentationen | presentations |
vorlagen | templates |
oder | or |
markenidentität | brand |
sie | such |
wie | as |
DE Aus diesem Grund bieten wir Ihnen die Möglichkeit, den Zugriff auf Ihre privaten Materialien wie Handbücher, Leitfäden für Sozialleistungen, Newsletter, Onboarding-Dokumente und andere interne Inhalte zu beschränken
EN That’s why we give you the option to restrict access to your private materials such as handbooks, employee benefits guides, newsletters, onboarding documents, and other internal content
German | English |
---|---|
zugriff | access |
newsletter | newsletters |
beschränken | restrict |
onboarding | onboarding |
dokumente | documents |
materialien | materials |
leitfäden | guides |
inhalte | content |
wir | we |
möglichkeit | option |
interne | internal |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
bieten | give |
andere | other |
DE Ob Incident-Management-Handbücher, Unternehmens-Newsletter, Richtlinien- und Rahmendokumente oder sogar Onboarding-Publikationen, Sie können aus verschiedenen Sharing-Optionen wählen:
EN Be them incident management handbooks, company newsletters, policy and framework documents, or even onboarding publications, you can choose from various sharing options:
German | English |
---|---|
incident | incident |
richtlinien | policy |
onboarding | onboarding |
sharing | sharing |
oder | or |
management | management |
unternehmens | company |
newsletter | newsletters |
publikationen | publications |
optionen | options |
sogar | even |
wählen | choose |
und | and |
aus | from |
verschiedenen | various |
sie | you |
können | can |
DE Wir arbeiten mit Menschen wie Ihnen zusammen, um Gebrauchsanweisungen, technische Handbücher, Unternehmensmitteilungen, Verträge und Inhalte für Social Media zu erstellen
EN We work with people like you to create IFUs, technical service manuals, corporate communications, legal contracts, and social media content
German | English |
---|---|
menschen | people |
technische | technical |
handbücher | manuals |
inhalte | content |
arbeiten | work |
verträge | contracts |
wir | we |
zu | to |
zusammen | with |
social | social |
media | media |
erstellen | create |
und | and |
DE Handbücher und Mitteilungen für Mitarbeiter
EN Employee handbooks and communications
German | English |
---|---|
mitteilungen | communications |
mitarbeiter | employee |
und | and |
German | English |
---|---|
poly | poly |
webcams | webcams |
zugehörigen | related |
online | online |
software | software |
informationen | information |
headsets | headsets |
kopfhörern | headphones |
services | services |
handbücher | manuals |
zu | get |
ihren | your |
und | and |
DE In der Praxis bedeutet dies Produkte wie AR-unterstützte Handbücher und Kataloge, AR-Fernbedienungsprodukte, VR-Spiele und Unterhaltungslösungen
EN In practice, this means products such as AR-powered manuals and catalogs, immersive entertainment solutions, AR remote assistance products, or VR games
German | English |
---|---|
praxis | practice |
bedeutet | means |
handbücher | manuals |
kataloge | catalogs |
ar | ar |
vr | vr |
spiele | games |
in | in |
dies | this |
und | and |
produkte | products |
DE Da nicht jede Kammer gleich ist, werden die Präsentationen und Handbücher individuell entwickelt und für jede Druckkammer speziell angepasst
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber
German | English |
---|---|
kammer | chamber |
präsentationen | slides |
handbücher | manuals |
individuell | personalised |
entwickelt | created |
nicht | not |
ist | is |
für | for |
und | and |
gleich | the |
da | since |
werden | are |
DE Dokumentation Workshops und Handbücher Videos und Webinare Blog-Beiträge
EN Documentation Workshops and Guides Videos and Webinars Blog Posts
German | English |
---|---|
und | and |
beiträge | posts |
dokumentation | documentation |
workshops | workshops |
videos | videos |
webinare | webinars |
blog | blog |
handbücher | guides |
DE Praktische Handbücher zu Produkten und hilfreichen Tools
EN Handy how-to guides on products and useful tools
German | English |
---|---|
handbücher | guides |
produkten | products |
tools | tools |
zu | to |
und | and |
praktische | handy |
German | English |
---|---|
rapha | rapha |
handbücher | manuals |
braucht | need |
einen | a |
German | English |
---|---|
rapha | rapha |
handbücher | manuals |
sport | sport |
mit | with |
ein | the |
German | English |
---|---|
rapha | rapha |
handbücher | manuals |
oft | often |
und | and |
German | English |
---|---|
rapha | rapha |
handbücher | manuals |
finden | finding |
antworten | answers |
die | the |
German | English |
---|---|
rapha | rapha |
handbücher | manuals |
der | the |
sport | sport |
DE Technische Spezifikationen und Handbücher zur E-Rechnung
EN Technical specifications and manuals for E-bill
German | English |
---|---|
technische | technical |
spezifikationen | specifications |
handbücher | manuals |
zur | for |
und | and |
DE Umfangreiche Handbücher für Ihren HR-Arbeitsalltag.
EN Comprehensive guides for your day-to-day tasks
German | English |
---|---|
umfangreiche | comprehensive |
handbücher | guides |
ihren | your |
für | for |
DE PDF-Reader zum Öffnen der Handbücher für Privilege Manager
EN PDF reader to open the Privilege Manager guides
German | English |
---|---|
handbücher | guides |
manager | manager |
reader | reader |
DE Auch wenn die Oculus Porno (-> Einfache Porno-Ratgeber) oder andere VR-Headsets (-> Porno-Handbücher für jedes Gerät) bieten mehr immersive
EN Even though the Oculus Porn (-> Easy Porn Guides) or other VR headsets (-> Porn Guides For Every Device) offer more immersive
German | English |
---|---|
oculus | oculus |
porno | porn |
einfache | easy |
gerät | device |
bieten | offer |
immersive | immersive |
gt | gt |
vr | vr |
headsets | headsets |
oder | or |
mehr | more |
für | for |
andere | other |
die | the |
Showing 50 of 50 translations