Translate "konfigurationen" to English

DE “Mit Fastly hat mein Team nicht nur Zugriff auf einzelne Features oder Konfigurationen, sondern kann alle unsere Konfigurationen automatisiert steuern und verwalten.” Erik Bursch VP, Product Technology

• Fastly hat mein
• Zugriff auf einzelne
• Konfigurationen
• Konfigurationen automatisiert steuern
• Erik Bursch VP
• Product Technology

DE Konfigurationen vergleichen Konfigurationen vergleichen

• Konfigurationen vergleichen Konfigurationen

DE Diese vordefinierten Installationsvorlagen können auf eine Vielzahl von Konfigurationen, einschließlich Datenbankserver, Virtualisierungshost-, Gast-Konfigurationen oder Installationsoptionen angewendet werden.

• Vielzahl von Konfigurationen
• einschließlich Datenbankserver
• Virtualisierungshost-
• Gast-Konfigurationen
• Installationsoptionen angewendet

DE Dies sorgt für eine Trennung zwischen Konfigurationen, Wikis und Dokumenten, was wiederum die Versionierbarkeit und Referenzierbarkeit von Konfigurationen gewährleistet

• Trennung zwischen Konfigurationen
• Wikis
• Dokumenten
• wiederum die Versionierbarkeit
• Referenzierbarkeit von Konfigurationen

DE Die Verfügbarkeit und Ausfallsicherheit von SINA L3 Boxen kann mittels redundanter Konfigurationen erhöht werden. Darüber hinaus unterstützt unsere VPN Hardware auch georedundante und lastverteilende Konfigurationen.

• Verfügbarkeit
• Ausfallsicherheit von SINA
• mittels redundanter Konfigurationen
• Darüber hinaus unterstützt
• lastverteilende

DE Diese vordefinierten Installationsvorlagen können auf eine Vielzahl von Konfigurationen, einschließlich Datenbankserver, Virtualisierungshost-, Gast-Konfigurationen oder Installationsoptionen angewendet werden.

• Vielzahl von Konfigurationen
• einschließlich Datenbankserver
• Virtualisierungshost-
• Gast-Konfigurationen
• Installationsoptionen angewendet

DE Der Firmenperimeter ist inzwischen schwieriger zu kontrollieren, denn die Konfigurationen von VPNs, Firewalls, Proxys und Identitätsanbietern sind komplex und können miteinander in Konflikt stehen.

• Firmenperimeter ist inzwischen
• kontrollieren
• denn die Konfigurationen
• VPNs
• Firewalls
• Proxys
• Identitätsanbietern sind komplex
• miteinander in Konflikt

DE Anpassbare Domain-Konfigurationen

• Anpassbare Domain-Konfigurationen

DE Verifizieren Sie Ihr Core Setup, nehmen Sie erweiterte Konfigurationen vor und gewinnen Sie Erkenntnisse aus der Cloudflare-Community.

• Verifizieren Sie Ihr
• Setup
• nehmen Sie erweiterte
• gewinnen Sie Erkenntnisse

DE Da keine komplexen Konfigurationen zu verwalten sind, ist die Einrichtung von Cloudflare schnell und einfach

• Da keine komplexen
• Einrichtung von Cloudflare
• einfach

DE Durch die einmalige Änderung der Einstellungen für jedes Cluster im Cloudflare-Dashboard verbringen Sie weniger Zeit mit der Verwaltung der einzelnen Cluster und verringern das Risiko fehlerhafter Konfigurationen.

• verbringen Sie weniger
• Verwaltung der einzelnen
• verringern das Risiko

DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.

• Teams
• Jenkins migrieren
• Builds in Bamboo
• Übergangszeit enorm verkürzen
• tun
• Konfigurationen mühsam Klick

DE Beratung, Best Practices und technische Konfigurationen, die den Erfolg von Agile-, DevOps- und ITSM-Lösungen sicherstellen.

• Beratung
• Best Practices
• technische Konfigurationen
• Erfolg von Agile-
• DevOps-
• ITSM-Lösungen

DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.

• Bedarf auch andere
• installieren
• während Sie Ihren
• Konfigurationen vollständig

DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.

• Server
• Windows-Updates nicht erforderlich
• empfehlen wir Ihnen
• aktiviert

DE Geben Sie in der Eingabeaufforderung ein: ?netsh wlan show drivers?. Drücken Sie die Eingabetaste und Sie sehen die Konfigurationen Ihrer Netzwerktreiber.

• netsh wlan show
• sehen die Konfigurationen

DE Außerdem sorgt sie mit der Möglichkeit, Konfigurationen im laufenden Betrieb zu ändern, für mehr Effizienz

• Möglichkeit
• Konfigurationen im laufenden
• ändern
• Effizienz

DE In einigen Fällen musste sich das Gannett Team sogar vollständig auf seinen vorherigen Anbieter verlassen, um Änderungen an seinen eigenen Konfigurationen vorzunehmen

• einigen Fällen musste
• Gannett Team sogar
• seinen vorherigen Anbieter
• Änderungen an seinen
• Konfigurationen vorzunehmen

DE Prüfen Sie die Cluster-Konformität mit Sonobuoy, einem Open Source-Diagnosetool zum Testen und Validieren der Konfigurationen von Kubernetes-Clustern.

• Sonobuoy
• Validieren der Konfigurationen

DE Skalierbare Konfigurationen für Unternehmen jeder Größe

• jeder Größe

DE Neue Konfigurationen und Apps verteilt der Relution-Server per Push-Nachricht

• Konfigurationen
• per Push-Nachricht

DE Sie erhalten einen Pegelregler mit -10dB, 0 und +20dB, einen 150Hz Hochpassfilter und eine eingebaute Stoßdämpferhalterung. Dies ist ein hervorragendes Mikrofon mit großartigen Eigenschaften für den Preis in beiden Konfigurationen.

• erhalten einen Pegelregler
• Hochpassfilter
• eingebaute Stoßdämpferhalterung
• Mikrofon mit großartigen
• Preis in beiden

DE Microsoft hat einen langen Weg ihre Surface Pro Linie gekommen. Sie bieten ein paar großartige Konfigurationen, die gut für ein Musikproduktions-Laptop funktionieren würden.

• Weg ihre Surface
• Linie gekommen
• bieten ein paar
• Konfigurationen
• funktionieren

DE Speichere und verwalte deine Build-Konfigurationen in einer einzigen bitbucket-pipelines.yml-Datei. Mit nur sieben Codezeilen kannst du loslegen.

• Speichere
• verwalte deine Build-Konfigurationen
• einzigen
• sieben Codezeilen kannst

DE Neue Cloud-Funktionen wie die vom Team verwalteten Projekte von Jira, bei denen die Teams ohne Unterstützung eines Administrators ihre eigenen Konfigurationen erstellen können, hatten bahnbrechende Auswirkungen für VSCO

• Team verwalteten Projekte
• Jira
• denen die Teams
• Unterstützung eines Administrators
• eigenen Konfigurationen erstellen
• hatten bahnbrechende Auswirkungen
• VSCO

DE Diese enthalten jeweils unterschiedliche Sicherheitsfunktionen und Konfigurationen der Data Layers

• enthalten jeweils unterschiedliche
• Konfigurationen der Data

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.

• Konfigurationen
• Anpassungen
• Metadaten Ihres Ticketsystems
• Test-
• Entwicklungs-

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Weitere Infos zur Premium-Sandbox finden Sie hier.

• Konfigurationen
• Anpassungen
• Metadaten Ihres Ticketsystems
• Test-
• Entwicklungs-
• replizieren
• Infos zur Premium-Sandbox

DE Strategieberatung für einen maßgeschneiderten ECM-Ansatz, entsprechend Ihren Anforderungen und Bedingungen – inklusive technischer Infrastruktur, Konfigurationen, Training und Betrieb.

• ECM-Ansatz
• entsprechend Ihren Anforderungen
• Bedingungen
• inklusive technischer Infrastruktur
• Konfigurationen
• Training

DE JBoss EAP 7 wird über eine modernisierte Managementkonsole mit Navigation bedient, die Konfigurationen großer Domains unterstützt.

• bedient
• Konfigurationen großer Domains

DE Sprout Queue + ViralPost® gibt Ihnen maximale Kontrolle bei minimalem Aufwand durch Konfigurationen auf Profilebene für die Verteilungshäufigkeit und die tägliche Inhaltsverbreitung.

• Sprout Queue
• Ihnen maximale Kontrolle
• tägliche

DE cPanel-Optionen und -Konfigurationen

• cPanel-Optionen
• Konfigurationen

DE Geben Sie in der Eingabeaufforderung Folgendes ein: „netsh wlan show driver?. Drücken Sie die Eingabetaste und Sie bekommen die Konfigurationen Ihrer Netzwerktreiber angezeigt.

• netsh wlan show
• bekommen die Konfigurationen
• Netzwerktreiber

DE Laden Sie OpenVPN herunter und installieren Sie es unter Linux. Laden Sie die Whoer VPN-Konfigurationen herunter und entpacken Sie sie in ein praktisches Verzeichnis. Hier klicken für Details.

• Laden Sie OpenVPN
• Linux
• VPN-Konfigurationen herunter
• praktisches Verzeichnis

DE Einfach zu erlernende YAML-Syntax, die über die Pipeline-Schritte standardisiert ist. Die Konfigurationen sind versioniert, modular, wiederverwendbar und modern.

• Einfach zu erlernende
• Konfigurationen sind versioniert
• modular
• wiederverwendbar

DE Leicht zu erlernende YAML-Syntax, die über die Pipeline-Schritte hinweg standardisiert ist. Die Konfigurationen sind versioniert, modular, wiederverwendbar und modern.

• Leicht zu erlernende
• Pipeline-Schritte hinweg standardisiert
• Konfigurationen sind versioniert
• modular
• wiederverwendbar

DE Bei der Verwaltung der Netzwerkkonfiguration ist es aus vielerlei Gründen wichtig, Konfigurationen schnell und präzise zu vergleichen

• Verwaltung der Netzwerkkonfiguration
• vielerlei Gründen wichtig
• Konfigurationen schnell
• präzise zu vergleichen

DE Sie können auch mit Vorlagen arbeiten, um Gold-Standard-Konfigurationen zu erstellen, die auf neuen Geräten bereitgestellt werden können, und von einer Änderungserkennung bei Konfigurationsdateien in Echtzeit profitieren.

• Vorlagen arbeiten
• Gold-Standard-Konfigurationen zu erstellen
• neuen Geräten bereitgestellt
• Änderungserkennung bei Konfigurationsdateien
• Echtzeit

DE Ganz gleich, ob es darum geht, Netzwerkgeräte auszutauschen oder eine fehlerhafte Konfigurationsänderung zu korrigieren: Sie können zuvor gesicherte Konfigurationen schnell finden und wiederherstellen.

• Ganz gleich
• ob es darum
• Netzwerkgeräte auszutauschen
• zuvor gesicherte Konfigurationen

DE Die Integration der NPM NethPath™-Funktion in SolarWinds® Network Performance Monitor (NPM) ermöglicht die Erkennung von geänderten Konfigurationen im Netzwerkdienstpfad.

• Integration der NPM
• Network Performance Monitor
• NPM
• ermöglicht die Erkennung

DE Das auf offenen Standards basierende hundertprozentige Open Source-Betriebssystem SLE Micro nutzt die Common Code Base von SLE und bietet damit nach FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, Integration in CIS und Common Criteria zertifizierte Konfigurationen

• offenen Standards basierende
• Open Source-Betriebssystem SLE
• nutzt die Common
• Base von SLE
• DISA SRG
• STIG
• Integration in CIS
• Common Criteria zertifizierte

DE Setzen Sie das Produkt als Allzweck-Desktop, in unterschiedlichen Thin- und Thick-Client-Konfigurationen oder in High-End-Engineering-Workstations ein.

• Allzweck-Desktop
• unterschiedlichen Thin-
• Thick-Client-Konfigurationen
• High-End-Engineering-Workstations

DE Erfahren Sie, wie Split – die branchenführende Plattform für A/B-Tests – mit Fastly wuchs, indem sie einen Instant-Kill-Switch und sofortige Kontrolle über Konfigurationen bietet.

• Erfahren Sie
• Split
• B-Tests
• Fastly wuchs

DE Unsere umfassende API erleichtert Ihnen das Ändern Ihrer Konfigurationen

• umfassende API erleichtert
• Ändern Ihrer Konfigurationen

DE Logs sind eine nützliche Ressource zur Behebung von Konnektivitätsproblemen, zum Aufspüren von Konfigurationen, deren Performance optimiert werden könnte, und zur Erkennung der Ursachen von Serviceausfällen.

• Ressource zur Behebung
• Konnektivitätsproblemen
• Aufspüren von Konfigurationen
• deren Performance optimiert
• könnte
• Erkennung der Ursachen

DE Haben Sie weitere komplexe TLS-Anforderungen? Dieses Add-on für den Enterprise Support umfasst ein dediziertes TLS-Support-Team, das umfassendere Konfigurationen für verschlüsselte Domains bereitstellt.

• komplexe TLS-Anforderungen
• Enterprise Support umfasst
• dediziertes TLS-Support-Team
• Domains

DE Außerdem können Sie im Rahmen unseres Self-Services Konfigurationen immer wieder selbst anpassen, um Ihren Nutzern qualitativ hochwertige Erlebnisse zu bieten.

• Außerdem können Sie
• Rahmen unseres Self-Services
• immer wieder selbst
• Ihren Nutzern qualitativ

DE Dieses Risiko kann durch einen VCL-Patch oder durch die Änderung von Backend-Konfigurationen komplett abgewehrt werden.

• VCL-Patch
• Änderung von Backend-Konfigurationen
• abgewehrt

DE Der API-Server stellt sicher, dass die etcd-Konfigurationen mit denen im Cluster übereinstimmen.

• API-Server stellt sicher
• etcd-Konfigurationen mit denen
• Cluster

DE Referenzhandbuch: Vordefinierte Terraform-Konfigurationen aus Resource Manager testen

• Referenzhandbuch
• Manager testen