Translate "quick" to German

DE F-Quick Schnellverbinder F-Stecker auf F-Buchse, Schnell F-Stecker, ZZF

• F-Quick Schnellverbinder F-Stecker
• F-Buchse
• Schnell F-Stecker
• ZZF

DE F-Quick Schnellverbinder F-Stecker auf F-Buchse, Schnell F-Stecker, ZZF

• F-Quick Schnellverbinder F-Stecker
• F-Buchse
• Schnell F-Stecker
• ZZF

DE Optionaler Schnellvergleich von ZIP-Archiven – DiffDog 2011 bietet eine Option zum Schnellvergleich von ZIP-Archiven, um Vergleiche von Ordnern mit vielen Dateien zu beschleunigen.

• Schnellvergleich von ZIP-Archiven
• Vergleiche von Ordnern

DE Die geschäftliche Agilität zu steigern heißt mehr als nur schnelle Anwendungsentwicklung für schnelle Anwendungsbereitstellung

• Anwendungsbereitstellung

DE Das Hinzufügen deiner Geschäftsadresse beweist, dass du ein echtes, authentisches Unternehmen bist, schafft Vertrauen und deine Website bietet einen schnellen Zugang zu den SEO-Leads, die einen schnellen Blick auf deine Online-Präsenz werfen wollen.

• Hinzufügen deiner Geschäftsadresse
• echtes
• authentisches Unternehmen bist
• schafft Vertrauen
• deine Website bietet
• SEO-Leads
• Online-Präsenz werfen

DE verovis T/4 Connect lässt sich mit vorkonfigurierten Inhalten für das Reporting schnell bereitstellen und implementieren und ermöglicht gleichzeitig eine einfache und schnelle Anpassung.

• verovis T
• Reporting schnell bereitstellen
• implementieren
• schnelle

DE Größe des Shirts ist perfekt! Und schön lang sind sie auch.

• Größe des Shirts
• perfekt

DE Die Verwendung des Passwort-Managers von NordPass ist einfach und schnell. Nachfolgend eine kurze Anleitung, wie du jetzt mit der Verwaltung deiner Passwörter mit NordPass beginnen kannst:

• Verwendung des Passwort-Managers
• NordPass ist einfach
• schnell
• Nachfolgend eine kurze
• Verwaltung deiner Passwörter
• NordPass beginnen

DE Wohnungen Aufenthalte in Krakau - sicher und bequem! Schnelle Buchung über die Website ****://******.**/*******/****** Genießen Sie komfortable Wohnungen in Lagen sorgfältig ausgewählt, schnellen Zugang zu den Attraktionen von Krakau bieten, wie…

• sicher
• bequem
• Website
• Genießen Sie komfortable
• Lagen sorgfältig ausgewählt
• Attraktionen von Krakau

DE Ein kurzes Update zu einer Aufgabe oder Feedback zu einem Commit im Repository ? Ihre Team-Kollegen sind ab sofort nur noch eine Chat-Nachricht weit entfernt

• Aufgabe
• Repository
• Chat-Nachricht weit entfernt

DE Sie sind für die Kosten der AWS-Services verantwortlich, die während der Ausführung dieses Quick Starts verwendet werden. Durch die Verwendung des Quick Start entstehen keine zusätzlichen Kosten.

• Kosten der AWS-Services
• während der Ausführung
• Quick Starts verwendet
• Verwendung des Quick
• entstehen keine zusätzlichen

DE Wenn du also ein gesundes und schnelles Reisgericht für die ganze Familie zaubern möchtest, versuche Naturreis zu verwenden. Er kombiniert die gesunden Anteile mit schneller Zubereitung und gutem Geschmack.

• also ein gesundes
• ganze Familie zaubern
• Anteile mit schneller
• gutem

DE Dieses schnelle Quinoa Frühstück mit Cranberries ist der perfekte gesunde und schnelle Start in den Tag ► mit Kokoschips, Birne und Banane, wie Du es magst!

• Dieses schnelle Quinoa
• gesunde
• Tag
• Kokoschips
• Birne
• Banane
• magst

DE Der Teig ist superschnell geschüttelt, durch die praktische Öffnung kann man ihn leicht spiralförmig in der Pfanne verteilen und auch das Reinigen danach geht schnell.

• Teig ist superschnell
• ihn leicht spiralförmig
• Pfanne verteilen
• Reinigen danach geht

DE /quick Abkürzung zum Durchführen eines Schnelltests. Es werden alle aktiven Programme und auf Malware-Spuren (Registrierung, Dateien) überprüft.

• eines Schnelltests
• aktiven Programme
• Malware-Spuren
• Registrierung
• Dateien

DE Die Quick-Filter sind weiterhin verfügbar und können von jedem Nutzer individuell angewendet werden, d. h. Sie können Quick-Filter auch dann anwenden, wenn Sie nicht der Eigentümer eines Dashboards sind.

• Quick-Filter sind weiterhin
• jedem Nutzer individuell
• Quick-Filter auch dann
• Eigentümer eines Dashboards

DE VESA Quick-Release Funktion (Schnellverschluss) - ermöglicht schnelles Anbringen oder Entfernen des Monitors

• VESA Quick-Release Funktion
• Schnellverschluss
• ermöglicht schnelles Anbringen
• Entfernen des Monitors

DE QUICK DRY: Die Quick Dry Innenpolsterung ist hoch atmungsaktiv, antibakteriell und temperaturregulierend.

• QUICK DRY
• Quick Dry Innenpolsterung
• hoch atmungsaktiv
• antibakteriell

DE Michelin Rennbahn Gebraucht Funktioniert Nur Abholung

• Michelin Rennbahn Gebraucht
• Abholung

DE „Die Testversion lässt sich schnell und einfach einrichten – eine E-Mail-Adresse genügt. Der Vertrieb antwortet schnell, ist aber nicht aufdringlich. Man hat Zugriff auf alle Funktionen und vor allem super Tools für den IT-Support."

• einfach einrichten
• E-Mail-Adresse genügt
• Vertrieb antwortet schnell
• aufdringlich
• allem super Tools

DE Der schnelle Kontakt über den schul.cloud-Chat hat alle beruhigt und zu einem raschen Ergebnis geführt.“

• beruhigt
• raschen Ergebnis

DE Möchten Sie wissen, wie viel das günstigste Busticket von Quick Shuttle kostet? Finden Sie es heraus mit Busbuds umfangreicher Fahrpreisliste für Quick Shuttle.

• Möchten Sie wissen
• viel das günstigste
• Quick Shuttle kostet
• heraus mit Busbuds
• Fahrpreisliste für Quick

DE Bei uns können Sie Fahrpläne von Quick Shuttle und Busticket-Preise für Quick Shuttle ganz schnell sortieren, damit Sie immer das Quick Shuttle-Schnäppchen finden, das Ihren Bedürfnissen entspricht.

• Fahrpläne von Quick
• Busticket-Preise für Quick
• ganz schnell sortieren
• damit Sie immer
• Ihren Bedürfnissen

DE Nutzen Sie die verfügbaren Quick Shuttle-Aktionscodes für Busfahrten bei Quick Shuttle, um immer den billigsten Fahrpreis zu erhalten.

• Quick Shuttle
• immer den billigsten

DE Busbud ist stolzer Partner von Quick Shuttle und bietet die Dienste von Quick Shuttle für Reisende auf der ganzen Welt an.

• Busbud ist stolzer
• Quick Shuttle
• bietet die Dienste
• ganzen Welt

DE Busreisen mit Quick Shuttle sind sicher, zuverlässig und komfortabel. Wenn Sie mit Quick Shuttle reisen, stehen Ihnen Klimaanlage, Normaler Sitzplatz, Steckdosen, WC, , WLAN zur Verfügung.

• Busreisen mit Quick
• sicher
• zuverlässig
• komfortabel
• Quick Shuttle reisen
• stehen Ihnen Klimaanlage
• Normaler Sitzplatz
• Steckdosen
• WC

DE Schnellberichte geben Ihnen einen Überblick über alle getrackten Ereignisse (wie Eindrücke, Klicks, Verkäufe und Provisionen) in einem bestimmten Zeitraum. Schnellbericht-Funktion

• Schnellberichte geben Ihnen
• Ereignisse
• Eindrücke
• Klicks
• Verkäufe
• Provisionen
• bestimmten Zeitraum
• Schnellbericht-Funktion

DE Um völlig bequem online zu zahlen, ohne Ihre Kreditkartendaten angeben zu müssen. Der Betrag wird bei Abschluss der Bestellung abgebucht. Um kostenlos ein neues PayPal-Konto einzurichten, besuchen Sie die Webseite paypal.com.

• zahlen
• Bestellung abgebucht
• kostenlos ein neues
• einzurichten

DE /quick Abkürzung zum Durchführen eines Schnelltests. Es werden alle aktiven Programme und auf Malware-Spuren (Registrierung, Dateien) überprüft.

• eines Schnelltests
• aktiven Programme
• Malware-Spuren
• Registrierung
• Dateien

DE Das Hinzufügen deiner Geschäftsadresse beweist, dass du ein echtes, authentisches Unternehmen bist, schafft Vertrauen und deine Website bietet einen schnellen Zugang zu den SEO-Leads, die einen schnellen Blick auf deine Online-Präsenz werfen wollen.

• Hinzufügen deiner Geschäftsadresse
• echtes
• authentisches Unternehmen bist
• schafft Vertrauen
• deine Website bietet
• SEO-Leads
• Online-Präsenz werfen

DE Schnellberichte geben Ihnen einen Überblick über alle getrackten Ereignisse (wie Eindrücke, Klicks, Verkäufe und Provisionen) in einem bestimmten Zeitraum. Schnellbericht-Funktion

• Schnellberichte geben Ihnen
• Ereignisse
• Eindrücke
• Klicks
• Verkäufe
• Provisionen
• bestimmten Zeitraum
• Schnellbericht-Funktion

DE Wenn man dann noch die kostenlosen Übersetzungstools hinzurechnet, ergibt sich ein ganzes Universum, in dem Menschen, die nach schnell und einfach zu nutzenden Inhalten suchen, leicht fündig werden

• Übersetzungstools hinzurechnet
• Universum
• Menschen
• schnell
• einfach zu nutzenden
• suchen

DE Wollt Ihr noch kurz joggen gehen und merkt, dass die Kopfhörer leer sind? Dann könnt Ihr dank Quick-Charging eine Stunde Musikgenuss in nur fünf Minuten dazugewinnen

• joggen gehen
• merkt
• Dann könnt Ihr
• Quick-Charging eine Stunde
• fünf Minuten dazugewinnen

DE Wollt Ihr noch kurz joggen gehen und merkt, dass die Kopfhörer leer sind? Dann könnt Ihr dank Quick-Charging eine Stunde Musikgenuss in nur fünf Minuten dazugewinnen

• joggen gehen
• merkt
• Dann könnt Ihr
• Quick-Charging eine Stunde
• fünf Minuten dazugewinnen

DE Wollt Ihr noch kurz joggen gehen und merkt, dass die Kopfhörer leer sind? Dann könnt Ihr dank Quick-Charging eine Stunde Musikgenuss in nur fünf Minuten dazugewinnen

• joggen gehen
• merkt
• Dann könnt Ihr
• Quick-Charging eine Stunde
• fünf Minuten dazugewinnen

DE Fast Fashion führt zu beschleunigtem Konsum. Timo Rissanen, Professor an der Parsons School of Design in New York, ist überzeugt, dass Modehäuser Kleidung entwerfen können, die Ressourcen schonend und umweltfreundlich ist.

• Fast Fashion führt
• beschleunigtem Konsum
• Timo Rissanen
• School of Design
• New York
• überzeugt
• Modehäuser Kleidung entwerfen
• Ressourcen schonend
• umweltfreundlich

DE Optionaler Schnellvergleich von ZIP-Archiven – DiffDog 2011 bietet eine Option zum Schnellvergleich von ZIP-Archiven, um Vergleiche von Ordnern mit vielen Dateien zu beschleunigen.

• Schnellvergleich von ZIP-Archiven
• Vergleiche von Ordnern

DE Die geschäftliche Agilität zu steigern heißt mehr als nur schnelle Anwendungsentwicklung für schnelle Anwendungsbereitstellung

• Anwendungsbereitstellung

DE Ein kurzes Update zu einer Aufgabe oder Feedback zu einem Commit im Repository ? Ihre Team-Kollegen sind ab sofort nur noch eine Chat-Nachricht weit entfernt

• Aufgabe
• Repository
• Chat-Nachricht weit entfernt

DE Mit der Rover App erfahre ich immer gleich, wenn es neue Buchungsanfragen gibt und kann sofort darauf reagieren!

• Rover App erfahre
• immer gleich
• sofort darauf reagieren

DE Keine Codeänderungen erforderlich; das Cloudflare Dashboard ermöglicht schnelle Konfiguration

• Codeänderungen erforderlich
• Cloudflare Dashboard ermöglicht
• Konfiguration

DE Alles mit schneller und einfacher Bereitstellung.

• Alles mit schneller
• einfacher

DE Es dauert nur 5 Minuten, Cloudflare einzurichten. Das benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht die schnelle Konfiguration von fein abgestimmten Funktionen, mit denen sich die Performance von komplexen Anwendungen verbessern lässt.

• dauert nur Minuten
• Cloudflare einzurichten
• benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht
• abgestimmten Funktionen
• komplexen Anwendungen verbessern

DE Es dauert nur 5 Minuten, Cloudflare einzurichten. Das benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht die schnelle Konfiguration von fein abgestimmten Funktionen, mit denen sich Verfügbarkeit und Performance von Internetwebsites verbessern lassen.

• dauert nur Minuten
• Cloudflare einzurichten
• benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht
• abgestimmten Funktionen
• denen sich Verfügbarkeit
• Performance von Internetwebsites

DE Gamer geben Spiele schnell auf, wenn es spürbare Verzögerungen gibt oder das Spiel nicht in Echtzeit reagiert

• Gamer geben Spiele
• reagiert

DE Schreiben Sie einfach in große Blocklisten und führen Sie Schnellprüfungen durch, um zu verhindern, dass Angreifer geschützte Anwendungen erreichen, und Beiträge verfassen, Registrierungen, oder andere unerwünschte Aktionen ausführen.

• Schreiben Sie einfach
• große Blocklisten
• führen Sie Schnellprüfungen
• verhindern
• Angreifer geschützte Anwendungen
• Beiträge verfassen
• Registrierungen
• andere unerwünschte Aktionen

DE Es dauert nur 5 Minuten, Cloudflare einzurichten. Das benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht die schnelle Konfiguration von feinkörnigen Funktionen, mit denen sich die Performance von Internetanwendungen und APIs verbessern lässt.

• dauert nur Minuten
• Cloudflare einzurichten
• benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht
• Funktionen
• Internetanwendungen
• APIs verbessern

DE Wir messen die Bereitstellung in Minuten und Stunden, nicht in Tagen und Wochen (oder gar Monaten) – und wenn Sie dann bei Cloudflare Kunde sind, lassen sich auch weitere Funktionen schnell und einfach hinzufügen.

• messen die Bereitstellung
• Minuten
• Stunden
• Tagen
• Wochen
• gar Monaten
• dann bei Cloudflare
• Funktionen schnell
• einfach

DE Da keine komplexen Konfigurationen zu verwalten sind, ist die Einrichtung von Cloudflare schnell und einfach

• Da keine komplexen
• Einrichtung von Cloudflare
• einfach

DE Wir bieten Design-Pakate für jedes Budget. Unser Tipp: Je höher das Preisgeld, desto mehr Designer nehmen am Wettbewerb teil. Preispakete ansehen.

• Budget
• Unser Tipp
• desto mehr Designer
• Wettbewerb teil
• Preispakete