DE Bei dieser Lösung wird zwar immer noch Kraftstoff verbrannt, aber es ist kein fossiler Kraftstoff. Er wird kohlenstoffneutral hergestellt, während das Öl im Boden bleibt. Dies ist ein Schritt in die richtige Richtung.
"kraftstoff" in German can be translated into the following English words/phrases:
kraftstoff | diesel fuel |
DE Bei dieser Lösung wird zwar immer noch Kraftstoff verbrannt, aber es ist kein fossiler Kraftstoff. Er wird kohlenstoffneutral hergestellt, während das Öl im Boden bleibt. Dies ist ein Schritt in die richtige Richtung.
EN In this scenario, although fuel is still being burned, it is not fossil fuel. It was produced in a carbon neutral manner, while oil deposits in the ground stay where they are. This is a step in the right direction.
German | English |
---|---|
kraftstoff | fuel |
verbrannt | burned |
boden | ground |
es | it |
im | in the |
hergestellt | produced |
in | in |
richtige | right |
schritt | step |
richtung | direction |
aber | although |
zwar | the |
ein | a |
DE Dieses System hat UPS dank Big Data angeblich schon Millionen von Litern Kraftstoff gespart.
EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.
German | English |
---|---|
system | system |
big | big |
data | data |
angeblich | supposedly |
kraftstoff | fuel |
gespart | saved |
schon | already |
ups | ups |
hat | has |
dieses | this |
von | of |
DE An Tankstelle Apartment ist nicht nur Kraftstoff, sondern auch die Schönheit der Weine aus dem Osten Gallery
EN Apartments at service stations is not only fuel, but also the beautiful Gallery drinks from the East
German | English |
---|---|
apartment | apartments |
kraftstoff | fuel |
gallery | gallery |
auch | also |
osten | east |
ist | is |
nicht | not |
aus | from |
nur | only |
sondern | but |
DE Somit war das Unternehmen nicht in der Lage, sich präzise auf seinen Kraftstoff- und Strombedarf vorzubereiten, Besatzungspläne aufzustellen und die Leistung einzelner Züge, der Besatzungen und des gesamten Netzes zu optimieren
EN This meant being unable to accurately prepare fuel and power demands, create crew schedules, and optimize individual train performance, crew performance, and overall network performance
German | English |
---|---|
präzise | accurately |
vorzubereiten | prepare |
optimieren | optimize |
kraftstoff | fuel |
leistung | performance |
die | train |
zu | to |
nicht | this |
und | and |
DE Neue Überlegungen zu Ihrem CO2-Fußabdruck durch Lebensmittel und Kraftstoff
EN Rethinking Your Carbon Footprint Through Food and Fuel
German | English |
---|---|
lebensmittel | food |
kraftstoff | fuel |
fußabdruck | footprint |
und | and |
ihrem | your |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
German | English |
---|---|
hotel | hotel |
partnerschaft | partnered |
kraftstoff | diesel |
öl | oil |
liefern | supply |
wir | we |
mit | with |
dem | the |
bauernhof | farm |
DE Hostel befindet sich in Zywiec Zywiec auf der Nationalstraße 69 (Bielsko Biala -Żywiec) neben dem Statoil Kraftstoff befindet
EN The Hostel Live is in Żywiec at the national road 69 (Bielsko Biala -Live) next to service stations Statoil
German | English |
---|---|
hostel | hostel |
biala | biala |
befindet | to |
in | in |
DE Elektrische Reichweite? Prüfen. Offroad-Kenntnisse? Prüfen. Ja, es ist ein elektrifizierter Jeep. Aber ist sein Mix aus Elektro und Kraftstoff für
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
German | English |
---|---|
reichweite | range |
prüfen | check |
mix | mix |
kraftstoff | fuel |
kenntnisse | skills |
ja | yes |
und | and |
aber | but |
elektro | electric |
für | for |
DE Kraftstoff-Kontrollmessgeräte und -Schnittstellen für Flugzeuge
EN Aircraft Fuel Quantity Test Sets and Interfaces
German | English |
---|---|
flugzeuge | aircraft |
kraftstoff | fuel |
schnittstellen | interfaces |
und | and |
DE Ein LNG-Import- und Distributionsterminal in Brunsbüttel wird Deutschland die Möglichkeit bieten, seine Erdgasquellen zu diversifizieren und den Markt für LNG als Kraftstoff weiter auszubauen.
EN An import and distribution terminal for liquefied natural gas (LNG) in Brunsbuettel will provide Germany with the opportunity to diversify its sources of natural gas and further expand the market for LNG as a fuel.
German | English |
---|---|
diversifizieren | diversify |
kraftstoff | fuel |
import | import |
lng | lng |
in | in |
deutschland | germany |
für | for |
und | and |
zu | to |
möglichkeit | opportunity |
bieten | provide |
als | as |
ein | a |
DE Die Entgasung von LNG-Tankschiffen gehört zu ENDEGS täglicher Arbeit. LNG ist ein klarer, farbloser, nicht-toxischer flüssiger Kraftstoff und erleichtert den Transport von Erdgas.
EN LNG is a clear, colorless, non-toxic liquid fuel that facilitates the transportation of natural gas.
German | English |
---|---|
kraftstoff | fuel |
erleichtert | facilitates |
transport | transportation |
erdgas | natural gas |
lng | lng |
den | the |
ist | is |
von | of |
ein | a |
DE Erkunden Sie mit uns diverse Themen von der Entwicklung von emissionsarmem Kraftstoff aus Algen bis hin zu den Herausforderungen der Energiegewinnung an einigen der unwirtlichsten Orte der Welt.
EN We invite you to explore wide-ranging topics from the development of low-emission diesel fuel from algae, to the dramatic challenges of producing energy in some of the world’s most inhospitable places.
German | English |
---|---|
themen | topics |
entwicklung | development |
herausforderungen | challenges |
orte | places |
welt | worlds |
zu | to |
erkunden | explore |
kraftstoff | diesel |
uns | we |
DE Es kann auch als Rohstoff für die Herstellung chemischer Produkte und zur Erzeugung von Wasserstoff verwendet werden, der bei der Verbrennung als Kraftstoff kein CO2 abgibt
EN It can also be used as a feedstock for manufacturing chemical products and is a source of hydrogen, which emits no CO2 when burnt as fuel
German | English |
---|---|
wasserstoff | hydrogen |
verwendet | used |
es | it |
kann | can |
auch | also |
die | source |
kraftstoff | fuel |
kein | no |
und | and |
als | as |
herstellung | manufacturing |
produkte | products |
für | for |
werden | be |
DE Manchmal werden LNG und komprimiertes Erdgas (CNG) auch als Kraftstoff für Schwerlastfahrzeuge wie Lkws, Busse und Schiffe verwendet, da Erdgas weniger CO2 als Diesel oder Schweröl abgibt.
EN Sometimes LNG and Compressed Natural Gas (CNG) are also used as a fuel for heavy-duty vehicles – such as trucks and buses and ships – as natural gas emits less CO2 than diesel or heavy fuel oil.
German | English |
---|---|
erdgas | natural gas |
cng | cng |
lkws | trucks |
busse | buses |
schiffe | ships |
verwendet | used |
weniger | less |
oder | or |
manchmal | sometimes |
auch | also |
kraftstoff | fuel |
diesel | diesel |
als | as |
werden | are |
für | for |
wie | and |
DE Ein Blick in eine Erdgasanlage zeigt, dass bei der Produktion des Energieträgers, der zur Beheizung von Häusern und als Kraftstoff für die Industrie benötigt wird, auf die Reduzierung von Methan geachtet wird.
EN A birds-eye view of natural gas production often shows remote, rugged environments but despite those challenging conditions, operators work daily to limit methane emissions.
German | English |
---|---|
zeigt | shows |
methan | methane |
produktion | production |
blick | view |
ein | a |
dass | to |
DE Delta und BCD Travel unterzeichnen branchenweit erste Vereinbarung über nachhaltigen Kraftstoff im ReisemanagementMai 5, 2021
EN BCD Travel transforms travel & expense spend management with BCD Pay™September 16, 2021
German | English |
---|---|
travel | travel |
über | with |
German | English |
---|---|
kraftstoff | fuel |
fahrzeuge | vehicles |
mit | with |
verbundenen | associated |
dienstleistungen | services |
assistance | assistance |
damit | for |
wartung | maintenance |
DE Verbrauchssteuern (für Waren wie Alkohol, Tabak oder Kraftstoff) werden bei der Einfuhr von Waren fällig, die aus dem Vereinigten Königreich in das Mehrwertsteuergebiet der EU importiert werden
EN Excise duties (for goods such as alcohol, tobacco or fuel) are due upon the importation of goods brought into the VAT territory of the EU from the UK
German | English |
---|---|
alkohol | alcohol |
tabak | tobacco |
kraftstoff | fuel |
eu | eu |
oder | or |
für | for |
werden | are |
aus | from |
in | into |
DE Vakuumschlauch für Kraftstoff-Entlüftungsleitung oder Bremskraftverstärker
EN Vacuum Hose for Fuel Breather or Brake Servo
German | English |
---|---|
für | for |
oder | or |
kraftstoff | fuel |
DE Gemeinsam mit ihren Projektpartnern hat die LNVG die Initiative gestartet, Wasserstoff als Kraftstoff im Schienenpersonennahverkehr zu testen.
EN Together with its project partners, LNVG has started the initiative to test hydrogen as a fuel in regular rail passenger transport.
German | English |
---|---|
gestartet | started |
wasserstoff | hydrogen |
kraftstoff | fuel |
initiative | initiative |
testen | test |
zu | to |
hat | has |
als | as |
mit | with |
DE Die Einführung von Wasserstoff als Kraftstoff für Züge wird die Umwelt spürbar entlasten, da ein Kilogramm Wasserstoff ungefähr 4,5 Liter Dieselkraftstoff ersetzt.“
EN The introduction of hydrogen as a fuel for trains will significantly reduce the burden on the environment, as one kilogram of hydrogen replaces approximately 4.5 litres of diesel fuel".
German | English |
---|---|
einführung | introduction |
wasserstoff | hydrogen |
züge | trains |
umwelt | environment |
kilogramm | kilogram |
ersetzt | replaces |
liter | litres |
die | as |
kraftstoff | diesel |
von | a |
DE Finnische Innovationen zeigen neue Anwendungen von Kohlendioxid, beispielsweise die Herstellung von Kraftstoff oder sogar Lebensmitteln. Lässt sich so, die Menschheit vor sich selbst zu retten?
EN Finnish innovations are finding new uses for carbon dioxide, such as creating fuel or even food. Could this help save humanity from itself?
German | English |
---|---|
finnische | finnish |
innovationen | innovations |
neue | new |
herstellung | creating |
kraftstoff | fuel |
menschheit | humanity |
retten | save |
oder | or |
anwendungen | uses |
kohlendioxid | carbon dioxide |
von | from |
beispielsweise | are |
die | itself |
DE Podiumsdiskussion: Wasserstoff, der Kraftstoff der Zukunft?
EN Panel Discussion; Hydrogen, the fuel of the future?
German | English |
---|---|
podiumsdiskussion | panel discussion |
wasserstoff | hydrogen |
kraftstoff | fuel |
DE Möchten Sie wissen wie Sie mit Trimble noch mehr Kraftstoff sparen können?
EN Interested to learn how Trimble can help you save even more fuel?
German | English |
---|---|
kraftstoff | fuel |
sparen | save |
sie | you |
mehr | more |
können | can |
DE Dank hocheffizienter Produktionsanlagen reduziert unser Ethanol den CO2-Ausstoß über die gesamte Wertschöpfungskette um durchschnittlich über 70 % im Vergleich zu fossilem Kraftstoff.
EN Thanks to highly efficient production plants, our ethanol reduces CO2 emissions by an average of more than 70% across the entire value chain compared to fossil fuel.
German | English |
---|---|
reduziert | reduces |
wertschöpfungskette | value chain |
durchschnittlich | average |
kraftstoff | fuel |
zu | to |
unser | our |
den | the |
gesamte | entire |
DE Nachhaltige Produktion Unsere Ethanolanlagen sind alle als nachhaltig zertifiziert. Unser Ethanol reduziert den CO2-Ausstoß über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg um durchschnittlich über 70 % im Vergleich zu fossilem Kraftstoff.
EN Sustainable production Our ethanol plants are all certified as sustainable. Our ethanol reduces CO2 emissions across the entire value chain by an average of over 70% compared to fossil fuel.
German | English |
---|---|
zertifiziert | certified |
reduziert | reduces |
wertschöpfungskette | value chain |
durchschnittlich | average |
kraftstoff | fuel |
nachhaltige | sustainable |
produktion | production |
unsere | our |
sind | are |
zu | to |
als | as |
alle | all |
den | the |
gesamte | entire |
DE Seitdem hat das Team nicht nur viele Rennerfolge eingefahren, sondern uns auch wertvolle Erkenntnisse zum Kraftstoff eingebracht
EN Since then, the team has not only scored many racing successes, but also provided us with valuable insights into the fuel
German | English |
---|---|
wertvolle | valuable |
erkenntnisse | insights |
kraftstoff | fuel |
team | team |
auch | also |
nicht | not |
viele | many |
hat | has |
uns | us |
nur | only |
sondern | but |
zum | the |
DE Diese Erkenntnisse helfen uns, größer angelegte Alltagstests mit einem E20 Kraftstoff durchzuführen, um die Vorteile bei Verbrennung, Klopffestigkeit und Umweltschutz auf der Straße zu untersuchen und zu dokumentieren.
EN These insights help us to conduct larger-scale everyday tests with an E20 fuel to investigate and document the advantages in combustion, knock resistance and environmental protection on the road.
German | English |
---|---|
erkenntnisse | insights |
helfen | help |
kraftstoff | fuel |
vorteile | advantages |
verbrennung | combustion |
umweltschutz | environmental protection |
straße | road |
untersuchen | investigate |
dokumentieren | document |
e | e |
zu | to |
mit | with |
und | and |
uns | us |
der | the |
DE Sie benötigt eine Blütezeit von 9 Wochen um Knospen zu entwickeln, die Dich sabbern lassen - eine Unmenge weißer und dunkeloranger Stempel spicken die großen Dolden und das intensive Kiefern und Kraftstoff Aroma ist mit 20% THC abgerundet.
EN The plants require a flowering time of 9 weeks to develop buds that will make you drool - a gazillion of white and dark-orange pistils spike the large umbels and the intense pine and fuel aroma is topped off with a THC level of 20%.
German | English |
---|---|
benötigt | require |
wochen | weeks |
knospen | buds |
intensive | intense |
kiefern | pine |
kraftstoff | fuel |
aroma | aroma |
thc | thc |
weiß | white |
entwickeln | develop |
großen | large |
zu | to |
ist | is |
mit | with |
und | and |
eine | a |
weißer | the |
von | of |
German | English |
---|---|
lösung | solution |
wasser | water |
diesel | diesel |
und | and |
von | of |
German | English |
---|---|
lösung | solution |
wasser | water |
diesel | diesel |
und | and |
von | of |
DE Mit der Tankkarte können Sie in ganz Europa bei Kraftstoff und AdBlue sparen
EN With the Fuel Card, you can save on fuel and AdBlue across Europe
German | English |
---|---|
europa | europe |
kraftstoff | fuel |
sparen | save |
und | and |
mit | with |
können | can |
in | on |
der | the |
DE Neben dem Kraftstoff können Sie auch bei der Mehrwertsteuer und der Verbrauchssteuerrückerstattung sparen und aus einer Vielzahl von alternativen Kraftstoffen wählen.
EN In addition to fuel, you can also save on VAT, excise refund service and choose from a variety of alternative fuels.
German | English |
---|---|
kraftstoff | fuel |
mehrwertsteuer | vat |
sparen | save |
vielzahl | variety |
alternativen | alternative |
wählen | choose |
und | and |
können | can |
sie | you |
aus | from |
neben | in |
einer | a |
DE Was ist, wenn Sie einen Notfall oder eine ungewöhnliche Situation haben, die zusätzlichen Kraftstoff erfordert?
EN What if you have an emergency or an unusual situation that requires extra fuel?
German | English |
---|---|
notfall | emergency |
ungewöhnliche | unusual |
situation | situation |
zusätzlichen | extra |
kraftstoff | fuel |
erfordert | requires |
oder | or |
wenn | if |
sie | you |
haben | have |
einen | an |
die | that |
DE Wenn Sie in einem Notfall Kraftstoff benötigen, der über die von Ihnen festgelegten Grenzen hinausgeht, wenden Sie sich direkt an uns unter +48 71 719 7122 oder senden Sie uns eine E-Mail an
EN For an emergency that requires fuel above your set limits, contact us directly at +48 71 719 7122 or send us an email through
German | English |
---|---|
notfall | emergency |
kraftstoff | fuel |
festgelegten | set |
grenzen | limits |
wenden | contact |
direkt | directly |
uns | us |
oder | or |
sie | your |
in | above |
an | an |
DE Überprüfen Sie die Ausgaben auf Sendungs- und Auftragsebene, bis hin zu Frachtkosten, Kraftstoff, Steuern und sogar Nebenkosten
EN Review expenses at the shipment and order level, drilling down to freight charges, fuel, taxes—and even accessorial fees
German | English |
---|---|
ausgaben | expenses |
kraftstoff | fuel |
steuern | taxes |
sogar | even |
zu | to |
DE *Angaben zu den Kraftstoff-/Stromverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz sowie von der gewählten Ausstattung
EN * Fuel/power consumption and CO2 emission figures given in ranges depend on the tires/wheels used as well as the selected equipment
German | English |
---|---|
verwendeten | used |
gewählten | selected |
ausstattung | equipment |
kraftstoff | fuel |
emissionen | emission |
in | in |
und | and |
zu | well |
den | the |
reifen | tires |
DE Im NEFZ-Zyklus verbraucht der Q3 45 TFSI e 1,7 bis 1,4 Liter Kraftstoff pro 100 Kilometer (39 bis 32 Gramm CO2)
EN In the NEDC cycle, the Q3 45 TFSI e consumes 1.7 to 1.4 liters of fuel per 100 km (138.4 to 168.0 US mpg) (39 to 32 grams of CO2(62.8 to 51.5 g/mi))
German | English |
---|---|
verbraucht | consumes |
tfsi | tfsi |
e | e |
kraftstoff | fuel |
kilometer | km |
gramm | grams |
zyklus | cycle |
im | in the |
pro | per |
DE * Angaben zu den Kraftstoff-/Stromverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz
EN * Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
German | English |
---|---|
angaben | information |
verwendeten | used |
kraftstoff | fuel |
emissionen | emissions |
in | in |
reifen | tires |
und | and |
den | the |
zu | well |
DE Beispielsweise verbraucht der Audi A3 1.6 TDI ultra im Mittel nur 3,2 Liter Kraftstoff pro 100 Kilometer (85 g CO2 pro km)
EN The Audi A4 1.6 TDI ultra, for example, consumes on average just 3.2 liters of fuel per 100 kilometres (73.5 US mpg) [85 grams CO2 per km (136.8 g/mi)]
German | English |
---|---|
verbraucht | consumes |
audi | audi |
ultra | ultra |
kraftstoff | fuel |
g | g |
tdi | tdi |
km | km |
beispielsweise | example |
pro | per |
kilometer | kilometres |
DE : CNG-Verbrauch kombiniert in kg/100 km: 4,1-3,9; CO2-Emission kombiniert in g/km (CNG): 113-105 Angaben zu den Kraftstoff-/Stromverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN : CNG consumption in kg/100 km: 4.1 -3.9; combined CO2 emissions in g/km (CNG): 113-105 Information on fuel/electricity consumption and CO2 emissions in ranges depending on the used combination of wheels/tires.
German | English |
---|---|
kg | kg |
km | km |
g | g |
cng | cng |
angaben | information |
verwendeten | used |
verbrauch | consumption |
emissionen | emissions |
kraftstoff | fuel |
kombiniert | combined |
in | in |
und | and |
den | the |
zu | of |
reifen | tires |
DE : CNG-Verbrauch kombiniert in kg/100 km: 4,1-3,8; CO2-Emission kombiniert in g/km (CNG): 111-104 Angaben zu den Kraftstoff-/Stromverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. Audi A4 Avant
EN : CNG consumption in kg/100 km: 4.1 -3.9; combined CO2 emissions in g/km (CNG): 113-105 Information on fuel/electricity consumption and CO2 emissions in ranges depending on the used combination of wheels/tires.
German | English |
---|---|
kg | kg |
km | km |
g | g |
cng | cng |
angaben | information |
verwendeten | used |
verbrauch | consumption |
emissionen | emissions |
kraftstoff | fuel |
kombiniert | combined |
in | in |
und | and |
den | the |
zu | of |
reifen | tires |
DE Und Assistenzsysteme können Kraftstoff sparen, indem sie prädiktive Streckendaten nutzen und das Auto auf den vorausliegenden Straßenverlauf einstellen können.
EN And assistance systems can save fuel by using predictive route data and adjusting the car for the road ahead.
German | English |
---|---|
kraftstoff | fuel |
sparen | save |
einstellen | adjusting |
indem | by |
können | can |
nutzen | using |
und | and |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
German | English |
---|---|
hotel | hotel |
partnerschaft | partnered |
kraftstoff | diesel |
öl | oil |
liefern | supply |
wir | we |
mit | with |
dem | the |
bauernhof | farm |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
German | English |
---|---|
hotel | hotel |
partnerschaft | partnered |
kraftstoff | diesel |
öl | oil |
liefern | supply |
wir | we |
mit | with |
dem | the |
bauernhof | farm |
German | English |
---|---|
kostet | cost |
kraftstoff | fuel |
usd | usd |
auto | the |
dann | then |
DE Angaben zu den Kraftstoff-/Stromverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit von der gewählten Ausstattung des Fahrzeugs.
EN Information on fuel/electric power consumption and CO2 emissions in ranges depend on the tires/wheels used as well as the selected equipment.
German | English |
---|---|
angaben | information |
gewählten | selected |
ausstattung | equipment |
kraftstoff | fuel |
emissionen | emissions |
in | in |
und | and |
zu | well |
DE Beschaffung von Fahrzeugausrüstung, Kraftstoff, Logistik zur Ein- & Aussteuerung, Ladesystemen für Elektrofahrzeuge sowie Waren und Dienstleistungen zu Reparatur & Aufbereitung.
EN Procurement of vehicle equipment, fuel, logistics for in & out control, charging systems for electric vehicles as well as goods and services for repair & reconditioning.
German | English |
---|---|
beschaffung | procurement |
kraftstoff | fuel |
logistik | logistics |
amp | amp |
reparatur | repair |
und | and |
für | for |
von | of |
waren | goods |
DE Diese Zusammenarbeit war bereits unter dem Namen Unilloyd Bunkering im Entstehen begriffen und wurde zu Unilloyd Tankrederij erweitert, einer strategischen Allianz im Bunker-, Kraftstoff- und Rohöltransport in den Niederlanden, Belgien und Deutschland.
EN This cooperation was already in development under Unilloyd Bunkering, developed into Unilloyd Tankrederij, a strategic alliance in the bunker, fuel, and crude oil transport in the Netherlands, Belgium and Germany.
German | English |
---|---|
strategischen | strategic |
bunker | bunker |
kraftstoff | fuel |
im | in the |
niederlanden | netherlands |
deutschland | germany |
allianz | alliance |
in | in |
belgien | belgium |
und | and |
einer | a |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
German | English |
---|---|
hotel | hotel |
partnerschaft | partnered |
kraftstoff | diesel |
öl | oil |
liefern | supply |
wir | we |
mit | with |
dem | the |
bauernhof | farm |
Showing 50 of 50 translations