DE Marc besitzt einen Master in Finance von HEC in Montreal, ein Ingenieurstudium von Ecole Polytechnique in Montreal und ebenfalls den CFA-Titel.
DE Marc besitzt einen Master in Finance von HEC in Montreal, ein Ingenieurstudium von Ecole Polytechnique in Montreal und ebenfalls den CFA-Titel.
EN Marc holds a Masters in Finance from HEC in Montreal, an engineering degree from Ecole Polytechnique in Montreal and holds the CFA designation.
German | English |
---|---|
besitzt | holds |
finance | finance |
montreal | montreal |
marc | marc |
titel | designation |
in | in |
und | and |
den | the |
German | English |
---|---|
märz | march |
geboren | born |
in | in |
montreal | montreal |
quebec | quebec |
kanada | canada |
alt | age |
German | English |
---|---|
november | november |
geboren | born |
in | in |
montreal | montreal |
quebec | quebec |
kanada | canada |
alt | age |
DE Hotel Montreal: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Montreal
EN Hotel Montreal: Novotel for business travel or a weekend with the family in Montreal
German | English |
---|---|
montreal | montreal |
wochenenden | weekend |
familie | family |
oder | or |
hotel | hotel |
novotel | novotel |
in | in |
für | for |
mit | with |
der | the |
DE Entdecken Sie, wie viel eine Busfahrt von Toronto nach Montreal kostet. Verwenden Sie unsere Filter und Sortierfunktionen, um die billigsten Bus-Tickets von Toronto nach Montreal, oder Luxus-Fernbusse zu finden.
EN Discover how much the bus trip from Toronto to Montreal will cost you. Use our filters and sorting features to find the cheapest bus tickets or luxury buses.
German | English |
---|---|
viel | much |
busfahrt | bus trip |
montreal | montreal |
billigsten | cheapest |
tickets | tickets |
luxus | luxury |
verwenden | use |
filter | filters |
oder | or |
finden | find |
toronto | toronto |
kostet | cost |
unsere | our |
zu | to |
entdecken | discover |
und | and |
bus | bus |
DE Entdecken Sie, wie viel eine Busfahrt von Montreal nach Sherbrooke kostet. Verwenden Sie unsere Filter und Sortierfunktionen, um die billigsten Bus-Tickets von Montreal nach Sherbrooke, oder Luxus-Fernbusse zu finden.
EN Discover how much the bus trip from Montreal to Sherbrooke will cost you. Use our filters and sorting features to find the cheapest bus tickets or luxury buses.
German | English |
---|---|
viel | much |
busfahrt | bus trip |
montreal | montreal |
billigsten | cheapest |
tickets | tickets |
luxus | luxury |
verwenden | use |
filter | filters |
oder | or |
finden | find |
kostet | cost |
unsere | our |
zu | to |
entdecken | discover |
und | and |
bus | bus |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Montreal fahren! Unsere Buspartner (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Montreal
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Montreal! Every day our bus partners (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) bring people from major cities to Montreal
German | English |
---|---|
gefunden | found |
reisende | travellers |
montreal | montreal |
new | new |
york | york |
städten | cities |
express | express |
menschen | people |
besten | top |
die | bus |
unsere | our |
aus | from |
fahren | to |
DE CEO Louis-Philippe Maurice besitzt einen Master of Business Administration von der Harvard University, einen Master of Laws von der Université de Montréal und einen Bachelor of Finance von der HEC Montréal
EN CEO Louis-Philippe Maurice holds an MBA from Harvard, a Master’s of Law from University of Montreal and a Bachelor of Finance from HEC Montreal
German | English |
---|---|
ceo | ceo |
maurice | maurice |
bachelor | bachelor |
finance | finance |
of | of |
harvard | harvard |
und | and |
einen | a |
university | university |
DE Marc besitzt einen Master in Finance von HEC in Montreal, ein Ingenieurstudium von Ecole Polytechnique in Montreal und ebenfalls den CFA-Titel.
EN Marc holds a Masters in Finance from HEC in Montreal, an engineering degree from Ecole Polytechnique in Montreal and holds the CFA designation.
German | English |
---|---|
besitzt | holds |
finance | finance |
montreal | montreal |
marc | marc |
titel | designation |
in | in |
und | and |
den | the |
German | English |
---|---|
märz | march |
geboren | born |
in | in |
montreal | montreal |
quebec | quebec |
kanada | canada |
alt | age |
German | English |
---|---|
november | november |
geboren | born |
in | in |
montreal | montreal |
quebec | quebec |
kanada | canada |
alt | age |
DE Sie wollen das Beste beider Welten: Einen Arbeitsplatz in einem Großunternehmen – mit dem Charme eines kleinen Betriebs? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Unser Team in Montreal sucht immer neue Talente.
EN If you have a career goal of working for a large organization with that small company feel, we might just be the right fit for you! We are continuously looking for new talent to join our Montreal office.
German | English |
---|---|
groß | large |
kleinen | small |
immer | continuously |
neue | new |
talente | talent |
in | to |
montreal | montreal |
uns | we |
sie | be |
bei | of |
einen | a |
unternehmen | company |
arbeitsplatz | office |
mit | our |
genau | just |
DE Guillaume begann seine Tätigkeit in einer renommierten Anwaltskanzlei in Montreal
EN Guillaume began his practice at a first-tier law firm in Montreal
German | English |
---|---|
begann | began |
montreal | montreal |
guillaume | guillaume |
in | in |
einer | a |
seine | his |
DE Von Paris über Toronto nach Los Angeles und jetzt in Montreal ziehe ich Ideen aus der Außenwelt.
EN From Paris to Los Angeles via Toronto and now in Montreal, I draw ideas from the outside world.
German | English |
---|---|
paris | paris |
angeles | angeles |
jetzt | now |
montreal | montreal |
ich | i |
ideen | ideas |
toronto | toronto |
in | in |
und | and |
aus | from |
DE Nadia Comaneci bei den Olympischen Spielen in Montreal...von Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...ab
EN Nadia Comaneci from Romania on the uneven barsby Imago Images - WEREKfrom
German | English |
---|---|
nadia | nadia |
images | images |
ab | from |
den | the |
in | on |
DE Die rumänische Turnerin Nadia Comăneci ist die erste Olympianerin, die bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal 10 Punkte auf Stufenbarren erzielte.
EN Romanian gymnast Nadia Comăneci becomes the first Olympian to score 10 points on uneven bars at the 1976 Olympics in Montreal.
German | English |
---|---|
nadia | nadia |
olympischen | olympics |
montreal | montreal |
punkte | points |
in | in |
erste | the first |
ist | becomes |
den | the |
DE Verliert euch in der Magie von Montréal und Québec City und entdeckt den Sankt-Lorenz-Strom.
EN Become lost in the magic of Montreal and Quebec City, and discover the natural wonder of the St Lawrence and beyond.
German | English |
---|---|
magie | magic |
québec | quebec |
entdeckt | discover |
in | in |
und | and |
city | city |
DE Toronto, Vancouver oder Montreal – ja, auf die Entfernung kommt es an. Wähle einen Server in der Stadt aus, die deinem tatsächlichen Standort am nächsten liegt, um die schnellstmögliche Verbindungsgeschwindigkeit zu erhalten.
EN Toronto, Vancouver, or Montreal – yes, the distance matters. For the fastest connection speeds, pick a server in the city that is closest to you.
DE Francesco Scaglione wurde in Montreal, Kanada geboren.
EN Francesco Scaglione was born in Montreal, Canada.
German | English |
---|---|
wurde | was |
in | in |
montreal | montreal |
kanada | canada |
geboren | born |
DE Im Herzen der romantischen und kosmopolitischen Stadt Montreal erwartet Sie eine echte Legende: Fairmont The Queen Elizabeth.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
German | English |
---|---|
im | in the |
herzen | heart |
romantischen | romantic |
montreal | montreal |
legende | legend |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
und | and |
eine | a |
German | English |
---|---|
einschließlich | including |
amp | amp |
montreal | montreal |
und | and |
of | of |
German | English |
---|---|
universität | university |
eingetragen | registered |
angeboten | offered |
praktikum | internship |
montreal | montreal |
kanadischen | canadian |
land | country |
in | in |
zu | to |
b | a |
an | an |
sein | be |
stelle | do |
wird | the |
DE Entgegen aller Widrigkeiten hat Eidos Montreal die Art von Guardians of the Galaxy-Spiel gemacht, das jeder Fan spielen möchte.
EN Against the odds, Eidos Montreal has made the sort of Guardians of the Galaxy game that any fan would want to play.
German | English |
---|---|
montreal | montreal |
guardians | guardians |
fan | fan |
galaxy | galaxy |
of | of |
spiel | game |
spielen | play |
möchte | want to |
hat | has |
DE Bei den Spielen 1936 in Berlin wurde Basketball in das olympische Programm aufgenommen, wo es bis heute geblieben ist. Der Frauenbasketball debütierte bei den Spielen 1976 in Montreal.
EN At the Games in 1936 in Berlin, basketball joined the Olympic programme, where it has remained to this day. Women’s basketball debuted at the 1976 Games in Montreal.
German | English |
---|---|
berlin | berlin |
olympische | olympic |
programm | programme |
geblieben | remained |
montreal | montreal |
spielen | games |
basketball | basketball |
wo | where |
es | it |
in | in |
heute | day |
den | the |
DE Die Einführung des Frauenhandballs bei den Spielen fand 1976 in Montreal statt
EN The introduction of women’s handball to the Games took place in 1976 in Montreal
German | English |
---|---|
einführung | introduction |
montreal | montreal |
spielen | games |
statt | the |
in | in |
DE Im Jahr 1892 stiftete der Generalgouverneur von Kanada den Stanley Cup, der erstmals von einer Mannschaft der Montreal Amateur Athletic Association gewonnen wurde.
EN In 1892, the Governor General of Canada donated the Stanley Cup, which was first won by a team representing the Montreal Amateur Athletic Association.
German | English |
---|---|
kanada | canada |
cup | cup |
mannschaft | team |
montreal | montreal |
amateur | amateur |
athletic | athletic |
association | association |
gewonnen | won |
den | the |
einer | a |
wurde | was |
DE Treffen Sie uns auf der Journée Infopresse am 31. Oktober, Centris Cinema, Montreal, Kanada. Erfahren Sie mehr
EN Come and join us at eShow Barcelona 2012 ! Meet the AT Internet team Stand 36 on 14th and 15th March 2012, Fira de Barcelona. More information about the...
German | English |
---|---|
oktober | march |
treffen | meet |
mehr | more |
erfahren | and |
uns | us |
der | the |
DE Aufgrund der Erfahrungen, die er in Europa und Nordamerika gemacht hat, vereint die Küche von Olivier Perret - dem Chefkoch des Restaurants Renoir im Sofitel Hotel von Montreal - transatlantische Kreativität und europäische Raffinesse
EN Representative of the sum of his experiences in Europe and North America, the cuisine of Olivier Perret- chef of the Sofitel Hotel Montreal, Restaurant Renoir - combines North American creativity with European refinement
German | English |
---|---|
erfahrungen | experiences |
nordamerika | north america |
olivier | olivier |
montreal | montreal |
kreativität | creativity |
sofitel | sofitel |
hotel | hotel |
in | in |
europa | europe |
küche | cuisine |
restaurants | restaurant |
europäische | european |
und | and |
vereint | combines |
DE Novotel Montreal: Ihre Reise nach Québec
EN Novotel Montreal: a voyage to Quebec
German | English |
---|---|
novotel | novotel |
montreal | montreal |
québec | quebec |
reise | voyage |
ihre | to |
German | English |
---|---|
kopenhagen | copenhagen |
madrid | madrid |
stockholm | stockholm |
montreal | montreal |
und | and |
london | london |
berlin | berlin |
German | English |
---|---|
in | in |
vancouver | vancouver |
toronto | toronto |
montreal | montreal |
angeles | angeles |
london | london |
weltweit | globally |
teams | teams |
arbeiten | work |
los | los |
unsere | our |
sind | are |
wir | we |
German | English |
---|---|
fast | almost |
ich | i |
montreal | montreal |
album | album |
emi | emi |
jahren | years |
in | in |
gruppe | group |
für | for |
die | the |
German | English |
---|---|
montreal | montreal |
film | film |
fernsehen | tv |
demo | demo |
zusammengestellt | put together |
ich | i |
zeit | time |
in | in |
für | for |
gearbeitet | working |
eine | a |
den | the |
und | and |
DE Wir sind bereits im Begriff, erfolgreiche Kooperationen zu etablieren, zum Beispiel mit der McGill University in Montreal
EN We are already in the process of establishing successful cooperations, for example with McGill University in Montreal
German | English |
---|---|
erfolgreiche | successful |
kooperationen | cooperations |
university | university |
montreal | montreal |
im | in the |
wir | we |
sind | are |
etablieren | establishing |
beispiel | example |
mit | with |
in | in |
DE Aktuelle Zeit – Montréal, Québec, Kanada
EN Current Local Time in Montréal, Quebec, Canada
German | English |
---|---|
aktuelle | current |
zeit | time |
québec | quebec |
kanada | canada |
DE Zeitverschiebungen weltweit für Montréal
EN Time difference between Montréal and other locations
German | English |
---|---|
für | and |
DE Entfernungsrechner für Montréal
EN Distance calculator to/from Montréal
German | English |
---|---|
entfernungsrechner | distance calculator |
für | to |
DE Von Montréal bis New York: Entdecken Sie mit uns Nordamerika! Erfahren Sie hier mehr über unsere Destinationen in Nordamerika.
EN From Montréal to New York: discover North America with us! Get to know more about our destinations in North America down below.
German | English |
---|---|
new | new |
york | york |
nordamerika | north america |
destinationen | destinations |
uns | us |
in | in |
entdecken | discover |
mehr | more |
unsere | our |
sie | america |
mit | with |
DE Fliegen Sie mit uns von Wien nach Montreal, der größten Stadt in der kanadischen Provinz Quebec. Sie liegt malerisch auf einer Insel im St. Lorenz-Strom und ist damit zwischen dem Atlantik und den Großen Seen Nordamerikas gelegen.
EN Fly with us from Vienna to Montreal, the largest city in the Canadian province of Quebec. It is picturesquely located on an island in the St. Lawrence River and is thus situated between the Atlantic Ocean and the Great Lakes of North America.
German | English |
---|---|
fliegen | fly |
wien | vienna |
montreal | montreal |
größten | largest |
kanadischen | canadian |
provinz | province |
quebec | quebec |
malerisch | picturesquely |
st | st |
atlantik | atlantic |
seen | lakes |
nordamerikas | north america |
im | in the |
großen | great |
in | in |
mit | with |
zwischen | between |
gelegen | to |
und | and |
stadt | city |
uns | us |
liegt | is |
der | thus |
den | the |
DE Die LCICon 2022 in Montréal findet vom 24. bis 28. Juni statt.
EN LCICon 2022 Montréal is happening June 24-28.
German | English |
---|---|
die | is |
juni | june |
DE Im Herzen der romantischen und kosmopolitischen Stadt Montreal erwartet Sie eine echte Legende: Fairmont The Queen Elizabeth.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
German | English |
---|---|
im | in the |
herzen | heart |
romantischen | romantic |
montreal | montreal |
legende | legend |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
und | and |
eine | a |
DE Im Herzen der romantischen und kosmopolitischen Stadt Montreal erwartet Sie eine echte Legende: Fairmont The Queen Elizabeth.
EN In the heart of romantic and cosmopolitan Montreal stands a legend: Fairmont The Queen Elizabeth.
German | English |
---|---|
im | in the |
herzen | heart |
romantischen | romantic |
montreal | montreal |
legende | legend |
fairmont | fairmont |
queen | queen |
und | and |
eine | a |
DE Gute Übersicht über die Abfahrtsterminals in Montreal
EN There was help in station for boarding passengers until the bus arrived
German | English |
---|---|
in | in |
die | bus |
DE Montreal → Toronto Bus: ab 23 € | Greyhound | Busbud
EN Montreal → Toronto Bus: from €23 | Greyhound | Busbud
Showing 50 of 50 translations