DE 258 Angestellte bei Tesla Motors haben Tesla Motors über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor ein Tag
EN 258 employees at Tesla Motors have reviewed Tesla Motors across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was a day ago.
| German | English |
|---|---|
| angestellte | employees |
| tesla | tesla |
| führungskräften | executive |
| meinungen | opinions |
| war | was |
| zu | to |
| verschiedene | various |
| hin | from |
| ein | a |
DE Mitarbeiter bei Tesla Motors sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Tesla Motors. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
EN Employees at Tesla Motors are generally satisfied with their total compensation at Tesla Motors, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
| German | English |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| tesla | tesla |
| generell | generally |
| zufrieden | satisfied |
| beinhaltet | includes |
| leistungen | benefits |
| sind | are |
| kombination | combination |
| gehalt | compensation |
| mit | with |
| ihrer | their |
| eine | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Tesla Motors glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Tesla Motors positiv ist
EN The majority of employees at Tesla Motors believe the environment at Tesla Motors is positive
| German | English |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| tesla | tesla |
| glaubt | believe |
| positiv | positive |
| mehrheit | majority |
| ist | is |
DE Irgendwann nach dem Ausschalten des Motors schaltet sich die Pumpe ein und bläst Luft durch eine Referenzöffnung, während das Steuergerät die Stromaufnahme des Motors misst
EN At some point after the engine is switched off, the pump turns on and blows air through a reference opening while the control unit measures the power consumption of the engine
| German | English |
|---|---|
| motors | engine |
| pumpe | pump |
| luft | air |
| misst | measures |
| referenz | reference |
| und | and |
| ein | a |
DE Lucid Motors vertraut für seine neue Automarke auf Atlassian
EN Lucid Motors trusts its new car brand to Atlassian
| German | English |
|---|---|
| neue | new |
| atlassian | atlassian |
| auf | to |
| German | English |
|---|---|
| david | david |
| general | general |
| demonstrieren | demonstrate |
| technologie | technology |
| unternehmen | organizations |
| helfen | help |
| neuer | new |
| kann | can |
| wie | how |
| und | and |
| unserer | of |
DE Startet das Motor Tuning erst nach Warmlaufen des Motors zur Schonung
EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save
| German | English |
|---|---|
| startet | starts |
| tuning | tuning |
| motor | engine |
| German | English |
|---|---|
| jahren | years |
| bosch | bosch |
| diesel | diesel |
| systems | systems |
| starter | starter |
| er | he |
| als | as |
| während | during |
| und | and |
| seiner | his |
| bei | at |
| in | over |
DE Prüfen Sie, dass die Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Schild des Motors übereinstimmt;
EN make sure that the supply voltage matches the value on the motor rating plate;
| German | English |
|---|---|
| motors | motor |
| übereinstimmt | matches |
| dass | that |
| den | the |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Tesla Motors wissen müssen, vom Roadster über das Model Y bis hin zum Cybertruck
EN Here's everything you need to know about Tesla Motors, from the Roadster through to the Model Y and Cybertruck
| German | English |
|---|---|
| tesla | tesla |
| roadster | roadster |
| y | y |
| alles | everything |
| vom | from |
| model | model |
| zum | the |
DE . Trotz der Breite und Vielfalt seines Produktangebots kennen die Kunden bestimmter Marken, z. B. U.S. MOTORS, nicht das gesamte Produktportfolio des Unternehmens.
EN . Although diverse in its breadth of product offerings, customers of specific brands, such as U.S. MOTORS, were unaware of the complete portfolio.
| German | English |
|---|---|
| trotz | although |
| breite | breadth |
| kunden | customers |
| marken | brands |
| s | s |
| vielfalt | diverse |
| u | u |
| und | its |
DE Insgesamt geben die 258 Tesla Motors Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von B, oder Top 25% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably
EN Overall, the 258 Tesla Motors employees give their leadership a grade of B, or Top 25% of similar size companies on Comparably
| German | English |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| tesla | tesla |
| angestellten | employees |
| bewertung | grade |
| unternehmen | companies |
| größe | size |
| oder | or |
| ähnlicher | similar |
| geben | give |
| b | b |
| von | of |
| top | top |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Tesla Motors zufrieden mit ihrem Team
EN Overall, employees at Tesla Motors are pleased with their team
| German | English |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| tesla | tesla |
| zufrieden | pleased |
| mitarbeiter | employees |
| team | team |
| mit | with |
| sind | are |
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Tesla Motors effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
EN The majority believe the meetings at Tesla Motors are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
| German | English |
|---|---|
| glaubt | believe |
| meetings | meetings |
| tesla | tesla |
| effektiv | effective |
| interaktion | interacting |
| mitarbeitern | coworkers |
| mehrheit | majority |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| dass | to |
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Tesla Motors extrem schnell ist
EN Most Participants believe the pace of work at Tesla Motors is extremely fast
| German | English |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| glauben | believe |
| tesla | tesla |
| extrem | extremely |
| schnell | fast |
| ist | is |
| meisten | the |
DE Ungefähr 37% der Mitarbeiter bei Tesla Motors arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 17 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.
EN About 37% of the employees at Tesla Motors work 8 hours or less, while 17% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
| German | English |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| tesla | tesla |
| weniger | less |
| extrem | extremely |
| arbeiten | work |
| stunden | hours |
| oder | or |
| ungefähr | about |
| haben | have |
| länger | longer |
| zwölf | twelve |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Tesla Motors glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
EN Overall, the employees at Tesla Motors are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| German | English |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| mitarbeiter | employees |
| tesla | tesla |
| glücklich | happy |
| bewertungen | ratings |
| basierend | based on |
| arbeit | work |
| sind | are |
DE Mitarbeiter bei Tesla Motors berichten, das Arbeitstempo ist extrem schnell
EN Employees at Tesla Motors report the work pace is extremely fast
| German | English |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| tesla | tesla |
| berichten | report |
| extrem | extremely |
| ist | is |
| schnell | fast |
| das | the |
DE An einem typischen Tag arbeiten Mitarbeiter bei Tesla Motors haben 1 Sitzung
EN On a typical day, employees at Tesla Motors have 1 meeting
| German | English |
|---|---|
| typischen | typical |
| mitarbeiter | employees |
| tesla | tesla |
| haben | have |
| sitzung | meeting |
| tag | day |
| an | on |
| bei | at |
DE 77% der Tesla Motors Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
EN 77% of Tesla Motors employees look forward to interacting with their team every day
| German | English |
|---|---|
| tesla | tesla |
| interagieren | interacting |
| mitarbeiter | employees |
| tag | day |
| team | team |
| mit | with |
| zu | to |
| der | of |
DE Tesla Motors Mitarbeiter nehmen üblicherweise 15-20 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr
EN Tesla Motors employees most often take 15-20 paid vacation and sick days each year
| German | English |
|---|---|
| tesla | tesla |
| mitarbeiter | employees |
| nehmen | take |
| üblicherweise | often |
| bezahlte | paid |
| urlaubs | vacation |
| jedes | each |
| und | and |
| jahr | year |
DE 33% of Tesla Motors mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind
EN 33% of Tesla Motors employees report they are happy with their work life balance
| German | English |
|---|---|
| tesla | tesla |
| mitarbeiter | employees |
| berichten | report |
| work | work |
| balance | balance |
| zufrieden | happy |
| of | of |
| life | life |
| sind | are |
| mit | with |
| ihrer | their |
DE Tesla Motors Mitarbeiter erhalten niemals wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten
EN Tesla Motors employees never receive valuable feedback from their managers
| German | English |
|---|---|
| tesla | tesla |
| mitarbeiter | employees |
| erhalten | receive |
| wertvolles | valuable |
| feedback | feedback |
| niemals | never |
| von | from |
| ihren | their |
DE 72% der Tesla Motors Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
EN 72% of Tesla Motors employees call their work environment positive
| German | English |
|---|---|
| tesla | tesla |
| mitarbeiter | employees |
| arbeitsumfeld | work environment |
| positiv | positive |
| der | of |
DE Lassen Sie Tesla Motors wissen, dass Sie dort arbeiten möchten
EN Let Tesla Motors Know You Want To Work There
| German | English |
|---|---|
| tesla | tesla |
| arbeiten | work |
| wissen | know |
| möchten | want to |
| sie | want |
| dort | you |
DE Unsere Feuchte- und Temperatursensoren messen die relative Feuchte und Temperatur am Lufteinlass des Motors und tragen zur Senkung des Treibstoffverbrauchs, zu einer verbesserten Verbrennungsregelung und einem niedrigeren Emissionsniveau bei.
EN Our humidity and temperature sensors measure the relative humidity and temperature in the air intake of the engine and contribute to a reduction in fuel consumption, enable better combustion control and lead to lower emissions.
| German | English |
|---|---|
| relative | relative |
| motors | engine |
| messen | measure |
| temperatur | temperature |
| unsere | our |
| zu | to |
| senkung | reduction |
| verbesserten | better |
| und | and |
| niedrigeren | lower |
| einer | a |
| German | English |
|---|---|
| ansys | ansys |
| workflow | workflow |
| detaillierten | detailed |
| mechanischen | mechanical |
| analysen | analyses |
| motors | motor |
| bietet | offers |
| zu | to |
| vollständigen | complete |
| vom | from |
| German | English |
|---|---|
| motors | motor |
| tools | tools |
| ansys | ansys |
| führt | results in |
| genauen | accurate |
| robusten | robust |
| optimierten | optimized |
| kosten | cost |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
| leistungen | performance |
| design | design |
| eine | a |
| von | of |
| German | English |
|---|---|
| elektromagnetische | electromagnetic |
| simulation | simulation |
| motors | motor |
| ansys | ansys |
| kräfte | forces |
| maxwell | maxwell |
| mit | with |
| und | and |
| bestimmt | determines |
| German | English |
|---|---|
| compute | compute |
| farm | farm |
| general | general |
| motors | motor |
| maxwell | maxwell |
| produktivität | productivity |
| in | in |
| German | English |
|---|---|
| wesentlichen | core |
| komponenten | parts |
| wirkungsgrad | efficiency |
| motors | engine |
| in | in |
| nicht | not |
| sind | are |
| wenn | when |
| und | and |
| ihres | your |
DE Anschnallen, Fahrersitz und Spiegel einstellen. All dies sollten Sie VOR dem Start des Motors erledigen, um so unnötigen Leerlauf und Benzinverbrauch zu vermeiden.
EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.
| German | English |
|---|---|
| spiegel | mirrors |
| motors | engine |
| unnötigen | unnecessary |
| so | so |
| und | and |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| erledigen | done |
| dies | this |
DE die Rede sein. Und das ist noch der Glücksfall, denn im schlimmsten Fall können durch NoName Boxen zum Spottpreis sogar weite Teile des Motors kaputt gehen.
EN The speech can be. And this is still the lucky case, because in the worst case can be through NoName boxes at a ridiculous price even wide parts of the engine broken.
| German | English |
|---|---|
| rede | speech |
| boxen | boxes |
| weite | wide |
| teile | parts |
| motors | engine |
| kaputt | broken |
| im | in the |
| können | can |
| sein | be |
| ist | is |
| und | and |
| fall | the |
DE DAB Motors und Burberry bringen ein schickes Elektromotorrad auf den Markt
EN DAB Motors and Burberry launch a swanky electric motorcycle
| German | English |
|---|---|
| burberry | burberry |
| ein | a |
| auf | launch |
| und | and |
DE Die Luxusmodemarke Burberry hat sich mit DAB Motors zusammengetan, um ein Elektromotorrad in limitierter Auflage auf den Markt zu bringen, die DAB
EN Luxury fashion brand Burberry has teamed up with DAB motors to launch a limited edition electric motorcycle, the DAB Concept-E RS Burberry edition.
| German | English |
|---|---|
| burberry | burberry |
| auflage | edition |
| hat | has |
| zu | to |
| ein | a |
| den | the |
DE Zu Beginn seiner Karriere hat Jeff Foucher sein Know-how im Bereich Marketing bei AT&T und bei den Werbeagenturen Y&R und McCann-Erickson geschärft, wo er unter anderem für IBM, AT&T und General Motors tätig war.
EN Earlier in his career, Jeff honed his marketing chops with AT&T and at advertising agencies Y&R and McCann-Erickson where his client roster included IBM, AT&T and General Motors.
| German | English |
|---|---|
| karriere | career |
| jeff | jeff |
| amp | amp |
| t | t |
| werbeagenturen | advertising agencies |
| y | y |
| ibm | ibm |
| general | general |
| r | r |
| marketing | marketing |
| at | at |
| wo | where |
| er | his |
| und | and |
DE KIA Motors erzielt Leseraten von 99% mit Cognex Barcode-Lesegeräten | Cognex
EN KIA Motors Achieves 99% Read Rates with Barcode Readers | Cognex
| German | English |
|---|---|
| cognex | cognex |
| erzielt | achieves |
| barcode | barcode |
| mit | with |
DE KIA Motors erzielt Leseraten von 99% mit Cognex Barcode-Lesegeräten
EN KIA Motors Achieves 99% Read Rates With Cognex Barcode Readers
| German | English |
|---|---|
| cognex | cognex |
| erzielt | achieves |
| barcode | barcode |
| mit | with |
DE Alle Kataloge und technischen Broschüren von Siemens Electric motors
EN All Siemens Electric motors catalogs and technical brochures
| German | English |
|---|---|
| alle | all |
| technischen | technical |
| siemens | siemens |
| electric | electric |
| kataloge | catalogs |
| broschüren | brochures |
| und | and |
DE Durch die digitale MWM Kraftwerkssteuerung TPEM (Total Plant & Energy Management) werden alle Daten zur Steuerung des Motors und der Anlage in einem System zusammengefasst
EN The digital MWM power plant control TPEM (Total Plant & Energy Management) consolidates all engine and plant control data in a single system
| German | English |
|---|---|
| amp | amp |
| motors | engine |
| total | total |
| system | system |
| management | management |
| in | in |
| energy | energy |
| alle | all |
| anlage | plant |
| daten | data |
| und | and |
| werden | power |
| digitale | a |
DE Die Bürsten in Gleichstrommotoren verschleißen mit der Zeit, was zum Ausfall des Motors führt
EN Brushes in DC motors wear over time, causing the motor to fail
| German | English |
|---|---|
| bürsten | brushes |
| motors | motor |
| verschleiß | wear |
| zeit | time |
| in | in |
DE Austausch des Motors und der Umlenkrolle zum Umschalten der Motorrichtung bei Crestron Rollos
EN Swapping the Motor and Idler to Switch Motor Direction on Crestron Roller Shades
| German | English |
|---|---|
| motors | motor |
| umschalten | switch |
| crestron | crestron |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| unterstützt | platform |
| darunter | the |
| und | and |
DE Seit 2015 besteht unsere Kollaboration mit dem Rennstall Four Motors um Thomas von Löwis of Menar und dem Rapper Smudo
EN Since 2015, we have been collaborating with the Four Motors racing team led by Thomas von Löwis of Menar and the rapper Smudo
| German | English |
|---|---|
| thomas | thomas |
| of | of |
| four | four |
| mit | with |
| von | von |
| unsere | we |
| und | and |
DE Fast alle Arten von Gleichstrommotoren haben einen internen Mechanismus, entweder elektromechanisch oder elektronisch, um die Stromrichtung in einem Teil des Motors periodisch zu ändern.
EN Nearly all types of DC motors have some internal mechanism, either electromechanical or electronic, to periodically change the direction of current in part of the motor.
| German | English |
|---|---|
| arten | types |
| mechanismus | mechanism |
| elektronisch | electronic |
| motors | motor |
| periodisch | periodically |
| in | in |
| ändern | change |
| fast | nearly |
| alle | all |
| oder | or |
| zu | to |
DE Das Ziel: Im Rahmen eines MVP (Minimum Viable Product) Ersatzteile auf der eigenen ECommerce- Seite als auch auf Drittmarktplätzen wie eBay-Motors zu vertreiben.
EN The goal: Within the framework of an MVP (Minimum Viable Product) spare parts on its eCommerce site as well as on third-party marketplaces such as eBay-Motors.
| German | English |
|---|---|
| rahmen | framework |
| mvp | mvp |
| minimum | minimum |
| ecommerce | ecommerce |
| ziel | goal |
| product | product |
| als | as |
| im | within |
| der | third-party |
| seite | of |
DE Bentley Motors steht für individuellen Luxus, handwerkliche Perfektion und kraftvolle Performance.
EN Bentley Motors stands for individual luxury, artisanal perfection and powerful performance.
| German | English |
|---|---|
| bentley | bentley |
| steht | stands |
| luxus | luxury |
| perfektion | perfection |
| kraftvolle | powerful |
| performance | performance |
| individuellen | individual |
| und | and |
| für | for |
DE Das Drehmoment des Motors und der Kurbeln wird über die Kette auf die Kassette und dann auf das Freilaufnabengehäuse übertragen
EN The torque of the motor and the crank is transmitted via the chain to the cassette and then to the freehub body
| German | English |
|---|---|
| drehmoment | torque |
| motors | motor |
| kette | chain |
| kassette | cassette |
| übertragen | to |
| und | and |
| wird | the |
| dann | then |
DE Dies bietet auf dem eMTB, bei dem die Kurbel aufgrund des Motors über eine gewisse freie Bewegung verfügt, einen kleinen Vorteil
EN On the eMTB, where there is a certain amount of free movement of the cranks due to the motor, this provides a small advantage
| German | English |
|---|---|
| motors | motor |
| bewegung | movement |
| kleinen | small |
| freie | free |
| bietet | provides |
| vorteil | advantage |
| dies | this |
| aufgrund | to |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese